TVP Kultura Sobota, 10.08.2019 08:00 SERIALOWA NOSTALGIA - BARBARA I JAN - ODC. 1 PIERWSZY REPORTAŻ Serial obyczajowy, 26 min, Polska, 1964 Reżyseria: Jerzy Ziarnik Scenariusz: Janusz Jaxa, Jerzy Ziarnik Zdjęcia: Jan Janczewski Aktorzy: Jan Kobuszewski, Janina Traczykówna, Mieczysław Pawlikowski, Teresa Lipowska, Krystyna Sienkiewicz, Witold Skaruch, Kazimierz Utrata Pierwszy polski serial telewizyjny. Barbara, młoda dziennikarka jednego z warszawskich pism, przygotowuje swój pierwszy reportaż z zakładu produkcyjnego. Do zakładu udaje się incognito, jako robotnica. 08:40 SERIALOWA NOSTALGIA - BARBARA I JAN - ODC. 2 GŁÓWNA WYGRANA Serial obyczajowy, 28 min, Polska, 1964 Reżyseria: Hieronim Przybył Scenariusz: Janusz Jaxa, Hieronim Przybył, Stanisław Bareja Zdjęcia: Jan Janczewski Aktorzy: Jan Kobuszewski, Janina Traczykówna, Mieczysław Pawlikowski, Włodzimierz Kwaskowski, Ryszard Pietruski, Anna Milewska, Marian Rułka, Witold Skaruch, Zdzisław Salaburski Na los, który posiada Jan, pada główna wygrana, ale punkt Toto - lotka, w którym kupon został złożony, okazuje się punktem fikcyjnym. 09:20 TYLE SŁOŃCA - PRZEBOJE ANNY JANTAR CZ. 1 Artystyczne/estradowe (widowisko), 50 min, Polska, 2000 Reżyseria: Krzysztof Jaślar Wykonawcy: Anna Jantar, Natalia Kukulska, Gieorginia Tokarczuk, Maryla Rodowicz, Maria Jopek Anna, Andrzej Piaseczny Piasek, Katarzyna Kowalska, Mieczysław Szcześniak, Jarosław Kukulski, Daniel Olbrychski, Wojciech Mann, Janusz Weiss, Krzystzof Materna Koncert poświęcony tragicznie zmarłej Annie Jantar. Koncert zorganizowano z okazji 20. rocznicy śmierci piosenkarki (14 marca 2000 r.) W programie jej największe przeboje: 1. "Tyle słońca w całym mieście" w wyk. N. Kukulskiej 2. "Polubiłam ten pejzaż" wyk. A. Jantar 3. "Najtrudnieszy pierwszy krok" w wyk. Georginii 4. "Gdzie są dzisiaj tamci ludzie" w wyk. M. Rodowicz 5. "Przetańczyć chcę całą noc" w wyk. N. Kukulskiej 6. "Jambolaya" w wyk. A. M. Jopek 7. "Nie wierz mi, nie ufaj mi" w wyk. N. Kukulskiej 8. "Zawsze, gdzie czeka ktoś" w wyk. Piaska 9. "Dzień bez happy endu" - w wyk. K. Kowalskiej 10. "Ktoś między nami" - w wyk. N. Kukulskiej i M. Szcześniaka 11. "Staruszek świat" - wszyscy wykonawcy. 10:20 ANIMAMA - TRĄBA Film animowany, 6 min, Polska, 1976 Scenariusz: Stanisław Lenartowicz, Wanda Chotomska Zdjęcia: Stanisław Kucner Opowieść o trąbie, która chciała zostać wielką artystką. Zarozumiała trąba postanawia zagłuszyć inne instrumenty w orkiestrze. 10:25 ANIMAMA - TRUDNY RACHUNEK Film animowany, 5 min, Polska, 1988 Reżyseria: Aleksandra Korejwo Scenariusz: Aleksandra Korejwo Zdjęcia: Krzysztof Szyszka Wykonawcy: Wiesław Komasa Akcja filmu rozgrywa się nad Wisłą. Zza wzniesienia wychodzą trzy barwne kaczuszki: biała, czarna i animowana przez słońce plama światła, poruszająca się rytmem zgodnym z nimi. Zaczyna się zabawa autentycznych kacząt, plam słonecznych i cieni uniemożliwiająca policzenie bohaterów filmu. Do gromady dołączają się następne kaczki: jedna wychodzi spod drzwi od sieni domu, inna wyłania się z pobliskich krzewów, jeszcze inna wynurza się z fal Wisły i otrzepując krople zielonej wody, sprawia prysznic pozostałym, zabarwiając ich naturalną żółtą barwę na zielono. Kaczuszki docierają do ulubionego miejsca nad rzeką, przy konarze drzewa. Prawdziwe kaczki mylą się z cieniami i odbiciami w wodzie. Refleksy świetlne powodują zmienianie barwy i kształtów. Rachunek ułatwia zachodzące słońce, które swoimi promieniami odlicza kaczuszki maszerujące w szeregu, co zawarte jest w puencie wiersza "więc do domu, choć to kaczki, wróciły gęsiego". 10:30 ANIMAMA - CZTERY ŁAPY Film animowany, 3 min, Polska, 1983 Wykonawcy: Zygmunt Kęstowicz, Hubert Antoszewski Teledysk do piosenki "Cztery łapy" - film animowany jako ilustracja piosenki o piesku i jego przygodach. 10:40 DOKUMENT TYGODNIA - ARCYDZIEŁA BEZ TAJEMNIC: CARAVAGGIO ODC. 6 (MASTERPIECES UNVEILED: CARAVAGGIO EP. 6) Film dokumentalny, 26 min, Włochy, 2013 Reżyseria: Piero Messina Seria dokumentalna poświęcona wybitnym dziełom sztuki. W każdym odcinku poznajemy inny obraz, okoliczności jego powstania i wpływ na rozwój kultury. W tym odcinku poznamy tajemnice obrazu Caravaggia "Powołanie świętego Mateusza". 11:15 LEGNICA CANTAT Reportaż, 18 min, Polska, 2019 Reportaż z festiwalu Legnica Cantat 2019. 11:35 KATIE MELUA - ROZMOWA Dysk./wywiad/debata, 7 min, Polska, 2019 Rozmowa z Katie Melua, przeprowadzona podczas 50. Festiwalu Legnica Cantat. Katie Melua - brytyjska piosenkarka i gitarzystka, autorka hitu Nine million bicycles". 11:50 JASMINUM Film obyczajowy, 107 min, Polska 2006 Scenariusz i reżyseria: Jan Jakub Kolski Zdjęcia: Krzysztof Ptak Muzyka: Zygmunt Konieczny Aktorzy: Janusz Gajos, Grażyna Błęcka - Kolska, Wiktoria Gąsiewska, Adam Ferency, Krzysztof Pieczyński, Monika Dryl, Bogusław Linda, Krzysztof Globisz, Franciszek Pieczka i inni Jan Jakub Kolski, twórca "Pograbka", "Jańcia Wodnika" czy "Cudownego miejsca", po raz kolejny zabiera widzów do swojego niezwykłego świata z pogranicza rzeczywistości i baśni. Ta opowieść jest pełna zmysłowych zapachów mających szczególną moc i wypełniona światłem, jakie roztacza miłość. Urok "Jasminum" i klasę jego odtwórców doceniła publiczność festiwalu w Gdyni w 2006 r. , przyznając filmowi swoją nagrodę, a jury dorzuciło nagrodę za scenografię. Dzieło Kolskiego uhonorowano też siedmioma Orłami 2007: za zdjęcia, muzykę, scenografię, kostiumy, dźwięk i najlepszą rolę męską (dla Janusza Gajosa) oraz nagrodą publiczności. Akcja "Jasminum" (łacińska nazwa jaśminu) rozgrywa się głównie w ubogim klasztorze mającym długą, bo sięgającą XVII w. historię i swoją własną, wciąż żywą legendę. Oto bowiem trzej braciszkowie, wzorem swych XVII - wiecznych poprzedników, wykazują dość specyficzną przypadłość: każdy wydziela zapach innego drzewa: czeremchy, śliwy lub czereśni. Przeor klasztoru, Kleofas, wierzy, że jeden z nich jest zapowiedzianym w starej przepowiedni świętym. Czeka na cud mający objawić, którego z braci Bóg uczynił swoim wybrańcem. Jakby tych niezwykłości było mało, wydzielane przez zakonników drzewne wonie mają moc budzenia w ludziach miłości - szalonej, ślepej, bezgranicznej. O jej sile przekonała się miejscowa młoda fryzjerka Patrycja. Ale nie samą miłością człowiek żyje. Klasztorną kuchnią i wszelkimi sprawami administracyjnymi zawiaduje poczciwy brat Zdrówko, mocno stąpający po ziemi i wiecznie zapracowany. Swoimi codziennymi troskami dzieli się z figurą świętego Rocha, patrona klasztoru. Pewnego dnia ustalony porządek klasztorny zakłóca pojawienie się konserwatorki obrazów, Nataszy, która otrzymała zlecenie odnowienia kilku świętych obrazów. Kobiecie towarzyszy jej 5 - letnia córeczka Gienia (narratorka filmu), dziewczynka zarazem rezolutna i po dziecięcemu naiwna, ciekawska, ale - gdy trzeba - dyskretna. Jej matka nie tylko restauruje obrazy, lecz również komponuje zapachy. Do klasztoru w Jaśminowie sprowadziło ją coś więcej niż tylko przyjęte zlecenie, ale prawdziwa przyczyna nie od razu wychodzi na jaw. W klasztornej legendzie Natasza znajduje klucz do zapachu - afrodyzjaka i pomaga Patrycji zdobyć serce wybranka. Choć jej samej ta sztuka się nie uda, to po wyjeździe Nataszy i Gieni w klasztorze zdarzy się długo wyczekiwany cud, jakkolwiek nieco inny od tego, jakiego spodziewał się przeor. 13:50 KOLA (KOLYA) Dramat, 106 min, Czechy, 1996 Reżyseria: Jan Sverak Scenariusz: Zdenek Sverak Zdjęcia: Vladimir Smutny Aktorzy: Zdenek Sverak, Andrei Chalimon, Libuse Safrankova, Odrej Vetchy, Stella Zazvorkova Starzejący się muzyk zawiera fikcyjne małżeństwo z młodą Rosjanką. Jemu potrzebne są pieniądze, a jej czeskie obywatelstwo. Wkrótce wyjeżdża do Niemiec, zostawiając u krewnej pięcioletniego Kolę. Kiedy ta umiera, opiekunem chłopca zostaje fikcyjny mąż. To obce dziecko zmienia życie zatwardziałego kawalera, jakim był Frantisek Louka. Nagrody: 1997 - Oskar - wygrana w kategorii najlepszy film nieanglojęzyczny 1997 - Złoty Glob - wygrana w kategorii najlepszy film zagraniczny 15:55 SZLAKIEM KOLBERGA - WOJTEK MAZOLEWSKI Film dokumentalny, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Grzegorz Jankowski Scenariusz: Michał Pietrusiewicz, Elżbieta Rottermund Cykl dokumentalny prezentujący znanych polskich muzyków, którzy wyruszają w Polskę szlakiem Oskara Kolberga. Każdy odcinek jest muzyczną podróżą w inny region Polski. Znani muzycy uczą się od artystów ludowych tradycyjnego repertuaru: śpiewają, grają na skrzypcach, akordeonie, tańczą. Pokazują piękno i niepowtarzalność polskiej muzyki ludowej. Bohaterowie odcinka to: JERZY WRONA, ktory muzyki uczył się od starych muzykantów regionu lasowiackiego i rzeszowskiego, a w jego rodzinie wszyscy grali na instrumentach; Jerzy Wrona uznawany jest za mistrza ludowej gry na klarnecie; KAZIMIERZ MARCINEK, który ukończył szkoły muzyczne; pracował w Filharmonii Podkarpackiej, jednak po śmierci ojca musiał zająć się gospodarstwem; od tego czasu Kazimierz Marcinek był prymistą w ludowych kapelach; WIESŁAW MALEC, wykształcony muzyk, który gry na skrzypcach uczył się od swojego wuja, od lat 60. grał przede wszystkim w tradycyjnych kapelach weselnych; ZDZISŁAW ZIARKIEWICZ - do momentu, kiedy przeszedł na emeryturę, był muzykiem Filharmonii Rzeszowskiej. Pasją Zdzisława Ziarkiewicza jest jednak tradycyjna muzyka regionu Podkarpacia. Rok temu (2017) w Kolbuszowej muzycy stworzyli zespół - Kapelę Jurka Wrony. Do Kapeli Jurka Wrony przyjechał Wojciech Mazolewski, muzyk jazzowy, jeden z współtwórców yassu. Lider zespołów Pink Freud i Wojtek Mazolewski Quintet. Panowie spotkali się, aby zagrać wspólny koncert podczas Jarmarku Jagiellońskiego w Lublinie. 16:55 LITERATURA NA EKRANIE - GRONA GNIEWU (THE GRAPES OF WRATH) Dramat społeczny, 124 min, USA 1940 Scenariusz na podstawie powieści Johna Steinbecka: Nunnaly Johnson Zdjęcia: Gregg Toland Muzyka: Alfred Newman Reżyseria: John Ford Występują: Henry Fonda, Jane Darwell, Charley Grapewin, John Carradine, Russell Simpson, John Qualen, O. Z. Whitehead, Doris Bowdon, Ward Bond i inni Adaptacja głośnej powieści Johna Steinbecka, uhonorowanej nagrodą Pulitzera za rok 1940. Po odsiedzeniu kary czterech lat więzienia Tom Joad wraca na małą rodzinną farmę w Oklahomie, ale zastaje dom opustoszały. Po zabudowaniach błąka się jedynie Muley, upośledzony umysłowo sąsiad Joadów. Od niego Tom dowiaduje się, że jego rodzice, podobnie jak wielu innych innych drobnych farmerów, zostali wyrugowani z własnej ziemi przez wielkie przedsiębiorstwa obszarnicze. Schronili się tymczasowo u dziadków i tam też odnajduje ich Tom. Zastaje ich przy załadowywaniu skromnego dobytku do zdezelowanego samochodu, którym cała rodzina zamierza wyruszyć na Zachód, do Kalifornii, gdzie podobno łatwo o pracę. Do Joadów przyłącza się jeszcze ich przyjaciel Casy i razem wyruszają w długą drogę. Wiedzie ona przez kilka stanów: Teksas, Nowy Meksyk, Arizonę. Trudów podróży nie wytrzymują seniorzy rodu: najpierw umiera dziadek Joad, potem babcia. Spotykani po drodze ludzie ostrzegają osadników, że "ziemią obiecaną", do której jadą w nadziei na lepsze, łatwiejsze życie, rządzą twarde prawa, a o pracę jest tam równie trudno, jak gdzie indziej. Desperacja i niepewność Joadów wzrastają dodatkowo, gdy rodzinę opuszcza mąż ich ciężarnej córki Rosasharn. Kres wędrówki przynosi im kolejne rozczarowania. Nie mogąc znaleźć pracy lub - w najlepszym przypadku - pracując w warunkach niemal feudalnego wyzysku, Casy przyłącza się do organizacji broniącej praw pracowników. Za swą działalność związkową zostaje zastrzelony przez jednego z policjantów. By go pomścić, Tom zabija policjanta i niebawem jest poszukiwany w całym stanie listem gończym. Obawiając się, że może ściągnąć nieszczęście na całą rodzinę, postanawia opuścić swych najbliższych. John Ford zrealizował tę wielką sagę rodzinną z niemal dokumentalną dbałością o odtworzenie realiów epoki. Przesycony emocjami, odtwarzał ważny fragment historii społeczeństwa amerykańskiego i warunków, w jakich kształtowały się jego dzisiejsze zasady i ideały. Film otrzymał sześć nominacji do Oscara, z czego ostatecznie przyznano dwie: dla Johna Forda za reżyserię i dla Jane Darwell (Ma Joad) za najlepszą żeńską rolę drugoplanową. Henry Fonda, który zdaniem wielu krytyków stworzył w tym filmie największą kreację w swym dorobku aktorskim, przegrał rywalizację z Jamesem Stewartem nagrodzonym za rolę w "Filadelfijskiej opowieści". Podczas, gdy Amerykanie traktowali "Grona gniewu" niemal jak epopeję narodową, w ZSRR przyznano filmowi zgodę na dystrybucję tylko dlatego, że odpowiednie czynniki uznały, iż daje on wystarczająco nieatrakcyjny obraz życia amerykańskiego proletariatu w latach kryzysu. Później jednak zezwolenie cofnięto, gdy okazało się, że największe wrażenie na publiczności wywarł fakt, iż rodzina amerykańskich biedaków podróżuje własnym samochodem. 19:15 MUZYCZNY UMYSŁ (THE MUSICAL BRAIN) Film dokumentalny, 49 min, Kanada, 2009 Reżyseria: Christina Pochmursky Scenariusz: Christina Pochmursky Muzyka i jej oddziaływanie na ludzki mózg to fascynujący temat, który zgłębiają neurolodzy. Dokument "The Musical Brain" pokazuje, w jaki sposób rozwija się człowiek pod wpływem dźwiękowych bodźców. W filmie udział wzięli m. in. Michel Buble, Wyclef Jean, Feist oraz Sting. Tego ostatniego poddano nawet badaniu rezonansu magnetycznego, żeby sprawdzić, jak zachowuje się mózg utalentowanego i niezwykle płodnego artysty. 20:20 BILET DO KINA - ZAKOCHANY SZEKSPIR (SHAKESPEARE IN LOVE) Komediodramat, 118 min, USA, 1998 Reżyseria: John Madden Aktorzy: Joseph Finnes, Gwyneth Paltrow, Judi Dench, Ben Affleck Londyn, rok 1593: młody dramaturg obiecał swą nową sztukę właścicielowi teatru, który stoi u progu bankructwa. W teatrze pojawia się piękna dziewczyna, entuzjastka sztuki dramatycznej. Między dziewczyną a autorem rodzi się miłość, pod jej wpływem powstaje ostateczna wersja "Romea i Julii". 22:30 FAITH NO MORE LIVE AT HELLFEST 2015 (FAITH NO MORE LIVE AT HELLFEST 2015) Koncert, 78 min, Francja, 2015 Reżyseria: Eric Hallier, Patrick Villeneuve Wykonawcy: Faith No More Hellfest jest corocznym festiwalem odbywającym się we Francji. W miejscowości Clisson spotykają się fani i twórcy muzyki ekstremalnej. W 2015 roku jedną z gwiazd festiwalu był zespół Faith No More. Grupa dowodzona przez Mike ' a Pattona w swojej twórczości inspirowała się różnorodnymi stylami. Zaowocowało to niezwykle bogatym repertuarem, co można usłyszeć podczas koncertu. Warto także zwrócić uwagę na scenografię, na tle której występuję zespół. Całość jest niezwykłym widowiskiem, nie tylko muzycznym. 00:05 MOCNE KINO - SAMOWOLKA Dramat, 61 min, Polska 1993 Reżyseria: Feliks Falk Scenariusz: Piotr Kokociński, Feliks Falk Zdjęcia: Krzysztof Tusiewicz Aktorzy: Robert Gonera, Krzysztof Zaleski, Aleksander Gawek, Mariusz Jakus, Paweł Iwanicki, Michał Żebrowski, Robert Latusek, Zbigniew Suszyński, Renata Dancewicz, Paweł Burczyk, Marcin Jędrzejewski, Tomasz Łysiak, Robert Więckiewicz, Krzysztof Szczygieł, Tadeusz Falana i inni Akcja "Samowolki" toczy się na początku lat dziewięćdziesiątych. Do jednostki wojskowej przyjeżdżają nowi poborowi. Starsi koledzy ostrzegają ich przed Tygrysem, byłym kryminalistą, faktycznym władcą kompanii, słynącym z bezwzględności i sadyzmu. Co gorsza, jest on w praktyce bezkarny, gdyż przełożeni, chociaż wiedzą o jego wybrykach, nie reagują. Już pierwsze dni służby wystawiają cierpliwość świeżo upieczonych "kotów" na ciężką próbę. Grupka starszych żołnierzy, czekających na przejście do rezerwy, bije, upokarza i demoluje dobytek poborowych. Ich okrucieństwu i złośliwości najodważniej próbuje przeciwstawić się niejaki Kowalski. Za brak pokory płaci zwielokrotnionymi szykanami i stratą szansy na przepustkę. Mimo to razem z kolegą potajemnie wymyka się z koszar na tzw. samowolkę, a konkretnie na spotkanie z dziewczynami. Jego postępek zostaje szybko odkryty. Kowalski i Michalak wpadają w ręce siepaczy Tygrysa, który tylko czekał na taką okazję. Niedługi, ale mocny film demaskujący kulisy życia w koszarach, a zwłaszcza patologiczne zjawisko tzw. fali. Feliks Falk ("Wodzirej", "Baryton", "Był jazz") jako drugi po Władysławie Pasikowskim odważył się pokazać prawdę o zasadniczej służbie wojskowej. Twórca "Krolla" potraktował ten wątek nieco drugoplanowo, gros uwagi poświęcając perypetiom głównego bohatera w świecie cywilnym. Falk natomiast całkowicie skupił się na koszmarze koszarowym. Znakomita realizacja i aktorstwo sprawiło, że "Samowolka" stała się filmem żywo dyskutowanym i poruszającym. Walory utworu dostrzegło też jury FPFF w Gdańsku w 1993 roku, nagradzając Złotymi Lwami Feliksa Falka (reżyseria), Ewę Smal (montaż) i Mariusza Jakusa (drugoplanowa rola męska). 01:10 PERFORMANCE - SANATORIUM DŹWIĘKU 2018 - ODC. 4 Magazyn, 30 min, Polska, 2018 Festiwal Sanatorium Dźwięku poświęcony jest muzyce eksperymentalnej i improwizowanej oraz szeroko pojętej sztuce dźwięku. Prezentuje szerokie spektrum współczesnych zjawisk muzycznych, zarówno tych kontynuujących tradycje dwudziestowiecznej awangardy jak i działań oraz poszukiwań wywodzących się z innych źródeł artystycznych. To nie tylko koncerty, ale również szereg realizacji z pogranicza sztuki dźwięku i performensu, często tworzonych z myślą o tym właśnie wydarzeniu. Uczestnikami są twórcy średniego i młodszego pokolenia reprezentujący najważniejsze ośrodki artystyczne w Europie. W sierpniu 2018 r. malowniczym Sokołowskiem ponownie zawładnął duch muzycznego eksperymentu! TVP Kultura wspólnie z organizatorem festiwalu, Fundacją In Situ, zaprezentuje filmowe dokumentacje tych dni. W kolejnych odcinkach telewizyjnego cyklu "Performance" ukazywane będą wydarzenia Sanatorium Dźwięku 2018. Intencją realizatorów cyklu jest zapoznanie widza z mało znanymi szerokiej publiczności rodzajami współczesnych działań artystycznych. 03:30 LEGENDY ROCKA - JEFFERSON AIRPLANE (ROCK LEGENDS (S. 7) - JEFFERSON AIRPLANE) Film dokumentalny, 22 min, Wielka Brytania, 2017 Reżyseria: Lyndy Saville Cykl dokumentalny prezentujący najważniejszych artystów muzyki rockowej. Bohaterem tego odcinka jest zespół Jefferson Airplane. Amerykańska formacja bardzo mocno związana była z ruchem hipisowskim w latach 60. XX wieku. Odzwierciedlało się to w stylu życia, ubiorze i przede wszystkim w tekstach piosenek. Jefferson Airplane uważa się za pionierów psychodelicznego rocka. Była to jedna z pierwszych kapel z zatoki Bay Area w San Francisco, której udało się odnieść tak duży komercyjny sukces. Największy rozgłos muzycy zyskali dzięki występom na najważniejszych festiwalach lat 60. - Monterey, Woodstock i Altamont. 03:55 WIR Dramat psychologiczny, 71 min, Polska, 1983 Reżyseria: Henryk Schoen Scenariusz: Henryk Jacek Schoen Zdjęcia: Wit Dąbal Muzyka: Zygmunt Konieczny Aktorzy: Marek Herbik, Marzena Trybała, Ewa Dałkowska, Władysław Kowalski, Olgierd Łukaszewicz, Jerzy Stuhr, Zdzisław Wardejn Kilkunastoletni Tomek jest pod urokiem swojej atrakcyjnej matki, wychowującej go samotnie. Kobieta udziela lekcji muzyki, zarabiając w ten sposób na utrzymanie i prowadzenie domu na wysokim poziomie. Z rodziną mieszka jeszcze Róża, samotna i bezdzietna przyjaciółka Anny. W ostatnim roku nauki Tomek zostaje przeniesiony do szkoły z internatem. Dalszą edukację przerywa wiadomość o śmierci jego matki. Chłopiec wraca do domu i dowiaduje się, że ma przyrodniego brata. Postanawia zająć się niemowlakiem, mimo braku środków do życia. Niebawem Tomek odkrywa kolejną bolesną prawdę. Okazuje się, że podobnie jak nowo narodzony brat, on sam jest również nieślubnym dzieckiem. Tomek przeżywa szok, kiedy zjawia się ojciec Piotrusia, tóry postanawia zabrać syna. W przeddzień oddania dziecka, nocą wybucha w domu pożar. Tomek i Róża wraz z niemowlakiem czekają na rozwój wydarzeń, jakby poddali się żywiołowi. Okazuje się, że cały koszmar, jaki przeżył ostatnio Tomek, to tylko zły sen. W domu życie toczy jak dawniej. Ale przy śniadaniu Anna nagle informuje syna, że ten ma wyjechać do szkoły z internatem. W 1984 r. Wit Dąbal otrzymał Brązowe Lwy Gdańskie za zdjęcia. W tym samym roku Koszaliński Festiwal Debiutów Filmowych "Młodzi i Film" przyniósł Henrykowi Jackowi Schoenowi nagrodę dla najciekawiej zapowiadającej się indywidualności twórczej.