TVP ABC Czwartek, 27.06.2019 04:40 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 49 SKARBY UKRYTE W ZIEMI Magazyn, 14 min, Polska, 2016 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma W tym odcinku Nela podróżuje na Sri Lankę. Wraz z nią zwiedzimy kopalnie, w których wydobywa się kamienie szlachetne. Dodatkowo dzieci poznają techniki wydobywcze oraz zobaczą, jak wygląda obróbka drogocennych kamieni. 04:55 NIEZIEMSCY - ODC. 7 MISJA RATUNKOWA Kameralne i studyjne (widowisko), 15 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Sadurski Scenariusz: Tomasz Trojanowski Wykonawcy: Rafał Szałajko, Kalina Sołtysiak, Józef Klata, Apolonia Gołębiewska, Jakub Rutkowski, Katarzyna Zielińska - Jaworska Amanda, Sofija, Igor i Timor przy użyciu szczotek do zamiatania wykonują dziwne pozycje. Okazuje się, że wspólnie przygotowują się do misji ratunkowej. Nieziemscy są mocno zaniepokojeni tym, co się dzieje na Ziemi. Powodem ich zmartwień są zmieniające się pory roku. Dlaczego w zależności od miesiąca, pogoda różni się i dlaczego w związku z tym ptaki odlatują na zimę? 05:15 DOMISIE - LETNIA WYCIECZKA Artystyczne/estradowe (widowisko), 22 min, Polska, 2015 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Regina Sawicka, Gerard Sawicki Domisie przygotowują się do wyprawy. Trzeba być przygotowanym na różne niespodziewane sytuacje. W tym odcinku kilka dobrych rad, jak należy zachować się w lesie. 05:40 RODZINA TREFLIKÓW - DZIKI ZACHÓD, ODC. 28 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Treflik marzy o spotkaniu prawdziwych Indian, a Ptaszek o odwiedzeniu swojego domu. Wujcio, by pomóc im w spełnieniu marzeń, zabiera ich na pustynię. Choć okazuje się, że spotkani na niej Indianie i kowboj Centaur odbiegają od wyobrażeń Treflika, to nie jest on zawiedziony, bo uświadamia sobie, że ma dalej o czym marzyć. 05:55 TATA LEW - SŁOŃCE, KSIĘŻYC I GWIAZDY, ODC. 6 (SONNE, MOND UND STERNE) Serial animowany, 13 min, Niemcy/Polska, 2002 Wykonawcy: Marcin Przybylski, Andrzej Bogusz, Marcin Przybylski, Agnieszka Kunikowska, Jolanta Wilk, Leszek Zduń, Tomasz Bednarek, Anna Apostolakis, Iwona Rulewicz, Cezary Kwieciński, Jerzy Mazur, Karol Wróblewski, Ewa Serwa, Andrzej Bugusz, Jacek Jarosz Marychnę i jej rodzeństwo bardzo interesuje wszechświat. Dzieci chcą się dowiedzieć, co się w nim dzieje i kto go zamieszkuje. Ponieważ tata nie zna wszystkich odpowiedzi na ten temat, postanawia wysłać jedno z dzieci w kosmos. Na ochotnika zgłasza się Marychna. W drodze powrotnej jej pojazd ma awarię i ląduje na księżycu. Na szczęście udaje się jej wrócić do domu. Niestety nadal nie wie, kto dba o to, aby wszechświat się nie zatrzymał. 06:10 BOLEK I LOLEK NA WAKACJACH - NA BIWAKU, ODC. 6 Serial animowany, 9 min, Polska, 1965 Reżyseria: Władysław Nehrebecki Scenariusz: Andrzej Orzechowski Zdjęcia: Mirosław Poznański Film ukazuje wakacyjne przygody ulubionej pary dziecięcej widowni. Bolek i Lolek spędzają czas w górach, nad morzem, nad jeziorami, wyjeżdżają na grzybobranie, odwiedzają rezerwat przyrody... W tym odcinku przygoda Bolka i Lolka z osami. 06:20 REKSIO - REKSIO I NOŚNA KURA, ODC. 45 Serial animowany, 8 min, Polska, 1980 Reżyseria: Halina Marszałek Scenariusz: Jerzy Kozłowski Zdjęcia: Henryk Pollak Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku Reksio kłóci się z kurą, która znosi jajko w jego budzie. 06:35 MIŚ USZATEK - OBRZYDLIWKI, ODC. 53 Serial animowany, 7 min, Polska, 1977 Reżyseria: Eugeniusz Ignaciuk Scenariusz: Łukasz Czerwiec Zdjęcia: Stanisław Kucner Muzyka: Piotr Hertel Ktoś wymalowuje kredą na płocie, drzewach i domach okropne straszydła. 07:45 MARTA MÓWI! - MARTA IDZIE NA RATUNEK, ODC. 4 (MARTHA TO THE RESCUE) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Gosława Biernat, Agnieszka Kunikowska, Beata Wyrąbkiewicz, Monika Pikuła, Elżbieta Bednarek, Grzegorz Drojewski, Anna Apostolakis, Anna Apostolakis, Joanna Pach, Tomasz Steciuk, Paweł Szczesny, Izabela Bukowska, Cezary Kwieciński, Krzysztof Królak, Kunikowska Wyrąbkiewicz Cz. 1 Marta pod wpływem serialu telewizyjnego o dzielnym psie, postanawia zostać strażakiem. Tymczasem to ona wpada w tarapaty, a ratuje ją Skits. Jednak Marta uwalniając Helenkę zagubioną w labiryncie, dowodzi swojej odwagi. Cz. 2 Marta na biwaku /Martha Camps Out/ Marta i Skits jadą z Helenką na biwak skautów. Razem pilnują obozu. Zdobywają honorową odznakę. 08:20 PSZCZÓŁKA MAJA - MOTYLI PYŁEK, ODC. 15 (POWDER POWER) Serial animowany, 11 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin, Piotr Stramowski, Krzysztof Mielańczuk, Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz, Krzysztof Szczerbiński, Agnieszka Kunikowska Maja przypadkiem oblewa wodą skrzydła Beatrycze i zmywa z nich pyłek. Biedny motyl nie może latać! Trzeba szybko znaleźć jakieś rozwiązanie, bo wkrótce ma się odbyć wielki bal. 08:55 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - SMACZNEGO!, ODC. 24 (.) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2012 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Niedźwiedź wraz z Pandą, który znów przyjechał z wizytą, biorą się za gotowanie chińszczyzny. Jak zwykle przyłącza się nieproszona Masza, wprowadzając mnóstwo zamieszania. 09:15 DZIWNE PRZYGODY KOZIOŁKA MATOŁKA - ODC. 6 - UPAŁ Serial animowany, 8 min, Polska, 1974 Reżyseria: Bogdan Nowicki Scenariusz: Andrzej Lach, Roman Duś Tym razem Koziołek Matołek spotyka swego dawnego znajomego, osła. Wybierają się nad rzekę, aby nad wodą razem przeczekać najgorszy upał. 09:30 DOMISIE - STRACHOWYJOWA AKADEMIA RYSUNKU Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Piotr Jachowicz Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec Amelka rysuje bardzo ładnie. Pysia też by tak chciała, ale jej talent plastyczny pozostawia wiele do życzenia. Choć się stara i wszystkie Domisie próbują jej pomóc, to portrety, od których zaczyna, niestety nie przypominają rysowanych modeli. Pysia jest załamana. Nie chce już więcej dotykać ani kredek, ani farb. Kiedy Pysia w samotności przeżywa w lesie swoją plastyczną porażkę pojawia się Strachowyj, który próbuje Pysię wystraszyć. Ale Pysia nawet nie zwraca na niego uwagi. Strachowyj jest tym tak zaintrygowany, że aż udaje się do Domisiów, którzy mu mówią, na czym polega problem Pysi. Właśnie obmyślają plan jak pomóc Pysi odnaleźć jej wyjątkowy, inny talent, bo na pewno taki ma. Strachowyj mówi, że tracą czas, a on wie doskonale jak pomóc. I on jest gotowy pomóc za kilka ciasteczek, które zrobi dla niego Amelka. Strachowyj odnajduje Pysię. Mówi jej, że nauczy ją rysunku, bo jest w tym świetny. Pysia podchodzi sceptycznie do zapewnień Strachowyja, ale on jest przekonujący, uczył go rysunku sam Bubo - że Pysia postanawia zaryzykować. Okazuje się, że Strachowyj rysuje jeszcze gorzej niż Pysia, ale w ogóle się tym nie przejmuje, bo każdy ambitny w planach rysunek, który mu nie wychodzi, przerabia na zupełnie coś innego i jest z siebie bardzo zadowolony. Kiedy Pysia pyta Bubo, jak mógł wmówić Strachowyjowi, że świetnie rysuje, Bubo mówi, że on wcale tak nie mówił, a tylko wytłumaczył, że wszystko da się poprawić lub przerobić na coś innego i że nie można się poddawać. Jest takie stare sowie powiedzenie: dziupla do połowy pełna miękkiego puchu lub w połowie pusta. Wszystko zależy od tego, jak chcesz na coś patrzeć. Wieczorem, przed snem, Amelka mówi Pysi, że ona, Bazyli i Eryk uważają, że Pysia ma wiele talentów, o których chcą jej powiedzieć. Pysia jednak uważa, że nawet jak się nie ma żadnych zdolności, to najważniejsze się nie poddawać, tylko próbować coś poprawić, przerobić na coś innego. A jeśli się umie z nieudanej rzeczy zrobić coś przydatnego, to żaden inny talent już nie jest potrzebny. Amelka stwierdza, że właśnie Pysia odkryła największy talent, jaki można tylko sobie wymarzyć optymizm. Pysia widzi szklankę do połowy pełną, a nie w połowie pustą. Domisia już teraz rozumie, co Bubo miał na myśli, mówiąc o dziupli do połowy pełnej miękkiego puchu. 10:00 MAŁA MARINETTE - WIEJSKI WALCZYK, ODC. 6 (LA CAMPAGNOLE) Serial animowany, 12 min, Francja, 2017 Z okazji zakończenia zbiorów we wsi odbywa się bal, na którym najmłodsza dziewczynka ma zatańczyć wiejskiego walca z najmłodszym chłopcem. Rola ta przypada Marinette i jednemu z bliźniaków, którzy po usłyszeniu rozmowy dorosłych zaczynają uprzykrzać życie Marinette. 10:15 NIEZIEMSCY - ODC. 7 MISJA RATUNKOWA Kameralne i studyjne (widowisko), 15 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Sadurski Scenariusz: Tomasz Trojanowski Wykonawcy: Rafał Szałajko, Kalina Sołtysiak, Józef Klata, Apolonia Gołębiewska, Jakub Rutkowski, Katarzyna Zielińska - Jaworska Amanda, Sofija, Igor i Timor przy użyciu szczotek do zamiatania wykonują dziwne pozycje. Okazuje się, że wspólnie przygotowują się do misji ratunkowej. Nieziemscy są mocno zaniepokojeni tym, co się dzieje na Ziemi. Powodem ich zmartwień są zmieniające się pory roku. Dlaczego w zależności od miesiąca, pogoda różni się i dlaczego w związku z tym ptaki odlatują na zimę? 11:25 PRZYGODY BOLKA I LOLKA - WYCIECZKA W GÓRY, ODC. 6 Serial animowany, 8 min, Polska, 1973 Autor: Władysław Nehrebecki Reżyseria: Wacław Wajser Scenariusz: Lesław Królicz Zdjęcia: Zdzisław Poznański Tym razem Bolek i Lolek są na wycieczce w Tatrach. Poznają piękno gór i spotykają rzadkie okazy flory i fauny tatrzańskiej. 11:35 REKSIO - REKSIO DOMATOR, ODC. 6 Serial animowany, 9 min, Polska, 1970 Reżyseria: Lechosław Marszałek Scenariusz: Lechosław Marszałek Zdjęcia: Dorota Poraniewska Muzyka: Adam Markiewicz Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. Reksio domator wygrywa rywalizację o względy pełnej wdzięku suczki. 11:45 MIŚ USZATEK - KRÓLOWA KLEOPATRA Serial animowany, 7 min, Polska, 1986 Reżyseria: Dariusz Zawilski Scenariusz: Janusz Galewicz Zdjęcia: Stanisław Kucner Muzyka: Piotr Hertel W przedszkolu podczas zabawy w chowanego łakomy Zajączek chowa się do garnka, do którego kucharki nalewają mleko. Od tej pory wszyscy nazywają go Królową Kleopatrą, która zażywała mlecznych kąpieli dla urody. 12:25 MARTA MÓWI! - NA FARMIE, ODC. 5 (MARTHA DOWN ON THE FARM) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Agnieszka Kunikowska, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Bednarek, Elżbieta Bednarek, Grzegorz Drojewski, Tomasz Steciuk, Izabela Bukowska, Tomasz Steciuk, Barbara Melzer, Janusz Wituch, Anna Apostolakis, Robert Tondera Cz. 1 Marta wyjeżdża z Helenką na wieś na farmę dziadka Tadka. Stara się brać udział w pracach gospodarskich, jednak mimo dobrych chęci, jej pomoc powoduje nieoczekiwane konsekwencje. Cz. 2 Marta ucieka /Martha runs away/ Marta czując się niedoceniana w domu, postanawia z niego uciec. Znajduje pracę w telemarketingu, gdzie świetnie daje sobie radę. Tęskni jednak bardzo za domem. Nie wiedząc, że rodzina szuka jej po całym mieście, myśli, że już o niej zapomnieli. Wszystko się jednak wyjaśnia, gdy Marta, dzwoniąc jako telemarketer, przypadkiem dodzwania się do Helenki. 13:05 PSZCZÓŁKA MAJA - DO SZEREGU!, ODC. 94 (IN THE RANKS) Serial animowany, 12 min, Polska/Niemcy, 2017 Wykonawcy: Aleksandra Wierzba Maja niechcący powoduje wypadek sędziego Woska i dostaje zakaz opuszczania ula. Jednak, gdy sędzia Wosk znajduje się w niebezpieczeństwie, Maja łamie zakaz i spieszy mu na ratunek. Królowa docenia odwagę Mai i uchyla jej karę. 14:00 ZACZAROWANY ŚWIAT... - ODC. 7 Reportaż, 14 min, Polska, 2018 Reżyseria: Katarzyna Urbańska Scenariusz: Katarzyna Urbańska Nieodłącznym elementem każdego spektaklu jest scenografia. Ta teatralna jest wyjątkowa, bo musi być jak najbardziej zbliżona do rzeczywistych przedmiotów i oddawać naturalną przestrzeń miejsc, o których opowiada spektakl. Dlatego, by powstały np. pałacowe komnaty, cały sztab scenografów musi stworzyć takie wnętrze od początku. Scenografowie tworzą także rekwizyty - od orderów i medali przez sztuczne warzywa i owoce. A jak to wszystko się tworzy, opowie Alina Głowacka. 14:40 TABALUGA - O JEDNEGO SMOKA ZA DUŻO, ODC. 6 (ONE DRAGON TOO MANY) Serial animowany, 24 min, Niemcy, 1997 Reżyseria: Yoram Gross, Gregor Yoram Scenariusz: Yoram Gross Wykonawcy: Tomasz Grochoczyński, Tomasz Bednarek, Agnieszka Kunikowska, Mirosław Jękot, Jacek Jarosz, Mirosława Krajewska, Rafał Żabiński, Marcin Przybylski, Józef Mika, Dariusz Błażejewski, Iwona Rulewicz, Jolanta Wilk, Krzysztof Mielańczuk, Andrzej Bogusz W Rajskiej Dolinie pojawia się zwierzę podobne do smoka, podające się za Tabalugę. Jest to jednak podstęp Arktosa. Mieszkańcy Doliny są zdezorientowani. 15:10 NIEZIEMSCY - ODC. 7 MISJA RATUNKOWA Kameralne i studyjne (widowisko), 15 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Sadurski Scenariusz: Tomasz Trojanowski Wykonawcy: Rafał Szałajko, Kalina Sołtysiak, Józef Klata, Apolonia Gołębiewska, Jakub Rutkowski, Katarzyna Zielińska - Jaworska Amanda, Sofija, Igor i Timor przy użyciu szczotek do zamiatania wykonują dziwne pozycje. Okazuje się, że wspólnie przygotowują się do misji ratunkowej. Nieziemscy są mocno zaniepokojeni tym, co się dzieje na Ziemi. Powodem ich zmartwień są zmieniające się pory roku. Dlaczego w zależności od miesiąca, pogoda różni się i dlaczego w związku z tym ptaki odlatują na zimę? 16:00 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 50 KOŚCIOŁY WYKUTE W SKALE Magazyn, 13 min, Polska, 2016 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Tym razem Nela wybierze się do Etiopii. Wraz z nią dzieci będą zwiedzać niesamowite kościoły wykute w skałach. 19:00 WIECZORYNKA - MARTA MÓWI! - BLA, BLA, BLA, BLA, ODC. 6 (MARTHA BLAH, BLAH) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Janusz Wituch, Anna Apostolakis, Robert Tondera, Agnieszka Kunikowska, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Bednarek, Elżbieta Bednarek, Grzegorz Drojewski, Tomasz Steciuk, Izabela Bukowska, Tomasz Steciuk, Wojciech Chorąży, Katarzyna Skolimowska, Paweł Szczesny, Izabela Bukowska Cz. 1 Marta zaczyna mieć kłopoty z mówieniem, kiedy na skutek poczynionych oszczędności, fabryka zupy literowej, zaczyna wycofywać z produkcji poszczególne litery alfabetu. Na szczęście, Marta i z tym potrafi sobie poradzić. Przekonuje prowadzącą fabrykę, Babcię Franię, że należy przywrócić pełną produkcję makaronowych liter. Cz. 2 Grzeczny Skits /Skits Behaves/ Skits zaczyna sprawiać problemy. Cała rodzina angażuje się w poszukiwania odpowiedniego psiego wychowawcy, licząc na szybkie postępy. Helenka dowodzi jednak, że tylko cierpliwością, miłością i zrozumieniem, można wychować psa. 19:20 WIECZORYNKA - STACYJKOWO - WILSON I DZIKI WIATR, ODC. 44 (WILSON & THE WILD WIND) Serial animowany, 10 min, Wielka Brytania, 2008 Reżyseria: Anna Trojanowska Wykonawcy: Andrzej Mastalerz, Katarzyna Łaska, Małgorzata Szymańska, Przemysław Bluszcz, Beniamin Lewandowski, Justyna Bojczuk, Wit Apostolakis, Jan Rotowski, Waldemar Barwiński, Martyna Sommer, Anna Gajewska, Miłogost Reczek, Przemysław Stippa, Julia Kołakowska-Bytner Ciuchcie ćwiczą jazdę w trudnych warunkach na nowym symulatorze pogodowym Dunbara. 19:30 WIECZORYNKA - PSZCZÓŁKA MAJA - WSPÓLNY KWIATEK, ODC. 69 (A FLOWER TO SHARE) Serial animowany, 11 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz, Krzysztof Szczerbiński, Agnieszka Kunikowska, Aleksandra Wierzba, Paweł Szczesny, Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin Dina chce zebrać pyłek z kwiatka, który miał służyć Mai za łóżko. Sędzia Wosk wie, jak rozstrzygnąć spór - postanawia sprawdzić, czy Maja potrafi to samo, co inne pszczoły. Niezbędne będą trzy sprawdziany. 20:35 GŁĘBIA - SAMOTNY JIM, ODC. 6 (LONESOME JIM) Serial animowany, 20 min, Kanada/Australia, 2015 Bob i Jess Gormanowie mają problemy z samolotem, z którego ratują ich Nektonowie. Okazuje się, że Gormanowie coś przywozili samicę rzadkiego gatunku żółwia. Obie rodziny zawożą ją na wyspę, gdzie żyje ostatni przedstawiciel tego gatunku Samotny Jim. 22:05 PODRÓŻ ZA JEDEN UŚMIECH - ODC. 6/7 - POLOWANIE NA KAPELUSZ Serial przygodowy, 30 min, Polska 1971 Reżyseria: Stanisław Jędryka Scenariusz wg własnej powieści: Adam Bahdaj Aktorzy: Henryk Gołębiewski, Filip Łobodziński, Jolanta Zykun, Jan Machulski, Alina Janowska, Jerzy Cnota, Janusz Kłosiński, Bogusław Sochnacki, Henryk Bąk Podróżujący okazją chłopcy docierają wreszcie nad Bałtyk. Są przekonani, że ciocia Ula wsiadła do szoferki samochodu - chłodni i również jest na miejscu. Okazuje się jednak, że nastąpiło fatalne nieporozumienie. Ciocia została nad jeziorem, skąd zabrał ich uprzejmy kierowca. Pechowi podróżnicy oddają bagaże do przechowalni, a następnie wyruszają na sopockie molo - najbardziej uczęszczane miejsce w okolicy. Po drodze niemal wszędzie zostawiają wiadomość dla cioci Uli, gdyby ich szukała. Siedząc w kawiarni przy molo, chłopcy są świadkami przypadkowej zamiany słomkowych kapeluszy. Okazuje się, że jeden z właścicieli ma powód do ogromnego zmartwienia. W jego kapeluszu był bowiem schowany kupon loterii, na który padła wielka wygrana - sto tysięcy złotych. Roztargniony pan usiłuje odzyskać tak cenne nakrycie głowy, a chłopcy próbują mu pomóc. Tym chętniej prowadzą poszukiwania, gdy dowiadują się, że czeka ich wysoka nagroda. Po wielu perypetiach odnajdują wreszcie zgubę. Ale najwyraźniej prześladuje ich pech. Nagroda przechodzi im koło nosa, a ciocia Ula nie daje znaku życia. 22:40 PODRÓŻ ZA JEDEN UŚMIECH - ODC. 7/7 - POŻEGNANIE Z DUDUSIEM Serial przygodowy, 32 min, Polska 1971 Reżyseria: Stanisław Jędryka Scenariusz wg własnej powieści: Adam Bahdaj Aktorzy: Henryk Gołębiewski, Filip Łobodziński, Jolanta Zykun, Jan Machulski, Alina Janowska, Jerzy Cnota, Janusz Kłosiński, Bogusław Sochnacki, Henryk Bąk Chłopcy docierają wreszcie nad morze. To już kres ich podróży. Wędrując wzdłuż wybrzeża, przypadkowo rozłączają się. Upłynie sporo czasu, zanim znowu się odnajdą. W czasie tych wędrówek Duduś zmienił się nie do poznania. Z niezdarnego maminsynka stał się dzielnym młodzieńcem.