Program 2 Poniedziałek, 09.09.2019 05:15 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 84 KRÓLEWSKIE MANIERY, CZĘŚĆ 2 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. KOENIGSKINDER, TEIL 2) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2008 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Hans i Susanne coraz częściej się kłócą. Jonas bardzo to przeżywa. Lilli jest zauroczona nowym nauczycielem niemieckiego. Karl zostaje wypisany ze szpitala, ale na parkingu traci przytomność. Dochodzi do zatrzymania akcji serca, Karl jest w stanie śmierci mózgowej. Ojciec Karla obwinia o to Vincenta. Tymczasem stan chłopaka raptownie się pogarsza. Jedynie przeszczep serca może go uratować. Ale na to musi wyrazić zgodę ojciec Karla. Lena, jego siostra, próbuje sobie przypomnieć przebieg wypadku sprzed lat. Próbuje przekonać ojca, że Vincent jest niewinny. Ojciec w końcu zgadza się na przeszczep. Arthur informuje Anne, że idzie na terapię. Oznajmia Martinowi, że robi to, żeby Anne mogła się od niego uwolnić. 06:10 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 22 min, Polska, 2019 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piotr Kot Wykonawcy: Grzegorz Szponder Filipek ma zaledwie sześć lat. Żyje z sercem jednokomorowym, z niesprawnymi płucami, z padaczką, bez śledziony. Mały człowieczek z wielkim pragnieniem życia. Grupa wolontariuszy postanowiła pomóc Filipkowi. Ostatnio stan jego zdrowia bardzo się pogorszył. Potrzebna jest natychmiastowa pomoc, a co za tym idzie odpowiednie fundusze. W programie spotkamy się z Rafałem Elmerem. Jest wolontariuszem w klubie Wysoki Zamek w Katowicach, placówce środowiskowej działającej w ramach Wspólnoty Dobrego Pasterza. Organizuje w nim kulturalne wydarzenia, a przede wszystkim hiphopowe koncerty i festiwal "ubrany" w szlachetne barwy przekazu: miłość, sens życia, empatię, wdzięczność. Zaprezentujemy też Wspólnotę - Ikona Trójcy Świętej. 11:25 RODZINKA.PL - ODC. 252 "KALEJDOSKOP" SEZON 13 Serial komediowy, 25 min, Polska, 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Magdalena Stużyńska, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Krzysztof Dracz, Agnieszka Wosińska Kacper przy śniadaniu skarży się na swoją nauczycielkę i denerwuje się, że rodzice robią sobie z tego żarty. Paula oznajmia Kubie, że wyjeżdża do Hiszpanii. Boscy świętują dwudziestopięciolecie małżeństwa. Natalia martwi się, że Tomek z Magdą nie przyjechali w tak ważnym dla niej dniu. Wkrótce pojawiają się wraz z rodzicami... i wyjątkową nowiną. 11:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2087 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Iwona Strzałka, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Jakub Mróz, Przemysław Stippa, Stanisław Brudny, Natalia Zambrzycka, Konrad Skolimowski, Sandra Herbich, Mateusz Rzeźniczak, Wiktoria Gąsiewska, Jakub Dmochowski, Orina Krajewska, Maciej Raniszewski, Zachariasz Muszyński, Jarosław Augustyniak, Kamila Kamińska, Filip Kosior Władek stara się wspierać księdza Tadeusza, który przechodzi kryzys wiary po śmierci Moniki. Ojca odwiedza Kajtek w towarzystwie Oliwki i mówi, że dzisiaj przystępuje do egzaminu praktycznego na prawo jazdy. Niestety, na placu manewrowym nie wszystko idzie po myśli chłopaka. Agata odbiera telefon od Szumana zaniepokojonego zachowaniem Pawła i pełnego złych przeczuć. Pyrka jest zdecydowana lecieć do Izraela, kiedy zjawia się Jewgienij z wiadomością, że Iwona jest poważnie chora i leży w ukraińskim szpitalu. Ku zdumieniu Celiny, Herman odwołuje ich randkę. Masażysta wyznaje Brońskiej, że szuka poważnego związku, a kobieta nabiera przekonania, że odstraszyła go Regina. Czapla dba o interesy pozostającego w śpiączce Franka. Spotyka się z Radkiem, aby nadzorować działania ich spółki. Ich rozmowę przerywa telefon ze szpitala w sprawie Falkowskiego. 13:15 WYMARZONA MIŁOŚĆ - ODC. 22 (ERKENCI KUS) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2018 Reżyseria: Cagri Bayrak Aktorzy: Demet Ozdemir, Can Yaman, Oznur Serceler, Berat Yenilmez, Ozlem Tokaslan, Birand Tunca Rodzice Sanem podejmują decyzję o odchudzaniu i rozpoczynają ćwiczenia taneczne. Can odwiedza Sanem w sklepie, a następnie w jej domu. Dziewczyna ucieka przez okno. Podczas decydującej rozmowy Sanem każe Canowi zostawić ją w spokoju. 14:05 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 20 min, Polska, 2019 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piotr Kot Nie trzeba chyba przekonywać, która dyscyplina sportowa jest w Polsce najpopularniejsza - oczywiście piłka nożna. Dzieci po przebytych chorobach nowotworowych zgłosiły Fundacji Spełnionych Marzeń potrzebę Turnieju Piłkarskiego, na którym mogłyby dać popis swoich sportowych umiejętności. A wiadomo również, że każdy rodzaj ruchu u dzieci po przebytych chorobach onkologicznych pomaga im lepiej funkcjonować. Sprzyja powrotowi do zdrowia. Onko Liga ma aktywizować te dzieci, wspierać ich rehabilitacjię, promować profilaktykę i zdrowy styl życia. W tym roku w turnieju wzięło udział ponad 200 dzieci z kilku krajów. I jak podkreślają organizatorzy turnieju - wszyscy byli zwycięzcami. 15:05 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 144 CUDOWNE POLEPSZENIE, CZĘŚĆ 2 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. FINALE KLARHEIT, TEIL 2) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2018 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Ku zaskoczeniu wszystkich wokół, pacjent w śpiączce Richard Bäumler nagle się budzi, mimo że tomografia wykazuje trwałe uszkodzenie mózgu. Na dodatek odzyskuje całkowitą przytomność, a nawet zdolność poruszania się. Martin i doktor Kahnweiler szukają przyczyn takiego fenomenu. Martin zdaje sobie sprawę, że jest to stan przedśmiertny, tak zwana terminalna jasność umysłu. Radzi Thomasowi, by jednak przeskoczył własny cień i w ostatniej chwili pogodził się z ojcem, zapominając o doznanych z jego strony krzywdach. 17:10 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 136 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Zehra przekonuje Omera, że powinien powiedzieć Ajsze prawdę. Ajsze nie może znaleźć pierścionka, który Dżewrije dała jej w prezencie. Salima nachodzą w warsztacie ludzie ojca Koraya. Yasemin znajduje ojca nieprzytomnego. Koray podejrzewa, że to może być sprawka jego ojca. 18:30 GOTOWI DO GOTOWANIA. START! - (1) Reality show, 25 min, Polska, 2019 Wykonawcy: Marzena Rogalska (prowadząca) Kulinarny teleturniej, w którym wygra ta drużyna, która przedstawi ciekawszy pomysł na zdrowy, tani i ekspresowy obiad dla całej rodziny. W każdym odcinku show rywalizują ze sobą dwie drużyny, złożone z profesjonalnego szefa kuchni i kulinarnego amatora. W ciągu 20 minut muszą przygotować dania z produktów o łącznej wartości nie większej niż 25 złotych. Produkty przynosi do studia uczestnik programu. Są one niespodzianką dla kucharza, który musi na poczekaniu wymyślić danie. O tym, która drużyna wygra rywalizację, zdecyduje publiczność. Dla zwycięskiego uczestnika każdego odcinka - - kulinarnego amatora - przewidziano nagrodę voucher na zakupy spożywcze. 18:55 TEŚCIOWE I SYNOWE. KTO TU RZĄDZI? - (1) Kameralne i studyjne (widowisko), 25 min, Polska, 2019 Reality show o tematyce kulinarnej, w którym rywalizują zespoły złożone z synowych i teściowych. W każdym tygodniu, w szranki stają 4 dwuosobowe zespoły, które zaproszą się nawzajem na przygotowane przez siebie miniprzyjęcia w formie obiadu lub kolacji. Wszystkie pary będą miały takie same możliwości, aby zachwycić gości: ten sam budżet i ten sam czas na organizację przyjęcia. W każdym zespole z góry będzie też określony podział zadań: synowa będzie musiała zrobić zakupy, ugotować wymyślone przez teściową dania, nakryć do stołu i podać kolację gościom, z kolei teściowa będzie wszystkim zarządzać i przyjmować gości, czyli pozostałe uczestniczki programu. Goście ocenią przygotowane przyjęcie i dania, przyznając punkty od 1 do 10. W finale tygodnia zwycięży ta para (synowa i teściowa), która od rywalek otrzyma największą liczbę punktów, a następnie odbierze nagrodę 10 tysięcy złotych do podziału. W kulinarnym reality show widzowie TVP2 obserwować będą zmagania kobiet, które łączy, ale równie często dzieli jeden ukochany mężczyzna - syn i mąż. Jak teściowe i synowe poradzą sobie z gotowaniem, zakupami i przyjmowaniem gości? Czy będą miały podobny gust, czy może każda z nich będzie chciała wszystko zrobić po swojemu? Czy w obliczu wyzwania uda im się uniknąć napięć i sporów? W programie dwa pokolenia kobiet, dwa różne pomysły na dom, na kuchnię, gotowanie, gospodarowanie finansami, przyjmowanie gości. Zobaczymy kto tak naprawdę rządzi w naszych domach i kuchniach. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2087 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Iwona Strzałka, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Jakub Mróz, Przemysław Stippa, Stanisław Brudny, Natalia Zambrzycka, Konrad Skolimowski, Sandra Herbich, Mateusz Rzeźniczak, Wiktoria Gąsiewska, Jakub Dmochowski, Orina Krajewska, Maciej Raniszewski, Zachariasz Muszyński, Jarosław Augustyniak, Kamila Kamińska, Filip Kosior Władek stara się wspierać księdza Tadeusza, który przechodzi kryzys wiary po śmierci Moniki. Ojca odwiedza Kajtek w towarzystwie Oliwki i mówi, że dzisiaj przystępuje do egzaminu praktycznego na prawo jazdy. Niestety, na placu manewrowym nie wszystko idzie po myśli chłopaka. Agata odbiera telefon od Szumana zaniepokojonego zachowaniem Pawła i pełnego złych przeczuć. Pyrka jest zdecydowana lecieć do Izraela, kiedy zjawia się Jewgienij z wiadomością, że Iwona jest poważnie chora i leży w ukraińskim szpitalu. Ku zdumieniu Celiny, Herman odwołuje ich randkę. Masażysta wyznaje Brońskiej, że szuka poważnego związku, a kobieta nabiera przekonania, że odstraszyła go Regina. Czapla dba o interesy pozostającego w śpiączce Franka. Spotyka się z Radkiem, aby nadzorować działania ich spółki. Ich rozmowę przerywa telefon ze szpitala w sprawie Falkowskiego. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2088 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Ewa Ratusińska Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Jakub Szlachetka, Michał Lesień - Głowacki, Kacper Krupski, Karolina Chapko, Andrzej Niemyt, Przemysław Stippa, Agnieszka Warchulska, Marieta Żukowska, Joanna Gleń, Marta Dąbrowska, Jakub Mróz, Katarzyna Glinka, Bronisław Wrocławski, Adrianna Biedrzyńska Iza przyjeżdża do hotelu z pierwszym namalowanym dla Stańskich obrazem. Bożena jest zdziwiona widząc, jak dużą niechęć Kasia okazuje malarce. Górka postanawia powiedzieć przyjaciółce prawdę o Paulince. Sebastian i Dominika odbierają ze szpitala pogrążonego w smutku księdza Tadeusza. Na plebanii pojawia się Damian i obwinia duchownego o wypadek i śmierć Moniki. Wychodzi na jaw, że partnerka Kowalskiego zna ojca Mirka i Luizy. W związku z rozwodem córki nad Jerzym wisi widmo powrotu do Zakrzewia do matki. Małgorzata, jak zwykle jest pełna optymizmu i uważa, że Haliną może zająć się Anna lub Magda. Malwina wraca do Warszawy bez Emilki, a Kacper oznajmia matce, że nie zamierza z nią zamieszkać w jej nowym mieszkaniu. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1451 Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Sylwester Jakimow Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Alina Puchała Zdjęcia: Jan Budzowski, Piotr Bernat Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Olga Szomańska, Iga Krefft, Arkadiusz Smoleński, Tomasz Kollarik, Mikołaj Roznerski, Adriana Kalska, Barbara Wypych, Jakub Kucner, Tomasz Oświeciński, Malgorzata Pieńkowska, Teresa Lipowska, Krzysztof Tyniec, Małgorzata Rożniatowska, Marcjanna Lelek, Robert Moskwa W dniu ślubu Ula wciąż ma wątpliwości. Do siedliska zagląda nagle biologiczny ojciec dziewczyny Jakubczyk - gotów zmienić wesele córki w koszmar. Mateusz wyznaje rodzinie, że postanowił zostać w Grabinie, zdać w Polsce maturę i ożenić się z Lilką. Tymczasem w Warszawie Iza waha się, czy powinna pojechać na pogrzeb wujka Artura bojąc się każdego spotkania z byłym mężem. Skalski zjawia się na cmentarzu w asyście policji i z gotowym planem ucieczki. Marcin poznaje w pracy atrakcyjną panią inspektor: Ewę Wielicką. 21:40 O MNIE SIĘ NIE MARTW S.X ODC. 13/13 Serial obyczajowy, komediowy, 45 min, Polska, 2019 Reżyseria: Łukasz Ostalski Scenariusz: Aneta Głowska, Katarzyna Leżeńska Muzyka: Paweł Lucewicz Aktorzy: Aleksandra Adamska, Andrzej Andrzejewski, Hanna Śleszyńska, Joanna Kurowska, Katarzyna Ankudowicz, Krzysztof Stelmaszyk, Maja Kwaśny, Marcin Korcz, Oliwia Dąbrowska, Paweł Domagała, Stefan Pawłowski, Wojciech Solarz, Karolina Bacia, Anna Maria Jarosik, Mateusz Bieryt Krzysiek oznajmia Marcie, że będzie ją przez cały dzień rozpieszczał i stawiał się na każde jej wezwanie. Marta wzywa go, gdy akurat w warsztacie Krzysiek i Wojtek znajdują w zapasowym kole nowego samochodu Andreasa coś, co może narazić chłopaków na poważne problemy. Krzysiek postanawia wciągnąć w sprawę kancelarię Kaszubów i nie tylko naraża się Marcie, ale staje oko w oko z policjantem, a to ostatnia osoba, jaką chciałby tego dnia spotkać na swojej drodze. Policjanta pochłaniają jednak głównie osobiste problemy: listonoszka z sąsiedniego rejonu właśnie oskarżyła go o przywłaszczenie dwumiesięcznej emerytury jego własnej babci. Niebawem relacje między nimi podniosą temperaturę w całej kancelarii. Marek, ubłagany przez Krzyśka, podejmuje się pomocy, a Andreas i Wojtek z drżeniem serca witają w warsztacie byłych właścicieli samochodu. Tymczasem Marcin martwi się o Ankę, która po dramatycznych wydarzeniach w jej życiu osobistym wzięła wolne z pracy i zapadła się pod ziemię. Mecenas nie wie, że Anka postanowiła wyjechać do rodziców na drugi koniec Polski. I pewnie nie dowiedziałby się o tym, gdyby przypadkowo spotkana na trasie autostopowiczka nie skłoniła Anki do zmiany planów. 22:30 O MNIE SIĘ NIE MARTW XI - ZA KULISAMI - ODC. 1 Felieton, 3 min, Polska, 2019 Zdjęcia: Andrzej Ślązak Aktorzy: Aleksandra Adamska, Paweł Domagała, Stefan Pawłowski, Wojciech Solarz Materiał promocyjny prezentujący kulisy realizacji kolejnego, XI już sezonu serialu komediowego "O mnie się nie martw". Migawki z planu, krótkie wywiady z aktorami występującymi w serialu, ciekawostki zza kulis produkcji. 22:45 KINO BEZ GRANIC - CZARNY ŁABĘDŹ (BLACK SWAN) Thriller psychologiczny, 103 min, USA 2010 Reżyseria: Darren Aronofsky Scenariusz: Mark Heyman, Andres Heinz, John J. McLaughlin Aktorzy: Natalie Portman, Mila Kunis, Vincent Cassel, Barbara Hershey, Janet Montgomery, Winona Ryder Film "Czarny łabędź" został uznany przez krytykę za jedną z najlepszych produkcji 2010 roku i jedną z najciekawszych w całej historii kina. Wśród licznych nagród i nominacji wyróżnia się Oscar dla Natalie Portman, w kategorii: najlepsza aktorka pierwszoplanowa. Główny wątek skupia się wokół słynnego baletu Czajkowskiego "Jezioro łabędzie", wystawianego na deskach nowojorskiej opery. Historia opowiedziana z punktu widzenia baletnicy Niny, która niespodziewanie dostaje wymarzoną rolę. Akcja została ograniczona do świata baletu, wokół którego kręci się całe życie bohaterki filmu. Zatracona w tym artystycznym świecie Nina, pogrąża się coraz bardziej, nie mogąc odróżnić gdzie kończy się teatralna fikcja, a zaczyna zwykła rzeczywistość. Baletowi podporządkowuje wszystko, ale jednocześnie musi uporać się z trudnymi relacjami z matką, która przed laty przerwała swoją karierę z powodu narodzin córki. Teraz wywiera presję na niej, kontroluje. Nieoczekiwanie pojawia się też rywalka, Lilly, która stanowi zagrożenie dla Niny. Odtwarzająca główną postać primabalerina Beth MacIntyre pod naciskiem reżysera spektaklu Thomasa Leroya kończy karierę, by przejść na zasłużoną emeryturę. Rozpoczynają się poszukiwania następczyni wielkiej artystki. Trwa zacięta rywalizacja, każda z tancerek z zespołu pragnie zająć miejsce primabaleriny. Ostatecznie szansę na zastąpienie gwiazdy dostaje utalentowana Nina Sayers. Taniec to jej życie , do wytężonej pracy niemal zmusza ją despotyczna matka, która poprzez córkę realizuje swoje stracone nadzieje. Kiedy Thomas Leroy wybiera Ninę, od tej pory zaczyna się dla niej walka ze sobą, swoimi słabościami i wymaganiami stawianymi przez otoczenie. Koncepcja reżysera zakłada, że odtwórczyni głównej postaci wcieli się w podwójną rolę: niewinnej Białej Łąbędzicy oraz zmysłowej Czarnej. Nadwrażliwa Sayers ma problem z odkryciem ciemnej strony swojej osobowości. Wszystko się zmienia, gdy do grupy dołącza seksowna Lily, która staje się jej konkurentką. Rywalizacja sprawi, że tancerki połączy dziwna, toksyczna więź. 00:40 GLINA - ODC. 21/25 Serial kryminalny, 45 min, Polska 2008 Reżyseria: Władysław Pasikowski Scenariusz: Maciej Maciejewski Zdjęcia: Magdalena Górka Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Jerzy Radziwiłowicz, Maciej Stuhr, Agnieszka Pilaszewska, Jacek Braciak, Anna Cieślak, Urszula Grabowska, Jerzy Światłoń i inni Ongiś znana i wielce utalentowana aktorka zostaje znaleziona martwa w swoim samochodzie. Wszystko wskazuje na to, że to samobójstwo. Jednak Gajewski nie jest do końca przekonany. Intryguje go napis na lustrze w łazience nieboszczki: Derwisz i śmierć. A jeszcze bardziej nie daje mu spokoju odpowiedź na pytanie, dlaczego ta artystki, przed którą kariera stała otworem, w pewnym momencie całkowicie z niej zrezygnowała. 01:40 PRZERWANA LEKCJA MUZYKI (GIRL, INTERRUPTED) Dramat psychologiczny, 122 min, USA/Niemcy 1999 Reżyseria: James Mangold Scenariusz na podstawie powieści Susanny Kaysen: James Mangold, Lisa Loomer Aktorzy: Winona Ryder, Angelina Jolie, Clea Duvall, Brittany Murphy, Elisabeth Moss, Jared Leto, Vanessa Redgrave, Whoopi Goldberg i inni Dramat nagrodzony Oscarem i Złotym Globem za drugoplanową rolę Angeliny Jolie. "Przerwana lekcja muzyki" to zrealizowana w gwiazdorskiej obsadzie ekranizacja autobiograficznej, bestsellerowej, wydanej także w Polsce w 1993 r. książki Susanny Kaysen, która w latach 60. , jako 17 - latka, została poddana leczeniu psychiatrycznemu w prywatnej klinice w McLean, tej samej, w której leczono również poetkę Sylvię Plath. Schyłek lat 60. , czasy rewolucji seksualnej i kontestacji. Siedemnastoletnia, wrażliwa dziewczyna z zamożnej rodziny, Susanna (Winona Ryder), wpada w młodzieńczą depresję. Niepewna siebie i zagubiona trafia do psychiatry, który - chociaż dziewczyna nie przejawia właściwie żadnych zaburzeń, a jedynie nie potrafi się odnaleźć u progu dorosłości - zaleca jej pobyt w zakładzie zamkniętym. Dowodem jej "wariactwa" ma być fakt, że dokonała próby samobójczej, zażywając fiolkę aspiryny i popijając tabletki butelką wódki. Susanna dostaje skierowanie do szpitala Claymoore, który okazuje się dla niej szkołą życia. Trafia na oddział dla nastolatek, którego opiekunkami są: dr Wick (Vanessa Redgrave) i asystująca jej siostra Valerie (Whoopi Goldberg). Susanna poznaje tam m.in. notoryczną kłamczuchę Georginę, Daisy - "córeczkę tatusia" ze skłonnościami do anoreksji, Polly - ofiarę pożaru. Największe piętno odciska na Susannie przyjaźń z ekscentryczną, socjopatyczną pacjentką Lisą (Angelina Jolie), buntującą się przeciwko wszystkiemu i wszystkim. Susanna zbiera w szpitalu wiele nowych doświadczeń, w tym także seksualnych, jest świadkiem samobójczej śmierci jednej z koleżanek. Swoje przeżycia i doświadczenia Susanna zapisuje w regularnie prowadzonym pamiętniku. Niemal dwuletni pobyt w szpitalu pomaga jej jednak odnaleźć samą siebie.