Program 2 Piątek, 15.02.2019 05:55 EGZAMIN Z ŻYCIA - ODC. 25 Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2005 Reżyseria: Teresa Kotlarczyk Scenariusz: Rafał Sabara Aktorzy: Anna Tomaszewska, Jerzy Grałek, Antonina Choroszy, Wiesław Komasa, Mateusz Damięcki, Krzysztof Dracz, Grzegorz Małecki, Dominika Łakomska, Anna Cieślak, Michał Sitarski, Bogusław Kudłek, Krzysztof Globisz, Zofia Kucówna, Anna Seniuk, Marta Król Dominika wyjeżdża na sesję zdjęciową do Mediolanu. Ma nadzieję, że jest to początek jej wielkiej kariery. Michał przeżywa trudne chwile załamany postępującą depresją ojca i rozstaniem z Dominiką. Czy przypadkiem spotkana dziewczyna o wdzięcznym imieniu Tatiana spowoduje, że jego życie się odmieni? Konrad pod wpływem sytuacji, w jakiej znalazła się jego rodzina chce zrezygnować z latania i pójść do pracy. Nie jest mu jednak łatwo pożegnać z aeroklubem. W trosce o przyszłość swojej rodziny Jerzy postanawia sprzedać ziemię. Może to oznaczać rezygnację z ideałów i walki o sprawiedliwość. Andrzejek, przejęty kłopotami Kacpra, postanawia odwiedzić jego rodzinę. Szybko orientuje się, że jest jedyną osobą, która może pomóc małemu. 06:50 PODRÓŻE Z HISTORIĄ S.IV - ODC. 40 ŻUŁAWSKA DEPRESJA Film dokumentalny, 27 min, Polska, 2017 Reżyseria: Radosław Kotarski Scenariusz: Radosław Kotarski Od wieków na polskich ziemiach mieszkała niesamowicie ciekawa społeczność, którą nazywano mennonitami. Przez całe stulecia wzbogacała swoją kulturą oraz budowlami krajobraz Żuław i terenów położonych blisko Wisły. Dlaczego przybyli do Polski? Co sprawiło, że nieustannie musieli walczyć z powodziami? Jak radzili sobie z żuławską depresją? Na te pytania odpowie Radosław Kotarski w najnowszym odcinku "Podróży z historią". 07:20 NA SYGNALE - ODC. 219 "NIC ŚMIESZNEGO" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Maryla Morydz, Iga Górecka, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Marcelina Zawadzka, Janusz Szpiglewski, Łukasz Jaszczuk Ekipa Anny zostaje wezwana do mężczyzny, który nagle przestał oddychać. Na uratowanie chorego nie ma już szans, a doktor Reiter wchodzi przez to w konflikt z Kubą. Zespół Wiktora jedzie do studia radiowego, w którym jeden z dziennikarzy zaczął się nagle dziwnie zachowywać. Szef pacjenta podejrzewa, że chodzi o narkotyki. Po chwili identyczne objawy ma jednak kilka innych osób, w tym doktor Banach. Tymczasem na numer alarmowy dzwoni dziewczynka, której ojciec stracił przytomność. Przerażona mała próbuje zawieźć go do szpitala, choć nie umie prowadzić auta. Po kilku minutach dochodzi do wypadku. 11:25 RODZINKA.PL S.V - ODC. 113 "NOWE GNIAZDO" Serial komediowy, 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Rodzice i Marek pomagają Tomkowi w malowaniu mieszkania. Chłopak zaprasza rodzinę na ohydny obiad i kłóci się ze współlokatorami o zasady w mieszkaniu. Tymczasem po scysjach w domu Kuba przenosi się do pokoju Tomka, a Kacper do piwnicy. Kuba chętnie korzysta na randkach z pieniędzy ojca Pauli. Dziadkowie sprzedają mieszkanie i chcą się przenieść na wieś, więc podrzucają Natalii pudła z jej starymi rzeczami. 11:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2002 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Paweł Jurek, Iwona Strzałka, Agnieszka Głębicka Aktorzy: Konrad Skolimowski, Olaf Kaprzyk, Marcin Perchuć, Marek Molak, Elżbieta Romanowska, Jakub Wieczorek, Anna Adamus, Emilia Warabida, Jakub Dyniewicz W szpitalu Staś dochodzi do siebie po zażyciu trucizny. Marek dowiaduje się od policjanta, jak groźna jest sekta, na którą trafił nastolatek. Złoty wyrzuca sobie, że zaniedbał chłopca i postanawia naprawić ich relacje. Razem z Patrykiem ustalają, że nie będą na razie informować o całej sytuacji reszty Pyrków. Aldona nie chce, aby Borys uczestniczył w głosowaniu w sprawie quadów Gawrona, ponieważ jest podejrzany o podpalenie i jego obecność może negatywnie wpłynąć na mieszkańców wsi. Urażony Grzelak wychodzi z domu i spotyka Kostrubę. Rozmowa z nim uzmysławia Borysowi, kto podłożył ogień w masarni. Do grupy młodych sportowców prowadzonej przez Lidkę dołącza Adrian. Nowy kolega budzi zainteresowanie Zuzi, która kojarzy go z czasów modelingu. Filip staje się zazdrosny o swoją dziewczynę. 13:15 MIŁOSNE POTYCZKI - ODC. 24 (ASK LAFTAN ANLAMAZ) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Muge Ugurlar Scenariusz: Makbule Kosif, Eda Tezcan Aktorzy: Hande Ercel, Burak Deniz, Ozcan Tekdemir, Demet Gul Rodzina Murata zaprasza rodziców Didem do domu, żeby urządzić zaręczyny. Rodzina przyszłej panny młodej jest dość nowoczesna i oryginalna, co nie bardzo podoba się Azime i Dorukowi. Murat jest załamany. Za to Fadik szaleje z radości. Umawia się na randkę z Kamuranem, co bardzo nie podoba się Emine. Hayat postanawia wyznać Muratowi swoje uczucia. Jedzie do niego i słyszy słowa, których się nie spodziewała. Wychodzi od ukochanego zdruzgotana. 14:00 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 22 min, Polska, 2018 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piotr Kot Wykonawcy: Grzegorz Szponder Dziś w programie: Jak w Częstochowie podopieczni i wolontariusze patrzą oczami brata? Historia jak z filmu - połączyło ich miejsce, a miłość przekroczyła wszelkie granice. Ponadto o. Jan Maria Szewek i odpowiedź na kolejne listy od widzów. 17:15 ŁZY CENNET - ODC. 115 (CENNETIN GÖZYASLARI) Serial obyczajowy, 40 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Sadullah Celen Scenariusz: Yekta Torun Aktorzy: Almila Ada, Berk Atan, Esra Ronabar, Zehra Yilmaz Selim wraz z policją znajdują tropy Cennet i Melisy. Arzu i Kaya docierają do miejsca, gdzie Cihan uwięził dziewczęta. Podczas strzelaniny ginie Kaya i porywacz. Melisa organizuje wesele Cennet. 18:35 RODZINKA.PL S.I - ODC. 7 - JEDNA KOBIETA, CZTERECH FACETÓW Serial komediowy, 25 min, Polska, 2011 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Nie jest łatwo być jedyną kobietą w rodzinie. Czy czterech facetów potrafi zrozumieć i docenić jej starania? Niestety, to nieustanna walka płci. Ale czasami najlepsza przyjaciółka przychodzi z poradą. Potrafi uwrażliwić mężczyzn na ważkie problemy kobiet, przynosząc do domu scrabble w wersji... feministycznej. 19:05 NA SYGNALE - ODC. 49 "DZIDZIUŚ" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2014 Reżyseria: Krzysztof Kasior, Leszek Korusiewicz Scenariusz: Piotr Subbotko Aktorzy: Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur Ekipa Wiktora odpowiada na wezwanie do kliniki piękności. Podczas zabiegu powiększenia piersi, jedna z pacjentek dostała drgawek. Na miejscu ratownicy odkrywają, że w klinice pracuje doktor Góra i to właśnie on brał udział w pechowej operacji. Gdy stan kobiety się pogarsza, doktor Banach decyduje się na ryzykowny zabieg: trepanację czaszki. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2002 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Paweł Jurek, Iwona Strzałka, Agnieszka Głębicka Aktorzy: Konrad Skolimowski, Olaf Kaprzyk, Marcin Perchuć, Marek Molak, Elżbieta Romanowska, Jakub Wieczorek, Anna Adamus, Emilia Warabida, Jakub Dyniewicz W szpitalu Staś dochodzi do siebie po zażyciu trucizny. Marek dowiaduje się od policjanta, jak groźna jest sekta, na którą trafił nastolatek. Złoty wyrzuca sobie, że zaniedbał chłopca i postanawia naprawić ich relacje. Razem z Patrykiem ustalają, że nie będą na razie informować o całej sytuacji reszty Pyrków. Aldona nie chce, aby Borys uczestniczył w głosowaniu w sprawie quadów Gawrona, ponieważ jest podejrzany o podpalenie i jego obecność może negatywnie wpłynąć na mieszkańców wsi. Urażony Grzelak wychodzi z domu i spotyka Kostrubę. Rozmowa z nim uzmysławia Borysowi, kto podłożył ogień w masarni. Do grupy młodych sportowców prowadzonej przez Lidkę dołącza Adrian. Nowy kolega budzi zainteresowanie Zuzi, która kojarzy go z czasów modelingu. Filip staje się zazdrosny o swoją dziewczynę. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2003 Serial obyczajowy, 24 min, Polska 2010 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Paweł Jurek, Magdalena Fertacz, Maria Czudowska - Kin Aktorzy: Marek Molak, Olaf Kaprzyk, Sebastian Stankiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Jakub Dmochowski, Przemysław Stippa, Orina Krajewska, Mateusz Banasiuk, Jakub Mróz, Filip Kosior, Emilia Warabida, Emil Lipski Hubert odbywa szczerą rozmowę z bratem i dziękuje Markowi za uratowanie Stasia. Pyrka wyznaje, że wrócił zza oceanu na krótko w interesach. Okazuje się, że Polonia w Chicago oszalała na punkcie Ricardo i Hubert chce zorganizować Gawronowi trasę koncertową w USA. Oliwka nie poprzestaje na jednorazowym spotkaniu z rodzicami Mii. Postanawia ich odwiedzać regularnie, co zastanawia Kajtka. Z chłopakiem spotyka się Władek, aby wypytać go o plany na przyszłość. Cieślak jest przerażony tym, że syn nie wie, co chce studiować i czy w ogóle rozważa dalszą edukację Na trening Celiny z Frankiem i księdzem Tadeuszem przychodzi Radek. Gdy Lidka się o tym dowiaduje, robi mężowi scenę zazdrości, zupełnie tracąc nad sobą panowanie 20:45 U PANA BOGA ZA MIEDZĄ Komedia obyczajowa, 110 min, Polska 2009 Scenariusz i reżyseria: Jacek Bromski Zdjęcia: Ryszard Lenczewski Muzyka: Ludek Drizhal Aktorzy: Andrzej Zaborski, Krzysztof Dzierma, Agnieszka Kotlarska, Grzegorz Heromiński, Emilian Kamiński, Wojciech Solarz, Ryszard Doliński, Mieczyslaw Fiodorow, Małgorzata Sadowska, Alicja Bach, Katarzyna Śmiechowicz, Barbara Torzewska, Małgorzata Płońska Kolejna (po "U Pana Boga za piecem" i "U Pana Boga w ogródku") część perypetii mieszkańców idyllicznego podlaskiego miasteczka Królowy Most. Na tle urokliwych sielskich pejzaży, pośród dobiegających z miejscowych kuchni woni kindziuków, kiszonych ogórków i smalcu, tudzież w asyście obficie obdarzonych przez naturę niewiast, Jacek Bromski po raz kolejny snuje opowieść o tym, jak spokojne życie dobrodusznego proboszcza i równie sympatycznych, co niewydarzonych, stróżów porządku zostaje zakłócone przez pojawienie się "obcego", a właściwie dwóch. Pierwszym jest Staszek Niemotko (Grzegorz Heromiński), który ostatnie dwadzieścia lat spędził w USA, a teraz wraca odwiedzić stare kąty. Przywióżł ze sobą luksusowy biały samochód i mnóstwo forsy. Jego rodzinna chałupa to już ruina, jednak za radą proboszcza Staszek postanawia zostać i znaleźć sobie odpowiednią żonę. Nie jest wprawdzie ani młody, ani zbyt przystojny, ale za to ma grubo ponad sto tysięcy dolarów, co niewątpliwie stanowi pewien atut. Niestety, nawet tak duża suma nie robi wrażenia na atrakcyjnej kasjerce w lokalnym banku, gdzie lokuje pieniądze. Dziewczyna, owszem, umówiłaby się na randkę z "Amerykanem", ale najpierw musiałby on uzyskać zgodę miejscowej władzy duchownej. I nie chodzi tu bynajmniej o proboszcza Antoniego, tylko o... popa, gdyż piękna Ludmiła jest wyznania prawosławnego. Wszystko wskazuje więc na to, że ze ślubu nic nie będzie. W zamian Staszkowi niespodziewanie trafia się szansa na zaistnienie w...polityce. W Królowym Moście zbliżają się bowiem wybory burmistrza. Piastujący to stanowisko od trzech kadencji Mieczysław jest usilnie namawiany przez żonę, by dał sobie już spokój z ratuszem i zajął się wnukami. Widząc jego wahania miejscowy bogacz Śliwiak postanawia również ubiegać się o urząd włodarza miasta. Dowiedziawszy się, że Staszek długo przebywał w Stanach, angażuje go do przygotowania profesjonalnej kampanii wyborczej w stylu amerykańskim. Niemotko ochoczo bierze się do rzeczy. Na początku zjednuje sobie reaktora naczelnego miejscowej gazety, który jest w niełasce u burmistrza, odkąd nie zgodził się wydrukować jego poezji. Jako że kampania ma być profesjonalna, redaktor dostaje zadanie "zebrania haków" na Mieczysława. Nie będzie to trudne, gdyż urzędujący burmistrz darzy daleko posuniętą sympatią swoją sekretarkę, nie tylko dlatego, że świetnie organizuje mu pracę i chętnie słucha napisanych przezeń wierszy, lecz także z powodu jej biustu, na widok którego króliczki "Playboya" mogłyby się nabawić kompleksów. Z biegiem czasu kampania wyborcza coraz bardziej się zaostrza i do akcji musi wkroczyć policja. Na szczęście nieporadności komendanta i jego safandułowatych podopiecznych w sukurs przychodzi drugi "obcy", a właściwie "obca" osoba w miasteczku - starszy inspektor Marina Chmiel, dziarska blondynka, posiadaczka czarnego pasa w karate i specjalistka od komputerów. Jednak i jej umiejętności okazują się niewystarczające wobec grupy uzbrojonych po zęby gangsterów zza Buga. Wskutek ich wyczynów idylliczne życie mieszkańców Królowego Mostu pryska jak bańka mydlana. Nawet kościelny dzwon brzmi fałszywie. Widząc, że wszystko dookoła pogrąża się w chaosie i przemocy zatroskany ksiądz proboszcz postanawia uciec się do niekonwencjonalnego jak na osobę duchowną rozwiązania sytuacji. Złoty Granat na Festiwalu Filmów Komediowych w Lubomierzu (2009) i Nagroda za reżyserię na Golden Rooster and Hundred Flowers Film Festiwal w Nanchang (2009). 23:20 SHERLOCK S.II - ZAKŁAMANY DETEKTYW (SHERLOCK, EP. THE LYING DETECTIVE) Film kryminalny, 89 min, Wielka Brytania, 2016 Reżyseria: Nick Hurran Scenariusz: Steven Moffat Aktorzy: Benedict Cumberbatch, Martin Freeman, Una Stubbs, Rupert Graves, Mark Gatiss, Louise Brealey, Amanda Abbington, Toby Jones Sherlock musi zmierzyć się ze swoim prawdopodobnie największym wrogiem: potężnym i, wydawałoby się, niepokonanym Culvertonem Smithem (Toby Jones), który skrywa mroczny sekret. Osamotnionemu przez najlepszego przyjaciela Holmesowi zdawał się, że zstąpił do piekieł. Czy z tej otchłani jest droga powrotna? 01:00 STACJA Film kryminalny, 96 min, Polska, 2001 Reżyseria: Piotr Wereśniak Scenariusz: Piotr Wereśniak, Krzesimir Dębski Zdjęcia: Marian Prokop Aktorzy: Katarzyna Figura, Piotr Gąsowski, Zbigniew Zamachowski, Bartosz Obuchowicz, Bogusław Linda, Olaf Lubaszenko, Sławomir Orzechowski, Paweł Wilczak, Borys Szyc, Katarzyna Bujakiewicz Drugi, po komedii romantycznej "Zakochani", samodzielny film fabularny Piotra Wereśniaka i jeden z nielicznych, naprawdę dobrych filmów sensacyjno-kryminalnych, jakie w ostatnich latach nakręcono w Polsce. Zasługa to nie tylko sprawnej reżyserii, znakomitej gry aktorskiej (czołówka aż lśni od nazwisk gwiazd), żywych i jędrnych dialogów okraszonych sporą dawką humoru, ale przede wszystkim zręcznie napisanego scenariusza, za który zresztą Piotr Wereśniak został uhonorowany Nagrodą Hartley-Merrill. Wyraźnie zafascynowany oscarowym "Fargo" braci Coenów, Wereśniak zaczerpnął z niego sporo elementów: głęboka prowincja, ostra, śnieżna zima, duża forsa, której trudno się oprzeć i nieprzewidziane okoliczności, które "kładą" prosty, ale przecież "świetny" plan. Gdyby jeszcze reżyser umiał równie przekonująco kończyć swoje historie, jak je zaczyna, powstałby film niewiele ustępujący dziełu Coenów. "Stacja" broni się za to mocnym osadzeniem w polskich realiach, trafnie nakreślonymi, wyrazistymi sylwetkami bohaterów. Pokazuje też, że zło nie zawsze jest oczywiste, spektakularne. Czasami równie wiele go w "porządnych" obywatelach, w ich bierności, znieczuleniu, konformizmie. Mroźny, zimowy poranek w polskich górach, zaledwie kilkadziesiąt kilometrów od południowej granicy. Dymecki, przykładny mąż i ojciec czwórki dzieci, właściciel maleńkiej stacji benzynowej, zaczyna kolejny dzień pracy. W czasie ferii zimowych pomaga mu Marek, student socjologii, zwany Bananem, któremu właśnie oświadczyła się ukochana dziewczyna. Marek dorabia sobie do studiów, ale daleko mu do samodzielności, dlatego waha się, jak zareagować na niespodziewaną propozycję Gosi. W takie mrozy, przy bocznej drodze ruch jest stosunkowo niewielki, dla Dymeckiego i Banana zapowiada się zatem wielogodzinna nuda. Kiedy na stację podjeżdża luksusowe audi, żaden z nich nie podejrzewa, jak wiele jeszcze tego dnia się zdarzy. Kierowca auta i zarazem jego jedyny pasażer okazuje się ciężko ranny. Mdleje tuż za barakiem stacji, obaj mężczyźni wnoszą go do środka. Chwilę później dowiadują się, że ma też przy sobie torbę pełną pieniędzy i pistolet, którego nie zawaha się użyć, jeśli zechcą wezwać policję lub pogotowie. Owszem, potrzebuje pomocy medycznej, ale każe sprowadzić prywatnego lekarza, który - odpowiednio opłacony - będzie milczał. Banan proponuje wezwać doktora Wolańskiego, miasteczkowego ginekologa i kolegę jego ojca. Nieznajomy, płatny morderca, który dopiero co zastrzelił pewnego mafiosa, ale sam przy okazji oberwał od jego ochroniarzy, wyraża zgodę. Niestety, Wolański jest nieuchwytny. Po awanturze z żoną wyruszył akurat na poszukiwanie syna, który wykradł ojcu kluczyki od audi, zresztą identycznego jak to, którym poruszał się ranny gangster ps. "Cyna". Chłopak chciał trochę poszpanować superbryką, a przy okazji wkurzyć ojca. Zwłaszcza to ostatnie w pełni mu się udało. Młody Wolański nie wie jednak, że Cyny poszukują ochroniarze zabitego mafiosa. Na tropie płatnego zabójcy jest także policja. Tymczasem na stacji Banan, widząc, że z rannym jest coraz gorzej, postanawia jednak wezwać pogotowie. Dymecki przekonuje go, że lepiej poczekać, aż tamten się wykrwawi, a forsą się podzielić. Przecież legalnie nigdy tyle nie zarobią, a każdemu z nich gotówka się przyda. Banan protestuje, Dymecki zamyka go więc w baraku razem z rannym egzekutorem. Sam zaczyna kopać na tyłach grób dla Cyny, chociaż ten nadal żyje. 02:50 OPIEKUN (SCHUTZENGEL/ GUARDIANS) Film sensacyjny, 127 min, Niemcy 2012 Reżyseria: Til Schweiger Scenariusz: Stephen Butchard, Til Schweiger, Paul Maurice Aktorzy: Til Schweiger, Luna Schweiger, Moritz Bleibtreu, Karoline Schuch, Herbert Knaup, Kostja Ullmann, Hannnah Herzsprung, Rainer Bock, Tim Wilde, Katharina Schuttler, Axel Stein W świat brudnych interesów, przemocy, krwawych porachunków i korupcji w policji zostaje przypadkowo wplątana nastolatka Nina, która wychowywała się w domu dziecka. Dziewczynie grozi śmiertelne niebezpieczeństwo, ale chroni ją były żołnierz sił specjalnych, Max Fischer. W roli Niny wystąpiła Luna Schweiger, 15 - letnia córka odtwórcy głównej roli i reżysera filmu, Tila Schweigera. Nina jest sierotą, jej matka była alkoholiczką i narkomanką, zmarła bardzo wcześnie. Dziewczyna trafiła do domu dziecka, nie miała łatwego życia. Jej marny los odmienił się, gdy spotkała pomocnika kucharza z luksusowego hotelu, Tony’ego Santera, który stał się oddanym przyjacielem i powiernikiem tajemnic. Wiedziała, że zawsze może na niego liczyć. Kiedy pewnego razu Tony i Nina zakradają się do hotelowego apartamentu, zajmowanego przez bogatego biznesmena, Thomasa Backera, dochodzi do tragedii. Para dla zabawy przegląda rzeczy w pokoju i zabiera laptopa. Potem Tony chce odłożyć na miejsce sprzęt, ale zaskakuje go Backer, który strzela do niego. Rana okazuje się śmiertelna. Thomas Backer zostaje aresztowany. Wybucha skandal, o zajściu w hotelu donoszą wszystkie media, które nie zostawiają na biznesmenie suchej nitki. Backer jest jednym z najważniejszych niemieckich przedsiębiorców, wzbogacił się głównie na handlu bronią, zawierał miliardowe kontrakty. Jego sukcesom często towarzyszyły pogłoski o nielegalnych transakcjach i milionowych łapówkach. Przemysłowiec już wielokrotnie trafiał na pierwsze strony gazet z powodu podejrzanych interesów. Spekulowano o jego powiązaniach z niemieckim wywiadem. Nina, jako jedyny świadek zdarzenia, ma zaznawać przeciwko biznesmenowi w sądzie i zostaje objęta programem ochrony. Naciskany przez Backera adwokat żąda jednak uwolnienia swego klienta, który rzekomo działał w obronie własnej. Podważa zeznania dziewczyny, pochodzącej z nizin społecznych, która sama popadła w konflikt z prawem. W końcu, ku zaskoczeniu wszystkich, zatrzymany w związku z zastrzeleniem pracownika hotelu biznesmen Thomas Backer oraz szef jego ochrony, Nicolas Wulff, zostają zwolnieni z aresztu. Prokuratura zamierza umorzyć śledztwo ze względu na brak dowodów. Sprawy zaczynają się komplikować jeszcze bardziej. Biznesmen angażuje płatnych morderców do zlikwidowania niewygodnego świadka. Zabójcy wpadają na trop dziewczyny. Ninę chroni jednak były komandos, Max Fischer, który potrafi na raz sam wyprowadzić w pole nawet kilku groźnych przeciwników. Udaje mu się wraz dziewczyną wymknąć prześladowcom. Max podejrzewa, że ich kryjówkę zdradził ktoś z policji, nie ufa nawet swojemu szefowi, Brietnerowi. Od tej pory postanawia przejąć całkowitą opiekę nad dziewczyną i chronić ją na własną rękę. Za nieposłuszeństwo wobec przełożonych ściga go policja. Ale Max nie zawaha się walczyć o sierotę, która teraz ma tylko jego. Wraz z Niną ukrywa się u Rudiego, swego przyjaciela, z którym walczył w Afganistanie. Potem korzysta z pomocy swojej byłej przyjaciółki.