TVP Kultura Wtorek, 30.07.2019 08:40 SZLAKIEM MIEJSC NIEZWYKŁYCH - POMNIKI HISTORII - LEŻAJSK Reportaż, 6 min, Polska, 2016 Reżyseria: Tomasz Drozdowicz Scenariusz: Tomasz Drozdowicz Wykonawcy: Katarzyna Sanocka (prowadzący) W tym odcinku odwiedzimy zespół klasztorno - kościelny w Leżajsku. Został on wzniesiony w drugiej ćwierci XVII w. przez starostę leżajskiego Łukasza Opalińskiego i jego żonę Annę z Pileckich. Motywem fundacji miała być wdzięczność za zwycięstwo odniesione nad rezydującym w Łańcucie starostą Stanisławem Stadnickim, zwanym z powodu dokonywanych rozbojów diabłem łańcuckim. O powstaniu tego miejsca zdecydowały nadzwyczajne wydarzenia. Legenda głosi że w doborze lokalizacji pomogły kępki rumianku, które w cudowny sposób wskazały teren budowy świątyni. Dziś manierystyczno - barokowy zespół kościoła i klasztoru w Leżajsku należy do najwybitniejszych dzieł architektury sakralnej na Podkarpaciu. Do dziś miejscem tym opiekują się bernardyni. O zespole klasztorno - kościelnym w Leżajsku opowiedzą: ojciec Joachim Ciupa, kustosz Sanktuarium oraz Andrzej Efrem Obruśnik z Muzeum Prowincji Ojców Bernardynów. Rozmawiać z nimi będzie Katarzyna Sanocka. 09:00 ANTYFONIE - WIKTOR STRIBOG Film dokumentalny, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Andrzej Załęski Scenariusz: Jacek Staniszewski, Andrzej Załęski Autorska, skrajnie ekscentryczna "Kraina Grzybów" Wiktora Striboga początkowo przybrała postać kanału na Youtube, gdzie nikomu nie znany autor prezentował swoje osobliwe filmy, przypominające program dla dzieci wyprodukowany przez osiedlową stację z początku lat 90. Media, obserwując zjawisko, okrzyknęły "Krainę" największą tajemnicą polskiego internetu". Autorem serii i charakterystycznej naiwno - elektronicznej ścieżki dźwiękowej okazał się młody doktorant kulturoznawstwa Wiktor Stribog, który komponował soundtrack, nie będąc muzykiem i nie znając nut, wyłącznie na fali entuzjazmu dla własnych ulubionych artystów, takich jak: Sparks, King Crimson, Dimitrij Szostakowicz, Brian Eno czy duet Godley & Creme. Stribog jest także autorem"Piwnicy", wizualnej interpretacji opowiadania Szczepana Twardocha, przy której współpracował z najaktywniejszą polską artystką w mediach społecznościowych, Aleksandrą Waliszewską. Jako artysta zachowujący przez kilka lat trwania swojego memetycznego eksperymentu pełną anonimowość i ujawniający swoją tożsamość po zamknięciu serii, Wiktor jest trudnym, nieoczywistym, a zarazem wdzięcznym podmiotem naszego zainteresowania. 09:25 ZUZANNA Film animowany, 16 min, Polska, 2006 Reżyseria: Daria Kopiec Scenariusz: Daria Kopiec Zdjęcia: Monika Kotecka Muzyka: Jan Duszyński Aktorzy: Katarzyna Dąbrowska, Karol Pocheć, Cezary Kussyk, Anna Wytych, Marcin Poloniewicz, Paweł Skalski Film "Zuzanna" jest obserwacją pewnej znajomości osadzonej w realiach współczesnego miasta. Jednak ani znajomość, ani miasto nie są zwyczajne. Film jest pełen tajemniczych postaci i zdarzeń. Anna szykuje się do wyjazdu. Na dworcu w tajemniczych okolicznościach ginie jej walizka. W drodze powrotnej do domu spotyka Igora. Jednak wraz z nim pojawiają się tajemniczy mężczyźni, którzy od tej pory nie będą dawali bohaterom spokoju. Będą ich prowadzić, ale również wchodzić im w drogę. Krótkie spotkanie na dworcu ma swoją kontynuację w barze, w którym Anna pracuje jako kelnerka. Anna jest jednak zbyt nieśmiała, by rozwinąć znajomość z Igorem. Pogrąża się w świat wyobrażeń, przybiera osobowość Zuzanny, kobiety pewnej siebie, z łatwością uwodzącej Igora. Wkrótce Zuzanna próbuje zawładnąć również Anną. Dziewczyna podejmuje trudną walkę z własną wyobraźnią, w której stawką jest jej ukochany Igor, ale przede wszystkim ona sama. 09:50 SPOKÓJ Dramat obyczajowy, 82 min, Polska 1976 Scenariusz i reżyseria: Krzysztof Kieślowski Zdjęcia: Jacek Petrycki Muzyka: Piotr Figiel Aktorzy: Jerzy Stuhr, Danuta Ruksza, Jerzy Trela, Michał Sulkiewicz, Izabela Olszewska, Stanisław Gronkowski, Jerzy Fedorowicz, Jan Adamski, Janusz Sykutera, Marian Cebulski, Elżbiet Karkoszka, Ryszard Dreger i inni "Spokój" czekał na premierę cztery lata. Krzysztof Kieślowski zrealizował go w "gorącym" 1976 roku. Wymowa filmu wzbudziła wówczas niepokój cenzury, która skazała utwór na "odpoczynek" na półce. Gdy nadszedł jeszcze "gorętszy" rok 1980, "Spokój" powrócił do łask. Jego telewizyjna premiera odbyła się 19 września, w niespełna trzy tygodnie po podpisaniu Porozumień Sierpniowych. Krytyka uznała dzieło Kieślowskiego za prekursorskie i wyprzedzające tzw. kino moralnego niepokoju. Film uhonorowano Nagrodą Jury na Festiwalu w Gdańsku w 1981 roku oraz Złotym Ekranem przyznawanym przez pismo "Ekran". Głównym bohaterem "Spokoju" jest Antoni Gralak - robotnik z kryminalną przeszłością, rewelacyjnie grany przez Jerzego Stuhra. Po wyjściu z więzienia Gralak przekonuje się, że nie ma już dlań miejsca w rodzinie. Nie jest też nim zainteresowana dawna narzeczona. Próbując odnaleźć się na nowo w życiu, zatrudnia się na budowie. Nawiązuje też kontakt z dziewczyną, która okazała mu serce, gdy był jeszcze więźniem. Znajomość z nią niebawem przerodzi się w uczucie. Jego ukoronowaniem będzie małżeństwo i dziecko. Wydaje się, że życie Antoniego wreszcie się poukładało i nabrało sensu. "Robotę mam. Spać, jeść. Dobrze mam, co? Teraz popatrz: kobieta, dzieci, własny kąt, obiad zawsze w domu" - zwierza się przyjacielowi. I właśnie wtedy nad jego głową zaczynają gromadzić się czarne chmury. Na budowie nagle ginie cement i cegła. Kierownik, który bynajmniej nie ma w tej sprawie "czystych rąk", zaczyna go podejrzewać. Szykanuje też innych robotników. Wybucha strajk. Koledzy patrzą na Antoniego nieufnie. Przypuszczają, że donosi na nich kierownikowi. 11:30 NAJDŁUŻSZA WOJNA NOWOCZESNEJ EUROPY - ODC. 9 AUSROTTEN Serial historyczno - obyczajowy, 67 min, Polska, 1981 Reżyseria: Jerzy Sztwiertnia Scenariusz: Stefan Bratkowski Zdjęcia: Andrzej Ramlau Muzyka: Adam Sławiński Aktorzy: Witold Dębicki, Gustaw Lutkiewicz, Joanna Żółkowska, Piotr Krukowski, Katarzyna Ejmont, Anna Nehrebecka, Włodzimierz Tympalski, Piotr Machalica, Piotr Stockinger, Konrad Morawski, Andrzej Piszczatowski, Teresa Mikołajczyk, Gabriel Nechrebecki, Wiktor Nanowski, Barbara Rachwalska Lata osiemdziesiąte XIX wieku, trwają tzw. rugi chłopskie, czyli usuwanie pod byle pretekstem osiadłych na ziemi polskich chłopów. Powstaje Hakata, osławiona instytucja do walki z wszelkimi przejawami polskości na ziemiach Wielkopolski. Tworzą się komisje kolonizacyjne zajmujące się wykupywaniem polskich majątków. W Śremie Towarzystwo Polskie nie dopuszcza do wykupienia przez Niemców majątku hr. Poturzyckiego. Kasia Frankowska zaręcza się z zakochanym w niej od dawna Gieruszem. 12:50 NAJDŁUŻSZA WOJNA NOWOCZESNEJ EUROPY - ODC. 10 NA WOJNIE JAK TO NA WOJNIE Serial historyczno - obyczajowy, 56 min, Polska, 1981 Reżyseria: Jerzy Sztwiertnia Scenariusz: Stefan Bratkowski Zdjęcia: Andrzej Ramlau Muzyka: Adam Sławiński Aktorzy: Jerzy Bińczycki, Witold Pyrkosz, Joanna Żółkowska, Witold Dębicki, Maciej Góraj, Anna Nehrebecka, Wiktor Grotowicz, Piotr Machalica, Jan Łopuszniak, Lech Ordon, Krzysztof Stroiński, Henryk Talar, Jerzy Tkaczyk, Wojciech Wysocki, Andrzej Żółkiewski Wyrazem patriotyzmu i umacniania się polskości na terenie Wielkiego Księstwa Poznańskiego jest powstanie tzw. polskich spółek zarobkowych. Prezes Prowincji Poznańskiej, Wilamowitz, zdając sobie sprawę z roli, jaką odgrywają spółki, usiłuje osłabić ich skuteczność. Efekt jest jednak odwrotny. Tymczasem Władysław Frankowski dowiaduje się o dawnej miłości Matyldy do ks. Wawrzyniaka. Zrozpaczony zostawia żonę z dwoma synami i wyjeżdża do Poznania. 14:00 STUDIO KULTURA - ROZMOWY - PERNILLE ROSE GROENKJAER Dysk./wywiad/debata, 8 min, Polska, 2019 Wykonawcy: Małgorzata Nieciecka - Mac (prowadzący) Gościem Studio Kultura - Rozmowy jest Pernille Rose Groenkjaer, autorka filmu "W pogoni za przyjemnością" (tyt. oryg. "Hunting for Hedonia"), pokazanego w 2019 na kolejnej edycji Festiwalu DOC AGAINST GRAVITY. 14:20 NIEDZIELA Z... ROLAMI JANA HIMILSBACHA Dysk./wywiad/debata, 39 min, Polska, 2018 Scenariusz: Katarzyna Jurkowska Wykonawcy: Agnieszka Szydłowska (prowadzący) Ten odcinek cyklu został poświęcony pisarzowi, scenarzyście i aktorowi - naturszczykowi Janowi Himilsbachowi. Program zrealizowany dla uczczenia 30. rocznicy jego śmierci. Jan Himilsbach zmarł prawdopodobnie 11 listopada 1988 roku. 15:15 GODZINA "W" Dramat wojenny, 77 min, Polska 1979 Reżyseria: Janusz Morgentern Scenariusz: Jerzy Stefan Stawiński Zdjęcia: Zygmunt Samosiuk Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz Aktorzy: Ewa Błaszczyk, Jerzy Gudejko, Piotr Łysak, Wojciech Wysocki, Tomasz Stockinger, Irena Laskowska, Katarzyna Łaniewska Scenariusz "Godziny W" powstał na motywach opowiadania Jerzego Stefana Stawińskiego, opublikowanego w 1956 roku. Stawiński - były uczestnik Powstania na Mokotowie - napisał swój utwór w formie zbeletryzowanego reportażu. Obrazowy język, oszczędna narracja i znakomite dialogi przypadły do gustu Jerzemu Morgensternowi, który przeniósł nowelę na ekran. Postanowił też dochować maksymalnej wierności oryginałowi. Wiarygodność wydarzeń ukazanych w filmie gwarantowały również nazwiska konsultantów. Byli nimi: Tadeusz Szerota - historyk, autor książki "Okupowanej Warszawy dzień powszedni"i Lech Cergowski - były żołnierz powstańczego pułku "Baszta". Głównymi bohaterami filmu są właśnie członkowie jego oddziału. Zagrali ich podówczas jeszcze studenci warszawskiej Państwowej Wyższej Szkoły Teatralnej. Młodzi aktorzy zebrali pochlebne recenzje. Podobał się zwłaszcza Jerzy Gudejko jako "Czarny". "Miał w oczach ten ogień, który cechował jego rówieśników, ten błysk inteligencji i entuzjazmu. Pozostali aktorzy również znakomicie wczuli się w specyfikę gorącego czasu. Byli - chociaż współcześni - chłopcami z tamtych lat" - pisała jedna z recenzentek. Zaś Janusz Morgenstern tak charakteryzował przesłanie swego filmu: "Tematyki okupacyjnej nie traktuję jako historii. Interesują mnie najbardziej węzłowe momenty życia narodu. Wojna i okupacja to długie, brzemienne lata, obfitujące w dramaty i tragedie, to zróżnicowane ludzkie losy. Są to słupy milowe w rozwoju społeczeństwa i jego świadomości. To są sprawy i bruzdy, które tworzą zapach czasu". W warstwie fabularnej "Godzina W" to zapis jednego, przełomowego dla dziejów stolicy dnia - 1 sierpnia 1944 roku. Niemcy powoli wycofują się z miasta. Całe konspiracyjne podziemie czeka na rozkaz wybuchu powstania. Trwają gorączkowe przygotowania do zbrojnego wystąpienia. W jednym z umówionych punktów zbiera się pluton Armii Krajowej pod dowództwem "Czarnego". Mają zaatakować hitlerowskie koszary. Tuż przed akcją dowiadują się, że nie otrzymają wsparcia drugiego plutonu. Wybija godzina W. Młodzi żołnierze chwytają za broń. 16:45 UCIECZKA Z KINA "WOLNOŚĆ" Film obyczajowy, 86 min, Polska, 1990 Reżyseria: Wojciech Marczewski Scenariusz: Wojciech Marczewski Zdjęcia: Jerzy Zieliński Aktorzy: Janusz Gajos, Zbigniew Zamachowski, Teresa Marczewska, Piotr Fronczewski, Michał Bajor, Władysław Kowalski, Jan Peszek, Jerzy Bińczycki Janusz Gajos stoi oniemiały w ciemnej sali kinowej. Przed oczami ma widok niezwykły. Na ekranie zbuntowani aktorzy nie chcą dalej grać swych fałszywych, ogłupiających ról. Próbują im w tym przeszkodzić histeryczne, pełne paniki reprymendy dobiegające z widowni. To przedstawiciele oficjalnej komisji starają się zagłuszyć swój strach i bezradność. Jeszcze chwila i Janusz Gajos wybuchnie śmiechem. "Poruszająca scena, przywodząca na myśl"Mistrza i Małgorzatę"Bułhakowa" - orzekli krytycy. W filmie Marczewskiego jest jeszcze wiele sekwencji równie wymownych i dramatycznych. Wspólnie tworzą dzieło, które stało się wydarzeniem artystycznym na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdańsku - Gdyni w 1990 r. Uhonorowano je wówczas Grand Prix i nagrodą dziennikarzy. Wyróżnienie za najlepszą główną rolę męską otrzymał Janusz Gajos. "Ucieczkę..." nagradzano jeszcze kilkakrotnie, także zagranicą, np. na Festiwalu Filmów Fantastycznych w Avoriaz. Wcześniej najważniejsze trofea zdobywały tam m.in. "Carrie" Briana de Palmy, "Pojedynek na szosie" Stevena Spielberga i "Terminator" Jamesa Camerona. Pierwiastek fantastyczny odgrywa w filmie Marczewskiego rolę niepoślednią, choć nie w sposób właściwy produkcjom science - fiction. Służy bowiem ukazaniu przemiany duchowej cenzora - niegdyś poety i krytyka literackiego, obecnie (tak go określił reżyser) człowieka "spsiałego", pozornie groźnego, lecz w rzeczywistości zastraszonego i samotnego. Oba światy: realny i fantasmagoryczny przenikają się. Cenzor przekracza granicę ekranu, wchodzi do wnętrza filmu, powodowany miłością do jednej z jego bohaterek - Małgorzaty. Jednak i tam spotyka go rozczarowanie. Wraca do rzeczywistości, lecz nie będzie już tym samym człowiekiem. Niegdyś poeta, potem cenzor, teraz - kto? Jeden z krytyków pisał: "W tym filmie każdy chce wyjść z ram własnego życia. Buntuje się cenzor. Buntują się postacie filmowe. Wszyscy szukają wolności, której nie ma. Jej przebłysk jest może tylko w idei ucieczki. Wystarczy nocą wejść na dach własnej kamienicy, aby przekonać się, ilu ludzi znajduje się w stanie ucieczki."Aż tak wielu?"- dziwi się cenzor, obserwując dachy pełne ludzi. Sam jest jednym z lunatyków." 18:30 DZIEWCZYNA I CHŁOPAK - SZEF I INNI Serial przygodowy, 44 min, Polska, 1977 Reżyseria: Stanisław Loth Scenariusz: Hanna Ożogowska, Anette Olsen Zdjęcia: Jerzy Łukaszewicz Aktorzy: Anna Sieniawska, Wojciech Sieniawski, Stanisław Mikulski, Barbara Sołtysik, Kazimiera Utrata, Barbara Rachwalska, Maria Kleydysz, Teresa Lipowska, Anna Milewska, Danuta Rastawicka, Michał Sumiński Tomek jako Tosia przyjeżdża do Słojewa. Od początku zaczyna wprowadzać nowe porządki. Miejscowym dzieciom nie podoba się taka dyktatura i postanawiają utrzeć "obcej" nosa. 19:40 ONE. KOBIETY KULTURY - DOROTA MIŚKIEWICZ Dysk./wywiad/debata, 24 min, Polska, 2019 Scenariusz: Andrzej Warchił Wykonawcy: Łukasz Orbitowski (prowadzący) Gościem programu jest wokalistka jazzowa, Dorota Miśkiewicz. Z Łukaszem Orbitowskim rozmawia o tym, czy bycie córką znanego muzyka jazzowego utrudnia czy ułatwia życie, jak poszukiwała własnej drogi twórczej, jaki rodzaj energii dają jej występy na scenie, jakie książki czyta i jakie historie przekazywane są w jej rodzinie z pokolenia na pokolenie. 22:30 ŻELAZNA KLASYKA - TAM, GDZIE ROSNĄ POZIOMKI (SMULTRONSTALLET / WILD STRAWBERRIES) Dramat psychologiczny, 87 min, Szwecja 1957 Scenariusz i reżyseria: Ingmar Bergman Zdjęcia: Gunnar Fischer Muzyka: Erik Nordgren Występują: Victor Sjöström, Bibi Andersson, Ingrid Thulin, Gunnar Björnstrand, Folke Sundquist, Björn Bjelvenstam, Naima Wilfstrand, Jullan Kindalh i inni Isak Borg, 78 - letni emerytowany profesor medycyny, wybiera się pewnego czerwcowego poranka samochodem ze Sztokholmu do Lund na uroczyste obchody swego jubileuszu. Za kierownicą siedzi jego synowa Marianna. Dziwna jest to podróż, w myślach starego doktora rzeczywistość przeplata się ze snem, drobne wypadki w podróży przywołują dawno zapomniane zdarzenia. Punktem wyjścia tych rozmyślań są zwierzenia towarzyszącej profesorowi synowej, która niedawno opuściła męża. Kobieta uważa, że egoizm jej męża jest odbiciem cech ojca i że starszy pan pod powłoką dobrodusznej tolerancyjności skrywa chłód i uczuciową pustkę. Isak Borg i Marianna zatrzymują się na krótki odpoczynek w pobliżu starej willi położonej nad brzegiem jeziora. Kiedyś, w okresie młodości, profesor spędził tu wakacje. Podczas gdy Marianna kąpie się w jeziorze, doktor idzie na "poziomkową polanę", miejsce, gdzie przed laty zobaczył swą narzeczoną Sarę całującą się z jego młodszym bratem. Jadąc dalej Isak i Marianna, zabierają do samochodu troje autostopowiczów. Dziewczyna bardzo przypomina Sarę. Wkrótce potem samochód prowadzony przez Mariannę o mało nie zderza się z innym, który uległ wypadkowi. Jego pasażerowie - młode małżeństwo - kłócą się bez przerwy, kobieta policzkuje męża w obecności Marianny, Isaka i autostopowiczów. Jeszcze krótka wizyta u 95 - letniej matki profesora Borga i samochód dociera do Lund, gdzie już wszyscy oczekują dostojnego jubilata. Z nadejściem wieczoru okazuje się, że Marianna pogodziła się z mężem bez interwencji profesora. Stary doktor wraca do domu, rozpamiętując dzień, w którym dokonał rozrachunku ze swym dotychczasowym życiem, zmienił stosunek do bliskich, odrzuciwszy egoizm i obcość. "Tam, gdzie rosną poziomki", 18. film w dorobku szwedzkiego scenarzysty i reżysera, otrzymał Złotego Niedźwiedzia na MFF w Berlinie w 1958 r. i nagrodę na festiwalu w Mar del Plata w 1959 r. Obrazem tym Bergman złożył hołd Victorowi Sjöströmowi, mistrzowi szwedzkiej szkoły filmowej, twórcy m. in. "Furmana śmierci", który gra tutaj główną rolę Isaka Borga. Stworzona przez niego kreacja należy do największych ekranowych osiągnięć aktorskich. Po realizacji filmu Bergman wspominał, że gdy kręcono końcowe zbliżenia twarzy bohatera pogodzonego ze światem, "twarz Sjöströma błyszczała, wydzielało się z niej światło, emanacja innej, nieobecnej tu rzeczywistości, postać jego była miękka i łagodna, spojrzenie radosne i czułe. Był to jakby cud". Struktura filmu, a zwłaszcza zastosowanie monologu wewnętrznego, przywodzi na myśl wielkie powieści Joyce'a i Faulknera. 00:15 NOCNY DOKUMENT - CZASEM ŚNIĘ, ŻE LATAM Film dokumentalny, 50 min, Polska, 2012 Reżyseria: Aneta Popiel-Machnicka Scenariusz: Aneta Popiel-Machnicka Pełen dramatycznych zwrotów akcji film dokumentalny, który opowiada o przekraczaniu granic w dążeniu do spełnienia marzeń i uzyskaniu aprobaty ze strony rodziców. Bohaterką tej przejmującej opowieści jest 18 - letnia, wybitnie utalentowana tancerka. Balet jest jej jedynym światem, perfekcja w tańcu - celem istnienia, wielka scena - spełniającym się snem. Stale towarzyszący jej ból, życie prywatne, samotność i zmęczenie pozostają gdzieś na marginesie, aż do chwili poważnego wypadku, któremu ulega dwa dni przed kluczową dla jej kariery premierą w Operze Berlińskiej. Poetycka narracja, piękne zdjęcia i muzyka, a także los tancerki, która postawiła wszystko na jedną kartę, rozbudzają emocje i nakłaniają do refleksji nad ceną, jaką Weronika płaci za wybór, którego dokonano, gdy miała 10 lat. 01:20 FESTIWAL W SALZBURGU - FAUST (SALZBURG FESTIVAL 2016: FAUST) Film fabularny telewizyjny, 184 min, Niemcy, 2016 Reżyseria: Reinhard Von Der Thannen Wykonawcy: Piotr Beczała, Maria Agresta, Alejo Perez "Faust" Gounoda był niegdyś bardzo popularną i często wystawianą operą. Mimo upływu czasu niewiele się zmieniło. "Faust" dalej cieszy się ogromnym powodzeniem, czego dowodem jest to, że w 2016 roku został zaprezentowany na Festiwalu w Salzburgu. 04:35 KINO NOCNE - MOJA NOWA DROGA Komediodramat, 37 min, Polska, 2008 Reżyseria: Barbara Białowąs Scenariusz: Barbara Białowąs Aktorzy: Roma Gąsiorowska, Michał Sitarski, Dorota Pomykała, Maciej Damięcki, Wojciech Wysocki Jedno z wielkich miast. Para trzydziestolatków, Piotr i Alina, próbuje realizować swoje marzenia. Ona zarabia w kasynie, aby móc pracować w zawodzie reżysera. W alternatywnej rozgłośni Piotr współorganizuje pomoc dla białoruskiej opozycji. Dzień ich zaręczyn początkowo zapowiada się jako radosne spotkanie dwóch rodzin i dwóch pokoleń, jednak podczas rodzinnej uroczystości wychodzą na jaw sprzeczności postaw i poglądów. Alina i Piotr muszą zdecydować, co w życiu jest dla nich najważniejsze.