Program 2 Wtorek, 01.10.2019 05:25 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 100 ZAWIEDZIONE NADZIEJE, CZĘŚĆ 2 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. ENTAEUSCHTE ERWARTUNGEN, TEIL 2) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2008 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Marie okazuje się ciężko chora, bez przeszczepu nerki nie przeżyje. Dawcą może być jej matka lub córka. Matka choruje na serce, więc operacja zagraża jej życiu. Marie wyjaśnia córce, dlaczego zostawiła ją i wyjechała do Hiszpanii. Zaprasza ją do siebie. Matka dowiaduje się o chorobie córki, podejrzewa, że Marie wróciła, żeby przekonać córkę do przeszczepu. Martin informuje ją, że Marie nie wiedziała, jak ciężki jest jej stan. W końcu matka zgadza się oddać nerkę córce, chociaż wie, że ryzykuje życie. W ten sposób chce jej wynagrodzić krzywdy z dzieciństwa. Hans mówi Susanne o swoim romansie. Ma nadzieje, że Susanne da mu jeszcze szansę. Anne wierzy, że ojciec da w końcu spokój jej i Martinowi. 06:20 ORTHNET I KOLORY PRAWOSŁAWIA Reportaż, 20 min, Polska, 2019 Autor: Beata Szydłowska - Bąk Stowarzyszenie OrthNet to organizacja, której celem jest popularyzacja prawosławia, jednoczenie wyznawców i osób związanych z Cerkwią oraz informacja na temat przedsięwzięć w jej ramach. Czynią to poprzez stronę orthphoto.net i ich flagowy projekt: Kolory Prawosławia. Są twórcami strony cerkiew.pl, będącej platformą do wymiany wszelkich informacji w kręgu zainteresowanych życiem Kościoła prawosławnego. Ciekawy jest również projekt Jestem, bo wrócili, będący próbą przywracania pamięci w setną rocznicę bieżeństwa. W jego ramach, wydano książkę o tych, którym nie udało się wrócić na rodzinne ziemie. Ważnym elementem jest networking pomiędzy organizacjami działającymi na rzecz prawosławia oraz organizowanie spotkań dla mediów. Chcemy pokazać, że prawosławie jest żywe i nowoczesne. Ukazanie na przykładzie stowarzyszenia OrthNet różnorodnych form działalności ludzi pełnych pasji i chęci propagowania tego, co piękne, ciekawe w prawosławiu, a przede wszystkim bardzo wielu osobom nieznane. 11:25 RODZINKA.PL S.I - ODC. 3 - KIESZONKOWE Serial komediowy, 23 min, Polska, 2011 Reżyseria: Patryk Yoka Scenariusz: Karol Klementowicz Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Maciej Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza Natalia i Ludwik Boscy próbują nauczyć swoich synów szacunku dla pieniędzy. Chłopcy są pod wrażeniem, że rodzice mieli kiedyś mercedesa cabrio. Okazuje się jednak, że największe wydatki są związane z utrzymaniem rodziny. Kuba szybko dostosowuje się do sytuacji i negocjuje stawki za dobre wyniki w nauce. Wypłacając kieszonkowe, Ludwik musi więc stawić czoło trzem twardym negocjatorom. Wszyscy rozumieją, że bez pracy nie ma kołaczy i każdy próbuje interpretować tę zasadę po swojemu. 11:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2103 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Przemysław Jurek Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Agnieszka Warchulska, Andrzej Niemyt, Patryk Pniewski, Adam Młynarczyk, Marek Molak, Agnieszka Mrozińska, Marieta Żukowska, Marta Dąbrowska, Katarzyna Glinka, Stanisława Celińska, Antonina Niewiarowska, Lena Jastrzębska, Kajetan Wolniewicz, Daniel Borowiec, Agnieszka Makowska Józek mówi Darkowi o propozycji transferu. Janicki namawia go do zmiany klubu, by w ten sposób uratować finansowo Spartan. Po kolejnym treningu Sałatka jest pod wrażeniem oddania kibiców, którzy przychodzą z informacją o zorganizowanej przez nich zbiórce pieniędzy w Internecie. Marysia ciągle dopytuje o Klarę. Do Huberta dzwoni mecenas Paszkowska ze złymi wieściami na temat zatrzymanej w Stanach żony. Justin próbuje pogodzić się z Patrykiem i proponuje kumplowi współtworzenie reality show. Bożena przekazuje Izie namiary na onkologa poleconego przez Kasię, jednak malarka wybiera wizytę u znachora Abaja. Amelia poznaje Paulinkę zastępując Wolana na zajęciach ze śpiewu. 14:10 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1457 Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Krzysztof Łukaszewicz Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Maciej Majchrzak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Tomasz Kollarik, Barbara Wypych, Małgorzata Rożniatowska, Iga Krefft, Małgorzata Pieńkowska, Robert Moskwa, Krzysztof Tyniec, Olga Szomańska, Teresa Lipowska, Tomasz Oświeciński, Maciej Damięcki, Jacek Kopczyński, Arkadiusz Smoleński Ula ma kłopoty przez Jakubczyka. Wdaje się on w bójki, a później żąda od córki, by to ona płaciła za szkody, które wyrządził. W trudnych chwilach dziewczynę cały czas wspiera Janek. Marzenka przekazuje Andrzejkowi radosną wiadomość, na którą oboje czekali już od kilku miesięcy. A do tego dobrą nowinę ma też dla Mostowiaków Robert Żak. Werner informuje Marię, że zmarł Kamil Starski. Przekazuje Rogowskiej ostatni list od kuzyna z prośbą o pomoc. Mateusz nadal umawia się z Lilką, ale jest coraz bardziej zazdrosny o jednego z kolegów - Mikołaja. 15:10 NA SYGNALE - ODC. 234 "HEJT!" Serial fabularyzowany, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Maura Ładosz Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Justyna Sieniawska, Łukasz Jaszczuk, Hiroaki Murakari, Karina Węgiełek, Olaf Neuman Doktor Reiter czeka kolejna rozprawa przeciwko Potockiemu. Jej były mąż może wyjść na wolność. W pracy zespół lekarki odpowiada na wezwanie do nastolatki, Kamili, która mogła zostać zgwałcona. Na miejscu o mało nie dochodzi do linczu na mężczyźnie podejrzewanym o atak. Anna wskazuje jednak policji innego winnego... Doktor Góra jedzie ze swoją ekipą do szkoły, w której doszło do poparzenia. Na miejscu okazuje się, że "wypadek" z ogniem to efekt kłótni dwóch uczennic. Jedna z dziewczyn próbuje popełnić samobójstwo. 17:10 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 152 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Mehtap odkrywa, że Beton organizuje włamania do domów, by obniżyć ich wartość rynkową. Yasemin cierpi po odejściu Koraya. Alev robi wszystko, by wzbudzić w Zehrze zazdrość o Omera. Mehtap dowiaduje się, że Yener chce porwać Zehrę i uciec z nią za granicę. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2103 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Przemysław Jurek Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Agnieszka Warchulska, Andrzej Niemyt, Patryk Pniewski, Adam Młynarczyk, Marek Molak, Agnieszka Mrozińska, Marieta Żukowska, Marta Dąbrowska, Katarzyna Glinka, Stanisława Celińska, Antonina Niewiarowska, Lena Jastrzębska, Kajetan Wolniewicz, Daniel Borowiec, Agnieszka Makowska Józek mówi Darkowi o propozycji transferu. Janicki namawia go do zmiany klubu, by w ten sposób uratować finansowo Spartan. Po kolejnym treningu Sałatka jest pod wrażeniem oddania kibiców, którzy przychodzą z informacją o zorganizowanej przez nich zbiórce pieniędzy w Internecie. Marysia ciągle dopytuje o Klarę. Do Huberta dzwoni mecenas Paszkowska ze złymi wieściami na temat zatrzymanej w Stanach żony. Justin próbuje pogodzić się z Patrykiem i proponuje kumplowi współtworzenie reality show. Bożena przekazuje Izie namiary na onkologa poleconego przez Kasię, jednak malarka wybiera wizytę u znachora Abaja. Amelia poznaje Paulinkę zastępując Wolana na zajęciach ze śpiewu. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2104 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Agnieszka Głębicka Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Natalia Zambrzycka, Piotr Wierzchowski, Mateusz Banasiuk, Anna Mrozowska, Krzysztof Kiersznowski, Ewa Ziętek, Krystyna Tkacz, Kamila Kamińska, Orina Krajewska, Marek Molak, Jacek Pluta, Antonina Niewiarowska, Anna Gornostaj, Małgorzata Potocka, Sławomira Łozińska Hubert kontaktuje się online z poleconym przez Paszkowską prawnikiem w Stanach. Adwokat szuka tropów, które mogły stać się podstawą zatrzymania Klary. Pyrkę zaskakuje Kniewski, który walczy o wolność jego żony poprzez media społecznościowe. Regina zastanawia się nad kupnem mieszkania od Walawskiego. Tymczasem Franek i Renata niepokoją się brakiem ruchu w nowym Feel Good. Stefan, zachwycony talentem artystycznym Walerii postanawia zorganizować kiermasz, na którym jego żona będzie mogła sprzedawać swoje obrazy. 20:40 KULISY SERIALU "M JAK MIŁOŚĆ" - ODC. 1191 Film dokumentalny, 4 min, Polska, 2019 Reżyseria: Katarzyna Zaradkiewicz Scenariusz: Urszula Kołodziej, Tadeusz Lampka Zdjęcia: Karol Kostrzewski Aktorzy: Anna Mucha, Krystian Wieczorek, Martyna Kowalik, Karolina Gibki, Wojciech Wachuda Relacja z planu serialu, ciekawostki o postaciach i aktorach. Za namową Andrzeja (Krystian Wieczorek) Magda (Anna Mucha) wraca na studia. Ukochany pomaga jej i kibicuje w osiąganiu kolejnych sukcesów. Na studiach Magda poznaje koleżankę - ofiarę przemocy domowej. Ani ona, ani Andrzej nie będą mogli przejść wobec tego problemu obojętnie. Zapowiedź następnego odcinka serialu. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1458 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2019 Scenariusz: Wojtek Nerkowski, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Jan Budzowski Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Joanna Jarmołowicz, Jakub Józefowicz, Anna Mucha, Krystian Wieczorek, Marcin Mroczek, Jacek Kopczyński, Rafał Mroczek, Małgorzata Pieńkowska, Dominika Ostałowska, Katarzyna Cichopek, Ina Sobala, Dawid Gamtsemlidze, Anna Oberc Łukasz chce, by Katia przerwała ciążę. Gruzinka jest zszokowana jego propozycją nielegalnej aborcji. Magda zaprzyjaźnia się z koleżanką z roku - Inką. Poznaje też jej siostrę - Justynę. Okazuje się, że dziewczyna potrzebuje pomocy adwokata, bo chce rozstać się z wyjątkowo agresywnym mężem - Kacprem. Chodakowska poznaje ją w końcu z Budzyńskim. Basia próbuje przekonać Pawła, że jego rozstanie z Julką to błąd. Poza tym nastolatka zaprzyjaźnia się też z Anią, córką Marty, która odtąd ma chodzić do jej szkoły. 21:50 ECHO SERCA S.II - ODC. 22 Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2019 Reżyseria: Marcin Bortkiewicz Scenariusz: Grażyna Wilczyńska, Robert Wieczorek Zdjęcia: Artur Żurawski Muzyka: Karol Obara Aktorzy: Lucyna Malec, Przemysław Sadowski, Katarzyna Dmoch, Matylda Ignasiak, Dorota Pomykała, Antoni Pawlicki, Marta Ścisłowicz, Kamila Bujalska, Anna Dereszowska, Karolina Kominek, Karina Seweryn, Wojciech Sikora, Dorota Segda, Konrad Makowski, Łukasz Garlicki Pogotowie przywozi do szpitala młodą dziewczynę, która próbowała popełnić samobójstwo, skacząc z trzeciego piętra. Jej stan jest ciężki, tożsamość nieznana. Dziewczyna ma na ciele tatuaże, prawdopodobnie wykonane pod przymusem, które świadczą o tym, że jest prostytutką. W szpitalu zjawia się prowadzący śledztwo w tej sprawie Olaf, a potem Jurek, który, jak się okazuje jest kuzynem dziewczyny. To Diana. Nie wiedział, że pracowała jako prostytutka; przyjechała do stolicy jakiś czas temu, ale ostatnio stracił z nią kontakt. Agnieszka i Kazia próbują nakłonić Dianę do złożenia zeznań, dziewczyna jednak uparcie milczy. Zuza zostaje wyznaczona do opieki na Konstancją, starszą panią, która trafiła do szpitala z objawami kardiologicznymi, a u której zarówno Joanna, jak i Agnieszka podejrzewają silną depresję. Konstancja niedawno straciła męża. Możliwe, że jej objawy mają związek ze stratą, z którą nie może się pogodzić. Zuza chce jej pomóc i wpada na pewien szalony pomysł. Magda trafia do szpitala po utracie przytomności w domu. Jej stan jest dobry, ale Jan stanowczo twierdzi, że musi bardziej na siebie uważać. Magda próbuje kpić z sytuacji. Jan nie może wybaczyć Małgośce tego, że przez moment uwierzył jej, gdy zasugerowała, że Pola nie jest jego córką. Małgośka nie ma wyrzutów sumienia: Jan również nie zachował się kiedyś wobec niej w porządku. Tymczasem Agnieszka prosi Olafa o sprawdzenie Małgośki w policyjnych bazach. 22:50 ŚWIAT BEZ FIKCJI - WYBRANIEC Film dokumentalny, 57 min, Polska, 2018 Reżyseria: Marta Kądziela Muzyka: Paweł Stankiewicz Bohaterem filmu dokumentalnego jest Piotr Pajączkowski - utalentowany śpiewak operowy, który dzięki występom z chórem Filharmonii Warszawskiej zjeździł swego czasu całą Europę. W latach 80. wyemigrował do Niemiec, gdzie mieszka do dzisiaj. Przez 25 lat swojej kariery zawodowej śpiewał na scenie Opery w Hamburgu. Dwa lata temu wydał książkę. I nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że artysta musiał pisać ją na komputerze sterowanym gałką oczną. 24:00 O MNIE SIĘ NIE MARTW S. XI ODC. 3/13 Serial obyczajowy, komediowy, 45 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Lewandowski, Łukasz Ostalski Scenariusz: Aneta Głowska, Katarzyna Leżeńska Muzyka: Paweł Lucewicz Aktorzy: Hanna Śleszyńska, Aleksandra Adamska, Joanna Kurowska, Katarzyna Ankudowicz, Krzysztof Stelmaszyk, Maja Kwaśny, Marcin Korcz, Oliwia Dąbrowska, Paweł Domagała, Stefan Pawłowski, Wojciech Solarz, Karolina Bacia, Anna Maria Jarosik, Mateusz Bieryt, Lucyna Malec Obrażona Danka uprzykrza życie Krzyśkowi. Marta jest na niego wściekła, bo mąż nie jest w stanie zareagować na zachowanie matki jak dorosły człowiek. Podminowany Krzysiek nie ma jednak ochoty na żadne dyskusje. Grażyna ukrywa się przed Danką, ale to jej nie przeszkadza próbować na wszelkie sposoby przejąć kontrolę nad ciążą Sylwii i przyszłością jej dziecka. Paweł nie daje się zepchnąć na dalszy plan, ale nieplanowana wizyta u samotnej klientki doprowadza do bardzo krępującej dla niego sytuacji. Marcinowi wydaje się, że jego największym problemem jest chodzący za nim Kostek ze swoimi nowymi pomysłami. Okazuje się jednak, że nowy pomysł Helenki przebije wszystko. Dodatkowym ciosem będzie dla niego fakt, że Helenka w opałach zadzwoni do Filipa, a nie do niego. Marcin dowie się o wszystkim od Aśki, a Helenka będzie miała kolejny powód, żeby nie tolerować Zarzyckiej. 00:55 RODZINKA.PL - ODC. 269 "MAŁY TOAST" SEZON 15 Serial komediowy, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Agata Kulesza, Magdalena Stużyńska, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska Natalia i Ludwik spędzają miło poranek do momentu, w którym Natalia zauważa, że ktoś porysował im auto. Agata przychodzi do Ludwika pochwalić się wygranym konkursem, daje w podziękowaniu wino, które sama wypija. Ludwik w ferworze pracy musi przerwać i pomóc pijanej Agacie. Natalia jest zazdrosna o kontakt Beaty z wnuczką. Natalia Maria i Viola wybierają się na wspólne zakupy. Kacprowi nie podobają się ciągłe kłótnie rodziców. Filip mówi Natalii o swoich planach. Magda żali się Natalii na temat swojej nadopiekuńczej mamy. Natalia się cieszy, nieświadoma, że Magda z Tomkiem zrobili to specjalnie. 01:35 KINO BEZ GRANIC - DROGA DO SZCZĘŚCIA (REVOLUTIONARY ROAD) Film obyczajowy, melodramat, 114 min, Wielka Brytania/USA 2008 Reżyseria: Sam Mendes Scenariusz: Justin Haythe Aktorzy: Kate Winslet, Leonardo DiCaprio, Christopher Fitzgerald, Jonathan Roumie, Neal Bledsoe, Marin Ireland, Samantha Soule, Heidi Armbruster Dobrze przyjęty przez krytykę i publiczność film był nominowany do Oscara za najlepsze kostiumy, scenografię oraz za rolę drugoplanową Michaela Shannona. Złoty Glob wygrała najlepsza aktorka Kate Winslet. Scenariusz powstał na podstawie wydanej w 1961 roku pierwszej powieści amerykańskiego pisarza Richarda Yatesa, zatytułowanej "Revolutionary Road", która rok później znalazła się na prestiżowej liście finalistów National Book Award. Jest rok 1948. Na przyjęciu Frank Wheeler poznaje April. On jest robotnikiem portowym i marzy, by dostać posadę kasjera. Ona chce zostać aktorką. Ta znajomość przeradza się w trwały romans, w efekcie zakochana para wstępuje w związek małżeński. Państwo Wheelerowie przeprowadzają się do domu gdzieś na przedmieściach, w stanie Connecticut. Wkrótce April zachodzi w ciążę. Małżonkowie zaprzyjaźniają się z pośredniczką nieruchomości Helen Givings i jej mężem Howardem, a także z sąsiadką Milly Campbell i jej mężem Shepem. Dla przyjaciół Wheelerowie to idealna para, ale tak naprawdę ich związek zaczyna przeżywać poważny kryzys. Składa się na to wiele czynników. April jest rozczarowana, że nie udało się jej zostać aktorką, a Frank stale narzeka na nudną pracę. W swoje 30. urodziny mężczyzna zaprasza sekretarkę z pracy na drinka do baru. Ten niewinny wypad w miasto kończy się w hotelowym pokoju. Kryzys małżeński pogłębia się. Znudzeni życiem i sobą Wheelerowie w końcu postanawiają wyjechać do Paryża, bu w tym pięknym mieście nad Sekwaną naprawić swoje relacje, zacząć wszystko od nowa, zapomnieć o przykrych sprawach i szarej codzienności. Opowiadają o swoich planach znajomym, ale nikt nie podziela ich entuzjazmu. Jedyną osobą, która rozumie i akceptuje ich wybór jest chory syn Helen, John, który przebywał w zakładzie psychiatrycznym. Mimo wielu przeciwności małżonkowie podejmują jednak decyzję o wyjeździe i zaczynają się przygotowywać do przeprowadzki. I właśnie wtedy Frank dostaje lepszą posadę, a April odkrywa, że spodziewa się kolejnego dziecka. 03:35 JEJ SPOWIEDŹ (HER CONFESSION) Film dokumentalny, 57 min, Bułgaria, 2017 Reżyseria: Ivan Nichev Scenariusz: Tatiana Granitowa, Jurij Daczew Zdjęcia: Cwetan Nedkow Muzyka: Stefan Dimitrow, Płamen Welinow Bohaterką filmu jest Bułgarka Kostadinka Kuneva. Pracowała na stacji metra w Atenach i stała się liderem związku zawodowego pracowników tego sektora. 23 grudnia 2008 roku została oblana kwasem. To była zemsta za jej działalność związkową. Wraz z koleżankami była świadkiem problemów w pracy. Odkryła wiele nadużyć. Dwa lata zbierały dowody na nadużycia. Na pytanie, ile godzin liczy dzień pracy, nikt nie umiał odpowiedzieć. Ludzie pracujący w jednym miejscu byli zmuszani do pracy w innych lokalizacjach bez dodatkowej zapłaty i ubezpieczenia. Gdy ktoś się buntował, straszono go. Grożono też Kostadince. Była śledzona - w pracy, na stacji metra i na ulicach w drodze do domu. Miesiąc przed atakiem była na spotkaniu w ministerstwie pracy. Opowiedziała o wszystkich naruszeniach popełnianych przez firmę. Pewnej nocy nieznany mężczyzna oblał jej twarz kwasem. Trafiła do szpitala. Przeszła ponad 40 operacji. Niestety spalonych oczu nie udało się uratować. Poparzony przełyk i całkowicie zniekształcona twarz pozostaną z nią na zawsze. W 2014 roku Kostadinka Kuneva została wybrana do parlamentu europejskiego głosami ponad 300 000 obywateli Grecji, aby kontynuować walkę o prawa pracownicze. Wybór Kunewej do parlamentu europejskiego był możliwy dzięki głosom oddanym przez setki tysięcy ludzi. Stała się symbolem walki dla tak wielu osób, które chciały, by ich głos został usłyszany w Brukseli. To był szczęśliwy wybór. Na listach nie umieścił jej żaden lider. Została tam wysłana przez prostych ludzi. Było to zwycięstwo sprawiedliwości nie tylko dla niej, ale i dla ruchu walczącego o te same ideały.