TVP3 Piątek, 31.05.2019 10:45 WŁOSKA KUCHNIA JAK U BABCI - ODC. 9/13 IRSINA (GRANDMA'S BOY, EP. 9 IRSINA) Telenowela dokumentalna, 22 min, USA, 2013 Reżyseria: Tomas Abramzon Scenariusz: Rafael Sandor Donal Skehan - popularny irlandzki kucharz, autor książek i prezenter telewizyjnych programów kulinarnych podróżuje po Włoszech aby poznać sekrety domowej kuchni włoskiej. A ponieważ miłość do gotowania zawdzięcza swojej babci, jego przewodniczkami po Półwyspie Apenińskim są włoskie babcie, które zdradzają mu swoje przepisy i z którymi wspólnie gotuje dla ich rodzin i przyjaciół. 11:20 WSZYSTKO DLA PAŃ S.II - ODC. 34 (PARADISO DELLE SIGNORE) Serial obyczajowy, 54 min, Włochy, 2015 Reżyseria: Monica Vullo Aktorzy: Guiseppe Zeno, Giusy Buscemi, Alessandro Tersigni, Christiane Filangieri, Lorena Cacciatore odc. 34 Matka Andreiny robi pierwszy krok, chce pogodzić się z córką. Wysyła jej zaproszenie na premierę Aidy w La Scali. Na tę samą premierę Quinto zabiera Letizię. Anna pomyślnie zdała egzamin z maszynopisania i jest wykwalifikowaną maszynistką. Quinto jest cały czas rozdarty między Anną a Letizią, nie umie połapać się w swoich uczuciach. Teresa rezygnuje ze swojego sklepiku, rezygnuje z pracy, a nawet nie jest pewna, czy nadal chce związku z Morim. 15:05 WSPANIAŁE STULECIE: SUŁTANKA KÖSEM S.I - ODC. 27 (MUHTESEM YÜZYIL. KÖSEM, BOLUM 27) Serial historyczno - obyczajowy, 47 min, Turcja, 2015 Reżyseria: Zeynep Günay Tan, Deniz Kolo, Mert Baykal, Yaz Alp Akaydn Scenariusz: Ylmaz Şahin, Nüket Bak Muzyka: Aytekin Ata Aktorzy: Anastasia Tsilimpiou, Beren Saat, Hülya Avar, Ekin Ko, Tülin Özen odc. 27 Sułtan pozwala swojej matce wrócić do seraju na czas wesela Derwisza i sułtanki Fahriye. Kiedy ponownie wzywa do alkowy Katarzynę, Kösem postanawia interweniować. Nałożnica Mahfiruz rodzi sułtanowi pierwszego syna. Chłopiec otrzymuje imię Osman. W noc poślubną sułtanka Fahriye znika bez śladu. 23:45 WSPANIAŁE STULECIE: SUŁTANKA KÖSEM S.I - ODC. 27 (MUHTESEM YÜZYIL. KÖSEM, BOLUM 27) Serial historyczno - obyczajowy, 47 min, Turcja, 2015 Reżyseria: Zeynep Günay Tan, Deniz Kolo, Mert Baykal, Yaz Alp Akaydn Scenariusz: Ylmaz Şahin, Nüket Bak Muzyka: Aytekin Ata Aktorzy: Anastasia Tsilimpiou, Beren Saat, Hülya Avar, Ekin Ko, Tülin Özen odc. 27 Sułtan pozwala swojej matce wrócić do seraju na czas wesela Derwisza i sułtanki Fahriye. Kiedy ponownie wzywa do alkowy Katarzynę, Kösem postanawia interweniować. Nałożnica Mahfiruz rodzi sułtanowi pierwszego syna. Chłopiec otrzymuje imię Osman. W noc poślubną sułtanka Fahriye znika bez śladu. 00:40 SEZON NA BOBRY Reportaż, 12 min, Polska, 2016 Całe życie wśród zwierząt. - Tak można powiedzieć o panu Franciszku. Dlatego też zna ich charaktery, zwyczaje. Bobry także nie mają przed nim tajemnic. Parę żeremi znajduje się po sąsiedzku z jego gospodarstwem i wcale mu nie wadzą. Odławia bobry tam, gdzie jest ich za dużo, gdzie powodują szkody. Pan Franciszek uważa się za część okolicznej przyrody i stara się żyć z nią w zgodzie, ale twardo stąpa po ziemi. Jest pozbawiony sentymentalizmu i nie boi się reagować tam, gdzie uważa za słuszne (oczywiście zgodnie z prawem). Tak jak w przypadku odławiania bobrów. A nie jest to łatwe zadanie i może się go podjąć tylko człowiek, który bardzo dobrze zna teren i zachowanie żyjących tam zwierząt. A przy tym wykazuje się wrodzonym wręcz instynktem i niezwykłą cierpliwością. 01:40 WSPANIAŁE STULECIE: SUŁTANKA KÖSEM S.I - ODC. 28 (MUHTESEM YÜZYIL. KÖSEM, BOLUM 28) Serial historyczno - obyczajowy, 47 min, Turcja, 2015 Reżyseria: Zeynep Günay Tan, Deniz Kolo, Mert Baykal, Yaz Alp Akaydn Scenariusz: Ylmaz Şahin, Nüket Bak Muzyka: Aytekin Ata Aktorzy: Anastasia Tsilimpiou, Beren Saat, Hülya Avar, Ekin Ko, Tülin Özen odc. 28 Trwają poszukiwania zaginionego Mehmeda Giraya i sułtanki Fahriye. Sułtanka Safiye kłamie w rozmowie z sułtanem, aby chronić swoją córkę, która w noc poślubną uciekła z pałacu. Kuyucu Ahmed pasza ofiarowuje sułtanowi miecz, którym walczył pod Szigetvarem. 05:30 WŁOSKA KUCHNIA JAK U BABCI - ODC. 9/13 IRSINA (GRANDMA'S BOY, EP. 9 IRSINA) Telenowela dokumentalna, 22 min, USA, 2013 Reżyseria: Tomas Abramzon Scenariusz: Rafael Sandor Donal Skehan - popularny irlandzki kucharz, autor książek i prezenter telewizyjnych programów kulinarnych podróżuje po Włoszech aby poznać sekrety domowej kuchni włoskiej. A ponieważ miłość do gotowania zawdzięcza swojej babci, jego przewodniczkami po Półwyspie Apenińskim są włoskie babcie, które zdradzają mu swoje przepisy i z którymi wspólnie gotuje dla ich rodzin i przyjaciół.