TVP3 Piątek, 04.01.2019 06:05 ZAKLINACZE KONI - EP. 3 (S. I) (HEARTLAND EP. BREAKING FREE) Serial obyczajowy, 43 min, Kanada, 2007 Reżyseria: Ron Murphy Scenariusz: Heather Conkie Aktorzy: Amber Marshall, Michelle Morgan, Shaun Johnson, Chris Potter, Graham Wardle Amy martwi się o ukochanego konia mamy, Pegasusa. W opiece nad chorym koniem pomaga jej Scott, który ma słabość do Lou. Starsza siostra Amy organizuje Dzień otwarty na ranczu, żeby je zareklamować i zyskać nowych klientów. Ale Amy nie jest zachwycona pomysłem siostry. 10:45 TO JE BOROWICZ. PODRÓŻE ZE SMAKIEM. - ODC (4) Magazyn, 20 min, Polska, 2018 Reżyseria: Grzegorz Jankowski Scenariusz: Adam Borowicz, Tomasz Dziedzic Wykonawcy: Adam Borowicz (prowadzący) Czwarta, ostatnia część szkockiego etapu wyspiarskich podróży Adama Borowicz. Ten odcinek to przede wszystkim gratka dla miłośników owoców morza oraz ryb. Adam odwiedzi bowiem Loch Fyne położone około 45 minut jazdy samochodem od Glasgow, prawdziwe królestwo wybornych małż, ostryg oraz łososi. Historia połowu ostryg w tej okolicy nie jest długa, liczy niespełna 50 lat. Wszystko zaczęło się od małego, przydrożnego stoiska prowadzonego przez dwóch przyjaciół. Teraz John i Andy są właścicielami sieci cenionych restauracji. W jednej z nich Adam Borowicz będzie miał okazję gotować z szefem kuchni. 11:15 POWRÓT DO MIRANDY ODC. 16 (TERRA DE MIRANDA) Telenowela, 62 min, Hiszpania, 2001 Reżyseria: Chema Gagino, Alex Sampayo, Carlom Sedes, Jose Juan Franco, Carlos Davilla Scenariusz: Raul Dans, Daniel Dominguez, Marcos Nine, Araceli Gonda Aktorzy: Maria Bouzas, Xose Luis Bernal "Farruco", Pepo Suevos, Cesar Cambeiro Carmela jedzie do pana Florencio, zapłodnić krowę. Poczciwy staruszek, wspominając niedawno zmarłą żonę, komplementuje Carmelę. Niewinna z pozoru wizyta kończy się żenującą dla Carmeli sceną. Przeżywający drugą młodość wdowiec czyni nieprzystojny gest i mimo oburzenia kobiety szuka kolejnej okazji, żeby go powtórzyć. Nie widzi nic złego w tym, że mógłby być dziadkiem Carmeli. Niezrażony niepowodzeniem zainteresowanie przenosi szybko na Eladię. Brais próbuje rozwikłać znaczenie słowa bezwstydnica, nie znajduje wyjaśnienia w szkolnym słowniczku ani w kinie. Alfonso obiecuje mu, że jak będzie starszy, to się dowie. Historie miłosne w Mirandzie to również nagłe uczucie Marisy i Manolo, ku rozpaczy Silvino oraz randka Eladii, która ulega namowom Servando i na przekór wszystkim spędza wieczór z wyimaginowanym dżentelmenem Rogue. 15:05 ZAKLINACZE KONI - EP. 3 (S. I) (HEARTLAND EP. BREAKING FREE) Serial obyczajowy, 43 min, Kanada, 2007 Reżyseria: Ron Murphy Scenariusz: Heather Conkie Aktorzy: Amber Marshall, Michelle Morgan, Shaun Johnson, Chris Potter, Graham Wardle Amy martwi się o ukochanego konia mamy, Pegasusa. W opiece nad chorym koniem pomaga jej Scott, który ma słabość do Lou. Starsza siostra Amy organizuje Dzień otwarty na ranczu, żeby je zareklamować i zyskać nowych klientów. Ale Amy nie jest zachwycona pomysłem siostry. 23:45 POWRÓT DO MIRANDY ODC. 16 (TERRA DE MIRANDA) Telenowela, 62 min, Hiszpania, 2001 Reżyseria: Chema Gagino, Alex Sampayo, Carlom Sedes, Jose Juan Franco, Carlos Davilla Scenariusz: Raul Dans, Daniel Dominguez, Marcos Nine, Araceli Gonda Aktorzy: Maria Bouzas, Xose Luis Bernal "Farruco", Pepo Suevos, Cesar Cambeiro Carmela jedzie do pana Florencio, zapłodnić krowę. Poczciwy staruszek, wspominając niedawno zmarłą żonę, komplementuje Carmelę. Niewinna z pozoru wizyta kończy się żenującą dla Carmeli sceną. Przeżywający drugą młodość wdowiec czyni nieprzystojny gest i mimo oburzenia kobiety szuka kolejnej okazji, żeby go powtórzyć. Nie widzi nic złego w tym, że mógłby być dziadkiem Carmeli. Niezrażony niepowodzeniem zainteresowanie przenosi szybko na Eladię. Brais próbuje rozwikłać znaczenie słowa bezwstydnica, nie znajduje wyjaśnienia w szkolnym słowniczku ani w kinie. Alfonso obiecuje mu, że jak będzie starszy, to się dowie. Historie miłosne w Mirandzie to również nagłe uczucie Marisy i Manolo, ku rozpaczy Silvino oraz randka Eladii, która ulega namowom Servando i na przekór wszystkim spędza wieczór z wyimaginowanym dżentelmenem Rogue. 01:05 WIATR OD MORZA - ODC. 139 Magazyn, 23 min, Polska, 2018 Autor: Joanna Klimowska - Kronic, Joanna Tryniszewska Prowadznie: Piotr Tolko W programie: - Po raz pierwszy od kilku lat chrzest masowca PŻM odbył się w Polsce. - Poznaliśmy plany pierwszego etapu modernizacji toru wodnego Świnoujście - Szczecin. - Marek Gróbarczyk podsumował 3 lata resortu gospodarki morskiej i żeglugi śródlądowej. - W rytmie morza - Wigilia w zawodzie marynarza. Rozmowa z rektorem Akademii Morskiej. - Kolęda "Lulajże Jezuniu" w wykonaniu Chóru Akademii Morskiej. 05:35 TO JE BOROWICZ. PODRÓŻE ZE SMAKIEM. - ODC (4) Magazyn, 20 min, Polska, 2018 Reżyseria: Grzegorz Jankowski Scenariusz: Adam Borowicz, Tomasz Dziedzic Wykonawcy: Adam Borowicz (prowadzący) Czwarta, ostatnia część szkockiego etapu wyspiarskich podróży Adama Borowicz. Ten odcinek to przede wszystkim gratka dla miłośników owoców morza oraz ryb. Adam odwiedzi bowiem Loch Fyne położone około 45 minut jazdy samochodem od Glasgow, prawdziwe królestwo wybornych małż, ostryg oraz łososi. Historia połowu ostryg w tej okolicy nie jest długa, liczy niespełna 50 lat. Wszystko zaczęło się od małego, przydrożnego stoiska prowadzonego przez dwóch przyjaciół. Teraz John i Andy są właścicielami sieci cenionych restauracji. W jednej z nich Adam Borowicz będzie miał okazję gotować z szefem kuchni.