Program 1 Niedziela, 17.02.2019 05:15 KLAN - ODC. 3431 Telenowela, 22 min, Polska, 2018 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski Scenariusz: Marcin Strzelecki, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Magdalena Wójcik, Susanne Nathusius, Andrzej Strzelecki, Diana Kadłubowska, Agnieszka Kaczorowska, Antoni Ziółkowski, Karolina Kominek, Sławomir Grzymkowski, Grzegorz Wons, Małgorzata Ostrowska, Paweł Grządziel, Joanna Żółkowska, Anna Matysiak, Monika Dryl Surmaczowa cały czas mówi o nowym samochodzie. Tadeusz wspomina minę kuzyna Witolda, kiedy dowiedział się, że dostanie stare auto Anny. Iwona ma pretensje, że nikt o niej nie pomyślał, a jej też przydałby się samochód. Ramona wychodzi do biura, ale prosi Jaśka, żeby został w jej mieszkaniu i poczekał na pana z gazowni. Niebawem pojawia się namolny znajomy Ramony. Dochodzi do szarpaniny w drzwiach. Jaśka ratuje z opresji sąsiad. Grażynka opowiada Bożence, jak było w górach z Alusią. Przy okazji wspomina o Darku z Anią i panią do towarzystwa. Witold pomstuje na stryja i stryjenkę. Ilona nie może już słuchać narzekania męża. Małgosia wypytuje brata o Ramonę. Jasiek ma tego dość. Ula przychodzi w odwiedziny do ojca. Zanim Leopold wróci ze szkoły, żali się Grażynce na Kornela. 05:40 KLAN - ODC. 3432 Telenowela, 22 min, Polska, 2018 Reżyseria: Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Michał Fazlejew Scenariusz: Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Natalia Rewieńska, Susanne Nathusius, Andrzej Strzelecki, Agnieszka Kaczorowska, Tomasz Stockinger, Konrad Darocha, Grzegorz Wons, Małgorzata Ostrowska, Paweł Grządziel, Joanna Żółkowska, Monika Dryl, Piotr Swend, Natalia Antoszczak, Nella Szumowska, Andżelika Piechowiak Ula zostaje na noc u ojca i Grażynki. Rano ma wciąż kiepski humor. Obawia się, że jej związek z Kornelem nie przetrwa. Po wyjściu córki Leopold odgraża się, że sam porozmawia z niedoszłym zięciem. Ula zagląda do Bożenki i Miłosza. Nie może nachwalić się Miłosza w roli ojca. Jasiek ma wolne i przygotowuje się do spotkania ze znajomymi w sprawie wakacyjnego wyjazdu. Paweł pokazuje Kozielle skargę od pacjentki, o której wizycie zapomniał. Koziełło przeprasza, obiecuje, że sam odpisze. Paweł proponuje mu urlop. Niespodziewanie Kornel zaprasza Ulę do restauracji. Z bukietem kwiatów przeprasza za ostatnią trasę koncertową i obiecuje poprawę. Koziełło spotyka w kafejce znajomą panią endokrynolog. Zachęca go do zrobienia badań. 06:05 SŁOWNIK POLSKO@POLSKI - TALK - SHOW PROF. JANA MIODKA Kameralne i studyjne (widowisko), 25 min, Polska, 2019 Reżyseria: Witold Świętnicki Scenariusz: Witold Świętnicki, Dariusz Dyner Muzyka: Tymon Ratajczyk Wykonawcy: prof. Jan Miodek (prowadzący), Justyna Janus - Konarska (prowadząca) Słownik polsko@polski z udziałem prof. Jana Miodka. Program o kulturze języka polskiego. Profesorowi towarzyszy Justyna Janus - Konarska, doktor nauk humanistycznych, językoznawczyni, medioznawczyni. Uczy też obcokrajowców języka polskiego. Program nagrywany w historycznej bibliotece Uniwersytetu Wrocławskiego z udziałem publiczności i gości. Można zadawać profesorowi pytania poprzez Skype'a. 08:30 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 104 DOLINA BIEBRZY Magazyn, 21 min, Polska, 2018 Reżyseria: Ewa Grodzka Scenariusz: Michał Piedziewicz Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Dolina Biebrzy to jeden z najbardziej dziewiczych rejonów naszego kraju. Gęste lasy zamieszkiwane między innymi przez łosie, wokół ciągnące się po horyzont bagna, a zarazem siedliska tysięcy ptaków. Biebrza to rzeka typowo nizinna - ma źródła na Podlasiu, w pobliżu granicy z Białorusią, a swój bieg kończy po przepłynięciu ponad 160 km, wpadając do Narwi. O jej uroku decydują długie fragmenty, w trakcie których rzeka meandruje majestatycznie przez rozległą pradolinę. By odpowiednio nacieszyć się Biebrzą, można skorzystać z gęstej sieci szlaków pieszych, rowerowych oraz wodnych. Uroki doliny pomagają też poznać liczne punkty widokowe. Okolica to nie tylko cuda natury, ale również ślady przeszłości. Carska droga, Twierdza Osowiec czy działalność hrabiego Karola Brzostowskiego zainteresują każdego pasjonata historii. Podobnie jak miejscowość Wizna. Zwana polskimi Termopilami obrona Wizny to bitwa, która rozegrała się w tej okolicy we wrześniu 1939 roku. Polscy żołnierze, pod dowództwem kapitana Władysława Raginisa przez trzy dni bohatersko opierali się przeważającym i lepiej uzbrojonym oddziałom niemieckim. Po poddaniu wycieńczonego oddziału kapitan Raginis popełnił samobójstwo. Jego szczątki, pochowane najpierw bezimiennie u podnóża góry, dopiero po latach przeniesiono do grobu w tak długo bronionym bunkrze. 09:05 ZIARNO - DBAMY O ZWIERZAKI Magazyn, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Józef Mika Scenariusz: Ks. Adam Wegrzyn, Ewelina Grzebinoga Wykonawcy: Ewelina Grzebinoga (prowadząca), ks. Adam Węgrzyn (prowadzący) Kolejny odcinek "Ziarna" jest poświęcony zwierzętom - dowiemy się, jak o nie dbać, jak im pomagać. Dzieci odwiedzą schronisko dla zwierząt, fundację dla zwierząt, klasztor franciszkanów, zoo, a także sklep zoologiczny. Zakończenie odcinka będzie miało miejsce w kawiarni, która jest przyjazna dla zwierząt. Kącik biblijny zostanie nagrany w czasie pobytu w zoo - dzieci przeczytają fragment Pisma Świętego z Księgi Rodzaju 1, 25. Ciocia Ewelina i ks. Adam przedstawią dzieciakom wiersz ks. Jana Twardowskiego do św. Franciszka z Asyżu. 09:35 RZYMSKIE WAKACJE (ROMAN HOLIDAY) Komedia, 113 min, USA 1953 Reżyseria: William Wyler Scenariusz: Ian McLellan Hunter i John Dighton Zdjęcia: Franz Planer i Henri Alekan Muzyka: Georges Auric Aktorzy: Gregory Peck, Audrey Hepburn, Eddie Albert, Hartley Power, Harcourt Williams, Margaret Rawlings, Tullio Carminati, Paolo Carlini i inni "Rzymskie wakacje" to jedna z najbardziej czarujących komedii lat 50. , jeden z najlepszych filmów w dorobku Williama Wylera i jedna z najlepszych, choć praktycznie pierwsza znacząca rola w karierze Audrey Hepburn, która zasłużenie otrzymała za nią Oscara ("to arystokratka w każdym calu, aż po koniuszki palców", zachwycał się 22 - letnią wówczas aktorką Wyler po premierze filmu). "Rzymskie wakacje" uhonorowano ponadto statuetkami Akademii także za scenariusz i kostiumy, a w sumie film otrzymał aż 10 nominacji do tej nagrody. Film Williama Wylera to - jak pisali amerykańscy recenzenci - opowieść o Kopciuszku, tyle że a rebours. Śliczna dziewczyna, Anne, jest już bowiem księżniczką, córką władcy nie nazwanego w filmie państwa, która odbywa podróż po stolicach Europy. Wychowana w luksusie, lecz zarazem według sztywnych reguł dworskiej etykiety, nie ma prawa decydować o swym postępowaniu, sposobie spędzania czasu, ubierania się. Sztab doradców, guwernantek i lokajów czuwa nad nią przez 24 godziny na dobę. Podczas kilkudniowego pobytu w Rzymie zmęczona takim trybem życia dziewczyna jest już na skraju załamania nerwowego. Zaordynowane jej środki uspokające mają pomóc w odzyskaniu równowagi. Korzystając z chwili nieuwagi służby, Anne wymyka się z ambasady, by choć przez chwilę zasmakować "normalności". Śpiącą na ławce dziewczynę znajduje przystojny dziennikarz Joe Bradley, który ofiarowuje jej gościnę w swym skromnym mieszkanku. Anne nie wyjawia mu, kim jest i dopiero następnego dnia zdjęcie w prasie pod notatką informującą o odwołaniu przez księżniczkę Anne wszystkich oficjalnych spotkań, pozwala Joemu poznać prawdziwą tożsamość jego lokatorki. Bradley wpada na pomysł, który może mu bardzo pomóc w dalszej karierze dziennikarskiej. Postanawia przygotować sensacyjny materiał o "prywatnym" dniu księżniczki nieoficjalnie zwiedzającej Wieczne Miasto. Do pomocy bierze swego kolegę reportera, który ma fotografować Anne z ukrycia. Ustaliwszy szczegóły, wyrusza z księżniczką, podającą się nadal za skromną pensjonarkę, na całodniową wycieczkę po mieście. W tym samym czasie sprowadzona pośpiesznie przez ambasadę armia detektywów usiłuje odszukać zaginioną Anne, zanim dojdzie do międzynarodowego skandalu. 12:40 MISJA W AFRYCE - FRANCISZKANIE Reportaż, 11 min, Polska, 2018 Scenariusz: Julita Wołoszyńska - Matysek Zdjęcia: Robert Jażdżyk Muzyka: Joanna Badełek Wykonawcy: Grzegorz Szponder W kolejnym odcinku cyklu "Misja w Afryce" ks. Artur Bartol zaprowadzi nas na misje franciszkańskie do Bouali. Poznamy warunki, w jakich żyją misjonarze w Afryce i z jakimi problemami muszą się zmagać. Poznamy o. Normana i o. Doriana polskich franciszkanów posługujących w Afryce Środkowej. 13:00 SPIS TREŚCI - FERDYNAND OSSENDOWSKI Felieton, 4 min, Polska, 2018 Reżyseria: Agnieszka Jęksa Scenariusz: Zuzanna Elbert Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz opowiada zapierającą dech w piersiach historię dwunastoletniego Lapończyka, bohatera książki Ferdynanda Antoniego Ossendowskiego pt. "W krainie niedźwiedzi". 14:10 KOMISARZ ALEX S.XII - ODC. 150 - (SERIA XII. ODC. 7) - JESTEŚ MOJĄ CÓRKĄ Serial kryminalny, 45 min, Polska, 2018 Reżyseria: Mariusz Palej, Peter Moser Scenariusz: Peter Hajek, Robert Miękus Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Beata Fido, Piotr Bondyra, Janusz Chabior, Katarzyna Obidzińska, Pola Błasik, Wojciech Skibiński, Paweł Ławrynowicz, Konrad Jałowiec, Natalia Klepecka, Damian Kret, Kamila Salwerowicz, Sławomir Grausam, Krzysztof Gosławski Młoda dziewczyna, Amelia, zostaje napadnięta na ulicy. Napastnik chce ją dźgnąć nożem, ale popchnięty przez nią traci równowagę i, upadając, uderza głową o kamień. Ginie na miejscu. Amelia jest w szoku, nie wie, co robić. Dzwoni do radia, anonimowo opowiada o zdarzeniu, twierdzi, że ktoś czyha na jej życie. Dziewczyna ukrywa się u przyjaciółki Marii, lecz kiedy chłopak tej ostatniej zawiadamia policję, musi uciekać. W ten sposób komisarz Górski i załoga poznają jej tożsamość. Górski i Alex odkrywają w mieszkaniu Amelii skrytkę, a w niej listy nieżyjącej matki do ojca dziewczyny, znanego biznesmena, Mateusza Lepeckiego i pendrive z informacjami o nim. W rozmowie z policją mężczyzna początkowo nie przyznaje się do Amelii, twierdząc, że ma tylko jedną córkę, Kamilę, w końcu jednak daje za wygraną. Amelia jest jego córką nieślubną. Kto i dlaczego czyha na życie Amelii? 18:35 JAKA TO MELODIA? - ODC. 3981 Teleturniej, 42 min, Polska, 2018 Reżyseria: Agnieszka Żmijewska Wykonawcy: Norbi (prowadzący) Na cel charytatywny grają aktorzy z serialu "Korona królów": Robert Gonera, Tadeusz Chudecki i Karina Seweryn. 20:15 BLONDYNKA - ODC. 90 (SERIA VII, ODC. 12) Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2019 Aktorzy: Izabela Dąbrowska, Krzysztof Gosztyła, Andrzej Grabowski, Natalia Rybicka, Hanna Śleszyńska, Magda Schejbal, Magdalena Biegańska Po utracie przytomności na festynie, doktor budzi się w szpitalu. Jest już po operacji. Jasiunia, która czuwa przy nim nieustannie, zauważa coś niepokojącego. Doktor nie pamięta nawet, że ma żonę. Wieść o przebudzeniu Jana obiega okolice. Przed salą szpitalną ustawia się ogonek gości. Sylwia też pojawia się u doktora, jest podenerwowana. Kapitan Karol naciska na spotkanie. Sylwia zwierza się ze swoich problemów doktorowi, mając nadzieję, że ten odzyska pamięć. Sylwia spotyka się z kapitanem na małym statku turystycznym. Początkowo rozmowa się nie klei. Kiedy wydaje się, że spotkanie zakończy się fiaskiem, Sylwia niespodziewanie wraca. Zaczynają rozmawiać. Sylwia wspomina, że Jagna i Andrzej wyprowadzili się od Sikory i nie mają mieszkania. Karol wpada na pomysł, że po małym remoncie mogą zamieszkać na tym statku. Tymczasem w Majakach wybory i same problemy. Najpierw Żorżeta gubi klucze do lokalu wyborczego, a kiedy w końcu wchodzi z Traczykiem do środka, okazuje się, że nie ma tam urny. W poszukiwania angażuje się Staruch, który podejrzewa, że za wyborczymi kłopotami stoją Sikora i Kizior. Komendant Zioło łapie Kiziora i wreszcie wybory mogą się rozpocząć. Wynik zaskoczy wszystkich. U doktora pojawia się zespół Bystra Woda, wszyscy są zaniepokojeni, czy ten zdąży wydobrzeć do koncertu. Doktor nie rozpoznaje żadnego ze swych przyjaciół. Jasiunia jest coraz bardziej zrozpaczona. Za radą prof. Kubicy stara się pomóc Janowi odzyskać pamięć za pomocą drobiazgów z przeszłości. Sylwia przed nocą ma wreszcie czas, żeby zrobić test ciążowy. 21:15 SANATORIUM MIŁOŚCI - ODC. 5 Reality show, 45 min, Polska, 2019 Autor: Piotr Poraj - Poleski, Iwona Karpiuk Reżyseria: Jakub Michnikowski Scenariusz: Jakub Michnikowski Wykonawcy: Marta Manowska (prowadzący) Nowy dzień to oczywiście nowy laureat plebiscytu na Kuracjusza dnia. Następnie niezłomni bohaterowie biorą udział w profesjonalnej sesji coachingowej, podczas której dowiadują się, jak są odbierani przez otoczenie, co na to wpływa i jak sami odbiór ten powinni przyjmować. W tym odcinku dowiemy się również, w kim drzemią prawdziwe plastyczne talenty, a komu kontakt ze sztuką jest bardzo nie po drodze? Jak się okazuje naszkicowanie czyjegoś portretu nie jest rzeczą prostą. Jednych to bawi, innych wręcz przeciwnie. Tymczasem Cezara czekają miłe chwile w towarzystwie pełnej ciepła i uroku Joanny. Z kolei temperamentna Wiesia spotka się z kimś w grocie solnej. Koniec dnia to już wieczór z tańcami - konikiem większości uczestników Sanatorium miłości. A jak wiadomo taniec skraca dystans, a wręcz zbliża. 22:15 ZAKOCHANA JEDYNKA - GRY MAŁŻEŃSKIE (LOVE, WEDDING, MARRIAGE) Komedia romantyczna, 86 min, USA 2011 Reżyseria: Dermot Mulroney Scenariusz: Anouska Chydzik, Caprice Crane Aktorzy: Mandy Moore, Kellan Lutz, Jessica Szohr, Jane Seymour, James Brolin, Michael Weston, Marta Żmuda - Trzebiatowska, Richard Reid, Christopher Lloyd Ava i Charlie są świeżo po ślubie i czują się jak w siódmym niebie. I nic nie jest w stanie zmącić ich szczęścia, które ich zdaniem będzie trwało na wieki. Ale w miłości bywa różnie, czasem zupełnie inaczej niż to sobie na początku wspólnej drogi można wyobrażać. Wydaje się jednak, że Avy to nie dotyczy. Młoda psycholożka specjalizuje się przecież w terapii małżeńskiej, skutecznie doradza innym, więc tym bardziej sama jest pewna swego wyboru. Święcie wierzy w trwałość swojego związku, zresztą w jej rodzinie nie zdarzały się pomyłki. Przykładem mogą być rodzice, którzy mimo 30 lat małżeństwa nadal bardzo się kochają. Z okazji jubileuszu Ava zamierza sprawić im niespodziankę, urządzając wielkie przyjęcie. Ale właśnie teraz okazuje się, że jej matka dowiedziawszy się o zdradzie męża przed 25 laty, wyrzuca go z domu. Nie chce go więcej widzieć i żąda, by córka zabrała ojca do siebie. Charlie jeszcze nie ma pojęcia, że będzie mieszkał z teściem pod jednym dachem. Kiedy wszystko staje się jasne, Ava obiecuje świeżo upieczonemu mężowi, że ten stan nie potrwa długo. Jako doradczyni w sprawach małżeńskich zamierza szybko rozwiązać problem i na nowo połączyć rodziców. Ale to wcale nie koniec rodzinnych kłopotów. Życie z ojcem w jednym domu nie pomaga młodej parze w cementowaniu ich małżeństwa. Pojawiają się pierwsze rysy na tym idealnym związku. Na domiar złego odwiedza ich kolega Charliego, Gerber, ze swoją narzeczoną z Polski, Kasią (w tej roli Marta Żmuda-Trzebiatowska), który zdradza zaskoczonej Avie, że jej mąż był żonaty 10 lat temu. Argumenty Charliego wcale do niej nie przemawiają, atmosfera staje się coraz bardziej napięta. Kiedy wszystkie metody zawodzą, wytrawna psycholożka postanawia uciec się do podstepu, aby uzdrowić sytuację rodzinną. 23:55 DO UTRATY SIŁ (SOUTHPAW) Dramat sportowy, 118 min, USA 2015 Reżyseria: Antoine Fuqua Scenariusz: Kurt Sutter Aktorzy: Jake Gyllenhaal, Forest Whitaker, Naomie Harris, Cutis "50 Cent" Jackson, Oona Laurence, Rachel McAdams Billy Hope ciężką pracą osiągnął wszystko, czego można oczekiwać od życia. Ma piękną i kochającą żonę Maureen, uroczą córkę Leilę, zdobył największe zaszczyty na ringu. Rodzina pędzi szczęśliwy żywot na przedmieściach Nowego Jorku. Billy nigdy nie daje za wygraną, choć jego styl walki powoduje, że często kończy pojedynek poobijany i z siniakami. Kiedy broni tytułu mistrza świata wagi półciężkiej, odnosi ciężkie obrażenia, co powoduje krwioplucie utrzymujące się przez kilka dni. Maureen przekonuje go w końcu, że powinien zaprzestać walk, choć on sobie nie wyobraża życia bez boksu. Ale najgorsze ma dopiero nadejść. W ciągu jednego dnia traci wszystko. Podczas imprezy charytatywnej w sierocińcu Billy'ego prowokuje jego rywal w sporcie Miguel Escobar, który odgraża się, że odbierze mu jego żonę i tytuł mistrza. Dochodzi do awantury, w której Maureen zostaje przypadkowo śmiertelnie postrzelona przez brata Miguela, Hectora. Załamany Billy sięga dna, wpada w alkoholizm, bierze narkotyki, wreszcie chce skończyć z sobą. Otrzeźwienie następuje, gdy traci prawo do opieki nad Leilą. Przymuszony przez przyjaciół, Billy podejmuje fizyczną pracę w sali treningowej prowadzonej przez Titusa Willsa, emerytowanego pięściarza i trenera najtwardszych bokserów amatorów. W końcu Titus zostaje jego trenerem. Billy zaczyna wszystko od nowa. Wspierany przez trenera, podejmuje treningi w ringu, ale też najważniejszą walkę swego życia, która ma przynieść mu odkupienie win i odzyskanie zaufania córki. 02:00 JAKA TO MELODIA? - ODC. 3981 Teleturniej, 42 min, Polska, 2018 Reżyseria: Agnieszka Żmijewska Wykonawcy: Norbi (prowadzący) Na cel charytatywny grają aktorzy z serialu "Korona królów": Robert Gonera, Tadeusz Chudecki i Karina Seweryn. 02:50 NASTĘPCY PARSZYWEJ DWUNASTKI (SOLDIER BOYZ) Film akcji, 85 min, USA 1996 Reżyseria: Louis Morneau Scenariusz: Darryl Quarles Aktorzy: Michael Dudikoff, Cary - Hiroyuki Tagawa, Tyrin Turner, Channon Roe, Cedrick Terrell, Demetrius Navarro, Jacqueline Obradors, Nicole Hansen Tytułowi następcy "parszywej dwunastki" to szóstka równie groźnych przestępców - jedna dziewczyna Vasquez i pięciu chłopaków: Butts, Monster, Lopez, Brothy i Lamb - skazanych za najcięższe przewinienia na długoletnie więzienie lub karę śmierci. Los ich nie rozpieszczał, choć są jeszcze bardzo młodzi dźwigają ciężki bagaż życiowych doświadczeń: większość z nich wstąpiła na drogę przestępstwa właściwie nie mając innego wyboru. Śliczna latynoska Vasquez straciła rodziców w dzieciństwie, nigdy nie miała normalnego domu, zaznała jedynie biedy, przemocy, przez lata była upokarzana, poniżana i gwałcona. Kiedyś w końcu nie wytrzymała: musiała zabić. Jej krótkie życie, podobnie jak pozostałych bohaterów, kończy się w pilnie strzeżonym zakładzie karnym, skąd nie ma odwrotu, nie ma nawet najmniejszych szans na jakąkolwiek resocjalizację. Niespodziewanie pojawia się cień nadziei na odmianę ich losu. Mogą odzyskać upragnioną wolność, ale najpierw muszą przejść prawdziwe piekło. Nad Wietnamem rebelianci zestrzeliwują udający się z misją charytatywną samolot, na pokładzie którego znajduje się m. in. Gabrielle, córka miliardera Jamesona Prescotta. Kiedy jej ojciec dowiaduje się o uprowadzeniu dziewczyny, natychmiast organizuje akcję ratowniczą. Były oficer amerykańskich marines, major Howard Toliver, który teraz jest strażnikiem więziennym, podejmuje się trudnego zadania, ale w zamian żąda od Prescotta 10 milionów dolarów na potrzeby zakładu karnego: na wyposażenie sal gimnastycznych, bibliotekę, stypendia. Wkrótce major Toliver wraz z szóstką wybranych przez siebie skazańców wyrusza do Wietnamu, gdzie czeka ich mordercza walka na śmierć i życie.