TVP ABC Sobota, 07.09.2019 04:35 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 25 W OGRODZIE BOTANICZNYM Magazyn, 14 min, Polska, 2015 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Nela na Mauritiusie zwiedza ogród botaniczny. Mamy okazję przyjrzeć się wielkim baobabom, kwiatom lotosu i wielkim liściom lilii wodnej. 04:55 MARGOLCIA I MIŚ ZAPRASZAJĄ DZIŚ - ODC. 141 DOBRE MANIERY Felieton, 14 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Agnieszka Galica, Beata Waszczuk Aktorzy: Beata Wyrąbkiewicz, Tomasz Gęsikowski Dobre maniery to temat tego odcinka. Margolcia i Miś przypominają, kiedy używamy słów: proszę, dziękuję i przepraszam. Abyśmy zapamiętali, w jakich sytuacjach ich używamy, uczymy się nowej piosenki. A prawdziwą lekcją dobrych manier jest bajka, którą dziś usłyszymy. Dowiemy się z niej, jakie skutki ma niegrzeczne zachowanie samochodzika. Czy autko pogodzi się z innymi zabawkami? 05:10 DOMISIE - PROSZĘ, POMÓŻ MI Artystyczne/estradowe (widowisko), 23 min, Polska, 2014 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk Bazyli wylał kakao na nową narzutę. Sam podejmuje się prania. Amelka zaś sama chce naprawić huśtawkę. Eryk z kolei postanowił upiec ciasteczka, a Pysia chce naprawić rower. Wszystkim jednak ich praca wychodzi nie tak jak potrzeba. Wystarczy jednak po prostu poprosić o pomoc. 05:55 BALI II - CZASEM WYSTARCZY POCZEKAĆ, ODC. 5 (.) Serial animowany, 9 min, Polska/Francja, 2017 Reżyseria: Józef Trzaska, Szymon Adamski Scenariusz: Emilia Nędzi Wykonawcy: Jacek Bończyk, Tomasz Kozłowicz, Lucyna Malec, Mieczysław Morański, Monika Wierzbicka Tato zabiera Balego na wycieczkę rowerową. Najpierw jednak trzeba nasmarować łańcuch, napompować opony, sprawdzić, czy hamulce działają. W końcu rowery stały całą zimę nieużywane w piwnicy. Bali niecierpliwi się i pogania tatę. Wyobraża sobie, że gdyby był kapitanem statku, nie musiałby teraz czekać na zielone światło. Ale przecież żeglarze stale na coś czekają, a to na przypływ, a to na dobre wiatry. Czasem tak po prostu jest - trzeba uzbroić się w cierpliwość. 06:05 FORTELE JONATANA KOOTA - ODC. 7 - WĘZEŁ SPRYTKA Serial animowany, 8 min, Polska, 1980 Reżyseria: Witold Giersz, Jan Siupik, Wotold Giersz Scenariusz: Andrzej Lach Zdjęcia: Barbara Stankiewicz Muzyka: Waldemar Kazanecki Wykonawcy: Marian Kociniak, Janusz Gajos, Wiesław Michnikowski Kapitan Kot zaplątuje rury w gigantyczny węzeł. Sprytek każe włączyć filtry do wszystkich rur. W ten sposób została oczyszczona rzeka i mgr Sprytek otrzymał nagrodę. 06:15 REKSIO - REKSIO MARZYCIEL, ODC. 2 Serial animowany, 10 min, Polska, 1969 Reżyseria: Lechosław Marszałek Scenariusz: Lechosław Marszałek Zdjęcia: Dorota Poraniewska Muzyka: Tadeusz Kański Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. Pies Reksio marzy o karierze sportowca. Próbuje jeździć na wrotkach, hulajnodze, motorze. Niestety, kończy się na tym, że jest cały w bandażach... 07:00 SMERFY - DŻIN CIAMAJDA, ODC. 240 (CLAMSY GENIE) Serial animowany, 22 min, Belgia, 1988 Reżyseria: Jose Dutillieu, Ray Patterson Scenariusz: Len Jonson, Peyo Muzyka: Paul Decorte Wykonawcy: Mieczysław Gajda, Wiesław Michnikowski, Zbigniew Borek, Halina Chrobak, Henryk Łapiński, Tomasz Marzecki, Artur Kaczmarski, Grzegorz Wons, Leszek Abrahamowicz, Wiktor Zborowski, Barbara Winiarska, Maria Winiarska Smerfy na swych latających dywanach spadają wprost na środek bazaru, gdzie między innymi znajduje się właśnie kupiec Agbar ze swoją czarodziejską lampą. Ciamajda wpada do lampy i tym samym wypuszcza uwięzionego w środku dżina. Po lampę przychodzi matka kalifa. Chce, aby dżin uratował jej syna od uciążliwego kichania. W lampie jednak jest Ciamajda. Wszyscy szukają dżina, w końcu okazuje się, że kalif ciągle kicha, bo ma uczulenie na pióra na turbanie. Cudowny Mag pomaga Smerfom ułożyć czarodziejskie kryształy i odnaleźć drogę do wioski. 07:30 MARTA MÓWI! - NAJGORSZY NAJLEPSZY DZIEŃ, ODC. 36 (MARTHA’S WORST BEST DAY) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Tomasz Steciuk, Beata Wyrąbkiewicz, Agnieszka Kunikowska, Grzegorz Drojewski, Anna Apostolakis, Gosława Biernat, Elżbieta Bednarek, Tomasz Steciuk, Mirosław Wieprzewski Marta jest bardzo niegrzeczna. Robi to jednak bezwiednie. Nie wiedząc czemu, mówi dokładnie odwrotność tego, co myśli. Truman i Tadek marzą o tym, żeby mieć brata. Dziewczyny mają wątpliwości, czy długo wytrzymają bawiąc się w braci, ponieważ nie mają ze sobą wiele wspólnego. 08:25 SUPER WINGS - W OBJĘCIACH GÓRY LODOWEJ, ODC. 58 (TIP OF THE ICEBERG) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2015 Tym razem Dżetek leci z paczką na Alaskę, gdzie spotka odważną panią kapitan, niedźwiedzie polarne i będzie miał okazję obejrzeć z bliska góry lodowe. 09:00 ROBOT TRAINS - OCH, VICTOR! JAKI ROMANTYK!, ODC. 38 (OH, VICTOR! MR. ROMANTIC!) Serial animowany, 13 min, Korea Połudn., 2017 Victor znajduje przy torach szarotkę alpejską, rzadki i wrażliwy kwiat. Filipe odwozi go do Michelle, której Victor pomaga przy pracach w ogrodzie. Michelle odwdzięcza się Victorowi w nieoczekiwany sposób. 09:30 DOMISIE - POMYŚL O INNYCH, DOMISIU Artystyczne/estradowe (widowisko), 23 min, Polska, 2014 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Regina Sawicka, Gerard Sawicki Każdy Domiś potrzebuje wsparcia, zrozumienia i przytulenia. Ale czasem potrzebuje też pomocy. Wspólna wycieczka cieszy wówczas, gdy wybiorą się na nią wszystkie Domisie, także te, które mają do wykonania pracę. Czy Bazyli będzie mógł liczyć na pomoc Eryka w pracach ogrodowych? 10:00 OLIMPIADA BOLKA I LOLKA - ODC. 7 - JUDO Serial animowany, 9 min, Polska, 1983 Reżyseria: Jan Hoder Scenariusz: Jerzy Dąbrowski Muzyka: Waldemar Kazanecki Wykonawcy: Zespół Alibabki Aktorzy: Dorota Lanton W olimpijskim cyklu Bolek i Lolek poznają ciekawe dyscypliny sportowe i próbują je uprawiać. W tym odcinku Bolek i Lolek we śnie odbywają podróż do Japonii, gdzie poznają judo. Po przebudzeniu postanawiają zacząć treningi. 10:15 STUDIO ABC - STUDIO ABC 1 Magazyn, 12 min, Polska, 2019 Reżyseria: Kamila Ryciak Muzyka: Marcin Kuczewski Wykonawcy: Konrad Czarkowski W pierwszym odcinku sprawdzimy, co można zrobić z pustą butelką? Co od samego rana śpiewa Cleo? Zobaczymy, jak nasi reporterzy zabrali się za spełnianie dziecięcych marzeń oraz... jak niedźwiadek Józefek radzi sobie ze swędzącymi plecami. A na koniec odcinka "Bomba Tygodnia", czyli reportaż o sukcesach naszych kolegów. Tym razem z kamerą odwiedzimy Tymka, który nie lubi jeść brokuł. 11:05 BAŚNIE I BAJKI POLSKIE - ODC. 6 - BAZYLISZEK Serial animowany, 13 min, Polska, 2003 Autor: Ewa Jabłońska Reżyseria: Andrzej Kukuła Scenariusz: Ewa Jabłońska Muzyka: Marek Kuczyński Halszka, Maciek i Waluś biegną warszawskimi ulicami za kotem. Widzą, jak kot wskakuje do piwnicy jednej z kamienic. Halszka i Maciek podążają za nim. Kiedy zbyt długo nie wychodzą, przerażony Waluś biegnie do ojca dzieci. Przed kamienicą zbiera się spory tłum i każdy ma jakąś radę, jak ratować dzieci przed Bazyliszkiem. Najlepszy pomysł ma jednak ojciec dzieci, który przebiera się w wypolerowaną zbroję. Pod wpływem własnego spojrzenia Bazyliszek zamienia się w kamień. 11:20 44 KOTY - GAZEK, ŚMIERDZĄCY KOTEK, ODC. 6 (GAS, THE STINKY CAT) Serial animowany, 11 min, Włochy, 2019 Gdziekolwiek zjawia się Gazek, wszyscy uciekają, bo to najbardziej cuchnący kot w mieście! Swoim zapachem płoszy inne koty, żeby zjeść ich jedzenie! Jednak Arcykotki przekonują się, że za chmura smrodu kryje się nowy koci przyjaciel. 11:45 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - NA RYBY, ODC. 8 (.) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2012 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska, Piotr Gogol, Małgorzata Szymańska Niedźwiedź wybiera się nad jezioro na ryby. Ale że z Maszą trudno o potrzebny do tego spokój, więc nie udaje mu się nic złowić. Kiedy przygnębiony Niedźwiedź traci już resztki nadziei na jakikolwiek połów, Masza łowi złotą rybkę i prosi ją o wieeeeeelką rybę dla Misia. Miś łowi miecznika! I jest szczęśliwy. W tle piosenka o życzeniach do złotej rybki i dzieleniu się z przyjaciółmi. 12:00 DOMISIE - PROSZĘ, POMÓŻ MI Artystyczne/estradowe (widowisko), 23 min, Polska, 2014 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk Bazyli wylał kakao na nową narzutę. Sam podejmuje się prania. Amelka zaś sama chce naprawić huśtawkę. Eryk z kolei postanowił upiec ciasteczka, a Pysia chce naprawić rower. Wszystkim jednak ich praca wychodzi nie tak jak potrzeba. Wystarczy jednak po prostu poprosić o pomoc. 12:30 SMERFY - UTRACONA MIŁOŚĆ HLORINDY, ODC. 189 (CHLORHYDRIS LOST LOVE) Serial animowany, 23 min, Belgia, 1988 Reżyseria: Jose Dutillieu, Ray Patterson Scenariusz: Len Jonson, Peyo Muzyka: Paul Decorte Wykonawcy: Wiesław Michnikowski, Barbara Burszynowicz, Józef Mika, Leszek Abrahamowicz, Krystyna Królówna, Grzegorz Wons, Stanisław Brudny, Jacek Cisiewicz, Włodzimierz Bednarski, Ewa Wawrzoń, Małgorzata Duda, Wiktor Zborowski, Barbara Winiarska, Maria Winiarska W "Dniu smerfnej przyjaźni" Kupidyn rozsyła wszędzie strzały miłości. Hlorinda nienawidzi tego dnia, bo przed laty opuścił ją jej ukochany Manfred. Zamienia więc Kupidynowi strzały miłości na strzały nienawiści, a te wywołują wszędzie awantury i niezgodę. Sasetka dowiaduje się, że to rywalka Hlorindy, wiedźma Drusilla, zamieniła Manfreda w kamienny posąg i dlatego zniknął on z życia Hlorindy. Pomaga go odczarować i w zamian otrzymuje z powrotem strzały miłości. Wśród Smerfów znowu panowuje ogólna miłość, ale Manfred siada przez nieuwagę na strzale nienawiści i porzuca zrozpaczoną Hlorindę. 13:00 STUDIO ABC - STUDIO ABC 1 Magazyn, 12 min, Polska, 2019 Reżyseria: Kamila Ryciak Muzyka: Marcin Kuczewski Wykonawcy: Konrad Czarkowski W pierwszym odcinku sprawdzimy, co można zrobić z pustą butelką? Co od samego rana śpiewa Cleo? Zobaczymy, jak nasi reporterzy zabrali się za spełnianie dziecięcych marzeń oraz... jak niedźwiadek Józefek radzi sobie ze swędzącymi plecami. A na koniec odcinka "Bomba Tygodnia", czyli reportaż o sukcesach naszych kolegów. Tym razem z kamerą odwiedzimy Tymka, który nie lubi jeść brokuł. 13:30 KSIĘGA KSIĄG - JAN CHRZCICIEL (JOHN THE BAPTIST) Serial animowany, 25 min, USA, 2013 Reżyseria: Bryant P. Richardson Wykonawcy: Anna Konieczna, Bartłomiej Błaszczyński, Artur Święs, Katarzyna Łacisz - Kubacka, Andrzej Kowalczyk, Dariusz Chojnacki, Bożena Cieślar, Kamila Pałasz, Jolanta Niestrój - Malisz, Krzysztof Urbanowicz, Jakub Piwowarczyk, Andrzej Jakubczyk, Katarzyna Błaszczyńska, Jacek Dzisiewicz, Bernard Krawczyk Krzyś chce uniknąć konfrontacji z chłopcem, który daje mu nielegalne gry. Kiedy Krzyś staje wobec wyzwania, jakim jest wybór między postąpieniem uczciwie a zrobieniem tego, co łatwiejsze (i ciekawsze), Księga Ksiąg przenosi dzieci w przeszłość na spotkanie z Janem Chrzcicielem. Podczas tej fascynującej przygody, w której dzieci są świadkami, jak Jan naucza i chrzci nad rzeką Jordan, zostaje on aresztowany i ostatecznie ginie z ręki Herodiady i króla Heroda, Krzyś uświadamia sobie, co to znaczy żyć zgodnie z prawdą i wskazywać innym jak być bardziej podobnym do Jezusa. Jan Chrzciciel odważnie staje po stronie dobra, ryzykując nawet własnym życiem. Kiedy Krzyś wraca do domu, zastosowuje w praktyce to, czego się nauczył. Mimo że postawa Krzysia nie doprowadza do zmiany chłopca, któremu próbuje pomóc, on sam czuje się silniejszy i pewniejszy przez swoje działanie i przez osobiste spotkania z Janem Chrzcicielem. 14:00 MARTA MÓWI! - PSI PRZEKRĘT, ODC. 7 (MARTHA AND THE CANINE CAPER) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Janusz Wituch, Anna Apostolakis, Robert Tondera, Agnieszka Kunikowska, Beata Wyrąbkiewicz, Elżbieta Bednarek, Elżbieta Bednarek, Wojciech Chorąży, Tomasz Steciuk, Wojciech Chorąży, Tomasz Steciuk, Paweł Szczesny, Janusz Wituch, Janusz Wituch, Anna Apostolakis Cz. 1 Marta zostaje nieświadomie wykorzystana przez psią bandę do napadu na sklep mięsny. Szybko jednak orientuje się, że padła ofiarą intrygi i pomaga w ujęciu złodziejaszków. Cz. 2 Idealna Marta /Perfectly Martha/ Marta rozpracowuje sprawę tresera psów Otisa, który stosując podejrzane metody, całkowicie ubezwłasnowolnia czworonogi. Odkrywa, że Otis stosuje nielegalne środki działające na podświadomość psów. Dzięki Marcie, Otis zostaje zdemaskowany. Psy wracają szczęśliwie do swoich właścicieli. 14:30 ZWIERZAKI CZYTAKI - ODC. 67 - TERAPIA POWAKACYJNA Magazyn, 13 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Sadurski Scenariusz: Tomasz Trojanowski Wykonawcy: Andrzej Perzyna, Beata Perzyna, Piotr Bajtlik Rysia z Szymkiem organizują bitwę na kartoniksy. Wycięta armia z kartonu jest atakowana papierową amunicją. Wszystko byłoby w porządku gdyby nie to, że jest środek nocy. Wakacje się skończyły i czas powrócić do rzeczywistości. To fatalna wiadomość dla Zwierzaków. Koniec letniej beztroski. Czy jest na to jakiś sposób i czy faktycznie dla Rysi i Szymka to aż tak drastyczna zmiana? 15:05 ROBOT TRAINS - NADCHODZI ALF, ODC. 6 (HERE COMES ALF) Serial animowany, 14 min, Korea Połudn., 2017 Kay postanawia ponownie otworzyć tunel prowadzący do Rejonu Gór, gdzie uwięziony został Alf. Zimny wiatr z tunelu zamraża Plac Fontanny, ale Kay i Selly rozmrażają plac za pomocą gorących Nano - bomb. Kay wjeżdża do tunelu i wykorzystując Nano - bomby, przedostaje się do Rejonu Gór. 16:30 INAZUMA ELEVEN - OTO ZRZUT INAZUMY!, ODC. 6 (THIS IS THE INAZUMA DROP!) Serial animowany, 22 min, Japonia, 2008 Wykonawcy: Miłosz Konkel, Krzysztof Plewako - Szczerbiński, Michał Podsiadło, Milena Suszyńska, Maksymilian Rogacki, Kamil Kula, Brygida Turowska - Szymczak, Bartosz Martyna, Robert Kuraś, Katarzyna Łaska, Łukasz Węgrzynowski, Tomasz Robaczewski, Beniamin Lewandowski, Grzegorz Drojewski, Beata Wyrąbkiewicz Zespół Marka jest zwarty i gotowy do starcia z Dzikim Gimnazjum. Tylko jeden zawodnik - Jack Wallside - się wyłamuje. Jego lęk wysokości nie pozwala na opanowanie Zrzutu Inazumy, ataku, bez którego zespół nie ma szans na wygraną. Czy uda mu się pokonać swój strach i uratować przyjaciół przed wyeliminowaniem z turnieju? 17:00 GŁĘBIA - TEST, ODC. 8 (THE TEST) Serial animowany, 20 min, Kanada/Australia, 2015 Nereusz jest przekonany, że Nektonowie są nadzieją Strażników. Obecny przywódca Strażników, Proteusz, nie zgadza się z nim. Nereusz namawia go, by poddać Nektonów testowi, który pomoże znaleźć część tajemniczego Efemychronu. 19:00 WIECZORYNKA - MISIOWANKI - PIŻAMOWE PRZYJĘCIE, ODC. 8 (THE SLUMBER PARTY) Serial animowany, 24 min, Kanada, 2002 Reżyseria: Andrzej Bogusz Wykonawcy: Elżbieta Bednarek, Ewa Serwa, Grzegorz Wons, Andrzej Bogusz, Tomasz Szwed, Iwona Rulewicz, Artur Kaczmarski, Agnieszka Kunikowska, Leopold Matuszczak, Brygida Turowska, Joanna Orzeszkowska, Jolanta Wilk, Cezary Kwieciński, Jacek Kopczyński, Halina Chrobak Misia poszła do swojej koleżanki nocować. W domu nie było rodziców Lizy i dziewczynki strasznie nabałaganiły. Skarcona przez rodziców Misia pomaga Lizie sprzątać mieszkanie. Odrabianie lekcji /The homework hassle/ Miś ma duże zaległości w szkole, ponieważ nie odrabia systematycznie prac domowych. Dostaje za to karę. Początkowo się złości, ale wkrótce rozumie swój błąd. 19:20 WIECZORYNKA - 44 KOTY - NEKO, KOT - SZCZĘŚCIARZ, ODC. 8 (NEKO, THE LUCKY CAT) Serial animowany, 11 min, Włochy, 2019 Neko zawsze był największym szczęściarzem w okolicy, ale teraz zgubił amulety i karta się odwróciła. Przyciąga pecha! Arcykotki robią wszystko, by wrócił do niego fart i wiara w siebie! 19:35 WIECZORYNKA - ERNEST I CELESTYNA - ZIMOWY SEN, ODC. 8 (BLIZZARD) Serial animowany, 12 min, Francja, 2015 Zbliża się zima i wszystkie niedźwiedzie w mieście objadają się na zapas, ponieważ wkrótce zapadną w sen zimowy. Ernest, niedźwiedź z Charabie, nie boi się mrozu i odmawia zjedzenia sycącej zupy pani Flory. Lecz Celestyna woli zadbać o to, żeby jej przyjaciel nie ucierpiał z powodu swojej lekkomyślności. 19:45 WIECZORYNKA - SUPER WINGS - WIRUS W SIECI, ODC. 111 (WEBCASTER DISASTER) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2019 Groźny wirus zaatakował komputer Yuny, ktora nie może prowadzić swojego programu w sieci. Która ekipa potrafi pokonać wirusa i wyleczyć komputer, by uratować program Yuny? 20:15 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - MASZA + KASZA, ODC. 17 (.) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2012 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Niedźwiedź próbuje w spokoju pograć w warcaby, a że Masza jak zwykle mu przeszkadza, więc wynosi się szukać spokoju nad jezioro. W tym czasie w jego chatce głodna Masza postanawia nagotować sobie kaszy. Ponieważ wsypuje jej o wiele za dużo, wkrótce zapełnia kaszą wszystkie domowe naczynia, karmi wszystkie leśne zwierzęta, a i tak w chwili powrotu Misia kasza prawie rozsadza chatkę. Masza musi posprzątać, zaś zapasy kaszy wystarczają im na dłuuuugo. 20:40 ARTUR I MINIMKI - ZAGINIĘCIE MAGICZNEGO MIECZA, ODC. 8 (THE MAGIC SWORD HAS DISAPPEARED) Serial animowany, 23 min, Niemcy, 2018 Podczas wyścigu na biedronkach Artur gubi miecz. Kiedy magiczna broń przypadkiem dostaje się w ręce McŚwista, nieuczciwy handlarz próbuje na niej zarobić. Artur, Selenia i Betamesz muszą zmierzyć się z Seidami, żeby ją odzyskać. 21:05 WOJNA I JA - JUSTUS, ODC. 7 (.) Dokument fabularyzowany, 25 min, Niemcy/Polska/Czechy/Francja, 2018 Reżyseria: Matthias Zirzow Niemcy 1944/45. JUSTUS (15 lat) jest dumny, że może walczyć za Niemcy jako żołnierz. Wraz z grupą kolegów ma za zadanie utrzymać strategiczne stanowisko aż do nadejścia drugiego oddziału. Justus prowadzi grupę dziecięcych żołnierzy do starej chaty, ale oddział się nie zjawia. Chłopcy są sami. Prawdziwa wojna niszczy ich dziecięce wizje bohaterstwa. Kiedy amerykańskie czołgi szykują się do ataku na ich pozycję, a przyjaciel Justusa zostaje poważnie ranny, chłopiec musi zadecydować, czy warto walczyć za wszelką cenę? 22:30 JAK TO DZIAŁA - ODC. 178 ZMIERZ SIĘ Magazyn, 24 min, Polska, 2019 Scenariusz: Radek Brzózka, Malgorzata Kosturkiewicz Wykonawcy: Radek Brzózka (prowadzący) Wniosek płynący z dzisiejszego programu będzie dość zaskakujący - ciągle się mierzymy i ciągle mierzymy wszystko dookoła. Nie wierzysz? Ile razy w ciągu dnia sprawdzasz czas? Ważysz owoce, warzywa? Chwytając filiżankę herbaty podnosisz ją z o wiele mniejszą energią, niż w przypadku plecaka pełnego książek. Jeśli wciąż nie wierzysz, że ciągle mierzysz - obejrzyj kolejny odcinek JTD. 23:30 JAK TO DZIAŁA - ODC. 165 PORT Magazyn, 23 min, Polska, 2018 Reżyseria: Malgorzata Kosturkiewicz Scenariusz: Radek Brzózka Wykonawcy: Radek Brzózka (prowadzący) W tym odcinku o portach. Porty to prawdziwe okno na świat, a transport morski nie ma sobie równych, jeżeli chodzi o koszty i ilość jednorazowo przewożonych towarów. Radek Brzózka przyjrzał się pracy największego portu w Polsce.