TVP3 Piątek, 12.04.2019 10:45 WŁOSKA KUCHNIA JAK U BABCI - ODC. 3/13 RIETI (GRANDMA'S BOY, EP. 3 RIETI) Telenowela dokumentalna, 21 min, USA, 2013 Reżyseria: Tomas Abramzon Scenariusz: Rafael Sandor W tym odcinku Donal zawita do doliny Rieti, w środkowych Włoszech. Pod skrzydłami babci Sandry będzie uczył się przyrządzania tradycyjnych, lokalnych potraw, takich jak pizzicotti czy quiche z raków. Przy okazji wybierze się do wspaniałego ogrodu mnichów, aby zdobyć od nich świeże warzywa. 11:20 WSZYSTKO DLA PAŃ S.I - ODC. 2 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 56 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore odc. 2 Kandydatki na ekspedientki domu towarowego Wszystko dla Pań odbywają staż. Po jego zakończeniu panna Mantovani zdecyduje, która z nich dostanie pracę. Niektóre z dziewczyn robią wszystko, żeby osiągnąć cel, jakim jest praca w prestiżowym sklepie. Nowy dyrektor banku Mandelli niespodziewanie żąda od Pietra Mori spłaty całego kredytu, stawiając właściciela domu towarowego Wszystko dla Pań w bardzo trudnej sytuacji. Do Mediolanu przyjeżdża ojciec Teresy wezwany przez swoją bratową. 15:05 KRÓLOWA JEDNEJ NOCY - ODC. 41 (GECENIN KRALICESI, BOLUM 41) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Durul Taylan, Yagmur Taylan Aktorzy: Meryem Uzerli, Murat Yildrim, Ugur Polat odc. 41 Mert chce powiedzieć rodzinie o swoich uczuciach do Elif. Burcu ma żal do matki i nie chce jej widzieć. Oktay wciąż upomina się o swoje pieniądze, ale Osman go zbywa. Burcu postanawia w tajemnicy spotkać się z biologicznym ojcem. Kartal nie chce zasmucać Selin i postanawia ukryć przed nią, że to przez Osmana trafił do aresztu. 20:00 WETERYNARZE Z SERCEM - /7/ Reality show, 25 min, Polska, 2016 Reżyseria: Krzysztof Kasior, Sandra Andrzejewska, Wojciech Wołoszyn Scenariusz: Wojciech Wołoszyn W miejscowości Konik Stary działa rodzinna hodowla koni. Ola, właścicielka stadniny, zmierzy się z dolegliwością młodej klaczy, która właśnie została odstawiona od matki. Do kliniki w Jabłonnie trafia suka Szila. Doktor Marlena będzie musiała stawić czoło niebezpiecznej chorobie, która zbiera żniwo i czyha na psy o każdej porze roku. Znany z poprzednich odcinków "Weterynarzy z sercem" Czarek zostanie wezwany na pomoc, kiedy krowie Loli przydarzy się bolesna kontuzja. 23:45 KRÓLOWA JEDNEJ NOCY - ODC. 41 (GECENIN KRALICESI, BOLUM 41) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Durul Taylan, Yagmur Taylan Aktorzy: Meryem Uzerli, Murat Yildrim, Ugur Polat odc. 41 Mert chce powiedzieć rodzinie o swoich uczuciach do Elif. Burcu ma żal do matki i nie chce jej widzieć. Oktay wciąż upomina się o swoje pieniądze, ale Osman go zbywa. Burcu postanawia w tajemnicy spotkać się z biologicznym ojcem. Kartal nie chce zasmucać Selin i postanawia ukryć przed nią, że to przez Osmana trafił do aresztu. 00:35 RODZIĆ NIE - PO LUDZKU Reportaż, 11 min, Polska, 2015 Według badań przeprowadzonych w Polsce w 2012 roku, u co trzeciej ciężarnej wykryto alkohol w moczu. Każdego roku rodzi się 900 dzieci (również dane z 2012) z FAS; jest to płodowy zespół alkoholowy - choroba nieuleczalna ze skutkami na całe życie. W reportażu poznajemy matkę siedmiorga dzieci pozbawioną praw rodzicielskich z powodu nadużywania alkoholu (również w ciąży). 01:40 KRÓLOWA JEDNEJ NOCY - ODC. 42 (GECENIN KRALICESI, BOLUM 42) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Durul Taylan, Yagmur Taylan Aktorzy: Meryem Uzerli, Murat Yildrim, Ugur Polat odc. 42 Hakan dowiaduje się o spotkaniu Burcu z Oktayem. Tymczasem Oktay opowiada Sadikowi, bratu Selin, o wszystkim, co zrobił Osman. Sadik dzieli się tą informacją z Kartalem, a Selin podsłuchuje ich rozmowę. Spotkanie, podczas którego Mert chce opowiedzieć siostrze o swoim związku z Elif, kończy się awanturą. Aziz dowiaduje się, że Oktay, którego odprawił przed laty, jest w Stambule. 05:30 WŁOSKA KUCHNIA JAK U BABCI - ODC. 3/13 RIETI (GRANDMA'S BOY, EP. 3 RIETI) Telenowela dokumentalna, 21 min, USA, 2013 Reżyseria: Tomas Abramzon Scenariusz: Rafael Sandor W tym odcinku Donal zawita do doliny Rieti, w środkowych Włoszech. Pod skrzydłami babci Sandry będzie uczył się przyrządzania tradycyjnych, lokalnych potraw, takich jak pizzicotti czy quiche z raków. Przy okazji wybierze się do wspaniałego ogrodu mnichów, aby zdobyć od nich świeże warzywa.