Program 2 Niedziela, 24.02.2019 05:10 DLA NIESŁYSZĄCYCH - SŁOWO NA NIEDZIELĘ - MODLITWA DAWIDA Wykład/prelekcja/prezentacja, 4 min, Polska, 2018 Reżyseria: Mateusz Pleskacz Scenariusz: o. Mateusz Stachowski, Mateusz Pleskacz Wykonawcy: o. Mateusz Stachowski (prowadzący) Mniej więcej dwa tysiące lat temu Pan Jezus powiedział: Odmierzą wam taką miarą, jaką wy mierzycie. To znaczy: zastosują wobec ciebie metody, jakich ty używasz wobec ludzi. Te słowa otwierają moje oczy! Bo co by było, gdyby ciężary i problemy w twoim życiu pojawiały się właśnie dlatego, że nie jesteś dobry i miłosierny dla innych? Jezus dodaje: Jeśli jesteście dobrzy, uśmiechacie się, dajecie prezenty, jesteście wyrozumiali tylko dla tych, których lubicie, którzy są dobrzy dla was, to cóż nadzwyczajnego robicie? Przecież niewierzący to samo robią. Niewierzący, czyli nieuznający Pana Boga. Jeżeli ty Go uznajesz, to Go naśladuj, to znaczy postępuj według wiary, a nie tylko tego, co ludzkie. Miłość Boga wybacza, jest cierpliwa, wyrozumiała. Jeśli uznajesz się za osobę wierzącą, to bądź miłosierny, jak Bóg jest miłosierny. Wszelka chęć zemsty, udowadniania swoich racji przemocą, osądzanie - niszczą twoją wiarę. 05:20 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2006 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Paweł Jurek, Magdalena Fertacz, Przemysław Jurek Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Janusz Gauer, Łukasz Łasica Aktorzy: Jakub Wieczorek, Elżbieta Romanowska, Agnieszka Mrozińska, Adrianna Biedrzyńska, Bronisław Wrocławski, Krzysztof Kiersznowski, Mateusz Banasiuk, Łukasz Karpiński, Agata Rzeszewska, Milena Wysocka - Piątek, Orina Krajewska, Joanna Gleń, Kamila Kamińska, Filip Kosior Jerzy i Małgorzata na prośbę Budrewicza śledzą jego żonę i jej domniemanego kochanka. Podczas akcji spontanicznie zbliżają się do siebie. Mariola błaga Aldonę i Borysa, by nie sprzedawali masarni. Martwi się o środki do życia i pilnie potrzebuje pieniędzy na operację Tomka. W końcu wpada na niezwykły pomysł zdobycia funduszy na leczenie ukochanego. Stefan wraca z Francji ze złymi wieściami: Carina nie wróci i nie zmierza też przylatywać z synkiem do Polski. Rozgoryczony Franek szuka pocieszenia u Celiny, choć trenerka kolejny raz podkreśla, że ich relacja jest czysto seksualna. Pomocną dłoń wyciąga do niego także Regina. Wkrótce Franek znajduje się w kłopotliwej sytuacji, gdy dwie kobiety chcą się z nim spotkać w tym samym terminie. 05:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2007 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Paweł Jurek, Joanna Didik, Agnieszka Głębicka Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Janusz Gauer, Łukasz Łasica Aktorzy: Bronisław Wrocławski, Adrianna Biedrzyńska, Katarzyna Sawczuk, Patryk Pniewski, Elżbieta Nagel, Bartosz Włodarczyk, Agata Rzeszewska, Stanisław Górka, Ewa Serwa, Marek Lewandowski, Katarzyna Glinka, Maciej Czachowski, Damian Haberny, Michał Rolnicki, Joanna Gleń Małgorzata i Jerzy próbują odnaleźć się po wspólnie spędzonej nocy, kiedy nagle z niezapowiedzianą wizytą wpada do nich Budrewiczowa z mężem, która od razu wysuwa pretensje. Później parę nieoczekiwanie odwiedza córka Marczaka, Malwina, której towarzyszy jej nastoletni syn Kacper. Tymczasem Sałatkowie goszczą brata Józka ze świeżo poślubioną żoną. Jonasz i Ewelina mają ze sobą walizkę pełną prezentów ślubnych, które planują sprzedać. Razem z Julitą wybierają się na mecz, żeby kibicować Spartanom. Po zwycięstwie brat wykorzystuje dobry humor Józka i prosi go o przysługę. Sadowscy wpadają do Kasi i Łukasza pożegnać się przed wyjazdem do sanatorium. Podczas gry w piłkę z wnukiem Regina nieszczęśliwie upada. Ze względu na uraz kostki seniorka nie może jechać z mężem do uzdrowiska, a jej miejsce zajmuje Stefan. 06:25 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2008 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Paweł Jurek, Iwona Strzałka, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Janusz Gauer, Łukasz Łasica Aktorzy: Joanna Gleń, Bronisław Wrocławski, Katarzyna Sawczuk, Patryk Pniewski, Bartosz Włodarczyk, Elżbieta Nagel, Anna Adamus, Emil Lipski, Kuba Dyniewicz, Emilia Warabida, Bożena Stachura, Jakub Szlachetka, Joanna Olszewska, Adrianna Biedrzyńska, Maciej Zuchowicz Malwina chce przenieść Kacpra do szkoły w Warszawie i liczy na pomoc Jerzego. Marczak nie jest pewien, czy podoła opiece nad nastolatkiem, ale zgadza się przyjąć wnuka pod swój dach, pod warunkiem że córka uzgodni to również z Małgorzatą. Malwina odkrywa bliską relację ojca ze Zwoleńską. Gdy Józek odmawia bratu pożyczki, Jonasz z Eweliną obrażeni kończą gościnę. Tymczasem Julita w towarzystwie matki idzie do ginekologa, który potwierdza, że znowu jest w ciąży. Czeka na dobry moment, by podzielić się z mężem radosną nowiną, ale okazja się nie nadarza, bo dzwoni do niej kolega ze studiów z przypomnieniem o wyjeździe integracyjnym. Zuzia zdobywa złoty medal w pięcioboju. Wszyscy jej gratulują, zwłaszcza Adrian wydaje się szczęśliwy z sukcesu koleżanki. Filip jest zazdrosny i próbuje rozmówić się z chłopakiem na temat jego zalotów do Zuzi. Nowemu koledze udaje się zasiać w Lisickim podejrzenie, że wie coś niepokojącego na temat jego dziewczyny. 07:00 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1422 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2019 Reżyseria: Anna Jadowska Scenariusz: Alina Puchała, Marta Kuszewska, Marta Michalak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Jolanta Krzywkowska, Arkadiusz Smoleński, Paweł Deląg, Emilian Kamiński, Adrianna Kalska, Andrzej Precigs, Tomasz Oświeciński, Rafał Mroczek, Ewa Kasprzyk, Weronika Bartold, Joanna Jarmołowicz, Karolina Sawka, Wojciech Majchrzak, Marcel , Jowita Budnik Olek nadal spotyka się z Agą i wraca w końcu do operowania. Marcin uświadamia sobie, jak bardzo zranił Anię i czuje przez to wyrzuty sumienia. Katia obwinia się o problemy, które ma przez nią Paweł. Tymczasem do Polski przylatuje Basia i gdy słyszy o rozstaniu Zduńskiego z Julką, postanawia doprowadzić do pogodzenia pary. Katia martwi się także o swojego ojca, którego okradł Igor z zemsty za to, że dziewczyna go odrzuciła. Otar od razu ma jednak nowy pomysł na biznes i postanawia wynająć lokal, który sąsiaduje z bistro. 10:35 RODZINNE OGLĄDANIE - PRZEŻYĆ W SERENGETI (SURVIVING THE SERENGETI) Film dokumentalny, 49 min, Wielka Brytania, 2016 Reżyseria: Alan Miller To opowieść o życiu odwadze, nadziei i rozpaczy. Autor filmu umieszcza widza w samym środku wydarzeń, na przepięknym trawiastym polu bitwy, jakim jest Narodowy Park Serengetti - jedno z najpiękniejszych miejsc w Afryce, ale także na ziemi. Możemy obserwować narodziny, próby przetrwania, migracje stad, niezwykłe ucieczki przed drapieżnikami i zaawansowane techniki łowieckie zamieszkujących te tereny zwierząt. 11:40 GWIAZDY W POŁUDNIE - CZYNGIS CHAN (GENGHIS KHAN) Film kostiumowy, 120 min, USA/Niemcy/Jugosławia 1965 Reżyseria: Henry Levin Scenariusz: Clarke Reynolds, Beverley Cross Aktorzy: Omar Sharif, Stephen Boyd, James Mason, Francoise Dorleac, Telly Savalas, Woody Strode, Kenneth Cope, Michael Hordern, Robert Morley i inni Wielkie, historyczne widowisko filmowe zrealizowane według hollywoodzkich wzorów wypracowanych jeszcze w latach 20. Charakterystyczne cechy takich filmów to: kosztowne dekoracje i kostiumy, liczne sceny zbiorowe, obecność gwiazd i dość swobodne podejście do faktów historycznych. Mistrzem tego gatunku był Cecil B. de Mille, ale Henry Levin pozostał wierny jego zasadom. Zaangażowany do Hollywood w początkach lat 40. , zadebiutował za kamerą w 1944 r. W następnym dziesięcioleciu umocnił swoją pozycję, zyskując opinię zręcznego i doświadczonego rzemieślnika. Postać legendarnego przywódcy plemion mongolskich odtwarza Omar Sharif ("Lawrence z Arabii", "Doktor Żywago", "Noc generałów", "Mayerling"). Partnerują mu: James Mason ("Niepotrzebni mogą odejść", "Narodziny gwiazdy", "Lolita"), Eli Wallach ("Baby Doll", "Siedmiu wspaniałych", "Dobry, zły i brzydki") oraz Telly Savalas, niezapomniany "Kojak". Główną rolę kobiecą gra Francoise Dorleac, tragicznie zmarła w wieku zaledwie 25 lat starsza siostra Catherine Deneuve. Urodzony w 1155 r. Temudżin, syn jednego z mongolskich wodzów plemiennych, zjednoczył ok. 1203 r. wszystkie plemiona mongolskie i obwoławszy się w 1206 r. Czyngis - chanem, czyli chanem chanów, wyruszył na podbój północnych Chin i Korei, opanował Turkiestan, Gruzję i Krym, zadał klęskę wojskom ruskim pod Kałką. Jego imperium rozciągało się od Morza Czarnego po Ocean Spokojny. W 1225 r. powrócił do Mongolii. Jeden z największych zdobywców w historii świata zmarł w 1227 r. w czasie nowej wyprawy przeciwko cesarstwu chińskiemu. Akcja filmu rozpoczyna się w czasach, gdy młody Temudżin trafia do niewoli u Jamugi, wodza mongolskiego plemienia Markitów, który pokonał i zabił jego ojca. Temudżinowi udaje się uciec. Wraz z innymi zbiegami organizuje zbrojny oddział i napada na obóz Jamugi. Porywa jego narzeczoną, księżniczkę Bortei, i poślubia ją. Marzy o zjednoczeniu wszystkich Mongołów pod swoim panowaniem, o stworzeniu rozległego imperium. Bracia Bortei stają po jego stronie, pomagają mu w walce z Jamugą, towarzyszą w wielkiej wyprawie do Chin. Mongolscy wojownicy pod wodzą Temudżina odpierają najazd Mandżurów na cesarstwo, a on sam otrzymuje od wdzięcznego cesarza tytuł Czyngis - chana. Wśród pokonanych nieprzyjaciół jest także Jamuga ze swoim wojskiem. Cesarz namawia zwycięskiego wodza, by pozostał w Chinach, ale Czyngis - chan, noszący się z zamiarem wielkich podbojów, opuszcza cesarstwo. Tymczasem Jamuga namawia szacha perskiego, aby razem z Markitami wystąpił przeciw wojskom Czyngis - chana. 18:35 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 732 NOWE PORZĄDKI Serial obyczajowy, 47 min, Polska, 2018 Reżyseria: Jose Enrique Iglesias Vigil Scenariusz: Dorota Jankojć - Poddębniak Zdjęcia: Marcin Kukielski Muzyka: Tomasz Jachowicz Aktorzy: Marcin Bikowski, Marta Żmuda - Trzebiatowska, Mateusz Janicki, Agnieszka Pilaszewska, Piotr Głowacki, Filip Bobek, Aleksandra Hamkało, Daniel Olbrychski, Michał Żebrowski, Ilona Ostrowska, Amelia Czaja, Marta Bryła, Marcin Sianko, Joanna Pach - Żbikowska, Maryla Morydz Doktor Molenda postanawia uciec z kraju i kupuje bilety do Buenos Aires, a Julka próbuje zatrzymać przyjaciela w Leśnej Górze. Na SOR zgłasza się neurochirurg Kamil Strzelczyk, znajomy Barta, który skarży się na krwawienie dziąseł, migrenę i do tego cierpi na napady agresji. Barbara po operacji mózgu wciąż jest w śpiączce. Cezary postanawia zorganizować rodzinny obiad, na który zaprasza nie tylko Michała, ale też Matyldę, Kasię i Falkowicza. 19:30 RODZINKA.PL - ODC. 252 "KALEJDOSKOP" SEZON 13 Serial komediowy, 25 min, Polska, 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Magdalena Stużyńska, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Krzysztof Dracz, Agnieszka Wosińska Kacper przy śniadaniu skarży się na swoją nauczycielkę i denerwuje się, że rodzice robią sobie z tego żarty. Paula oznajmia Kubie, że wyjeżdża do Hiszpanii. Boscy świętują dwudziestopięciolecie małżeństwa. Natalia martwi się, że Tomek z Magdą nie przyjechali w tak ważnym dla niej dniu. Wkrótce pojawiają się wraz z rodzicami... i wyjątkową nowiną. 20:05 ZAPOWIEDŹ (KNOWING) Thriller science fiction, 116 min, USA 2009 Reżyseria: Alex Proyas Scenariusz: Ryne Douglas Pearson, Juliet Snowden, Stiles White Aktorzy: Nicolas Cage, Rose Byrne, Chandler Canterbury, Ben Mendelsohn, Lara Robinson, Nadia Townsend, Alan Hopgood Rok 1959. Grupa uczniów rysuje swoje wyobrażenia o świecie w przyszłości. Ich prace mają trafić do specjalnej kapsuły czasu, którą wymyśliła Lucinda Embry. Kapsuła zostanie otwarta dopiero za 50 lat. Pół wieku później, w roku 2009, Caleb Koestler jest uczniem tej samej szkoły podstawowej, w której uczyła się niegdyś Lucinda. Właśnie zostaje otwarta kapsuła czasu, a chłopiec ma za zadanie zinterpretowanie pracy wykonanej przez nią przed laty. Jego owdowiały ojciec, astrofizyk John Koestler, profesor amerykańskiej prywatnej politechniki, zauważa, że zapiski Lucindy to coś więcej niż zwykła dziecięca fantazja. Okazuje się, że umieszczony przez nią na kartce ciąg cyfr precyzyjnie określa daty oraz liczbę ofiar największych kataklizmów i katatastrof, jakie dotknęły ludzkość w ostatnim półwieczu. Wśród nich znajdują się m.in. dokładne dane dotyczące ataku z 11 września. Trzy końcowe zapiski są przepowiednią na najbliższą przyszłość. Świadomy zagrożenia John bezskutecznie stara się uratować ofiary katastrofy samolotu, który rozbija się na autostradzie. Kolejne tragedie mają się wkrótce wydarzyć. John spotyka się z córką Lucindy, Dianą, i jej wnuczką, Abby, które uprzedza o przepowiedniach. Pragnie też uchronić syna Caleba, którego wysyła do swojej siostry. Na próżno próbuje zapobiec następnej katastrofie, kiedy dochodzi do groźnego w skutkach wykolejenia wagonów nowojorskiego metra. Dopiero teraz Diana zaczyna wierzyć w ostrzeżenia Johna. Składa mu wizytę, by opowiedzieć o głosach, które słyszła jej matka. 22:15 KINO BEZ GRANIC - MUSIMY SOBIE POMAGAĆ (MUSIME SI POMAHAT) Komediodramat, 117 min, Czechy 2000 Reżyseria: Jan Hrebejk Scenariusz: Petr Jarchovsky Występują: Boleslav Polivka, Anna Siskova, Jaroslav Dusek, Csongor Kassai, Martin Huba, Jiri Pecha, Simona Stasova, Vladimir Marek, Richard Tesarik i inni Jan Hrebejk, czeski reżyser i scenarzysta, wpisuje się w najlepsze tradycje czeskiej szkoły filmowej. Choć jeszcze stosunkowo młody (rocznik 1967), ma już na swoim koncie kilka znaczących osiągnięć. Od lat z powodzeniem współpracuje ze scenarzystą Petrem Jarchovskym, z którym studiował scenopisarstwo w praskiej szkole filmowej. Ich największym jak dotąd wspólnym osiągnięciem jest właśnie komediodramat "Musimy sobie pomagać" uhonorowany w 2001 r. pięcioma Czeskimi Lwami oraz nominacją do Oscara w kategorii filmu zagranicznego. Podobnie jak "Przytulne gniazdka", "Bigbeatowe lato" czy "Pupendo" tego reżysera, także "Musimy sobie pomagać" przesycone jest specyficznym czeskim humorem: ironia miesza się tu z powagą, wzniosłość z przyziemnym pragmatyzmem, a wzruszenie z kpiną. Akcja filmu rozgrywa się w latach 1943-45 na ziemiach czeskich okupowanych przez Niemców. Josef Cizek i jego żona Marie mieszkają w małym miasteczku, nie mają dzieci, chociaż Marie bardzo ich pragnie. Przed wojną Josef i jego kolega Horst Prohaska, ożeniony z Niemką ojciec gromadki pociech, pracowali w fabryce bogatego żydowskiego przedsiębiorcy, Wienera. Gdy wybucha wojna, cała rodzina fabrykanta zostaje wywieziona do obozu w Terezinie. Cizkovie, którzy szanowali i lubili Wienerów, mogą tylko bezradnie patrzeć na to, co się dzieje. Cizkovie, choć jak wszyscy ich sąsiedzi żyją w strachu i niepewności jutra, nie odczuwają nadmiernie niedogodności wojny. Josef nie pracuje, bo wskutek wypadku, któremu uległ jeszcze przed wojną, korzysta z renty inwalidzkiej. Dzięki pomocy obrotnego Horsta, który pracuje dla Niemców i regularnie podrzuca Cizkom niedostępne dla innych produkty żywnościowe, zawsze mają co do garnka włożyć. Modlą się jednak o jak najszybsze zakończenie wojny, nie wiedząc, że prawdziwy koszmar dopiero przed nimi. Pewnej nocy Josef niespodziewanie natyka się na Davida Wienera, syna swego dawnego pracodawcy. Chłopak uciekł z obozu w Oświęcimiu, jest wynędzniały i ledwo żywy. Nie mając dokąd pójść, wrócił w rodzinne strony, licząc, że ludzie, którzy znali go od dziecka, zgodzą się mu pomóc. Cizkovie doskonale wiedzą, czym ukrywanie Żyda grozi nie tylko im samym, ale i wszystkim mieszkańcom ich kamienicy, nie mają jednak sumienia wyrzucić Davida. Ulokowują go w swojej maleńkiej spiżarce, pozwalając mu wychodzić z kryjówki tylko nocami, żeby mógł się umyć. Odtąd małżonkowie muszą uważać na każdy gest i słowo. Prohaska, który podkochuje się w Marie i niemal codziennie ich odwiedza, wkrótce zaczyna się orientować, że oboje mają coś na sumieniu. Aby odwrócić od siebie podejrzenia kolegi, Josef zostaje jego pomocnikiem, czym ściąga na siebie nienawiść i pogardę sąsiadów, a Marie przyjmuje zaproszenie Horsta na wycieczkę za miasto. Gdy jednak Prohaska staje się zbyt natrętny, kobieta stanowczo odrzuca jego zaloty. W odwecie urażony Horst postanawia im dokwaterować pewnego Niemca. Świadomi, że to byłby dla nich i dla Davida wyrok śmierci, Cizkovie odmawiają przyjęcia lokatora, tłumacząc, że Marie jest przy nadziei i wolny pokój będzie im potrzebny dla dziecka. Horst żąda na dowód stosownego zaświadczenia o ciąży. Kłopot w tym, że Josef, który w końcu przeszedł stosowne badania, jest bezpłodny. Jedyną nadzieją na sprawienie Marie potomka staje się w takiej sytuacji... David. 00:25 HARDKOR DISKO Dramat, 83 min, Polska 2014 Reżyseria: Krzysztof Skonieczny Scenariusz: Krzysztof Skonieczny, Robert Bolesto Zdjęcia: Kacper Fertacz Aktorzy: Marcin Kowalczyk, Jaśmina Polak, Agnieszka Wosińska, Janusz Chabior, Ewa Skonieczna, Grzegorz Goch i inni Debiutancki film Krzysztofa Skoniecznego "Hardkor Disko" miał swoją kinową premierę w kwietniu 2014 roku i został bardzo dobrze przyjęty zarówno przez krytykę, jak i publiczność. Bohaterem jest tajemniczy mściciel. Nie wiadomo skąd przybywa, dlaczego szuka odwetu i jak okrutne ma zamiary. Rzeczywistość okazuje się wyjątkowo brutalna. Akcja filmu rozgrywa się współcześnie w Warszawie, w środowisku zdeprawowanych młodych ludzi, pochodzących z bogatych rodzin, dla których jedyną dewizą jest czerpanie samych przyjemności z życia. Dwudziestoparoletni Marcin pojawia się w stolicy z zamiarem odnalezienia pewnej rodziny, z którą ma porachunki z przeszłości. Trafia do luksusowego apartamentowca, gdzie mieszkają niejacy Wiśniewscy. Seniorów nie ma w domu, jest za to ich atrakcyjna córka Ola, która właśnie szykuje się na imprezę. Zafascynowany dziewczyną chłopak postanawia ją śledzić. W końcu poznają się bliżej, Ola wciąga nowego znajomego w swój obłąkany świat pozbawiony jakichkolwiek hamulców. Początkowo Marcin towarzyszy jej w tym szalonym pędzie. Do stolicy przyjechał jednak w konkretnym celu, z głęboko skrywaną tajemnicą i dokładnym planem zemsty, o czym na razie nikt nie ma pojęcia. Chłopakiem targają demony przeszłości, od których nie potrafi się uwolnić. Nagrody: 33. Koszaliński Festiwal Debiutów Filmowych Młodzi i Film - Krzysztof Skonieczny uhonorowany Wielkim Jantarem 2014 dla najlepszego debiutu pełnometrażowego, Agnieszka Wosińska, Jantar 2014 za główną rolę kobiecą, Marcin Kowalczyk, Jantar 2014 za główną rolę męską. Festiwal Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni 2014 - Kacper Fertacz, nagroda za zdjęcia, Krzysztof Skonieczny, nagroda za debiut reżyserski lub drugi film, Jaśmina Polak, nagroda za debiut aktorski. 02:00 ZAPOWIEDŹ (KNOWING) Thriller science fiction, 116 min, USA 2009 Reżyseria: Alex Proyas Scenariusz: Ryne Douglas Pearson, Juliet Snowden, Stiles White Aktorzy: Nicolas Cage, Rose Byrne, Chandler Canterbury, Ben Mendelsohn, Lara Robinson, Nadia Townsend, Alan Hopgood Rok 1959. Grupa uczniów rysuje swoje wyobrażenia o świecie w przyszłości. Ich prace mają trafić do specjalnej kapsuły czasu, którą wymyśliła Lucinda Embry. Kapsuła zostanie otwarta dopiero za 50 lat. Pół wieku później, w roku 2009, Caleb Koestler jest uczniem tej samej szkoły podstawowej, w której uczyła się niegdyś Lucinda. Właśnie zostaje otwarta kapsuła czasu, a chłopiec ma za zadanie zinterpretowanie pracy wykonanej przez nią przed laty. Jego owdowiały ojciec, astrofizyk John Koestler, profesor amerykańskiej prywatnej politechniki, zauważa, że zapiski Lucindy to coś więcej niż zwykła dziecięca fantazja. Okazuje się, że umieszczony przez nią na kartce ciąg cyfr precyzyjnie określa daty oraz liczbę ofiar największych kataklizmów i katatastrof, jakie dotknęły ludzkość w ostatnim półwieczu. Wśród nich znajdują się m.in. dokładne dane dotyczące ataku z 11 września. Trzy końcowe zapiski są przepowiednią na najbliższą przyszłość. Świadomy zagrożenia John bezskutecznie stara się uratować ofiary katastrofy samolotu, który rozbija się na autostradzie. Kolejne tragedie mają się wkrótce wydarzyć. John spotyka się z córką Lucindy, Dianą, i jej wnuczką, Abby, które uprzedza o przepowiedniach. Pragnie też uchronić syna Caleba, którego wysyła do swojej siostry. Na próżno próbuje zapobiec następnej katastrofie, kiedy dochodzi do groźnego w skutkach wykolejenia wagonów nowojorskiego metra. Dopiero teraz Diana zaczyna wierzyć w ostrzeżenia Johna. Składa mu wizytę, by opowiedzieć o głosach, które słyszła jej matka.