Program 1 Czwartek, 21.03.2019 06:15 WIECZNA MIŁOŚĆ S.II - ODC. 138 (SERIA 2. ODC. 24) (KARA SEVDA) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2015 Reżyseria: Hilal Saral Ünalan Aktorzy: Burak Özcivit, Neslihan Atagül Dogulu, Kaan Urgancioglu, Zerrin Tekindor, Kürsat Alniacik, Nese Baykent, Baris Alpaykut, Gökay Müftüoglu Emir wpada do mieszkania Kemala, przekonany, że Nihan spędziła z nim noc. Vildan, matka Nihan, wysyła Kemalowi pamiętnik z pierwszych dni życia wnuczki Deniz. W ostatniej chwili przesyłka trafia w ręce Fehime, matki Kemala. 07:05 ELIF S.III - ODC. 449 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Ceyda, koleżanka Elif, wyjawia wychowawczyni prawdę. Nauczycielka dzwoni do Melek i kobieta natychmiast idzie szukać córki. Robią to również Veysel i Murat, którym wydawało się, że widzieli, jak Elif przebiega przez ulicę. Tymczasem Yusuf znajduje Elif i udaje mu się nakłonić dziewczynkę, żeby poszła z nim do antykwariatu. Następnie informuje Melek o miejscu pobytu jej córki. Elif wraca do domu. Dziewczynka nie chce jednak iść do szkoły w obawie, że dzieci mają ją za złodziejkę. 08:40 BLONDYNKA S.IV - ODC. 41 (SERIA IV, ODC. 2) - NOCNE ROZMOWY Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2015 Reżyseria: Mirosław Gronowski Scenariusz: Andrzej Mularczyk, Przemysław Nowakowski Zdjęcia: Marcin Kukielski Muzyka: Mateusz Pospieszalski Aktorzy: Olaf Lubaszenko, Joanna Moro, Andrzej Grabowski, Izabela Dąbrowska, Krzysztof Gosztyła, Krzysztof Kiersznowski, Ewa Konstancja Bułhak, Magdalena Schejbal, Anna Smołowik, Olga Sumska, Marta Ścisłowicz, Hanna Śleszyńska, Tomasz Borkowski, Witold Dębicki, Marian Dziędziel Leśniczy Auguścik przegania kłusownika, który zastawił pułapkę na sokoła. Ptak ma złamane skrzydło. Trafia do lecznicy, gdzie zajmuje się nim dr Fus, a towarzyszy mu Antek. Kris wraca z Londynu do lecznicy tylko po to, by oznajmić doktor Sylwii, że znowu musi wyjechać. Wójt coraz śmielej próbuje zbliżyć się do Oksany. Człowiek, który definitywnie rządzi gminą, nie może jednak sforsować oporu pięknej masażystki. Starosta Rychter ręka w rękę z wójtem przekonuje mieszkańców, że nowa inwestycja (skansen i ośrodek ptasiej turystyki) zwabi tysiące turystów. Ksiądz Błażejczyk zgadza się, by Jagna odrestaurowała obraz św. Józefa. Godzi się również na dość niezwykłego modela, który użyczy świętemu swojej twarzy. 09:35 KOMISARZ ALEX S.VIII - ODC. 93 (SERIA VIII, ODC. 2) - KLĄTWA MUMII Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2016 Reżyseria: Maciej Migas Scenariusz: Hanna Węsierska, Wojciech Saramonowicz, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Antoni Pawlicki, Ireneusz Czop, Janusz Chabior, Agnieszka Więdłocha, Marek Barbasiewicz, Wojciech Dąbrowski, Robert Jarociński, Jacek Beler, Weronika Humaj, Aleksandra Górska Właściciele galerii sztuki Zygmunt Pelkin i Sebastian Hajewicz oprócz legalnej działalności prowadzą handel antykami pochodzącymi z przemytu. Za kradzioną mumię egipską otrzymują miliony dolarów. Gigantyczny zysk prowadzi Hajewicza do zbrodniczej idei: a gdyby tak udało się samemu spreparować mumie i sprzedać ją jako oryginał bogatemu kolekcjonerowi z Zachodu? Ma nawet odpowiedniego fachowca, który mógłby to zrobić; jest nim bardzo dobry preparator zwierząt. Potrzebne jest tylko odpowiednie ciało. Wybór pada na byłego chłopaka obecnej dziewczyny. 10:35 OJCIEC MATEUSZ S.V - ODC. 57(SERIA V, ODC. 1) - GWIAZDECZKA Serial kryminalny, obyczajowy, 43 min, Polska 2011 Reżyseria: Wojciech Nowak Scenariusz: Grzegorz Łoszewski Zdjęcia: Adam Bajerski Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Sławomir Orzechowski, Piotr Kozłowski, Rafał Cieszyński, gościnnie występują: Ludmiła Witkowska, Anita Jancia, Jolanta Nowicka Ksiądz Mateusz znajduje w kościele porzucone niemowlę. Dziewczynka ma gorączkę, trafia do szpitala. Jej stan jest krytyczny. Dzięki troskliwej opiece lekarzy i pielęgniarek dziecko wychodzi z kryzysu i powoli wraca do zdrowia. Ksiądz Mateusz i policjanci szukają matki noworodka. Zbierają informacje o kobietach, które rodziły w ostatnich dniach. Trafiają na trop Ukrainki Ludmiły, która kilka miesięcy wcześniej zgłaszała się do szpitala i pytała o możliwość porodu. Kobieta ma przeszło 40 lat. Ksiądz dochodzi do wniosku, że dziecko mogła urodzić jej córka Katia. To nie ona jednak porzuciła niemowlę. Następną podejrzaną jest Julita Graboś. Dziewczyna zaszła w ciążę i uciekła z domu. Nocul przypadkiem spotyka Julitę w kawiarni, nadal jest w ciąży. Metody policji zawodzą. Dopiero niezwykła spostrzegawczość księdza Mateusza pozwala rozwikłać zagadkę. Nocul dowiaduje się w tajemnicy, że czeka go awans i przeprowadzka do Stalowej Woli. Za nic nie chce się wyprowadzać z Sandomierza, woli zrezygnować z awansu. Podinspektor Możejko wysyła go jednak na szkolenie do Szczytna. 11:30 KORONA KRÓLÓW - ODC 192 Telenowela, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak, Jerzy Krysiak, Piotr Fiedziukiewicz Scenariusz: Anna Krasuska, Marta Hryniak, Jan Piotr Szafraniec Zdjęcia: Jacek Fabrowicz, Paweł Figurski, Romuald Lewandowski, Krzysztof Pakulski, Rafał Paradowski, Tomasz Wójcik Muzyka: Marcin Przybyłowicz Aktorzy: Andrzej Hausner, Aleksandra Przesław, Martyna Dudek, Piotr Ligienza, Karol Biskup, Hubert Wróblewski, Mirosław Jękot, Paulina Lasota, Hanna Wojak, Karolina Kominek, Lech Mackiewicz, Grzegorz Woś, Hubert Podgórski, Jacek Opolski, Maksymilian Michasiów Kazimierz wraca na Wawel, ale Adelajda nie chce by poddani widzieli króla słabego. Trwają poszukiwania skradzionych mieczy Pełki i Niemierzy. Kazimierz rozmawia szczerze z Cudką. Ich wzajemna miłość rodzi się na nowo. Ligęza wysyła do Budy gońca, który ma wysądować, co się dzieje na węgierskim dworze. W domu Heleny niespodziewanie pojawiają się dwaj Krzyżacy. Helena zaprasza ich do środka. 12:35 WÓJT ROKU - 2018 - SYLWETKI Felieton, 5 min, Polska, 2019 Autor: Agnieszka Niemcewicz, Krzysztof Pietrykowski Konkurs na najlepszego polskiego wójta jest organizowany już po raz osiemnasty przez Program 1 Telewizji Polskiej S. A. Cel - to wyłonienie wójta, który w 2018 roku wykazał się największymi osiągnięciami w pracy na rzecz swojej gminy. Warunkiem udziału w konkursie jest pisemne zgłoszenie kandydata przez osoby, instytucje lub organizacje, które zawiera opis osiągnięć wójta z roku 2018. W programie prezentacja filmowych sylwetek 10 wójtów zakwalifikowanych przez kapitułę do finału konkursu. Tytuł "Wójta roku 2018" oraz nagrody (dyplom i pamiątkowa statuetka) otrzyma osoba, która uzyska najwięcej głosów w głosowaniu SMS. Pozostali finaliści otrzymują równorzędne dyplomy uczestnictwa w finale konkursu. Uroczyste ogłoszenie wyników oraz wręczenie nagród odbędzie się 6 kwietnia 2019 r. 12:55 NATURA W JEDYNCE -ŻYCIE W POWIETRZU. ZATŁOCZONE NIEBO (LIFE IN THE AIR. CROWDED SKIES) Film dokumentalny, 48 min, Wielka Brytania, 2015 Reżyseria: James Brickell W serialu BBC Worldwide informacje o lataniu i życiu zwierząt w przestworzach. Życie ponad ziemią nie jest łatwe. Tymczasem na całym świecie rozmaite zwierzęta robią coś, o czym my możemy tylko pomarzyć. Wznoszą się w powietrze. Przekonamy się, jak wiele niezwykłych zwierząt świetnie radzi sobie w powietrzu: jakie stosują sztuczki, by oderwać się od ziemi. Z pomocą specjalnie przeszkolonych zwierząt, wykorzystując nowoczesny sprzęt i efekty specjalne, postaramy się wyjaśnić, jak zwierzęta wznoszą się w powietrze? Poznamy niezwykłe gatunki, stosujące rozmaite techniki. Nad naszymi głowami do wysokości pięciu tysięcy metrów żyją dziś miliardy zwierząt. O istnieniu wielu z nich nie mamy pojęcia. Pokonały siłę ciężkości, opanowały do perfekcji umiejętność lotu i skolonizowały przestworza, wykorzystując możliwości, jakie daje powietrzna przestrzeń. Ponad ziemią żyje ponad tysiąc gatunków ssaków i około dziesięciu tysięcy gatunków ptaków. Najwięcej jednak jest tych najmniejszych. Im uważniej się przyjrzeć, tym więcej ich dostrzeżemy. Są ich całe chmary. 98 procent latających wokół nas zwierząt to owady. Większość z nich nie ma nawet swoich nazw. Nad naszymi głowami jest tłoczniej i bardziej niebezpiecznie, niż mogłoby się wydawać. Drapieżniki czają się wszędzie. Na każdej wysokości nad powierzchnią ziemi przestrzeń powietrzna tętni życiem. Tysiące gatunków tworzą na niebie szlaki szybkiego ruchu. Wędrują nimi na dużych dystansach, szukając pożywienia albo migrując. Wśród nich są motyle, a nawet biedronki. Ponad tysiąc metrów nad nami ćmy przelatują z prędkością osiemdziesięciu kilometrów na godzinę. Co dzieje się, gdy tak wiele zwierząt żyje na krzyżujących się podniebnych szlakach? Jak konkurują ze sobą? Jak zdobywają partnerów? Jak wyszukują pożywienie? Jak polują i jak unikają ataku drapieżników? Tu, na górze, zwierzęta stają przed wyzwaniami, którym wyjątkowo trudno sprostać. W ekstremalnych warunkach życia w zatłoczonej przestrzeni panuje nieustępliwa rywalizacja. Za każdym razem, gdy zwierzę wzbija się w powietrze, dokonuje się mały cud natury. Dopiero zaczynamy poznawać niezwykły świat, którego mieszkańcy żyją na przekór sile ciężkości. Ekipa filmowców spędziła ponad trzysta dni w terenie, rejestrując niezwykłe zachowania zwierząt ponad ziemią. Zdołaliśmy uchwycić nigdy dotąd niemożliwe do zarejestrowania szczegóły, dzięki którym łatwiej zrozumieć, jak zwierzętom udaje się przetrwać w tym środowisku. 14:00 ELIF S.III - ODC. 450 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Veysel i Murat postanawiają odwieźć Elif do szkoły, a Melek do pracy. Przed szwalnią atakują Yusufa, myśląc, że poprzedniego dnia chciał skrzywdzić Elif. Melek mówi im, jak było naprawdę. Gdy mężczyźni przychodzą do księgarni, aby go przeprosić, natykają się na ludzi Cevahira. Udaje im się przepędzić napastników i tym samym rekompensują księgarzowi swoje zachowanie. Arzu czuje się dobrze i może wyjść ze szpitala. Gonca każe Asuman zaproponować Arzu, by ta zatrzymała się u niej i Erkuta. 15:35 LEŚNICZÓWKA - ODC. 103 Telenowela, 21 min, Polska, 2019 Reżyseria: Radosław Dunaszewski Scenariusz: Piotr Jasek, Piotr Mikołajczuk, Agnieszka Jelonek, Monika Leszek, Agata Winnicka Zdjęcia: Artur Zdral Aktorzy: Przemysław Bluszcz, Marta Chyczewska, Iwona Cichosz, Sambor Czarnota, Beata Fido, Jolanta Fraszyńska, Sebastian Jasnoch, Dominika Kryszczyńksa, Natasza Leśniak, Beata Schimscheiner, Anna Seniuk, Piotr Skarga, Zbigniew Suszyński, Rafał Szałajko, Aleksandra Szwed Smiersz spotyka się z Klarą i robi jej awanturę, że nie jest skuteczna w wyciąganiu informacji o Karczach. Tadeusz poznaje przyjaciółkę Czesławy - Krystynę - i ulega jej urokowi. Olga ma pretensje do koleżanki, że ekolodzy na jej polecenie zrujnowali wczorajsze zebranie. Patrycja wyjaśnia, iż nie ma o niczym pojęcia. 16:05 WIECZNA MIŁOŚĆ S.II - ODC. 139 (SERIA 2. ODC. 25) (KARA SEVDA) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2015 Reżyseria: Hilal Saral Ünalan Aktorzy: Burak Özcivit, Neslihan Atagül Dogulu, Kaan Urgancioglu, Zerrin Tekindor, Kürsat Alniacik, Nese Baykent, Baris Alpaykut, Gökay Müftüoglu Fehime postanawia ukryć przed synem prawdę o tym, czyją córką jest Deniz. Emir szantażuje Kemala, że skrzywdzi jego rodzinę. Leyla ostrzega Ayhana przed Galipem. Nihan postanawia przesłuchać Zeynep i dowiedzieć się, co dokładnie robiła w dniu śmierci Ozana. 18:00 KLAN - ODC. 3453 Telenowela, 22 min, Polska, 2018 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Marcin Strzelecki, Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Katarzyna Tlałka, Jerzy Pożarowski, Teresa Stępień Nowicka, Magda Jadowska, Aleksandra Woźniak, Filip Turkiewicz, Jan Oskroba, Izabela Trojanowska, Natalia Rewieńska, Antoni Dąbrowski, Pola Zduńczyk, Jacek Borkowski, Magdalena Wójcik, Zofia Gorzęba, Susanne Nathusius Bożenka wspomina wczorajszy egzamin na prawo jazdy. Miłosz jest dumny ze swojej żony. Darka trawi zazdrość o prezesa Rutkę. Nie może dodzwonić się do Dżesiki, ale spotyka ją przed przedszkolem. Dżesika zaprasza go na wieczór. Ilonka szykuje się z dzieckiem do wyjścia na plan zdjęciowy reklamówki. Witold każe sprawdzić umowę i daje numer konta Teosia, do którego on jest upoważniony. Na planie Iwona przypomina, że osobą zarządzającą pieniędzmi chrześniaka ma być Ilona. Ula targana wyrzutami sumienia spotyka się z Cześkiem z zespołu Kornela. Tłumaczy się, że nie chce rozpadu grupy. Ula jedzie z dobrymi wiadomościami do Leokadii i Leopolda. Tymczasem Kornel chce przeprosić Leopolda za ostatnią scysję. Darek postanawia rozmówić się z Dżesiką. 23:50 OCALENI Magazyn, 52 min, Polska, 2019 Reżyseria: Jacek Królikiewicz Scenariusz: Rafał Porzeziński, Jacek Królikiewicz, Agnieszka Porzezińska Wykonawcy: Rafał Porzeziński (prowadzący) Bohaterem odcinka jest Michał "Pax" Bukowski, prowadzący Studio Raban w TVP1. Z pornografią po raz pierwszy zetknął się w wieku 10 lat, nie przypuszczał, że może się od niej uzależnić. Dzisiaj jest już wolny i dlatego w szczery, bezpośredni sposób rozmawia o seksie i pułapkach z nim związanych. Jego postawa jest przykładem tego, że życie w czystości jest możliwe, a prawdziwe szczęście można znaleźć skupiając się na rozwijaniu swoich pasji i talentów. 01:40 BEZ TOŻSAMOŚCI - ODC. 26 (17, SERIA 2) (SIN IDENTIDAD) Serial sensacyjny, 38 min, Hiszpania, 2016 Reżyseria: Joan Noguera, Kiko Ruiz, Jorge Torregrossa, Gracia Querejeta Aktorzy: Miguel Angel Munoz, Megan Montaner, Veronica Sanchez, Eloy Azorin, Daniel Grao Amparo namawia Marię, żeby adoptowała swoją młodszą siostrę. Juan stara się uspokoić córkę chorej pacjentki, która trafiła do kliniki Vergel. Amparo nie przestaje uwodzić Alexa. Pablo i Maria chcą, by kongres medyczny zakończył się wielkim skandalem. Maria postanawia zbliżyć się do Juana i zdobyć w ten sposób więcej informacji. Wykorzystuje sytuację, kiedy oboje zostają dłużej w pracy. 02:30 KOMPANIA X S.III - ODC. 24 (SERIA 3. ODC. 6) (EP. 6 SUPPLY AND DEMAND) Serial wojenny, 42 min, Kanada, 2015 Reżyseria: Julian Gilbey Scenariusz: Julie Puckrin Aktorzy: Évelyne Brochu, Jack Laskey, Warren Brown, Dustin Milligan, Connor Price, Hugh Dillon, Lara Jean Chorostecki, Torben Liebrecht Dowództwo Kompanii X wysyła do okupowanej Polski dwóch młodych, niedoświadczonych agentów. Mają oni zniszczyć niemiecką rafinerię ropy naftowej. Udająca Niemkę Aurora dowiaduje się, że jest w kręgu podejrzanych o współpracę z polskim ruchem oporu. Alfred zatrudnia się na stacji kolejowej w Pruszkowie. Żeby zdobyć informacje wywiadowcze na temat ruchu transportów towarowych, romansuje z córką kierownika stacji. 03:25 SPRAWA DLA REPORTERA Reportaż, 47 min, Polska, 2019 Autor: Elżbieta Jaworowicz W programie: 1/ Sprawa tajemniczej śmierci młodego człowieka, który utonął podczas wieczoru kawalerskiego. Młodzi mężczyźni wynajęli kajaki, aby przepłynąć płytką rzekę. Impreza skończyła się tragedią, jeden z nich utonął. Po kilku latach rodzina zmarłego wygrała z właścicielem kajaków sprawę o odszkodowanie za śmierć syna. Biznesmen czuje się pokrzywdzony wyrokiem. Musi zapłacić 200 tys. za śmierć młodego człowieka. 2/ Historia dwóch sióstr chorych na rdzeniowy zanik mięśni. Wychowuje je samotnie matka w wynajętym mieszkaniu. Rodzina potrzebuje pomocy finansowej oraz lekarskiej. 3/ Sprawa matki, której odebrano dwójkę dzieci, ponieważ partner podczas jej nieobecności zaniedbał jedno z dzieci. Obecnie matka walczy o odzyskanie dzieci, które przebywają w rodzinie zastępczej.