Program 1 Sobota, 17.08.2019 06:00 KLAN - ODC. 3493 Telenowela, 21 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski Scenariusz: Jacek Getner, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Filip Turkiewicz, Jan Oskroba, Daniel Zawadzki, Dorota Kamińska, Tomasz Stockinger, Sławomir Grzymkowski, Anna Janik, Jakub Wons, Andrzej Grabarczyk, Barbara Bursztynowicz, Julian Peciak, Jacek Zawada, Sawa Fałkowska, Aldona Orman, Mariusz Krzemiński Jerzy szykuje się do podróży służbowej do Gdańska. Dominika dopytuje się, czy jedzie razem z Robertem. Spotyka go przed domem, kiedy podjeżdża bus. Ku niezadowoleniu Dominiki, drzwi samochodu otwiera inżynier Milda. Paweł jest ciekawy, do których liceów zarejestrował się syn. Pawełek wyjaśnia, że liceum to w zasadzie jedno, poza tym technikum i zasadnicza szkoła budowlana. Paweł ma nadzieję, że syn żartuje. Ale Pawełek tłumaczy, że chce mieć szybko konkretny zawód, bo za trzy lata może mieć dosyć nauki. Witold oddaje Barbarze kluczyki od służbowego auta. Dziękuje za przysługę, bo dzięki niej odwiedził synka i żonę. Barbara ma dla niego propozycję. Może na razie zachować auto, ale pod warunkiem, że będzie odwoził jej synów na trening. Mariusz podjeżdża do warsztatu Michała. Chce pogadać o bliźniakach i ich korepetycjach. Jerzemu udaje się szybko wrócić z Gdańska. Przy kolacji Dominika wypytuje go o skład delegacji. Jerzy orientuje się, o co podejrzewa go córka. Może specjalnie wysłał Roberta razem z Mildą. 09:20 RODZINNY EKSPRES Magazyn, 23 min, Polska, 2019 Autor: Sylwia Żołnacz - Lizak Scenariusz: Sylwia Żołnacz - Lizak Wykonawcy: Rafał Patyra (prowadzący) "Ósme przykazanie Dekalogu w szczególny sposób wiąże się z prawdą, która obowiązuje człowieka w obcowaniu z innymi ludźmi i w całym życiu społecznym - Nie mów fałszywego świadectwa. Tym przykazaniem Bóg szczególnie daje poznać, że człowiek jest stworzony na Jego obraz i podobieństwo. Dlatego właśnie całe ludzkie postępowanie poddane jest wymogom prawdy". - Te słowa świętego Jana Pawła II, wypowiedziane 6 czerwca 1991 roku w Olsztynie są głównym tematem tego odcinka. W programie zastanowimy się, jak to przykazanie chroni nas przed kłamstwem, które niszczy naszą przyjaźń z Bogiem. 10:25 JANOSIK - ODC. 13/13 - ZDRADA Serial przygodowy, 44 min, Polska, 1973 Reżyseria: Jerzy Passendorfer Scenariusz: Tadeusz Kwiatkowski Zdjęcia: Stefan Pindelski Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz Aktorzy: Marek Perepeczko, Ewa Lemańska, Czesław Jaroszyński, Marian Kociniak, Mieczysław Czechowicz, Bogusz Bilewski, Witold Pyrkosz, Jerzy Cnota, Janusz Kłosiński, Janusz Bukowski, Lech Ordon, Cezary Julski, Ewa Ciepiela Janosik decyduje się na ożenek z Maryną. Szczęśliwa para bierze ślub. Niespodziewanie kościół otaczają oddziały wojska. Janosik i jego zbójnicy zostają skazani na śmierć. Świadkiem egzekucji jest młody góral, który postanawia podjąć dzieło tatrzańskiego zbójnika. 12:25 FASCYNUJĄCY ŚWIAT - NASZ ŚWIAT W 2050 R. - MARZENIA O PRZYSZŁOŚCI. DOM (DREAM THE FUTURE EP. 4) Film dokumentalny, 51 min, Francja, 2016 Świat, który znamy, przechodzi ogromną metamorfozę. Technika i nauka gwałtownie przeobrażają nasze życie, którego tempo często dezorientuje. Mądrze wykorzystywane innowacje otwierają drzwi do ery nowych możliwości. Ta rewolucja pobudza kreatywność kobiet i mężczyzn na całym świecie. Wizjonerzy wymyślają i wdrażają coraz to nowsze rozwiązania. Wybierzmy się teraz w podróż do roku 2050 i pomarzmy o przyszłości. Znalezienie gniazda, bezpiecznego kokonu dla siebie i rodziny, miejsca do odpoczynku i schronienia przed złą pogodą to fundamentalna potrzeba ludzka. Dotyczy to wszystkich. Dziś mierzymy się z ogromnym problemem, bo jeszcze nigdy nie było tylu ludzi na świecie. Dla tych, którzy marzą o przyszłości, jutro niesie trudne wyzwania. Do 2050 roku populacja na świecie przekroczy 9 miliardów. Większość z nas będzie żyć w coraz bardziej rozrastających się miastach. Najgorsze scenariusze przepowiadają przyszłość, w której zatrucie środowiska pokonuje przyrodę. Czy można przedstawić lepszą alternatywę? Do 2050 roku nowe technologie umożliwią nam przesunięcie granic i podbój nowych terytoriów. Czy zasiedlimy też inne planety? Według SF będą dwie kategorie domów: te z wizji reżysera Terry ’ego Gilliama - z niekończącymi się wieżowcami i mieszkaniami wielkości celi więziennej; oraz piękne, zielone miasta, wymyślone przez studio Walta Disneya. Co nam szykuje przyszłość? By odpowiedzieć na to pytanie, zdamy się na marzycieli i wynalazców, wyprzedzających swój czas. Najbardziej zwariowane projekty zmieniają Paryż w las tropikalny, a nasze mieszkania z eleganckimi meblami w samowystarczalne domy lub wydrukowane na drukarce 3D, nie wspominając już o życiu na dnie oceanu czy na Księżycu! Podążając za swoją wizją, pionierzy idą w ślady tych, którzy od zarania marzyli o przyszłości. Nasi nomadzcy przodkowie, gdy nie spali pod gwiazdami, chowali się w improwizowanych kryjówkach i jaskiniach. Jednak marzyli o czymś lepszym. Jakieś pół miliona lat temu zaczęli urządzać jaskinie i budować szałasy z gałęzi i skór zwierzęcych. Innymi słowy szukali wygody. 12 tysięcy lat p.n.e. ludzie stopniowo się osiedlali. Już 4 tysiące lat przed naszą erą w Mezopotamii wsie stały się miastami, które trzeba było uregulować. Przez wieki dom stał się także symbolem władzy. Pałace i dwory prześcigały się w manifestowaniu bogactwa. By zintegrować życie miejskie z przyrodą, francuski architekt postanowił przekształcić model miasta. Jego projekt na 2050 rok to stworzenie z Paryża najzieleńszego miasta na świecie. Czy w 2050 roku miasta będą całkowicie się różniły od obecnych? Jakie przestrzenie muszą zdobyć, by ulokować coraz większą liczbę ludzi? Jak się rozrosną? Człowiek zawsze był w stanie kolonizować nawet najbardziej oddalone miejsca i mieszkać, gdzie tylko zechce. W 2050 roku, pragnąc zmienić nasze domy, budynki i miasta w małe raje, musimy kontynuować łączenie wyobraźni, innowacji technologicznych i zrównoważonego rozwoju, by zachować nasz najcenniejszy dom - Ziemię. 13:20 Z PAMIĘCI - DANIEL SZCZECHURA Felieton, 4 min, Polska, 2019 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz wspomina swojego przyjaciela z czasów studiów - Daniela Szczechurę - scenarzystę i reżysera filmów animowanych. 13:35 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - NA JAGODY Magazyn, 25 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) W swojej kolejnej wyprawie kulinarnej Karol opowie o jagodach. Te niewielkie leśne owoce, zbierane z maleńkich krzaczków, sprzedawane są nie tylko na bazarach i w sklepach, ale także wzdłuż niemal wszystkich w naszym kraju przez całe lato. Można by je nazwać czarnym złotem naszych lasów, są bowiem wyjątkowo bogate w cenne składniki odżywcze i lecznicze. Lista ich zalet jest niezwykle długa, więc póki można trzeba cieszyć się ich smakiem. Zbiór jagód rozsławiła w swoim wierszu "Na jagody" Maria Konopnicka. Poetka pisała, że: "jagody zaraz dano, z miałkim cukrem i śmietaną". Karol Okrasa pokaże, że jagody nadają się do wielu wspaniałych potraw, nie tylko słodkich. Przygotuje trzy potrawy z jagodami w roli głównej. Nie zabraknie nowego przepisu na jagodzianki, będzie też sałatka z pieczonych buraków z jagodową salsą i wędzonym łososiem, a także zupa jagodowa, ale na słono z ziemniakami i okrasą. 14:00 PRZYRODNIK NA TROPIE - ODC. 2 - BÓBR Reportaż, 25 min, Polska, 2019 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Wykonawcy: Łukasz Bożycki (prowadzący) Program przyrodniczy, w którym prowadzący Łukasz Bożycki porusza różne aspekty życia zwierząt w kontekście ich wzajemnych powiązań i oddziaływań. Wszystko, co nas otacza, jest ze sobą powiązane. Współpracuje lub się zwalcza, poluje lub ostrzega przed zagrożeniem. Przyroda, szczególnie ta dzika, jest połączona siecią powiązań, które odkrywa i objaśnia przyrodnik Łukasz Bożycki. Tylko dwa gatunki tak znacząco zmieniają środowisko, w którym żyją: bóbr i człowiek. Ludziom nie podoba się, że bobry ścinają drzewa, albo budują tamy i zalewają okolicę. Często rozbierają te tamy, niszcząc ogromną bioróżnorodność. Jeśli jednak na bok odłożą złość, to zauważą, jak wiele gatunków zwierząt i roślin przyciągnęły do siebie bobry. 17:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 3867 Teleturniej, 42 min, Polska, 2018 Reżyseria: Marek Bik Wykonawcy: Norbi (prowadzący) Wydanie specjalne muzycznego quizu propagującego muzykę rozrywkową. W tym odcinku rywalizują dwa fankluby: Kasi Kowalskiej i Blue Cafe. Prowadzenie Norbi. 20:35 ZNIEWOLONA - ODC. 36 (KREPOSTNAJA) Serial kostiumowy, melodramat, 48 min, Ukraina, 2019 Reżyseria: Feliks Gerczikow, Maksim Litwinow Aktorzy: Katerina Kowalczuk, Michaił Gawryłow, Aleksiej Jarowenko, Stanislaw Bokłan, Olga Sumska, Mark Drobot, Ksenia Miszyna Madame Makarowa, właścicielka domu uciech, i Potap przetrzymują Katię w zamknięciu. Makarowa rezerwuje Katię dla bogatego Holendra. Ma on dziwne wymagania, chce, by Katia zachowywała się jak dziecko i ofiarowała mu swoją niewinność. Katia odurzona przez Makarową środkami nasennymi zmieszanymi z alkoholem broni się. Podczas ucieczki z pokoju Holendra, wpada na Andrieja Żadana, który wybawia ją z opresji. Jakow załatwia Panasowi wezwanie do wojska, mimo obowiązującego rozkazu cara, by nie werbować nowych rekrutów. Gdy w Czerwince rozchodzą się wieści o zdradzie Halki i zraniony małżonek chce ją wyrzucić z domu, nagle zjawiają się wojskowi i wcielają Panasa do wojska. Natalie postanawia wybaczyć mężowi jego agresywne zachowanie. Gdy obwieszcza to mężowi, nadmiar emocji i niedawne zawirowania zdrowotne sprawiają, że dochodzi do poronienia. Wezwany przez Grigorija lekarz ratuje Natalie życie. Informuje jednak Grigorija, że jego żona nigdy już nie będzie mogła zajść w ciążę. 21:35 KOMISARZ ALEX S.XII - ODC. 146 (SERIA XII. ODC. 3) - OSACZONA Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2018 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Paweł Łopaciński Zdjęcia: Piotr Bernat Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Beata Fido, Piotr Bondyra, Zbigniew Lesień, Joanna Osyda, Przemysław Kozłowski, Marta Wawrzyniak, Krystian Bloch, Marek Nędza, Marcin Tobałą, Krzysztof Gosławski Do Górskiego dzwoni jego była dziewczyna Sara. Twierdzi, że na drzewie w ogrodzie wisi z pętlą na szyi jej narzeczony Filip. Kiedy Górski przyjeżdża, kobieta oznajmia, że ciało zniknęło. Górski podejrzewa, że Sara, która jest psychologiem, przebywając w świecie urojeń swoich pacjentów, sama ma omamy. Lucyna i Gutek sprawdzają mieszkanie Filipa. Znajdują jego komórkę, a w niej SMS wysłany z komputera Sary. Grozi w nim narzeczonemu śmiercią. Następnego dnia Alex znajduje w ogrodzie Sary sznur, na którym są ślady krwi Filipa. Lucyna zaczyna podejrzewać, że to Sara zabiła narzeczonego. Nocą Sarę budzą dźwięki ponurego requiem. Przerażona kobieta wbiega do salonu, na stole stoi niedopita kawa w ulubionym kubku jej narzeczonego. Górski, który przyjeżdża rano do Sary zaczyna podejrzewać, że ktoś prowadzi z dziewczyną okrutną grę. Marta przegląda kartotekę pacjentów Sary, a Alex zostaje na noc w domu psycholożki. W środku nocy Sarę budzi telefon. Mężczyzna, który przedstawia się jako policjant twierdzi, że narzeczony odnalazł się i jest w szpitalu. Kiedy Sara wychodzi z domu, jest przekonana, że Alex śpi. W rzeczywistości napastnik wstrzyknął psu środek usypiający. 22:35 HIT NA SOBOTĘ - DAWCA PAMIĘCI (THE GIVER) Film science fiction, 93 min, USA 2015 Reżyseria: Phillip Noyce Scenariusz: Michael Mitnick, Robert B. Weide Aktorzy: Jeff Bridges, Meryl Streep, Brenton Thwaites, Katie Holmes, Alexander Skarsgard, Cameron Monaghan, Taylor Swift Film oparty na bestsellerowej powieści "The Giver" z 1993 roku, autorstwa Lois Lowry. W polskim tłumaczeniu książka trafiła na rynek wydawniczy dwukrotnie, w 2003 roku oraz w 2014, przed kinową premierą przeniesionej na ekran powieści. Akcja filmu rozgrywa się przyszłości, a bohaterem jest nastolatek Jonasz, żyjący wraz z rodzicami i młodszą siostrą w niewielkiej zamkniętej społeczności, gdzie panują szczęście i harmonia. W tym idealnym świecie nie ma wojen, niezgody, bólu i smutku, ale też nikt nie wie, co to miłość i przyjaźń, nie ma żadnych wspomnień. Każdy człowiek żyje tu według określonych norm i zasad, każdemu została przypisana pewna rola. Tylko jedna osoba w społeczności przechowuje wszystkie wspomnienia, jest obdarzona pamięcią, widzi kolory i może przekazać następcy swe umiejętności, wiedzę i doświadczenia. Właśnie bohater filmu zostaje wyznaczony jako "odbiorca wspomnień", przejdzie specjalne przeszkolenie pod okiem Dawcy. Jonasz przekracza granice swej społeczności, poznaje prawdę o rzeczywistym świecie, gdzie jednak nie wszystko jest idealne. Doznaje też nieznanych mu dotąd uczuć. Uświadamia sobie wreszcie, że społeczność, w której dotychczas żył jest oszustwem. Musi więc zdecydować do jakiego świata naprawdę należy i gdzie jest jego miejsce. Z pomocą pięknej przyjaciółki Fiony udaje mu się uciec ze swej pilnie strzeżonej społeczności. Tymczasem jego matka zgłasza starszyźnie zaginięcie syna. Jonasz zostaje uznany za niebezpiecznego osobnika. 00:20 TELEFON110: CENA WOLNOŚCI (POLIZEIRUF 110: DER PREIS DER FREIHEIT) Film kryminalny, 88 min, Niemcy 2016 Reżyseria: Stephan Rick Scenariusz: Michael Vershinin Aktorzy: Maria Simon, Lucas Gregorowicz, Oliver Brocker, Thomas Loibl, Alexander Finkenwirth, Jevgenij Sitochin, Marie Anne Fliegel, Robert Gonera Kolejny odcinek z popularnej niemieckiej serii kryminalnej "Telefon 110", której produkcja rozpoczęła się w 1971 roku. Akcja "Telefonu 110: Cena wolności" rozgrywa się w Słubicach, Świecku i we Frankfurcie nad Odrą. Główni bohaterowie to komisarze kryminalni Olga Lensky i jej kolega po fachu z Polski Adam Raczek, którzy pracują w specjalnie powołanym polsko - niemieckim zespole śledczym, strzegącym porządku na przygranicznym terenie. Niedaleko granicy niemiecko - polskiej dochodzi do tragicznego w skutkach wypadku. W pościgu za przestępcą ginie córka policjanta Karola Pawlaka, Katarzyna Ludwinek. Dochodzenie w tej sprawie przejmują Adam Raczek i Olga Lenski. Olga jest zaskoczona faktem, że w policyjnym radiowozie znajdowała się tylko młoda stażystka, a jej partner, komisarz Udo Lehde, był nieobecny. Udo tłumaczy się z tego. Trop prowadzi śledczych do ukraińskiej szajki, która zajmuje się kradzieżami samochodów. Pracuje dla nich Anton Szewczenko, którego poszukują policjanci. Okazuje się, że w sprawę może być też zamieszana polska policja. Raczek próbuje dopaść Antona, ukrywającego się na położonej na odludziu farmie, ale podejrzanemu udaje się zbiec. 02:05 NADZIEJA (DANIELLE STEEL'S MIXED BLESSINGS) Dramat, 86 min, USA 1995 Reżyseria: Bethany Rooney Scenariusz: L. Virginia Browne, na motywach powieści Danielle Steel Aktorzy: Gabrielle Carteris, Scott Baio, Bruce Greenwood, James Naughton, Alexandra Paul, Bruce Weitz, Julie Condra, Bess Armstrong i inni Sfilmowana na podstawie książki Danielle Steel historia trzech par, które jednego dnia stanęły przed ołtarzem. Charles i Barbara oraz Andy i Diana wzięli wówczas ślub i zapragnęli założyć rodziny. Brad i Pilar Colemanowie postanowili zaś odnowić przysięgę małżeńską. Film jest opowieścią o uczuciach, lojalności, poszukiwaniu wspólnego szczęścia. Po jedenastu miesiącach pożycie Charlesa i Barbary nie układa się najlepiej. Barbara zbyt wiele czasu poświęca karierze, nie pamięta o rocznicy ślubu. Pragnąc scementować związek, Charlie myśli o ojcostwie. Gdy jednak udaje się do seksuologa, doktora Johnsona, okazuje się, że jest bezpłodny. Mężczyzna nie wyjawia swojego sekretu żonie. Pewnego dnia Barbara mówi mu, że jest w ciąży. Charles nie ma wątpliwości, iż jego ukochana żona go zdradziła. Małżeństwu grozi rozpad. Również związek Andy`ego i Diany przeżywa kryzys, gdy doktor Johnson wykrywa u kobiety bezpłodność spowodowaną dawno przeżytą infekcją. Żona Andy`ego, która marzyła o potomstwie, jest zrozpaczona. Małżonkowie zastanawiają się nad adopcją lub skorzystaniem z pomocy matki zastępczej, ale z powodu stanu psychicznego Diany, rozwiązania te nie wchodzą w rachubę. Kobieta myśli o opuszczeniu męża, któremu nie może dać potomka. Mężczyzna drze jednak na strzępy pozew o rozwód i ze wszystkich sił stara się ratować małżeństwo i zatrzymać ukochaną Dianę. Brad i Pilar, choć mają dorosłą córkę, która nosi w łonie ich wnuczkę, postanawiają spłodzić kolejne dziecko. W oczach ich córki, Nancy, jest to szalony pomysł. W gabinecie doktora Johnsona okazuje się, że Brad i Pilar są zdolni, aby mieć jeszcze jedno dziecko. Wkrótce po zajściu w ciążę dochodzi jednak do tragedii. Okazuje się, że Pilar poroniła. Mimo piętrzących się przeszkód bohaterowie filmu dążą do szczęścia. Po rozwodzie z wiarołomną Barbarą Charles poznaje młodą rozwódkę, Beth. Razem postanawiają założyć nową rodzinę. Beth ma już córeczkę, decydują się jeszcze na adopcję. Podobną decyzję postanawiają podjąć Andy i Diana. Po adopcji nowonarodka okazuje się, że Diana jednak jest w ciąży. Szczęście rodziny burzą nagle biologiczni rodzice adoptowanego dziecka, którzy domagają się swoich praw. Mimo poronienia Pilar postanawia jeszcze raz spróbować zajść w ciążę. Podczas porodu dochodzi jednak do groźnych komplikacji. 03:45 DYLEMATU 5 - ODC. 3/3 - BIZNES Serial komediowy, obyczajowy, 43 min, Polska 2006 Reżyseria: Grzegorz Warchoł Scenariusz: Janusz Płoński Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Muzyka: Janusz Stokłosa Aktorzy: Tomasz Sapryk, Zofia Czerwińska, Witold Pyrkosz, Jerzy Bończak, Jerzy Kryszak, Kazimierz Kaczor, Wojciech Pokora, Stanisława Celińska, Jacek Braciak, Bożena Dykiel, Krzysztof Tyniec, Izabela Dąbrowska, Leon Charewicz, Hanna Bieniuszewicz, Antoni Królikowski, Adam Ferency, Joachim Lamża, Weronika Książkiewicz, Wiktoria Gorodecka, Krystyna Tkacz i inni Pokorny przy pomocy drobnego i prymitywnego oszustwa szantażuje przedstawiciela firmy MegaHit i inkasuje od niego pieniądze. Potem przekazuje je firmie założonej przez mieszkańców, co pozwoli im spłacić część długu. Aby spłacić pozostałą część, mieszkańcy wymyślają absurdalne propozycje działalności ich nowej firmy. Agencja towarzyska założona przez pana Rycha zaczyna prosperować, ale właściciel ogłasza niezależność. Pokorny stwierdza, że największym wspólnym problem jest brak wiary w sukces firmy i proponuje wszystkim udział w szkoleniu. Specjalistą od takich szkoleń jest Mariusz, dotąd nieprzekonany do pomysłów Pokornego. Mariusz przeprowadza szkolenie w pobliskim zagajniku. Doprowadza wszystkich do ekstazy. Bohaterowie z okrzykami przebiegają boso po rozżarzonych węglach. 04:35 Z PAMIĘCI - DANIEL SZCZECHURA Felieton, 4 min, Polska, 2019 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz wspomina swojego przyjaciela z czasów studiów - Daniela Szczechurę - scenarzystę i reżysera filmów animowanych.