Program 1 Środa, 04.09.2019 05:15 NATURA W JEDYNCE - DZIECI SŁOŃCA: MOTYLE (CHILDREN OF THE SUN - WILD BEES AND BUTTERFLIES) Film dokumentalny, 50 min, Niemcy, 2017 Reżyseria: Jan Haft Druga część filmu dokumentalnego o owadach, które pełnią niezwykle ważną rolę w świecie przyrody i bez nich ten świat nie byłby w stanie przetrwać. To właśnie one zapylają rośliny. Motyle - eleganckie i pełne gracji, małe, ale widoczne i o nieskończonej feerii barw. Motyle nigdy nie przestaną nas fascynować. Jednak te wyjątkowe istoty zaczynają swoje życie w postaci niewiele większej od robaka jako żarłoczne gąsienice, przegryzające sobie ścieżki przez ogród. Jaka tajemnica się kryje za ich interesującym cyklem życia. I dlaczego używają skrzydeł nie tylko do fruwania, ale do eksponowania niezwykłych kolorów i wzorów? Pola uprawne przyciągają również swoje gatunki motyli. Lasy zapewniają dom wielu gatunkom motyli, lecz ich ulubione rośliny często rosną na otwartych polanach. Łąki kwietne są rajem dla owadów i motyli. Setki odmian traw i kwiatów oferują obfitość nektaru. Nic dziwnego, że jest tu więcej motyli niż w innych habitatach. W ciągu ostatnich 20 lat straciliśmy blisko połowę motyli łąkowych. Te magiczne stworzenia, dające nam tyle radości, wkrótce mogą stać się historią. Ich ginięcie jest w dużym stopniu wynikiem naszych bezmyślnych działań. Współczesne technologie agrokultury zmieniły wygląd naszych krajobrazów. Wyeliminowały sporą część organizmów i habitatów, od których zależały. Wraz ze znikaniem łąk kwiatowych znika wiele motyli. By nadal oglądać barwną rozmaitość motyli na naszych łąkach i w ogrodach, musimy zadbać o nie troszkę lepiej. 06:20 PRZYSIĘGA - ODC. 1 (YEMIN) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Yasar Arak, Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Rozgrywający się współcześnie serial obyczajowy. Hikmet jest śmiertelnie chory, ale nie mówi o tym rodzinie. Chciałby jednak, żeby jego syn Emir ustatkował się i założył rodzinę. Uważa, że Emir jest niedojrzały i nieodpowiedzialny, więc postanawia znaleźć mu odpowiednią żonę. Emirowi jednak nie w głowie ożenek. Woli wyścigi motorami i dobrą zabawę, kocha wolność. Hikmet jedzie do małej miejscowości do córki swojej przybranej siostry, która niedawno zmarła. Namawia dziewczynę, żeby wyszła za jego syna. 07:05 ELIF S.III - ODC. 557 (ELIF) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Yusuf jest zaniepokojony faktem powrotu Melek do pracy w szwalni. Asuman prosi Erkuta o pomoc. Mimo jej oczekiwań, mężczyzna wynajmuje dla niej i Inci pokój w hotelu. Do szwalni przychodzą urzędnicy. Każą Cevahirowi pokazać zezwolenie na działalność. Ten domyśla się, że to Bahriye na niego doniosła i wyrzuca ją z pracy. Melek udaje się jednak namówić go do zmiany decyzji. Selim znajduje w taksówce kopertę z gotówką. Sitare nie może uwierzyć, że teraz chce zanieść pieniądze na policję. 08:40 RANCZO S.II - ODC. 16 (SERIA II, ODC. 3) - LOKALNA REWOLUCJA Serial komediowy, obyczajowy, 48 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Generalny remont gospody nareszcie ma się ku końcowi. Nad wejściem do lokalu pyszni się światowa nazwa Country Club. Podczas uroczystego otwarcia ekskluzywnego klubu dla miejscowej elity dochodzi jednak do awantury. Burdę prowokują dawni bywalcy gospody z Japyczem na czele. W obawie przed dalszymi zamieszkami wójt postanawia udostępnić Country Club miejscowej ludności. Tymczasem Lucy znajduje w internecie informacje o Grundtvigu, twórcy idei uniwersytetów ludowych. Wpada na pomysł, aby taki uniwersytet powstał również w Wilkowyjach. Uznaje, że najwłaściwszym sojusznikiem w przeforsowaniu tej sprawy będzie Czerepach, obeznany w zawiłościach unijnych funduszy. Ale Czerepachowi zaczyna się wydawać, że stał się dla Amerykanki interesujący także jako mężczyzna. Wiąże z tą znajomością wielkie plany na przyszłość. Kiedy Lucy studzi zapały coraz bardziej natrętnego Czerepacha, urażony mężczyzna postanawia się zemścić. 12:55 NATURA W JEDYNCE - DZIECI SŁOŃCA: PSZCZOŁY (CHILDREN OF THE SUN - WILD BEES AND BUTTERFLIES) Film dokumentalny, 49 min, Niemcy, 2017 Reżyseria: Jan Haft Pierwsza część filmu dokumentalnego o owadach, które pełnią niezwykle ważną rolę w świecie przyrody i bez nich ten świat nie byłby w stanie przetrwać. To właśnie one zapylają rośliny. Pszczoły miodne. Wiadomo, że są pracowite, inteligentne i przemysłowo przerabiają nektar na miód. Tymczasem zanim zaczęliśmy wykorzystywać je we własnych celach, pszczoły te były po prostu jednymi z wielu innych gatunków pszczół, fruwających nad naszymi łąkami, polami, ogrodami i lasami. De facto istnieje blisko 2000 gatunków dzikich pszczół w Europie, a na świecie 20 tysięcy. Większość z nich wykonuje swoje zadania dzienne prawie niezauważenie, fruwając z kwiatka na kwiatek, karmiąc się nektarem i pyłkiem. Pszczoły rozpoznają takie kolory i zapachy, czego my nie potrafimy. Trochę splątanej trawy i kawałek odkrytej skarpy to idealny habitat dzikich pszczół. Ziemia wciąż jest twarda po zimie, ale wkrótce ogrzeje się w wiosennym słońcu. Nie wszystkie pszczoły samotnice gniazdują w ziemi. Wiele chętnie przenosi się do lokum stworzonego przez człowieka. Dzikie pszczoły są bardzo zmyślne w znajdowaniu sobie lokum. Niewielkie szczeliny i dziury w zwalonych pniach idealnie się nadają. Życie wielu dzikich pszczół zależy od pożywienia z pól i miejsc na gniazda. Zmiany w tradycyjnych uprawach eliminują dzikie kwiaty z krajobrazu i wiele gatunków walczy o przeżycie. Los jednego z gatunków jest tragiczniejszy niż innych. Niemniej obecnie pszczoły miodne odgrywają kluczową rolę w naszym życiu. Nie tylko zapylają wiele naszych upraw i roślin ogrodowych, ale produkują także coś, co bardzo sobie cenimy. Owocem ich pracy jest złoty miód. Nasz związek z pszczołami miodnymi istnieje od bardzo dawna - od 10 tysięcy lat. Jest bardzo ważniejszy, bo od niego może zależeć nasze przetrwanie. 14:00 ELIF S.III - ODC. 558 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Nikt nie wierzy, że obecność Arzu w szwalni to przypadek. Murat ma dość ciągłych telefonów od Ayli. Arzu ukrywa przed Ümitem fakt, że weszła w spółkę z Cevahirem. Murat wyjawia Veyselowi i Tülay, kim jest ojciec Ayli. Ma do nich żal, że tak usilnie starali się ich wyswatać. Mężczyzna, który zostawił pieniądze w taksówce, odwiedza Selima, chcąc mu podziękować. Okazuje się, że znał kiedyś Kenana. Arzu namawia Cevahira, aby kazał podpisać Melek wiążącą umowę. 15:35 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - MORSKIE GRILLOWANIE Magazyn, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) W kolejnym odcinku Karol Okrasa postara się odpowiedzieć na liczne prośby widzów i fanów programu, którzy zwrócili się do niego z następującym pytaniem. Jak wiadomo wielu z nas uwielbia potrawy z grilla, ale również wielu wolny czas spędza najchętniej na łódce, żeglując czy to po pięknych jeziorach mazurskich, czy na bardziej wymagających wodach naszego Bałtyku. Ale jak pogodzić grillowanie z żeglowaniem, wiedząc, że pożar na łodzi jest bardzo niebezpieczny. Na szczęście pojawiły się już grille zapewniające pełne bezpieczeństwo użytkowania na jednostkach pływających. I dziś wszyscy amatorzy karkówki, kiełbasy, rybki czy warzyw z grillowego rusztu mogą spokojnie raczyć się ulubionymi przysmakami na swej żaglówce czy motorówce. Podczas morskiego grillowania Karol przygotuje trzy dania: 1/ pstrąg łososiowy w pomidorowej marynacie z brzoskwiniową salsą; 2/ ryba grillowana w plastrach boczku z sałatką z grillowanego kalafiora; 3/ dorsz z grilla z aromatyczną kapustą na dwa sposoby. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 2 (YEMIN) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Yasar Arak, Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Reyhan nie jest zachwycona propozycją wuja Hikmeta, ale zgadza się na ślub z jego synem ze względu na stan zdrowia Hikmeta. Rodzina wuja nie przyjmuje jej jak gościa, tylko jak służącą. Cavidan postanawia wydać syna za jego przyjaciółkę. Cemre kocha się w Emirze od lat, ale bez wzajemności. W końcu wszyscy poznają zamiary Hikmeta. Emir i jego matka są przeciwni ślubowi z Reyhan, której nie znają. 17:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 3954 Teleturniej, 42 min, Polska, 2018 Reżyseria: Agnieszka Żmijewska Wykonawcy: Norbi (prowadzący) Odcinek specjalny, promocja serialu TVP "Barwy szczęścia". Udział biorą aktorzy serialu: Marek Krupski, Barbara Kurzaj i Krystian Kukułka. 21:00 ZMIERZCH NAD BIRMĄ (DER LETZTE HIMMEL UBER BURMA/ DÄMMERUNG ÜBER BURMA/TWILIGHT OVER BURMA) Dramat, 98 min, Austria 2015 Reżyseria: Sabine Derflinger Scenariusz: Rupert Henning Aktorzy: Maria Ehrich, Daweerit Chullasapya, Regina Fritsch, Zoe Addams, Pauline Knof Film oparty na prawdziwej historii. Scenariusz powstał na podstawie fascynującej książki "Twilight Over Burma", w której autorka Inge Sargent opowiedziała o swoim życiu i małżeństwie z birmańskim księciem. Kilka lat po ich ślubie, w 1962 roku, doszło w Birmie do wojskowego zamachu stanu. Sao Kya Seng został aresztowany i wszelki słuch po nim zaginął. Będąca na stypendium w USA austriacka studentka Inge i student górnictwa z Birmy Sao Kya Seng poznają się w Stanach Zjednoczonych, gdzie oboje pobierają nauki. Para zakochuje się w sobie bez pamięci i postanawia wstąpić w związek małżeński. Inge opuszcza rodzinną Austrię i wyrusza do Birmy. Dopiero w czasie ceremonii zaślubin panna młoda dowiaduje się, że jej przyszły mąż jest księciem. Żyją w szczęściu. Kilka lat później, po birmańskim przewrocie wojskowym, Sao Kya Seng zostaje aresztowany i uwięziony. Inge udaje się uciec z Birmy wraz z dwiema nieletnimi córkami. Przez cały czas ze wszystkich sił walczy o odzyskanie męża. 22:50 HIRANMOY GHOSHAL. NURTEM DWÓCH RZEK Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tadeusz Śmiarowski Scenariusz: Tadeusz Śmiarowski Zdjęcia: Jan Klima Film przedstawia historię dwojga ludzi: Hiranmoya Ghoshala - hinduskiego pisarza z Bengalu Zachodniego, dyplomaty, tłumacza i językoznawcy, i jego córki Miry Ghoshal - muzykologa, znawczyni muzyki hinduskiej. Życie tych dwojga ludzi było zawsze rozdarte między Polską i Indiami, a na pewnych etapach, bardziej z konieczności, także między Anglią i Stanami Zjednoczonymi. Filmowa opowieść skupi się przede wszystkim na postaci Hiranmoya Ghoshala, którego życie i dokonania są czymś niezwykłym, a które wywarły też ogromny wpływ na losy jego córki. 24:00 PIOSENKA (THE SONG) Film obyczajowy, romans, 111 min, USA 2014 Scenariusz i reżyseria: Richard Ramsey Aktorzy: Alan Powell, Ali Faulkner, Caitlin Nicol - Thomas, Danny Vinson, Aaron Benward, Kenda Benward, Jude Ramsey, Gary Jenkins, Landon Marshall Osadzona w realiach współczesnych opowieść o wszechpotędze prawdziwej namiętności, zainspirowana "Pieśnią nad pieśniami", utworem o charakterze miłosnym. Bohaterem filmu jest ambitny tekściarz i piosenkarz Jed King, którego marzenia o wielkiej karierze artystycznej spełzają na niczym. Jed nie może się wybić, żyje w cieniu swego sławnego ojca, Davida Kinga, legendy country. Aby zaistnieć na rynku muzycznym, zgadza się wystąpić na lokalnym festiwalu wina, choć nie podchodzi do tego z większym przekonaniem. Okazuje się, że ta decyzja zmieni całe jego życie. Poznaje córkę właściciela winnicy, Rose, w której zakochuje się od pierwszego wejrzenia i to z wzajemnością. Zauroczeni sobą młodzi szybko decydują się na zalegalizowanie swego związku. Następnego dnia po uroczystości ślubnej Jed wczesnym rankiem pisze piosenkę dla swej ukochanej żony. Miłosny utwór zyskuje nieprawdopodobną popularność. Jed staje się idolem, a każdy jego występ przyciąga tłumy wielbicieli. Po kilku latach ciągłych tras koncertowych sława piosenkarza sięga zenitu, ale cierpi na tym jego życie prywatne, pogłębia się kryzys w małżeństwie. Stojący przed nim otworem cały świat, dostarcza mu coraz więcej pokus, którym nie potrafi się oprzeć. Czy Jed w końcu się opamięta, czy znajdzie w sobie dość siły i wiary, by zawrócić ze złej drogi? 02:25 TERYTORIALSI - ODC. 13 Reportaż, 12 min, Polska, 2019 Autor: Edyta Strub, Monika Kwasigroch W tym odcinku święto Wojska Polskiego w Katowicach z udziałem żołnierzy WOT, human story - szer. Andrzej Pałubiński - w cywilu florysta, w mundurze żołnierz 5. BOT, przedstawienie postaci patrona 11. Małopolskiej Brygady Obrony Terytorialnej - gen. Leopolda Okulickiego ps. Niedźwiadek, wyjątkowa przysięga w 13. Śląskiej Brygadzie OT z udziałem prezydenta RP. 02:40 ŻYCIE ZACZYNA SIĘ PO SETCE (LIFE BEGINS AT 100 AKA LIVET BÖRJAR VID 100) Film dokumentalny, 57 min, Szwecja, 2015 Reżyseria: Åsa Blanck Historia Dagny Carlsson, najstarszej blogerki na świecie. Dagny urodziła się 8 maja 1912 roku, jest najstarszą Szwedką. Kiedy życie wydawało jej się zbyt monotonne z powodu braku towarzystwa, kupiła komputer, nauczyła się go biegle używać i zaczęła pisać bloga. W niedługim czasie przyciągnęła uwagę ponad pół miliona czytelników. Stała się znana i podziwiana. Jest zapraszana na bankiety, premiery i wernisaże. Wszystko opisuje w Internecie. Udziela wywiadów, bywa w telewizji jako uczestniczka programów typu talk - show. Ponadstuletnia celebrytka przyciąga uwagę swoim pogodnym usposobieniem i optymizmem. W Szwecji dokument odniósł duży sukces. Dagny stała się inspiracją dla wielu osób, nie tylko tych w podeszłym wieku. Podziwiają ją również młodzi ludzie. 03:50 NOTACJE - PROF. JÓZEF STASIŃSKI. TEN POLSKI WRZESIEŃ 1939 Felieton, 10 min, Polska, 2010 Autor: Krzysztof Tadej Prof. Józef Stasiński ur. w 1927 r. w Poznaniu. Artysta rzeźbiarz i medalier. Autor ponad 1800 medali w tym słynnego cyklu o pontyfikacie Jana Pawła II. W 2002 r. otrzymał od Ojca Świętego Jana Pawła II Wielki Krzyż Rycerski św. Sylwestra z gwiazdą. W latach 1954 - 1974 był nauczycielem rzeźby w Państwowej Szkole Sztuk Pięknych, a następnie wykładowcą w Instytucie Architektury Politechniki Poznańskiej. Od 1992 roku profesor nadzwyczajny.