Program 2 Piątek, 18.01.2019 05:55 EGZAMIN Z ŻYCIA - ODC. 21 Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2005 Reżyseria: Teresa Kotlarczyk Scenariusz: Wojciech Saramonowicz Aktorzy: Anna Tomaszewska, Jerzy Grałek, Jan Frycz, Anna Seniuk, Mateusz Damięcki, Krzysztof Dracz, Krzysztof Globisz, Dominika Łakomska, Anna Cieślak, Michał Sitarski, Bogusław Kudłek, Ewa Wiśniewska, Zofia Kucówna, Rafał Królikowski, Marta Król Wszyscy w Milanowie już wiedzą, że za spaleniem domu Kopczyńskich stoi Chełmicki. Cała rodzina staje się celem ataków. Chełmicki domaga się od prokuratora znalezienia i ukarania sprawców ataku na jego córkę. Ten jednak zwraca uwagę, że sprawa pożaru domu Kopczyńskich nie jest jasna. Jest przekonany, że więcej w tej sprawie Chełmicki mógłby się dowiedzieć od swojej przyjaciółki Kariny. Przeszłość Kariny robi na Chełmickim wstrząsające wrażenie. Ania spotyka się z Grzesiem Kopczyńskim. Chce mu jeszcze raz podziękować za pomoc, gdy zaatakowało ją kilku dresiarzy. Trudne chwile przeżywają także Konrad i Michał: pożar, kłopoty sercowe, a do tego sesja. Konrad ciągle namawia przyjaciela do pogodzenia się z Dominiką. Ten unika jednak dziewczyny i jej telefonów, ale w końcu okazuje się, że stara miłość nie rdzewieje. Jaś, syn Drawskich, nie chce iść do przedszkola: dzieci powtarzają, że jego tata zostawił mamę i odszedł do młodszej. To problem, z którym musi się zmierzyć nie tylko Drawska. Ciężki orzech do zgryzienia mają także Radek i Joasia. Joasia jako zdolna studentka psychologii dostaje propozycję współpracy przy badaniach psychologicznych. Temat jest ciekawy: relacje damsko - męskie. Czy wiedza teoretyczna znajdzie odzwierciedlenie w jej życiu? Pojawia się ojciec Diany. Nie widziała go 24 lata. Seweryn Kleingerg i jego siostra Jadwiga przyjechali do milanowskiego domu pracy twórczej. Diana i Seweryn stają - być może - przed najtrudniejszym zadaniem w życiu: jak nadrobić 24 lata wzajemnej nieobecności. Muszyńska sama szuka syna. W Łodzi spotyka jego byłą dziewczynę. Dzięki pamiątce, jaka jej po nim została, pierwszy raz w życiu może go zobaczyć. Piotr wraca z Wiednia. W samochodowym radiu słyszy audycję poświęconą młodemu muzykowi. Kuba Nowak opowiada w niej o swoim sieroctwie. Piotr dzwoni do Muchy. Pierwszy raz słyszą głos syna. 06:50 PODRÓŻE Z HISTORIĄ S.IV - ODC. 37 ATOMOWA TAJEMNICA Film dokumentalny, 27 min, Polska, 2017 Reżyseria: Radosław Kotarski Scenariusz: Radosław Kotarski Jak w czasach zimnej wojny przygotowywano się do nadejścia atomowej katastrofy? Gdzie miały chronić się najważniejsze osoby w państwie? Jak miało wyglądać ich codzienne życie pod ziemią? Aby to sprawdzić, Radosław Kotarski rusza do obiektów, o których do niedawna wiedziało zaledwie kilkanaście osób w państwie, a umiejscowienie sekretnych budowli było jedną z najważniejszych tajemnic. Poza tym zastanawia się, czy na terenie Polski znajdowały się kiedyś głowice nuklearne, które mogły rozpocząć III wojnę światową. 07:20 NA SYGNALE - ODC. 198 "ZŁOTA KARETKA" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2018 Reżyseria: Kamila Fidler Scenariusz: Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Marcin Kamiński (kumpel), Stanisław Pąk (Romek), Mirosław Rzońca (sędzia), Wojciech Zygmunt (Kuba), Janusz Szpiglewski (Misiek), Marcelina Zawadzka (Gabi), Marcin Grzymowicz (Potocki), Tomasz Piątkowski (Góra), Lea Oleksiak (Anna), Wojciech Kuliński (Wiktor), Dariusz Wieteska (Piotr), Konrad Darocha (Adam), Monika Mazur (Martyna) Po interwencji wpływowego ojca Kuba wraca do pracy w stacji. Tymczasem doktor Morawska zabiera część ratowników na zawody "Złota karetka". Doktor Góra postanawia rywalizować z koleżanką i zgłasza się do konkursu z własną załogą. Na imprezie Kuba wykorzystuje okazję i próbuje zbliżyć się do Martyny. 11:25 RODZINKA.PL S.IV - ODC. 93 "VIDEOFILMOWANIE" Serial komediowy, 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Ludwik zapisuje Kacpra na treningi futsalu. Sam zostaje asystentem trenera. Aby dobrze rozpocząć współpracę z młodzieżą, na pierwsze zajęcia przynosi lodówkę pełną lodów. Potem ma jednak problemy z wyjaśnieniem, na czym dokładnie polega spalony. Syn trenera Krystian zostaje kapitanem drużyny. Zdaniem Kacpra, za bardzo się rządzi i stresuje pozostałych graczy. Kuba udziela Kacprowi kilku braterskich rad na takie sytuacje. 11:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 1982 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Krzysztof Rogala Scenariusz: Paweł Jurek, Magdalena Fertacz, Przemysław Jurek Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Janusz Gauer, Psc, Łukasz Łasica Aktorzy: Marieta Żukowska, Katarzyna Glinka, Michał Gruchot, Sławomira Łozińska, Anna Gornostaj, Zbigniew Buczkowski, Lesław Żurek, Konrad Skolimowski, Natalia Zambrzycka, Marek Molak, Julian Wiszniewski Oribhabor, Dorota Salamon, Jan Pęczek, Olaf Kaprzyk, Iza Zwierzyńska Łukasz przeprasza Kasię, że ją zostawił i ponownie się jej oświadcza. Powstrzymuje ukochaną przed wyjazdem na chrzciny Stefanka do Francji, bo chce z nią wziąć ślub już dzisiaj. Z pomocą Stańskich Sadowski urządza w hotelu romantyczną ceremonię... Iwona wraca z Ukrainy. Martwi się o Stasia, który całe dnie spędza przed komputerem. Ma też pretensje do Huberta, że ten wyjeżdża z rodziną na roczną wycieczkę do Stanów Zjednoczonych, podczas gdy ona ratuje życie dzieci za wschodnią granicą. Między rodzeństwem dochodzi do kłótni. Róża i Zdzisio świętują urodziny Basi u Grzelaków. Na imprezie nie pojawia się Jola, która w imieniu wszystkich gości miała zakupić prezent dla jubilatki. 13:15 MIŁOSNE POTYCZKI - ODC. 5 (ASK LAFTAN ANLAMAZ) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Muge Ugurlar Scenariusz: Makbule Kosif, Eda Tezcan Aktorzy: Hande Ercel, Burak Deniz, Ozcan Tekdemir, Demet Gul Podczas zdjęć do katalogu ma miejsce wypadek. Wszyscy prócz Murata biegną Didem na pomoc. Sukienka, którą projektantka Tuval wybiera dla Hayat, robi na wszystkich wrażenie. Matka informuje Doruka, jaką rewolucję planuje w firmie jego brat. Dzięki pomocy przyjaciółek i Suny tajemnica Hayat nie wychodzi na jaw. Doruk próbuje pogodzić Didem z Muratem. 14:00 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 23 min, Polska, 2018 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piotr Kot Wykonawcy: Grzegorz Szponder W programie: Sklep Charytatywny - miejsce, w którym uczy się mądrego pomagania. Powstał w Krakowie. Mimo początkowych trudności, miejsce rozwija się dobrze. Daje pracę osobom niepełnosprawnym i jest przestrzenią, w której krakowianie i turyści poprzez zakupy mogą włączać się w dzieła społeczne. Fundacja Pomost. Tu właściwą drogę znajdują pogubieni i odrzuceni przez społeczeństwo. Fundacja dla byłych więźniów, dzięki swoim działaniom przywraca swoich podopiecznych do społeczeństwa i wyprowadza ich na prostą. Oiciec Jan Maria Szewek i odpowiedzi na kolejne listy od widzów. 15:10 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 13 BÓL ROZSTANIA (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. TRENNUNGSSCHMERZ) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2008 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Zbliża się dzień pożegnania z Julią. Przed jej powrotem do Nowego Jorku Martin zaprasza ją na wspólną kolację. Oderwanie myśli od codziennych problemów i rozmowa z przyjaciółką mają na niego dobroczynny wpływ. 17:10 ŁZY CENNET - ODC. 95 (CENNETIN GÖZYASLARI) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Sadullah Celen Scenariusz: Yekta Torun Aktorzy: Almila Ada, Berk Atan, Esra Ronabar, Zehra Yilmaz Nilgun i Selim przeprowadzają się do nowego domu, zabierają ze sobą Pynar. Cennet usiłuje popełnić samobójstwo. Arzu znajduje ją w ostatniej chwili. Kaya także myśli o samobójstwie. Sema zapowiada Melisie, że odizoluje ją od matki. 18:35 RODZINKA.PL - ODC. 241 "MAREK DO DOMU" SEZON 13 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Adam Sikora Natalia przyłapuje Ludwika na korumpowaniu syna. Po kłótni z Marysią, Marek postanawia spać u Boskich. Kacper symuluje chorobę, żeby zostać w domu. Filip przychodzi do Natalii, licząc na radę od doświadczonej kobiety. Kuba spotyka się z Paulą. 19:00 NA SYGNALE - ODC. 28 "PSZCZOŁA A USTAWA O RATOWNICTWIE MEDYCZNYM" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2014 Reżyseria: Krzysztof Kasior, Leszek Korusiewicz Aktorzy: Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur Doktor Artur Góra swoje rządy zaczyna od gróźb i zapowiada ratownikom, że szykują się zwolnienia. Tymczasem Wiktor pracuje w stacji z Julią Rudą, ulubioną dyspozytorską Piotra. Na dyżurze oboje odbierają wezwanie do dziewczyny, która doznała wstrząsu anafilaktycznego po użądleniu w lesie przez pszczołę. Doktor Banach wysyła na miejsce kolegów z karetki numer 23. Niestety, stan pacjentki gwałtownie się pogarsza. Piotr musi podjąć dramatyczną decyzję: pozwolić chorej umrzeć, czy wykonać zabieg, który można przeprowadzić tylko w obecności lekarza. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 1982 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Krzysztof Rogala Scenariusz: Paweł Jurek, Magdalena Fertacz, Przemysław Jurek Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Janusz Gauer, Psc, Łukasz Łasica Aktorzy: Marieta Żukowska, Katarzyna Glinka, Michał Gruchot, Sławomira Łozińska, Anna Gornostaj, Zbigniew Buczkowski, Lesław Żurek, Konrad Skolimowski, Natalia Zambrzycka, Marek Molak, Julian Wiszniewski Oribhabor, Dorota Salamon, Jan Pęczek, Olaf Kaprzyk, Iza Zwierzyńska Łukasz przeprasza Kasię, że ją zostawił i ponownie się jej oświadcza. Powstrzymuje ukochaną przed wyjazdem na chrzciny Stefanka do Francji, bo chce z nią wziąć ślub już dzisiaj. Z pomocą Stańskich Sadowski urządza w hotelu romantyczną ceremonię... Iwona wraca z Ukrainy. Martwi się o Stasia, który całe dnie spędza przed komputerem. Ma też pretensje do Huberta, że ten wyjeżdża z rodziną na roczną wycieczkę do Stanów Zjednoczonych, podczas gdy ona ratuje życie dzieci za wschodnią granicą. Między rodzeństwem dochodzi do kłótni. Róża i Zdzisio świętują urodziny Basi u Grzelaków. Na imprezie nie pojawia się Jola, która w imieniu wszystkich gości miała zakupić prezent dla jubilatki. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 1983 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Krzysztof Rogala Scenariusz: Paweł Jurek, Joanna Didik, Agnieszka Głębicka Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Janusz Gauer, Psc, Łukasz Łasica Aktorzy: Sławomira Łozińska, Małgorzata Potocka, Przemysław Stippa, Marieta Żukowska, Kamila Kamińska, Andrzej Niemyt, Marcin Rychcik, Anita Jancia Propokopowicz, Sandra Stencel, Emilia Warabida, Błażej Wójcik, Noah Culbreth, Orina Krajewska Wyjaśnia się nieobecność Joli na wczorajszej imprezie. Okazuje się, że Kozłowska była na poprawkach w klinice chirurgii plastycznej, a pieniądze na prezent dla Basi częściowo wydała na zabieg. Róża nie rozumie, czemu przyjaciółka po prostu nie może się pogodzić z upływem czasu. Bożena dowiaduje się, że w Fitness Klubie pracuje Celina. Stańska wyjawia Reginie karygodne fakty z przeszłości współpracownicy. Trenerka odbywa z szefową szczerą, trudną rozmowę. Beata czuje się coraz gorzej, ale chce wyjść ze szpitala na żądanie ze względu na synka. Darek przekonuje ją, by została i poddała się dalszemu leczeniu. Janicki zdradza wreszcie Władkowi, że niedawno przeszedł zabieg. 20:45 U PANA BOGA ZA MIEDZĄ Komedia obyczajowa, 110 min, Polska 2009 Scenariusz i reżyseria: Jacek Bromski Zdjęcia: Ryszard Lenczewski Muzyka: Ludek Drizhal Aktorzy: Andrzej Zaborski, Krzysztof Dzierma, Agnieszka Kotlarska, Grzegorz Heromiński, Emilian Kamiński, Wojciech Solarz, Ryszard Doliński, Mieczysław Fiodorow i inni Kolejna (po "U Pana Boga za piecem" i "U Pana Boga w ogródku") część perypetii mieszkańców idyllicznego podlaskiego miasteczka Królowy Most. Na tle urokliwych sielskich pejzaży, pośród dobiegających z miejscowych kuchni woni kindziuków, kiszonych ogórków i smalcu, tudzież w asyście obficie obdarzonych przez naturę niewiast, Jacek Bromski po raz kolejny snuje opowieść o tym, jak spokojne życie dobrodusznego proboszcza i równie sympatycznych, co niewydarzonych, stróżów porządku zostaje zakłócone przez pojawienie się "obcego", a właściwie dwóch. Pierwszym jest Staszek Niemotko (Grzegorz Heromiński), który ostatnie dwadzieścia lat spędził w USA, a teraz wraca odwiedzić stare kąty. Przywióżł ze sobą luksusowy biały samochód i mnóstwo forsy. Jego rodzinna chałupa to już ruina, jednak za radą proboszcza Staszek postanawia zostać i znaleźć sobie odpowiednią żonę. Nie jest wprawdzie ani młody, ani zbyt przystojny, ale za to ma grubo ponad sto tysięcy dolarów, co niewątpliwie stanowi pewien atut. Niestety, nawet tak duża suma nie robi wrażenia na atrakcyjnej kasjerce w lokalnym banku, gdzie lokuje pieniądze. Dziewczyna, owszem, umówiłaby się na randkę z "Amerykanem", ale najpierw musiałby on uzyskać zgodę miejscowej władzy duchownej. I nie chodzi tu bynajmniej o proboszcza Antoniego, tylko o... popa, gdyż piękna Ludmiła jest wyznania prawosławnego. Wszystko wskazuje więc na to, że ze ślubu nic nie będzie. W zamian Staszkowi niespodziewanie trafia się szansa na zaistnienie w...polityce. W Królowym Moście zbliżają się bowiem wybory burmistrza. Piastujący to stanowisko od trzech kadencji Mieczysław jest usilnie namawiany przez żonę, by dał sobie już spokój z ratuszem i zajął się wnukami. Widząc jego wahania miejscowy bogacz Śliwiak postanawia również ubiegać się o urząd włodarza miasta. Dowiedziawszy się, że Staszek długo przebywał w Stanach, angażuje go do przygotowania profesjonalnej kampanii wyborczej w stylu amerykańskim. Niemotko ochoczo bierze się do rzeczy. Na początku zjednuje sobie reaktora naczelnego miejscowej gazety, który jest w niełasce u burmistrza, odkąd nie zgodził się wydrukować jego poezji. Jako że kampania ma być profesjonalna, redaktor dostaje zadanie "zebrania haków" na Mieczysława. Nie będzie to trudne, gdyż urzędujący burmistrz darzy daleko posuniętą sympatią swoją sekretarkę, nie tylko dlatego, że świetnie organizuje mu pracę i chętnie słucha napisanych przezeń wierszy, lecz także z powodu jej biustu, na widok którego króliczki "Playboya" mogłyby się nabawić kompleksów. Z biegiem czasu kampania wyborcza coraz bardziej się zaostrza i do akcji musi wkroczyć policja. Na szczęście nieporadności komendanta i jego safandułowatych podopiecznych w sukurs przychodzi drugi "obcy", a właściwie "obca" osoba w miasteczku - starszy inspektor Marina Chmiel, dziarska blondynka, posiadaczka czarnego pasa w karate i specjalistka od komputerów. Jednak i jej umiejętności okazują się niewystarczające wobec grupy uzbrojonych po zęby gangsterów zza Buga. Wskutek ich wyczynów idylliczne życie mieszkańców Królowego Mostu pryska jak bańka mydlana. Nawet kościelny dzwon brzmi fałszywie. Widząc, że wszystko dookoła pogrąża się w chaosie i przemocy zatroskany ksiądz proboszcz postanawia uciec się do niekonwencjonalnego jak na osobę duchowną rozwiązania sytuacji. Złoty Granat na Festiwalu Filmów Komediowych w Lubomierzu (2009) i Nagroda za reżyserię na Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festiwal w Nanchang (2009). 23:30 KŁAMSTWA MOJEJ MATKI (MOTHER OF ALL LIES) Thriller, 87 min, Kanada 2015 Reżyseria: Monika Mitchell Scenariusz: Mark Sanderson Aktorzy: Francesca Eastwood, Jennifer Copping, Anna Galvin, Roark Critchlow, Allie Bertram, Jerry Trimble Sara Caskie została adoptowana w dzieciństwie. Teraz jako nastolatka postanawia odnaleźć swoją biologiczną matkę, Abby. Okazuje się jednak, że kobieta odsiaduje karę więzienia za napad na bank i zabójstwo. Abby ubiega się o zwolnienie warunkowe, w czym pomaga jej Sara. Kiedy wychodzi na wolność, matka i córka postanawiają razem spędzić wakacje, co pozwoli im poznać się i nawiązać bliższe relacje, zanim Sara pójdzie do college’u. Radość nastolatki z odnalezienia rodziecielki nie trwa jednak długo. Abby wraca wkrótce do swojego byłego wspólnika Carla. Od tej pory życie Sary jest w niebezpieczeństwie. Sprawę pogarsza fakt, że Carl ginie, a matka i córka są poszukiwane za zabójstwo. Od tej pory Sarę i Abby ścigają nie tylko funkcjonariusze policji, ale także kolesie z bandy zlikwidowanego Carla. 01:10 SĄDNY DZIEŃ (WHAT'S THE WORST THAT COULD HAPPEN?) Komedia, 95 min, USA 2001 Reżyseria: Sam Weisman Scenariusz na podstawie powieści Donalda E. Westlake'a: Matthew Chapman Aktorzy: Martin Lawrence, Danny DeVito, John Leguizamo, Glenne Headly, Carmen Ejogo, Bernie Mac, Larry Miller, Nora Dunn, Richard Schiff, William Fichtner i inni Kevin Caffery ma dużo osobistego uroku i dobrze wygląda w garniturach. Dlatego nigdy nie budzi podejrzeń, gdy odwiedza domy aukcyjne i zasiada wśród publiczności licytującej cenne dzieła sztuki. On sam niczego nie kupuje, ale lubi wiedzieć, na ile wyceniono dany obraz czy rzeźbę, żeby nie kraść przedmiotów niewartych zachodu. Kevin jest bowiem złodziejem i to odnoszącym spore sukcesy w swoim fachu. Na jednej z aukcji poznaje śliczną Amber Belhaven, która jest zmuszona sprzedać pamiątkowy obraz po ojcu. Martin, podający się za biznesmena, zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia. Wzruszony łzami dziewczyny wykrada nowemu właścicielowi zlicytowany obraz Amber, a następnie zwraca go jej, wyjawiając przy okazji swoją prawdziwą profesję. Zaskoczona, ale i uradowana Amber spędza z nim noc, a nazajutrz daje mu w dowód wdzięczności sygnet po ojcu. Tymczasem kolega Kevina, Berger, namawia go na kolejny skok. Okazuje się, że milioner Max Fairbanks, chcąc ukryć liczne przekręty, ogłosił upadłość. Jej warunki uniemożliwiają mu m.in. korzystanie ze swojej podmiejskiej rezydencji. Berger i Kevin zakradają się więc do posiadłości Fairbanksa przekonani, że nikogo tam nie zastaną. Kevin ma obrabować piętro, Berger - pomieszczenia na parterze. Jakież jest ich zdziwienie, gdy okazuje się, że milioner spędza tam upojne chwile z pewną dziewczyną, której obiecał pomoc w zrobieniu kariery telewizyjnej. Max przyłapuje Kevina na pakowaniu łupów i grożąc mu bronią wzywa policję. Gdy zjawiają się stróże prawa, bezczelny Fairbanks zrywa z palca Kevina także sygnet - prezent od Amber, twierdząc, że to również jego własność, którą Kevin chciał zagarnąć wraz z innymi kosztownościami. Na nic zdają się tłumaczenia rabusia - nikt mu nie wierzy. Kevin nie zamierza się jednak poddawać: ucieka z policyjnego auta, wraca do rezydencji milionera i w akcie zemsty zabiera całą masę cennych przedmiotów, a na koniec odjeżdża jednym z luksusowych aut Fairbanksa. Ciągle jednak nie ma sygnetu, na którym tak bardzo mu zależy: dostał go przecież od ukochanej! Podejmuje więc kolejne próby odzyskania cennego dla niego drobiazgu. Ale Max ani myśli go zwracać. Jest przekonany, że sygnet ukradziony złodziejowi będzie mu przynosił szczęście. 03:00 OPIEKUN (SCHUTZENGEL/ GUARDIANS) Film sensacyjny, 127 min, Niemcy 2012 Reżyseria: Til Schweiger Scenariusz: Stephen Butchard, Til Schweiger, Paul Maurice Aktorzy: Til Schweiger, Luna Schweiger, Moritz Bleibtreu, Karoline Schuch, Herbert Knaup, Kostja Ullmann, Hannnah Herzsprung, Rainer Bock, Tim Wilde, Katharina Schuttler, Axel Stein W świat brudnych interesów, przemocy, krwawych porachunków i korupcji w policji zostaje przypadkowo wplątana nastolatka Nina, która wychowywała się w domu dziecka. Dziewczynie grozi śmiertelne niebezpieczeństwo, ale chroni ją były żołnierz sił specjalnych, Max Fischer. W roli Niny wystąpiła Luna Schweiger, 15 - letnia córka odtwórcy głównej roli i reżysera filmu, Tila Schweigera. Nina jest sierotą, jej matka była alkoholiczką i narkomanką, zmarła bardzo wcześnie. Dziewczyna trafiła do domu dziecka, nie miała łatwego życia. Jej marny los odmienił się, gdy spotkała pomocnika kucharza z luksusowego hotelu, Tony’ego Santera, który stał się oddanym przyjacielem i powiernikiem tajemnic. Wiedziała, że zawsze może na niego liczyć. Kiedy pewnego razu Tony i Nina zakradają się do hotelowego apartamentu, zajmowanego przez bogatego biznesmena, Thomasa Backera, dochodzi do tragedii. Para dla zabawy przegląda rzeczy w pokoju i zabiera laptopa. Potem Tony chce odłożyć na miejsce sprzęt, ale zaskakuje go Backer, który strzela do niego. Rana okazuje się śmiertelna. Thomas Backer zostaje aresztowany. Wybucha skandal, o zajściu w hotelu donoszą wszystkie media, które nie zostawiają na biznesmenie suchej nitki. Backer jest jednym z najważniejszych niemieckich przedsiębiorców, wzbogacił się głównie na handlu bronią, zawierał miliardowe kontrakty. Jego sukcesom często towarzyszyły pogłoski o nielegalnych transakcjach i milionowych łapówkach. Przemysłowiec już wielokrotnie trafiał na pierwsze strony gazet z powodu podejrzanych interesów. Spekulowano o jego powiązaniach z niemieckim wywiadem. Nina, jako jedyny świadek zdarzenia, ma zaznawać przeciwko biznesmenowi w sądzie i zostaje objęta programem ochrony. Naciskany przez Backera adwokat żąda jednak uwolnienia swego klienta, który rzekomo działał w obronie własnej. Podważa zeznania dziewczyny, pochodzącej z nizin społecznych, która sama popadła w konflikt z prawem. W końcu, ku zaskoczeniu wszystkich, zatrzymany w związku z zastrzeleniem pracownika hotelu biznesmen Thomas Backer oraz szef jego ochrony, Nicolas Wulff, zostają zwolnieni z aresztu. Prokuratura zamierza umorzyć śledztwo ze względu na brak dowodów. Sprawy zaczynają się komplikować jeszcze bardziej. Biznesmen angażuje płatnych morderców do zlikwidowania niewygodnego świadka. Zabójcy wpadają na trop dziewczyny. Ninę chroni jednak były komandos, Max Fischer, który potrafi na raz sam wyprowadzić w pole nawet kilku groźnych przeciwników. Udaje mu się wraz dziewczyną wymknąć prześladowcom. Max podejrzewa, że ich kryjówkę zdradził ktoś z policji, nie ufa nawet swojemu szefowi, Brietnerowi. Od tej pory postanawia przejąć całkowitą opiekę nad dziewczyną i chronić ją na własną rękę. Za nieposłuszeństwo wobec przełożonych ściga go policja. Ale Max nie zawaha się walczyć o sierotę, która teraz ma tylko jego. Wraz z Niną ukrywa się u Rudiego, swego przyjaciela, z którym walczył w Afganistanie. Potem korzysta z pomocy swojej byłej przyjaciółki.