Program 1 Sobota, 07.09.2019 05:35 KLAN - ODC. 3504 Telenowela, 21 min, Polska, 2019 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Marcin Strzelecki, Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Renata Pękul, Izabela Trojanowska, Jan Piechociński, Anna Powierza, Michał Wolski, Paulina Holtz, Marta Rostkowska, Anna Janik, Jakub Wons, Andrzej Grabarczyk, Michał Lesień, Kaja Paschalska, Marek Kossakowski, Agnieszka Baranowska, Marek Lewandowski Dominika budzi się po pierwszej nocy spędzonej u Roberta. Wciąż ma wyrzuty sumienia, że wyprowadziła się od ojca. Nie przypuszczała, że przez dwa lata na Sadybie tak bardzo się zwiąże z rodziną. Jerzy jest w kiepskim nastroju z powodu wyprowadzki Dominiki. W biurze komentuje ten fakt, nie zwracając uwagi, że wszystko słyszy Milda. Agnieszka sonduje Olę w sprawie wakacyjnego wyjazdu. Rafał absolutnie się na to nie zgadza. Monika i Feliks szykują się na powrót Gabrieli do biura. Tymczasem Monika ma telefon ze szpitala. Oboje jadą odebrać Daniela, który został ogłuszony, obrabowany i pozostawiony na przystanku. Okazuje się, że złodzieje buszowali również w jego mieszkaniu. Daniel lamentuje z powodu straty laptopa. Dżesika znowu nie odebrała na czas syna z przedszkola. W końcu się zjawia, ale jest pod wpływem alkoholu. Darek zabiera jej kluczyki i odwozi z Dżastinkiem do domu. Dżesika prosi, żeby z nią został. 06:00 KLAN - ODC. 3505 Telenowela, 21 min, Polska, 2019 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Marcin Strzelecki, Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Jan Piechociński, Dorota Kamińska, Dariusz Lewandowski, Tomasz Stockinger, Anna Powierza, Paulina Holtz, Małgorzata Ostrowska, Amelia Malesa, Julian Peciak, Kaja Paschalska, Marek Kossakowski, Agnieszka Baranowska, Marcin Kwaśny, Nela Borowa, Rafał Gerlach Darek spędził noc na kanapie u Dżesiki, a teraz spieszy się do pracy. Może zabrać Dżastinka do przedszkola, bo musi w domu się przebrać. Dżesika chce, żeby do niej wrócił. Po nagrodzie za najgorszego vloga wielu sponsorów odwróciło się od niej, prezes Rutka również. Ola skarży się Agnieszce na męża. Tymczasem lekarz po badaniu Filipka pyta o plany wakacyjne. Przekonuje, że dla małego wyjazd poza Warszawę byłby bardzo wskazany. Do mieszkania Daniela zgłasza się menel z informacją, że znalazł się jego komputer. Daniel umawia się w ustronnym miejscu po odbiór, zabiera ze sobą Feliksa. Okazuje się, że drugi lump przeczytał materiały Daniela i czuje się wykorzystany. Cena wykupu to cena sprzętu i praw autorskich. Po rozmowie z Grażynką Paweł dochodzi do wniosku, że musi sprzeciwić się planom Pawełka. Oświadcza synowi, że musi zmienić kolejność wybranych szkół. 09:50 MŁODZI RAJDOWCY (KART RACER) Film obyczajowy, 89 min, Kanada/USA 2003 Reżyseria: Stuart Gillard Scenariusz: Nicholas DiBella Aktorzy: Randy Quaid, Will Rothhaar, Jennifer Wigmore, David Gallagher, Amanda de Martinis, Joe Dinicol 14 - letni Watts Davies pragnie zostać wyścigowym kierowcą gokarta. Dążąc do celu próbuje odnowić bliskie relacje ze swym ojcem Vikiem, byłym mistrzem kierownicy, z którym nie ma kontaktu od śmierci matki. Nastolatek rywalizuje z miejscowym opryszkiem Rodneyem Wellsem, będącym jego największym wrogiem. Nic nie powstrzyma Rodneya i jego ekipy przed zniszczeniem Wattsa i wpakowaniem go w kłopoty. Chłopak z bólem serca przyjmuje fakt, że Rodney kupuje gokarta, którego on miał od dawna na oku. Na szczęście, z pomocą przychodzi synowi Vic, który ma za sobą wielką karierę kierowcy rajdowego. Razem budują gokarta i chłopak rozpoczyna intensywne treningi pod okiem ojca, który uczy go jak walczyć i jak zwyciężać. W końcu nadchodzi dzień, kiedy Watts może się sprawdzić w prawdziwym wyścigu. W opowieść o wyczynach młodego sportowca wplata się romantyczny wątek miłosny. Watts zakochuje się w atrakcyjnej rówieśniczce Dahalii. 11:35 WOJENNE DZIEWCZYNY S.II - ODC. 26 (SERIA II ODC. 13) Serial wojenny, 44 min, Polska, 2017 Reżyseria: Michał Rogalski Scenariusz: Marek Kreutz, Ewa Popiołek Muzyka: Bartosz Chajdecki Aktorzy: Aleksandra Pisula, Marta Mazurek, Vanessa Aleksander, Michał Czernecki, Józef Pawłowski, Tomasz Włosok, Sebastian Jasnoch, Katrin Buhring, This Maag, Peter Wolf Margarethe oświadcza Stefanowi, że skoro nie wiedział nic o planach porwania Schneidera, jest już dla niej bezużyteczny. Stefan orientując się, że został zdemaskowany przez podziemie, postanawia uciec za granicę. Próbuje namówić Irkę by uciekła razem z nim. Dowództwo wyznacza Marysię na negocjatora w sprawie wymiany Witka, Andrzeja i dwóch ważnych dla podziemia więźniów w zamian za Schneidera. W restauracji dziewczyna spotyka się z negocjatorem strony niemieckiej, okazuje się, że jest to Margarethe. Niemka żąda dowodu, że Schneider nadal żyje. Dziewczyny, obiecując więźniowi morfinę, od której jest uzależniony, wymuszają napisanie listu potwierdzającego jego położenie. Jako zabezpieczenie na przyszłość robią Niemcowi zdjęcie podczas gdy ten wstrzykuje sobie morfinę. Na kercelaku dochodzi do wymiany Schneidera za polskich więźniów, wśród których są wycieńczeni i skatowani Witek i Andrzej. Transakcja przepływa gładko, okazuje się, że Niemcy nie zaplanowali żadnej zasadzki, Schneider jest dla nich zbyt cenny by ryzykować. Stefan podstępem zwabia Irkę do mydlarni. Podejmuje kolejną, rozpaczliwą próbę przekonania jej do wspólnej ucieczki. Ma już nawet fałszywe dokumenty, pieniądze i samochód. Na miejscu zjawia się Kamil. Między mężczyznami dochodzi do gwałtownej szarpaniny. Stefan sięga po broń. 12:40 FASCYNUJĄCY ŚWIAT - CORAZ WYŻEJ I WYŻEJ (HIGHER AND HIGHER. MASTERS OF ENGINEERING) Film dokumentalny, 52 min, Francja, 2016 Reżyseria: Emmanuelle Sudre Zdjęcia: Arthur Le Ret Muzyka: Alex Jaffray Film dokumentalny o najbardziej spektakularnych dokonaniach inżynierii lądowej. Od piramid egipskich, poprzez wieżę Babel, najwyższe bliźniacze budynki na świecie Petronas Towers w Kuala Lumpur oraz paryską wieżę Eiffla, aż po niezwykłą budowlę Burdż Chalifa. Coraz wyżej, doskonalej, majestatyczniej. Człowiek wykorzystuje nowe materiały, techniki, pomysły, które pozwalają na wznoszenie coraz wyższych budynków. Jakie są granice? Fizycy, chemicy, matematycy i architekci działają wspólnie. Poznamy ich opinię, zobaczymy najbardziej niesamowite budowle na świecie i dowiemy się jak powstawały. 14:20 Z PAMIĘCI - MARIA I STANISŁAW OSSOWSCY CZ. 1 Felieton, 4 min, Polska, 2019 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz opowiada o niezwykłej parze profesorskiej. Byli to Maria i Stanisław Ossowscy, wybitni socjologowie pracujący na Uniwersytecie Warszawskim. 14:35 JAK TO DZIAŁA - ODC. 173 GENETYCZNE "KOPIUJ - WKLEJ" Magazyn, 24 min, Polska, 2019 Scenariusz: Radek Brzózka, Malgorzata Kosturkiewicz Wykonawcy: Radek Brzózka (prowadzący) Odcinek poświęcony jednej z najbardziej rewolucyjnych technik w historii nauki CRISPR (ang. Clustered Regularly Interspaced Short Palindromic Repeats); jest to system obrony organizmów prokariotycznych (bakterii i archeonów) przed egzogennymi elementami genetycznymi. Czy dzięki edycji genów poprawimy nasze DNA i przywrócimy do życia wymarłe gatunki? Dla jednych wizja ta wygląda obiecująco, inni widzą wiele zagrożeń - w tym natury etycznej. Gdzie leży prawda? 15:05 OJCIEC MATEUSZ S.XXI - ODC. 276 (OJCIEC MATEUSZ XXI, ODC. 12) - BRAT Serial kryminalny, obyczajowy, 42 min, Polska, 2019 Reżyseria: Artur Żmijewski Scenariusz: Dominika Hilszczańska Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Gorska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Jędrzej Taranek, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Andrzej Musiał, Ewa Konstancja Bułhak, Tomasz Olejnik, Beata Kawka, Karina Węgiełek 19 - letnia Aniela wychodzi z kościoła z młodszym rodzeństwem: Michałem i Zuzią. Na chodniku zatrzymuje się eleganckie auto z brytyjską rejestracją. Okazuje się, że samochód prowadzi najstarszy brat Adam, który zniknął przed 7 laty. Aniela nie kryje złości. Brat zostawił ją samą z maluchami, schorowanymi dziadkami i pijącą matką, Teresą. Adam przeprasza siostrę i mówi, że wrócił z zagranicy, by jej pomóc. Dorobił się fortuny, a na dowód pokazuje jej torbę pełną banknotów. Natalia idzie na dworzec odebrać Emilkę. Bardzo przeżywa jej powrót. Gdy się spotykają, dziewczyna nie jest jednak zbyt wylewna. Nic nie mówi o stypendium w Niemczech. Natalia martwi się, a Mateusz na próżno próbuje ją uspokoić. W nocy uczniowie z liceum znajdują w lesie ciało Adama, ma rozbitą głowę. 16:05 OJCIEC MATEUSZ S.XXI - ODC. 277 (OJCIEC MATEUSZ XXI, ODC. 13) - BLONDYNKA Z DUBAJU Serial kryminalny, obyczajowy, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Wojciech Nowak Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Gorska, Eryk Lubos, Katarzyna Burakowska, Puotr Polk, Redbad Klynstra Komarnicki, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Rafał Cieszyński, Olga Bajer, Dominika Kryszczyńska, Daniel Szczypa Dagmara czeka na Bartka z uroczystą kolacją z okazji rocznicy ich poznania. Chłopak jest wściekły, mówi, że zdradzała go z szejkami w Dubaju i z nią zrywa. Dziewczyna jest załamana. Mateusz naradza się z babcią i Emilką. Przygotowują urodzinową niespodziankę dla Natalii. Dagmara krząta się w sklepie z upominkami. Pluskwa pomaga jej wynieść na zewnątrz tablicę informacyjną. Jest pod wrażeniem jej urody. Emilka stroi się przed lustrem. Opowiada Natalii, że dostała od nieznajomej kobiety propozycję do sesji reklamującej czapki. Gosposi to się nie podoba i przestrzega dziewczynę. Marczak, Nocul i Możejko odwiedzają nowy sklepik z upominkami. Dagmara namawia ich do zakupu prezentów dla partnerek. Gibalski wpada do sklepu i mówi o wizycie Morusa. Policjant jest wściekły, że nikogo nie ma na komendzie. Wszyscy wracają na posterunek i mają przygotować raport o bezpieczeństwie kobiet w Świętokrzyskiem na sympozjum w Kielcach. Emilka pozuje Luizie z agencji modelek. Dziewczyna dostaje propozycję wyjazdu do Dubaju na sesję zdjęciową. Ma dać odpowiedź jeszcze tego samego dnia. Na posterunku są przesłuchiwane modelki. Możejko informuje Morusa, że wpadli na siatkę stręczycieli. Ten przejmuje sprawę. 17:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4121 Teleturniej, 42 min, Polska, 2019 Reżyseria: Marek Bik Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) W programie benefis Ireny Santor. Na cel charytatywny grają: Julia Lewenfisz - Górka, Anna Dymna i Jacek Cygan. Prowadzenie: Rafał Brzozowski. 21:30 HIT NA SOBOTĘ - TOŻSAMOŚĆ ZDRAJCY (UNLOCKED) Film akcji, thriller, 94 min, Szwajcaria/Czechy/Wielka Brytania/USA 2017 Reżyseria: Michael Apted Scenariusz: Peter O'Brien Aktorzy: Noomi Rapace, Orlando Bloom, Toni Collette, John Malkovich, Michael Douglas, Matthew Marsh, Michael Epp, Philip Brodie, Jessica Boone Akcja filmu rozgrywa się w Londynie. Główna bohaterka to Alice Racine, niegdyś czołowa agentka CIA. Po zakończonej fiaskiem akcji w Paryżu, która pochłonęła wiele ofiar, Alice teraz pracuje jako urzędniczka w londyńskim ośrodku pomocy dla imigrantów, gdzie wykonuje tajne zadanie. CIA aresztuje Khaleela podejrzanego o planowanie biologicznego ataku na amerykański cel w Londynie. Była agentka zostaje niespodziewanie wezwana na miejsce przesłuchania. Szybko odkrywa, że w szeregach CIA kryje się zdrajca. Od tej pory sprawa nabiera tempa. Rozpoczyna się pościg, którego stawką jest życie milionów ludzi oraz bezpieczeństwo kraju. Alice uświadamia sobie, że została oszukana i wplątana w sieć intryg. Próbuje uwolnić schwytanego kuriera Khaleela, Lateefa, ale ten ginie podczas wymiany ognia. Choć oficjalnie sama uchodzi za niebezpiecznego zbiega, nadal się ukrywa i działa na własną rękę. Zdaje sobie sprawę, że wobec tak zagmatwanej sytuacji tylko w pojedynkę może udaremnić zabójczy atak biologiczny na miasto. Właściwie nie wie już komu zaufać. Wśród tych nielicznych, którzy mogą być po jej stronie, jest tajemniczy włamywacz Jack Alcott. Ale i on ostatecznie okaże się kimś zupełnie innym. Jaki będzie więc finał walki o ocalenie Londynu? 23:20 ZRODZONY W OGNIU (OUT OF THE FURNACE) Film kryminalny, dramat, 111 min, Wielka Brytania/USA 2013 Reżyseria: Scott Cooper Scenariusz: Brad Ingelsby, Scott Cooper Aktorzy: Christian Bale, Casey Affleck, Woody Harrelson, Forest Whitaker, Willem Dafoe, Zoe Saldana, Sam Shepard Film opowiada o pochodzących z Pensylwanii braciach: pracującym w hucie Russellu Baze i młodszym Rodneyu, weteranie wojny w Iraku. Jako że mieszkają w północno - wschodniej części Stanów Zjednoczonych, w pogrążonym w kryzysie tzw. pasie rdzy, marzą o lepszej egzystencji i wyrwaniu się z prowincjonalnego światka. Tymczasem Rodney obstawia niewłaściwego konia na wyścigach i przegrywa grubą forsę pożyczoną od właściciela baru Johna Petty, oszusta prowadzącego nielegalne zakłady. Russell pokrywa część długu brata, a resztę obiecuje oddać przy następnej wypłacie w pracy. Niestety, w drodze do domu powoduje wypadek drogowy. W uderzonym przez niego samochodzie giną pasażerowie. Na domiar złego Russell prowadził auto pod wpływem alkoholu i trafia do więzienia. Wkrótce dowiaduje się, że umarł jego schorowany ojciec, a dziewczyna zostawiła go dla szefa lokalnej komendy policji, Wesleya. Kiedy Russell wychodzi w końcu na wolność, próbuje zacząć wszystko od nowa. Chce wrócić do pracy do huty i załatwia też posadę bratu. Okazuje się jednak, że Rodney ma inne plany. Zamierza stoczyć jeszcze jedną nielegalną walkę, która pozwoli mu stanąć na nogi i spłacić cały dług Johnowi. Obiecuje bratu, że potem zajmie się uczciwą pracą. Jak potoczą się dalsze losy Russella i Rodneya? 01:25 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4121 Teleturniej, 42 min, Polska, 2019 Reżyseria: Marek Bik Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) W programie benefis Ireny Santor. Na cel charytatywny grają: Julia Lewenfisz - Górka, Anna Dymna i Jacek Cygan. Prowadzenie: Rafał Brzozowski. 02:20 GRA Z FORTUNĄ (DANIELLE STEEL'S FULL CIRCLE) Dramat, 88 min, USA 1996 Reżyseria: Bethany Rooney Scenmariusz na podstawie powieści Danielle Steel: Karol Ann Hoeffner Aktorzy: Teri Polo, Corbin Bernsen, Reed Diamond i inni Oparta na powieści Danielle Steel historia młodej Amerykanki, Donny Roberts, atrakcyjnej studentki prawa. W kampusie trwają niepokoje związane z walką z rasizmem. Niekorzystnie odbija się to na życiu uczuciowym dziewczyny. Dobry kolega Donny, w którym się podkochiwała, aktywny działacz, zostaje oskarżony o podłożenie bomby pod samochodem członka władz uczelni. W trudnych chwilach Donnie pomaga jej przyjaciel, Harry. Pewnego dnia dziewczyna udaje się na przyjęcie zorganizowane przez szefa jej matki, z którym ta romansuje. Na miejscu dochodzi do tragedii. Donna zostaje zgwałcona przez Billy`ego, syna gospodarza. Matka nie wierzy jednak przerażonej dziewczynie. Być może obawia się konsekwencji wyjścia sprawy na jaw i skandalu, który mógłby przeszkodzić jej w karierze i romansie z szefem. Donna nie może jej tego wybaczyć, lecz posłusznie milczy. Rzuca się w wir nauki, a później pracy w kancelarii prawniczej, aby zapomnieć o koszmarze, jaki przeżyła. Przyjaciel Harry wyznaje jej miłość, Donna jednak odrzuca to uczucie. Wkrótce dochodzi do kolejnej tragedii - uliczny rabuś przypadkowo strzela do Harry`ego. Pocisk grzęźnie w pobliżu kręgosłupa, chłopak zostaje sparaliżowany. W szpitalu, przy łóżku Harry`ego, Donna poznaje jego ojca i zaczyna z nim romansować. Po raz pierwszy też od gwałtu wyznaje komuś straszną prawdę. Mijają lata i Donna jest wciąż samotna. Związek z kolegą z pracy, Drewem, okazuje się być pomyłką. Drew oszukuje Donnę, obiecując rozwód z żoną, z którą nadal jednak łączy go wiele. Młodej kobiecie pomaga przyjaźń ze sparaliżowanym Harry`m, któremu udało się założyć rodzinę. Wydaje się, że mężczyzna odnalazł szczęście u boku swojej dawnej pielęgniarki. Niestety, wskutek powikłań Harry umiera. Brak powodzenia w życiu uczuciowym częściowo rekompensuje Donnie kariera. Młoda prawniczka szybko awansuje i zostaje sędzią. Z dumą oprowadza swoją matkę po własnej sali rozpraw. Wybacza też jej zachowanie owego fatalnego dnia, gdy doszło do gwałtu. Wkrótce zainteresowanie Donny wzbudzi pewien przystojny sędzia... 03:55 MÓJ PRZYJACIEL ROBOT (MY LIFE WITH A ROBOT) Film dokumentalny, 52 min, Francja, 2015 Reżyseria: Thibaut Seve Film dokumentalny opowiadający o tym jak po studiach w Japonii Angelica Lim poświęciła się robotyce. Razem z chłopakiem postanowili zamieszkać przez sześć miesięcy z małym robotem człekopodobnym. Różne firmy opracowują nowe aplikacje. Programiści tworzą nowe funkcje, użyteczne lub rozrywkowe. Może to być sortowanie prania lub nauka języka chińskiego. Roboty to nowość i ludzie nie wiedzą do czego można używać. Podobnie było ze smartfonami - z początku służyły do gier, ale z czasem zaczęto tworzyć takie aplikacje jak liczenie kroków, pilnowanie diety czy snu. Podobna spirala rozkręci się, gdy ludzie zaczną kupować roboty i przywykną do ich używania. Te sprytne maszyny pomagają się uczyć, opiekują się starszymi, są używane w ratownictwie i medycynie. Roboty mogą mieć dowolne kształty, przypominające wyglądem ludzi albo przedmioty czy zwierzęta domowe. W programie zabawne sytuacje i dużo wiedzy na temat rozwoju technologii i inżynierii. 04:45 Z PAMIĘCI - MARIA I STANISŁAW OSSOWSCY CZ. 1 Felieton, 4 min, Polska, 2019 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz opowiada o niezwykłej parze profesorskiej. Byli to Maria i Stanisław Ossowscy, wybitni socjologowie pracujący na Uniwersytecie Warszawskim.