TV Polonia Sobota, 31.08.2019 06:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2032 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Iwona Strzałka, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Adrianna Biedrzyńska, Mateusz Major, Bronisław Wrocławski, Jakub Szlachetka, Anna Gornostaj, Barbara Kurzaj, Ewa Ziętek, Ewa Serwa, Grzegorz Mielczarek, Wiktoria Gąsiewska, Jakub Wróblewski, Jakub Dmochowski, Stanisława Celińska, Katarzyna Glinka, Patryk Cebulski Kazik zaprasza Sabinę na randkę, jednak kobieta za namową Róży szybko odrzuca jego zaloty, twierdząc, że nie jest gotowa na nowy związek po śmierci Tomali. Ojca Zuzi spotyka znajomy z czasów bezdomności i postanawia go śledzić. Jerzy martwi się, że Kacper faktycznie może mieć zespół Aspergera, ponieważ jest nadmiernie przywiązany do codziennych rytuałów. Małgorzata nie widzi w tym nic niepokojącego i uspokaja partnera. W szkole Tymon nadal znęca się nad chłopakiem. W jego obronie stają Kajtek i Oliwka. Amelia namówiła Sadowską, aby zaczęła pisać listy do samotnych skazańców. Kobieta bardzo się w to zaangażowała, co cieszy Walerię i Kaśkę. W hotelu Stańskich Rafał wzbudza zdziwienie personelu swoim niestandardowymi życzeniami. Znajomy Bruna za plecami Bożeny i Kasi wręcza pieniądze recepcjonistce Ani. 06:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2033 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Ewa Ratusińska Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Emilia Warabida, Piotr Weintz, Julia Greune, Kamila Kamińska, Katarzyna Sawczuk, Lesław Żurek, Wojciech Solarz, Jakub Dmochowski, Patryk Cebulski, Jakub Wróblewski, Aleksander Dubrowski, Anna Adamus, Marek Siudym, Krzysztof Kiersznowski, Maciej Raniszewski Julita zabiera z Fitness Klubu swoje rzeczy. Przy okazji poznaje nowego masażystę Hermana, a także zauważa, że Lidkę łapią silne skurcze. W Feel Good Morawska znowu robi Radkowi awanturę i tracąc nad sobą panowanie, atakuje męża. Kajtek i Eryk, którym Radek pokazał kanciapę, zapraszają do kryjówki Antka i Tymona. Chłopaki są pod wrażeniem tego miejsca. Podczas gry w piłkarzyki nakrywają ich Tolek i Stefan. Rafał namawia Bruna do zmiany profilu hotelu na bardziej luksusowy, co wzbudza podejrzenia Bożeny. Zaborskiego popiera Budrewicz, który gra z nim w golfa, a także robi interesy. Bankowiec chciałby, żeby u Stańskich pojawiły się sprzyjające biznesowym spotkaniom cygara i drogie alkohole. 07:00 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2034 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Tomasz Wojtczuk Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Emilia Warabida, Franciszek Bukowski, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Adrianna Biedrzyńska, Maria Dejmek, Filip Kosior, Andrzej Pieńko, Franciszek Zuzak, Wojciech Solarz, Żaneta Homa, Katarzyna Glinka, Beata Kacprzyk, Kacper Krupski, Radosław Serafin Bruno jest wściekły na Rafała, że wspomniał o łączącej ich przeszłości, przez co Bożena zaczęła wypytywać męża o szczegóły. Zaborski niewiele sobie z tego robi. Później pojawia się w recepcji ze swoim synkiem i zaczyna uwodzić Anię. Natalia pada ofiarą złodzieja, który atakuje ją i Leę gazem pieprzowym. Na szczęście nic im się nie stało, poza stratą dużej sumy pieniędzy, które wcześniej klient przekazał Zwoleńskiej. Kiedy policja podejrzewa pracującą u Natalii Dominikę, Sebastian ujawnia niechlubną przeszłość sprzątaczki. Wkrótce Kowalski spotyka byłą striptizerkę i próbuje ją zmusić do przyznania się do winy. W szpitalu lekarz ma trudności z postawieniem diagnozy, która wyjaśniłaby napady złości i skurcze u Lidki. Wkrótce stan kobiety drastycznie się pogarsza. 07:25 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2035 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Krystyna Tkacz, Jakub Wieczorek, Elżbieta Romanowska, Ewa Serwa, Krzysztof Kiersznowski, Ewa Ziętek, Stanisława Celińska, Hubert Wiatrowski, Emilia Warabida, Andrzej Pieńko, Filip Kosior, Krzysztof Opaliński, Marcin Niemojewski, Alina Kosoian - Koźbielska, Robert Buczyński Aldona przeżywa tremę przed sesją zdjęciową. Okazuje się, że niepotrzebnie schudła, bo fotograf ma jej to za złe. Po trudnym początku kobieta nabiera śmiałości przed obiektywem i fantastycznie sprawdza się w roli modelki. Amelia przekazuje Sadowskiej odpowiedź od Norberta, więźnia, z którym ta korespondowała. Dzięki listowi Renia postanawia przestać użalać się nad sobą i z podniesioną głową wrócić do domu, nawet jeśli będzie go dzielić z mężem i jego kochanką. Lidka uświadamia sobie, że ostatnio była okropna dla Radka i przez to mogła go stracić. W szpitalu udaje im się szczerze porozmawiać i zażegnać kryzys w małżeństwie. 07:55 PYTANIE NA ŚNIADANIE Magazyn, 45 min, Polska, 2019 Wykonawcy: Marzena Rogalska (prowadząca), Tomasz Wolny (prowadzący) Poranny magazyn "Pytanie na śniadanie" jest nadawany na żywo. Ma charakter lifestylowy i kulturalny. Znajdziemy w nim rekomendacje kulturalne, rozrywkowe, a także poradnictwo, do którego zapraszamy najlepszych ekspertów: lekarzy, prawników, dietetyków, psychologów, socjologów i stylistów. Odpowiadamy na wszystkie pytania dotyczące codziennego życia, które nurtują naszych widzów. Tematy dotyczą problemów medycznych, prawnych, psychologicznych, hobby oraz stylu życia. 11:10 TRAVIATA W OPERZE WROCŁAWSKIEJ Reportaż, 9 min, Polska, 2019 Scenariusz: Dominika Matuszak Relacja z premiery "Traviaty" Giuseppe Verdiego w reżyserii Grażyny Szapołowskiej, w Operze Wrocławskiej. 11:25 POLONIA 24 Serwis informacyjny (dziennik), 15 min, Polska, 2019 Program informacyjny skierowany do Polaków mieszkających w kraju i za granicą. Polonia 24 - to program informacyjno - publicystyczny koncentrujący się wokół problematyki polskiej i polonijnej. Prezentowane materiały są utrzymane w formule dynamicznego programu newsowego podzielonego na sekcje: stricte newsową polonijną (materiały ze świata o tematyce polskiej i polonijnej), kulturalną i lifestylową, gospodarczą. Całość wzbogacają stałe pozycje komentarzowe. 11:40 HALO POLONIA Magazyn, 30 min, Polska, 2019 Program newsowy. Interaktywne studio, w trakcie którego omawiamy najważniejsze tematy poruszane w Polonii 24. Relacjonujemy wydarzenia, którymi żyją Polacy i Polska. 12:20 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 112 RADOM Magazyn, 22 min, Polska, 2018 Reżyseria: Agnieszka Grabarska Scenariusz: Agnieszka Grabarska Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Tomasz Bednarek odwiedza Radom. Zanim w połowie XII wieku pojawiła się pierwsza wzmianka na temat miasta, działał gród obronny - Grodzisko Piotrówka - założony w II połowie X wieku w pobliżu rzeki Mlecznej. W obrębie jego fortyfikacji wzniesiono kościół św. Piotra pierwszą radomską świątynię, od której grodzisko wzięło nazwę. W 1350 roku król Kazimierz Wielki na prawie średzkim określił lokację dla nowego miasta - powstał wówczas Nowy Radom. Czasy Kazimierza Wielkiego to wielki rozkwit miasta. Dziś warto tu zwiedzić cenne zabytki sakralne, m.in. kościół św. Wacława - najstarszy murowany zabytek średniowiecznego Radomia, klasztor ojców bernardynów oraz kościół farny św. Jana Chrzciciela, w którym w został ochrzczony jeden z najwybitniejszych polskich malarzy XIX wieku Jacek Malczewski. Dziś jego prace można zobaczyć w muzeum poświęconym artyście. Radom to również miasto starych, zabytkowych parków. Najstarszy - Stary Ogród - pochodzi z I połowy XIX wieku. Już ponad 100 lat temu kwitło w nim życie sportowe - na torze kolarskim odbywały się zawody z udziałem zawodników z całego kraju. To właśnie wtedy zrodziła się rowerowa pasja radomian, podtrzymywana do dziś przez retrocyklistów. Z centrum Radomia warto dotrzeć do Muzeum Wsi Radomskiej. Ten ogromny skansen zajmuje 35 hektarów i stanowi wyjątkową ekspozycję 60 obiektów dawnego budownictwa wiejskiego, służących jako plener polskim filmowcom. 12:45 OJCIEC MATEUSZ S.XXI - ODC. 266 (OJCIEC MATEUSZ XXI, ODC. 2) - GNIEW Serial kryminalny, obyczajowy, 40 min, Polska, 2019 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Adam Cioszek Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Anna Dzierża, Bartłomiej Firlet, Pascal Fischer, Paulina Gałązka, Stanisław Gontarczyk, Aleksandra Górska, Norbert Janecki, Marcin Januszkiewicz, Krzysztof Jaworek, Cezary Kaźmierski, Zbigniew Kozłowski, Andrzej Musiał, Łukasz Musianek, Michał Piela, Artur Pontek Mateusz spotyka się z Magdą (Paulina Gałązka) i Łukaszem Knaziem (Michał Januszkiewicz), którzy właśnie wybierają datę ślubu. Babcia przyjmuje na plebanii koleżankę sprzed lat. Janina ma w Sandomierzu wystawę swoich świętych obrazków i z tej okazji przyjechała z wnuczkiem. Za namową koleżanki babcia kwestuje na rynku i zbiera pieniądze na dom dziecka. Mateusz przez kilka dni prowadzi rekolekcje w domu dziecka. Tam dowiaduje się, że na odludnej drodze policja odnalazła ciało mężczyzny. Szybko okazuje się, że ksiądz już go kiedyś poznał... 13:40 RATOWNICY - ODC. 12/13* Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2010 Reżyseria: Marcin Wrona Scenariusz: Wojciech Saramonowicz, Hanna Węsierska, Marcin Pieszczyk, Piotr Ostrowski Zdjęcia: Tomasz Michałowski, Marcin Koszałka, Piotr Niemyjski, Przemysław Kamiński Aktorzy: Bogusław Linda, Tomasz Schuchardt, Przemysław Bluszcz, Jacek Koman, Wojciech Czerwiński, Ewa Sakalova, Paweł Domagała, Michał Czernicki, Oriana Soika, Mikołaj Roznerski, Roma Gąsiorowska, Agnieszka Wosińska, Dominika Figurska, Krzesztof Globisz, Mariusz Bonaszewski Adam, miejscowy fotograf, jedzie zrobić zdjęcia zawodnikom Tour de Pologne przejeżdżającym przez Zakopane. Ponieważ nie ma z kim zostawić synów, bierze ich ze sobą. Zajęty swoimi sprawami traci nad nimi kontrolę i dochodzi do tragedii. Rusza akcja ratownicza. Sytuacja jest naprawdę niebezpieczna. Kurator wymusza na Staszku przyniesienie zaświadczenia o obiecanym przez Cezarego etacie w Pogotowiu. Tymczasem Dorota jedzie do szpitala na operację. W Pogotowiu trwają wybory naczelnika. Na miejscu jest Daria z kamerą, Cezary daje pierwszy wywiad. Ku jego zaskoczeniu Daria nie pyta o plany dotyczące organizacji, a o sprawę sprzedaży ziemi. Zaraz po wywiadzie przychodzi do Cezarego Staszek, prosząc o zaświadczenie potwierdzające etat. Wściekły Cezary mówi mu, że dostanie etat, ale pod pewnym warunkiem. Cezary rozmawia z Rojkiem. Rojek przyznaje się, że ujawnił kulisy sprawy przetargu. Nie chce dłużej oszukiwać wszystkich. Kacperski finalizuje sprawę obiecanego śmigłowca. Jednocześnie zleca mężczyźnie, którego ściągał Staszek, odebranie Darii materiału filmowego. Po powrocie do domu Rojek usiłuje popełnić samobójstwo. 14:35 SERCE PALI SIĘ RAZ - ŚPIEWA ZDZISŁAWA SOŚNICKA Artystyczne/estradowe (widowisko), 44 min, Polska, 1989 Reżyseria: Elzbieta Protakiewicz Scenariusz: Elżbieta Protakiewicz, Dariusz Goczał Zdjęcia: Hubert Jakubowski Wykonawcy: Zdziasława Sośnicka, Grupa Baletowa pod kierunkiem Tomasza Tworkowskiego, Grupa Magic Recital Zdzisławy Sośnickiej. 17:55 MIŁOŚĆ NAD ROZLEWISKIEM - ODC. 12/13* Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2010 Reżyseria: Adek Drabiński Scenariusz: Piotr Jachowicz, Arkadiusz Borowik, Dariusz Banek Zdjęcia: Bogusław Stachurski Muzyka: Stanisław Syrewicz Aktorzy: Joanna Brodzik, Małgorzata Braunek, Jerzy Schejbal, Olga Frycz, Piotr Grabowski, Maria Pakulnis, Bartek Kasprzykowski, Antoni Królikowski, Anna Czartoryska, Agnieszka Mandat, Ewa Bakalarska, Maciej Wierzbicki, Wojciech Droszczyński, Joanna Drozda Małgosia wraca do Warszawy. Próbuje się na nowo odnaleźć w dawnej rzeczywistości. Szuka pracy, jednak nikt z dawnych przyjaciół nie może jej pomóc. Jedynym ratunkiem staje się Majka, przez którą kiedyś straciła pracę w agencji reklamowej. Babcia Romana wyjeżdża i zostawia dla Sławka list, w którym pisze, że gdyby Sławek się zdecydował być prawdziwym ojcem dla Rysia, to ona nie ma nic przeciw temu. Tymczasem Paula ma wątpliwości, co do Sławka i dalszch relacjami między nimi. Sławek z kolei jest zazdrosny o jej znajomość z Orestem, który ostatnio poprosił ją o pozowanie do jednej z figur do ołtarza. Kuba zaczyna swój wieszakowy interes. Dostaje zaproszenie na spotkanie od jednego z klientów. Nie kryje swego zachwytu, a Marysia jest z niego dumna. 19:40 DOBRANOCKA - SCENY Z ŻYCIA SMOKÓW - WYPRAWA BARDZO RATUNKOWA ODC. 7 Film animowany, 13 min, Polska, 1997 Reżyseria: Marek Burda Scenariusz: Andrzej Grabowski Zdjęcia: Dorota Poraniewska Muzyka: Jacek Skubikowski Wykonawcy: Jan Kobuszewski, Krzysztof Kołbasiuk, Krzysztof Kowalewski, Ewa Złotowska, Grażyna Bułkowska, Kazimierz Czapla, Rafał Gralewski, Ireneusz Ogrodzieński, Aleksander Pestyk, Janusz Siwy, Lucyna Sypniewska, Tomasz Sylwestrzak Smok Antoni ratuje zamkniętą w wieży smoczą królewnę Stefanię, która przebywała tak długo w niewoli, że stała się starszą panią. Stefania interesuje się smokiem Wincentym. Antoni jest wyraźnie zawiedziony, lecz i on znajduje swoją królewnę. 23:00 WIELKI TEST O II WOJNIE ŚWIATOWEJ Kameralne i studyjne (widowisko), 75 min, Polska, 2019 Scenariusz: Konrad Smuga Wykonawcy: Przemysław Babiarz (prowadzący), Anna Popek (prowadząca) W 2019 roku obchodzimy 80. rocznicę wybuchu II wojny światowej, która pochłonęła ponad 50 mln ofiar i brutalnie zmieniła losy wielu narodów. W związku z tą rocznicą 28 sierpnia odbywa się Wielki Test, w którym przypomnimy najważniejsze wydarzenia II wojny światowej, kulisy przełomowych bitew oraz ich wyjątkowych bohaterów. Opowiemy też nieznane, wzruszające historie ludzi, którzy mimo grożącego im niebezpieczeństwa potrafili podejmować heroiczne decyzje i byli gotowi do największych poświęceń. W studiu TVP test rozwiązują w duetach popularni artyści, sportowcy i dziennikarze. A widzowie mogą odpowiadać na pytania online na stronie wielkitest.tvp.pl lub ściągając aplikację na smartfony. Program prowadzą Anna Popek i Przemysław Babiarz. 00:25 MIŁOŚĆ NAD ROZLEWISKIEM - ODC. 12/13* Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2010 Reżyseria: Adek Drabiński Scenariusz: Piotr Jachowicz, Arkadiusz Borowik, Dariusz Banek Zdjęcia: Bogusław Stachurski Muzyka: Stanisław Syrewicz Aktorzy: Joanna Brodzik, Małgorzata Braunek, Jerzy Schejbal, Olga Frycz, Piotr Grabowski, Maria Pakulnis, Bartek Kasprzykowski, Antoni Królikowski, Anna Czartoryska, Agnieszka Mandat, Ewa Bakalarska, Maciej Wierzbicki, Wojciech Droszczyński, Joanna Drozda Małgosia wraca do Warszawy. Próbuje na nowo odnaleźć się w dawnej rzeczywistości. Szuka pracy, jednak nikt z dawnych przyjaciół nie może jej pomóc. Jedynym ratunkiem staje się Majka, przez którą kiedyś straciła pracę w agencji reklamowej. Babcia Romana wyjeżdża i zostawia dla Sławka list, w którym pisze, że gdyby Sławek się zdecydował być prawdziwym ojcem dla Rysia, to ona nie ma nic przeciw temu. Tymczasem Paula ma wątpliwości, co do Sławka i dalszych relacji między nimi. Sławek z kolei jest zazdrosny o jej znajomość z Orestem, który ostatnio poprosił ją o pozowanie do jednej z figur do ołtarza. Kuba zaczyna swój wieszakowy interes. Dostaje zaproszenie na spotkanie od jednego z klientów. Nie kryje swego zachwytu, a Marysia jest z niego dumna. 01:45 DOBRANOCKA ZA OCEANEM - SCENY Z ŻYCIA SMOKÓW - WYPRAWA BARDZO RATUNKOWA ODC. 7 Film animowany, 13 min, Polska, 1997 Reżyseria: Marek Burda Scenariusz: Andrzej Grabowski Zdjęcia: Dorota Poraniewska Muzyka: Jacek Skubikowski Wykonawcy: Jan Kobuszewski, Krzysztof Kołbasiuk, Krzysztof Kowalewski, Ewa Złotowska, Grażyna Bułkowska, Kazimierz Czapla, Rafał Gralewski, Ireneusz Ogrodzieński, Aleksander Pestyk, Janusz Siwy, Lucyna Sypniewska, Tomasz Sylwestrzak Smok Antoni ratuje zamkniętą w wieży smoczą królewnę Stefanię, która przebywała tak długo w niewoli, że stała się starszą panią. Stefania interesuje się smokiem Wincentym. Antoni jest wyraźnie zawiedziony, lecz i on znajduje swoją królewnę.