TVP ABC Środa, 09.10.2019 04:30 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 7 BESTIE AMERYKI POŁUDNIOWEJ Magazyn, 12 min, Polska, 2013 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Nela odwiedza Amerykę Południową. W Boliwii płynie jedną z rzek - dopływów Amazonki i łowi piranie. W trakcie nocnej wyprawy obserwuje kajmany i kapibary. 04:45 ZWIERZAKI CZYTAKI - ODC. 65 - KOCUR, KTÓRY TAK MÓWIŁ Magazyn, 11 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Sadurski Scenariusz: Tomasz Trojanowski Wykonawcy: Andrzej Perzyna, Beata Perzyna, Piotr Bajtlik Rysia z Szymkiem próbują namówić Michała na to, aby ten wziął je do teatru. Obiecują być tak grzeczne jak nigdy. Okazuje się, że celem wizyty w teatrze jest namówienie dyrektora na wystawienie sztuki autorstwa Pimpka i Pompka. Co to za sztuka i czy Zwierzakom uda się doprowadzić do premiery tego przedstawienia? 05:05 DOMISIE - SPOSOBY NA ZAPOMINANIE Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Regina Sawicka, Gerard Sawicki Muzyka: Krzysztof Marzec, Radosław Lady Bazyli jest roztargniony i bez przerwy o czymś zapomina. Wszyscy czują się w obowiązku wymyślić najlepszy sposób na zapamiętywanie. Czy zawiązywanie supełków to dobra metoda, żeby coś zapamiętać? A, może karteczki przypinane w różnych miejscach? Albo notesik i robienie planu zajęć? Pysia uważa, że nastawianie budzika na określoną, ważną godzinę jest najlepszym sposobem na niezapomnienie o ważnym zajęciu. Strachowyj jak zwykle uważa, że on ma najlepszą pamięć i o niczym nie zapomina. Czy to prawda? 05:35 RODZINA TREFLIKÓW - DZIKI ZACHÓD, ODC. 28 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Treflik marzy o spotkaniu prawdziwych Indian, a Ptaszek o odwiedzeniu swojego domu. Wujcio, by pomóc im w spełnieniu marzeń, zabiera ich na pustynię. Choć okazuje się, że spotkani na niej Indianie i kowboj Centaur odbiegają od wyobrażeń Treflika, to nie jest on zawiedziony, bo uświadamia sobie, że ma dalej o czym marzyć. 05:50 KRÓL MACIUŚ PIERWSZY S. I - ODC. 11 - TORT Z NIESPODZIANKĄ (EP. 11 - UN GATEAU SPECIAL) Serial animowany, 12 min, Francja/Polska, 2002 Autor: Doris Riedl Reżyseria: Doris Riedl Scenariusz: Ralph Martin, Armin Terkell Wykonawcy: Elżbieta Bednarek, Tomasz Bednarek, Józef Mika, Agnieszka Kunikowska, Krzysztof Strużycki, Rafał Żabiński, Janusz Bukowski, Krystyna Kozanecka, Mirosław Jękot, Michał Konarski, Ryszard Jabłoński, Jerzy Rogowski, Dariusz Błażejewski, Jan Kulczycki, Barbara Sołtysik Zbliżają się urodziny księcia Oskara. Maciuś oczywiście też się wybiera. Nagle okazuje się, że w tym samym czasie jest organizowany bal maskowy. Maciuś w ostatniej chwili zmienia swoje plany i woli wziąć udział w balu maskowym, który wydaje mu się atrakcyjniejszą propozycją. Nie domyśla się jednak, że organizatorem tego balu jest generał, który uknuł intrygę, by skłócić Maciusia z Oskarem i doprowadzić do wojny. Na szczęście wszystko dobrze się kończy. 06:05 POMYSŁOWY WNUCZEK - ŚNIEŻNY POJAZD ODC. 1 Serial animowany, 9 min, Polska, 1986 Autor: Adam Słodowy Reżyseria: Rafał Sikora Zdjęcia: Barbara Stankiewicz Film rysunkowy, którego zadaniem jest rozwijanie wyobraźni technicznej u dzieci. Akcja tego odcinka toczy się zimą. Wnuczek, chcąc pomóc dziadkowi w przedostaniu się przez zaspy, konstruuje pojazd śnieżny... 06:15 REKSIO - REKSIO NAUCZYCIEL, ODC. 34 Serial animowany, 9 min, Polska, 1972 Reżyseria: Józef Ćwiertnia Scenariusz: Jerzy Kozłowski Zdjęcia: Marek Raczek Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku zobaczymy zabawę Reksia z kogutem. 06:55 SMERFY - DUCH DUDZIARZA, ODC. 246 (PHANTOM BAGPIPER) Serial animowany, 22 min, Belgia, 1988 Reżyseria: Jose Dutillieu, Ray Patterson Scenariusz: Len Jonson, Peyo Muzyka: Paul Decorte Wykonawcy: Mieczysław Gajda, Wiesław Michnikowski, Ryszard Olesiński, Włodzimierz Press, Halina Chrobak, Jacek Cisiewicz, Tomasz Marzecki, Wiktor Zborowski, Barbara Winiarska, Maria Winiarska Szukając schronienia, zmęczone Smerfy trafiają do zamku, skąd wypłasza je duch dziedzica MacKilta. Posiada on dwa piękne kucyki o imionach Kesi i Skoti. Jego sąsiad McDobl podstępem porywa Kesi. Zrozpaczony McKilt jako duch nie może opuścić zamku, prosi więc Smerfy o pomoc. Proponują one McDoblowi przeprowadzenie wyścigów konnych. w których stawką będą Kesi i Skoti. Smerfetka dosiada Skotiego i dzięki grze na dudach ducha McKilta, która dodaje kucykowi siły, wygrywa wyścigi. Kucyki wracają do właściciela, a Smerfy zostają zaproszone do zamku na wielką ucztę. 07:25 MISIOWANKI - ODC. 28 WIELKIE CENTRUM HANDLOWE (AT THE GIANT MALL) Serial animowany, 24 min, Kanada, 2002 Reżyseria: Andrzej Bogusz Aktorzy: Artur Kaczmarski, Elżbieta Bednarek, Ewa Serwa, Grzegorz Wons, Dariusz Błażejewski Rodzina Misiów udaje się na zakupy do Centrum Handlowego. Mama uczy dzieci, jak się mają zachować na wypadek gdyby się zgubiły. Tata uważa, że znakomicie orientuje się w każdym terenie, a tymczasem to właśnie on się gubi. Niezwykła babcia /The giddy grandma/ Misie mają opisać Misia, którego podziwiają. Misia nie wie o kim napisać. Jedzie do babci. Kiedy słucha jej opowieści z młodych lat i dowiaduje się, kim babcia była i czym się zajmowała, nie ma już żadnych wątpliwości, o kim napisze. 08:25 SUPER WINGS - KOT W PUDEŁKU, ODC. 90 (CAT IN THE BOX) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2015 Dżetek leci do Japonii, gdzie mieszka dziewczynka Satomi i jej kotka Tora. Kotka, która postanowiła wyspać się w pudełku, przez przypadek została zabrana przez śmieciarkę. Zatłoczonymi ulicami Tokio, odbywa się pościg za kotem. 08:50 MAŁA MARINETTE - PRZEPRACOWANA!, ODC. 21 (DISENCHANTMENT) Serial animowany, 12 min, Francja, 2017 Marinette zaczyna szkołę, ale słabo jej idzie, bo Zuza nie chce odpuścić jej wykonywania obowiązków na farmie. Marinette ucieka się do podstępu i odrabia lekcje u swojej koleżanki Eli. 09:00 ROBOT TRAINS - GDZIE SIĘ PODZIAŁ TEN LEO, KRÓL ŚPIOCHÓW?, ODC. 70 (WHERE IN THE WORLD IS LEO, THE TARDY - KING?) Serial animowany, 13 min, Korea Połudn., 2017 Brzdąc Leo ciągle się spóźnia i często znika bez słowa, co wywołuje pretensje ze strony Dżany. Kay i Genie zabezpieczają teren przed spadającymi skałami, aby nie narazić Brzdąców na niebezpieczeństwo. Gdy znajdują Leo, okazuje się, że Brzdąc opiekuje się parą bezbronnych maluchów. 09:30 DOMISIE - ZAPALENIE GARDŁA Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Regina Sawicka, Gerard Sawicki Muzyka: Krzysztof Marzec, Radosław Lady Pysia leży w łóżku. Ma zapalenie gardła. Oczywiście targuje się z Amelką, żeby mogła wstać, ale Amelka jest nieugięta. Bazyli idzie po szczaw nad staw. Ale bardzo się męczy i postanawia odpocząć. Kładzie się w mokrej trawie (w nocy padał deszcz). Nie zważa na rady Żabci i Żabusia. On wie lepiej. Niestety, łapie katar. To nie ostatni chory w Domisiowie. Strachowyj prawie nie może wyć. On też leżał na trawie. I w dodatku chrupał lód. To taka nowa strachowyjowa moda. Bubo leczy go mlekiem z miodem. Na szczęście to pomaga. Ale Bazyli i Pysia muszą spotkać się z lekarzem. Amelka idzie z receptami do apteki, a w odwiedziny do chorych przychodzi Eryk. Co ugasi zapalone gardło dużo zimnej wody i lody. Co z tego wyniknie? Można się domyślić. 10:00 PRZYGODY BOLKA I LOLKA - ŹREBAK, ODC. 26 Serial animowany, 9 min, Polska, 1974 Reżyseria: Edward Wator Scenariusz: Władysław Nehrebecki Zdjęcia: Dorota Poraniewska Muzyka: Tadeusz Kocyba Film animowany dla dzieci o przygodach Bolka i Lolka. Bolek i Lolek, podczas pobytu na biwaku poznają młodego źrebaczka, z którym zawierają przyjaźń. Bawią się z nim na łące i na torze przeszkód. Po roku widzą swojego przyjaciela w telewizji, jak wygrywa gonitwę na torze... 10:15 ZWIERZAKI CZYTAKI - ODC. 71 - PAWIANO DORANT Magazyn, 10 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Sadurski Scenariusz: Tomasz Trojanowski Wykonawcy: Andrzej Perzyna, Beata Perzyna, Piotr Bajtlik Szymek bardzo z siebie zadowolony wraca do domu. Jest cały pobrudzony. Mordka czarna, futro obklejone. Mimo wszystko jest bardzo szczęśliwy. Okazuje się, że wygrał konkurs na podwórku na najlepszy kamuflaż. Jest jednak jedno "ale" - Szymek strasznie brzydko pachnie. Za nic w świecie nie zamierza się wykąpać. Próba umycia Szymka staje się inspiracją do pewnego eksperymentu autorstwa Zwierzaków. Co będzie przedmiotem testów i jaki będzie tego efekt? 11:05 BAŚNIE I BAJKI POLSKIE - ODC. 38 - KOPCIUCH Serial animowany, 13 min, Polska, 2017 Reżyseria: Paweł Czarzasty Scenariusz: Barbara Kurek Zdjęcia: Robert Turło, Mateusz Kozłowski, Andrzej Szych Muzyka: Grzegorz Marszałek Aktorzy: Grzegorz Nawrocki, Lidia Sadowa, Mateusz Lewandowski, Matylda Damięcka, Klaudiusz Kaufmann, Anna Gajewska, Janusz Wituch, Robert Tondera Opowieść o tym, że każdy może sam kształtować swój los przez wybory, jakich w życiu dokonuje. Polska wersja powszechnie znanej bajki o Kopciuszku, która wnosi zupełnie nowe spojrzenie na bohaterów i motywy ich działania. Dawno, dawno temu, a może nie tak dawno, za górami, za lasami, a może gdzieś niedaleko królewna Anusia sprzeciwia się swatom ojca, opuszcza rodzinny zamek i wyrusza w świat. Przyjmuje pracę pomocy kuchennej w sąsiednim królestwie i tak zostaje nazwana Kopciuchem. Dzięki swojej dobroci i magii Złotego Dębu, rozkochuje w sobie butnego Królewicza, który wcześniej nie zwraca uwagi na jakiegoś tam Kopciucha... 11:35 MIŚ USZATEK - PRZEPRASZAM, ODC. 19 Serial animowany, 7 min, Polska, 1976 Reżyseria: Marian Kiełbaszczak Scenariusz: Łukasz Czerwiec Zdjęcia: Stanisław Kucner Muzyka: Piotr Hertel W tym odcinku zobaczymy, jak Miś wstał lewa nogą i miał zły dzień. Był nieuprzejmy dla przyjaciół i potem musiał ich przepraszać... 11:55 DOMISIE - SPOSOBY NA ZAPOMINANIE Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Regina Sawicka, Gerard Sawicki Muzyka: Krzysztof Marzec, Radosław Lady Bazyli jest roztargniony i bez przerwy o czymś zapomina. Wszyscy czują się w obowiązku wymyślić najlepszy sposób na zapamiętywanie. Czy zawiązywanie supełków to dobra metoda, żeby coś zapamiętać? A, może karteczki przypinane w różnych miejscach? Albo notesik i robienie planu zajęć? Pysia uważa, że nastawianie budzika na określoną, ważną godzinę jest najlepszym sposobem na niezapomnienie o ważnym zajęciu. Strachowyj jak zwykle uważa, że on ma najlepszą pamięć i o niczym nie zapomina. Czy to prawda? 12:25 SMERFY - WSPÓŁLOKATOR PASIBRZUCHA, ODC. 224 (BIGMOUTH'S ROOMMATE) Serial animowany, 24 min, Belgia, 1988 Reżyseria: Jose Dutillieu, Ray Patterson Scenariusz: Len Jonson, Peyo Muzyka: Paul Decorte Wykonawcy: Wiesław Michnikowski, Mieczysław Gajda, Mirosław Wieprzewski, Agata Gawrońska, Włodzimierz Press, Stanisław Brudny, Alina Chrobak, Barbara Bursztynowicz Nicpoń naraził się Gargamelowi i został przez niego wyrzucony z domu. Przygarnął go życzliwy wszystkim Pasibrzuch, który przyjaźni się z małymi Smerfiątkami. Wykorzystując sytuację, Nicpoń chwyta kilka Smerfów z nadzieją, że Gargamel przyjmie go z powrotem. 13:00 STUDIO ABC - STUDIO ABC 5 Magazyn, 12 min, Polska, 2019 Reżyseria: Kamila Ryciak Muzyka: Marcin Kuczewski Wykonawcy: Konrad Czarkowski W tym odcinku poruszymy ważny dla każdego dziecka temat - kim jest Wróżka Zębuszka. Choć nikt jej nie widział, wszyscy wiemy, że istnieje. Przepytamy naszych widzów co robić, kiedy rusza nam się mleczny ząb i co dalej robić, kiedy ząb w końcu wypadnie. Odwiedzimy też kota Pablo, który zatarasował wszystkim domownikom przejście. Pozostając w temacie zwierząt, po mieście ostatnio grasują znane Zwierzaki Czytaki. Co robią? Na koniec reportaż o tym, jakiej cyrkowej sztuczki ostatnio nauczył się Tomek? 13:30 BILLY - KOT - PASIBRZUCH, ODC. 22 (GUTBUCKET) Telenowela, 24 min, Wielka Brytania/Francja, 2001 Autor: Stephen Desberg Reżyseria: Jean Pierre Jacquet Wykonawcy: Andrzej Bogusz, Jakub Truszczyński, Jerzy Grzechnik, Przemysław Stippa, Dariusz Błażejewski, Marek Barbasiewicz, Marcin Hycnar, Damian Łukawski, Wojciech Brzeziński, Artur Pontek, Stefan Knothe, Andrzej Blumenfeld, Mieczysław Morański Billy i Pan Hubert udają się wizytą do zoo do zaprzyjaźnionego niedźwiedzia. Widzą, że pies dozorcy obżera się kosztem zwierząt. Wracają w nocy, żeby dowiedzieć się, co naprawdę dzieje się w zoo i starają się pomóc swoim przyjaciołom. 14:00 MARTA MÓWI! - TAJEMNICA TRUMANA, ODC. 39 (TRUMAN’S SECRET) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Tomasz Steciuk, Beata Wyrąbkiewicz, Agnieszka Kunikowska, Grzegorz Drojewski, Joanna Węgrzynowska, Krzysztof Królak, Anna Apostolakis, Gosława Biernat, Tomasz Steciuk, Monika Pikuła Truman zachowuje się dziwnie i unika przyjaciół. Dlaczego chowa się przed wszystkimi? Skits uwielbia oglądać w telewizji małpę Malcolma. Do tego stopnia, że chce być jak on i próbuje się do niego upodobnić. 14:30 ZWIERZAKI CZYTAKI - ODC. 65 - KOCUR, KTÓRY TAK MÓWIŁ Magazyn, 11 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Sadurski Scenariusz: Tomasz Trojanowski Wykonawcy: Andrzej Perzyna, Beata Perzyna, Piotr Bajtlik Rysia z Szymkiem próbują namówić Michała na to, aby ten wziął je do teatru. Obiecują być tak grzeczne jak nigdy. Okazuje się, że celem wizyty w teatrze jest namówienie dyrektora na wystawienie sztuki autorstwa Pimpka i Pompka. Co to za sztuka i czy Zwierzakom uda się doprowadzić do premiery tego przedstawienia? 15:05 YAKARI - WIELKIE PRAGNIENIE, ODC. 6 (THE GREAT THIRST) Serial animowany, 12 min, Francja, 2016 Przyszły upały, a woda w rzece wyschła z dnia na dzień. Wódz plemienia uznał, że to niezgodne z naturą. Indianie, w obawie przed pragnieniem zagrażającemu życiu, decydują się przenieść obóz. Yakari z niewielkim zapasem wody rusza na wyprawę, by rozwiać tajemnicę wyschniętej rzeki. Okazuje się, że mimowolnymi sprawcami dramatu są bizony. Chcąc naprawić swoje winy, pomagają one Yakariemu przywrócić bieg rzeki. 17:00 GŁĘBIA - SKARB, ODC. 40 (THE TREASURE) Serial animowany, 22 min, Kanada/Australia, 2015 Piraci poszukują skarbu w starożytnym wraku. Nektonowie próbują im w tym przeszkodzić. Jednak ani jedni ani drudzy nie mają pojęcia, że tajemnicza skrzynia kryje coś o wiele cenniejszego niż skarb. Jej zawartość w połączeniu z zawodnym sprzętem może doprowadzić do katastrofy. 18:30 SUNNY DAY - PODMIANKA, ODC 6 (STYLE SWAP) Serial animowany, 21 min, Wielka Brytania/Kanada/USA, 2017 Blair poznaje swoją idolkę, Mandy i okazuje się, że są niemal identyczne. Postanawiają zamienić się na jeden dzien, ale szybko się okazuje, że co jak co, ale najlepiej jednak być sobą. 19:00 WIECZORYNKA - MISIOWANKI - ODC. 40 W GÓRĘ I W DÓŁ (GO UP AND DOWN) Serial animowany, 24 min, Kanada, 2002 Reżyseria: Andrzej Bogusz Aktorzy: Artur Kaczmarski, Elżbieta Bednarek, Ewa Serwa, Grzegorz Wons, Dariusz Błażejewski Opowieść o miłej i wesołej rodzinie Misiów. Siostrzyczka i Braciszek są bardzo ciekawymi życia misiami, dlatego codziennie odkrywają coś nowego i przeżywają wesołe przygody. Tata Miś wybrał się z dziećmi nad jezioro. Dzieci upominały go, żeby najpierw przygotował listę potrzebnych rzeczy. Tata nie posłuchał i musiał się nabiegać w górę i w dół po schodach, żebyprzynosić rzeczy potrzebne do wyruszenia łódką na połów. Duży Miś, mały miś /Big bear, small bear/ Braciszek bardzo dobrze się spisał, pilnując siostrzyczki podczas nieobecności rodziców. Był bardzo dumny i chciał, żeby częściej powierzano mu zadania przeznaczone dla dorosłych. Niestety, po pewnym czasie okazało się, że dorosłość wcale nie jest taka dobra. Małemu misiowi brakowało możliwości zabawy. 19:45 WIECZORYNKA - SUPER WINGS - PIORUN W ABU DHABI CZĘŚĆ 2, ODC. 144 (ABU DHABI THUNDER PART2) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2019 Wielkiego wyścigu ciąg dalszy. Rywalizacja nabiera tempa. Lecz oprócz nagrody zawodnicy dostają lekcję, że w wyścigu liczy się nie tylko czas, ale i bezpieczeństwo. 20:10 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - PRÓBA ORKIESTRY, ODC. 19 (.) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2012 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Gdy niedźwiedź znajduje w lesie fortepian i okazuje się, że świetnie umie grać, Masza chce, żeby ją też nauczył. Ale gamy i pasaże tak ją nudzą, że zasypia nad klawiaturą. Śni jej się, że jest całą orkiestrą grającą na różnych instrumentach. Po przebudzeniu już wie, że nie tak łatwo zostać sławnym muzykiem 22:40 MODA NA RODZINĘ - ODC. 121 Magazyn, 25 min, Polska, 2019 Scenariusz: Ewa Pietrzak Wykonawcy: Ewa Pietrzak (prowadzący) W tym odcinku: Jak przygotować się do porodu? Obalamy mity - mówimy o faktach. Czy warto korzystać z poradników książkowych i internetowych? Jaką rolę w przygotowaniu do porodu odgrywa Szkoła Rodzenia? Czym różni się rola położnej od roli douli? O tym najważniejszym momencie życia mamy i dziecka opowiedzą dr Ewa Śliżeń - Kuczapska - ginekolog - położnik, Dorota Bojemska - mama 8 dzieci, Marta Piasecka - dziennikarka, w kolejnej ciąży. W drugiej części programu gwiazda The Voice Kids - Anika Dąbrowska, a na koniec Książki Mojego Dzieciństwa i Adam Kszczot! 23:15 JAK TO DZIAŁA - HISTORIE PEWNYCH WYNALAZKÓW CZ. 1 ODC. 88 Magazyn, 22 min, Polska, 2015 W tym specjalnym odcinku prezentujemy polskich wynalazców. Autorzy pomysłów wypowiadają się na temat potencjału poszczególnych projektów, wskazują ich mocne strony i słabe punkty. Bartek Nowakowski tworzy aplikację dla osób posługujących się dronami. Łukasz Wroński przy wykorzystaniu nanotechnologii pracuje nad zmianą właściwości drewna do instrumentów. Joanna Bielenica zaprojektowała designerskie kamizelki odblaskowe na rower. Anna Czoska opracowała aplikację Virtual Recruiter, która pomoże przygotować się użytkownikom do rozmowy kwalifikacyjnej. 23:40 JAK TO DZIAŁA - ODC. 121 BIAŁKA Magazyn, 24 min, Polska, 2016 DNA to nośnik informacji opisujący nas w najmniejszych niemal szczegółach. Jak ta informacja z DNA jest wykorzystywana w praktyce? Wyjaśnimy, jak dane genetyczne sa tłumaczone są na język białek - jednych z najciekawszych cegiełek budujących nasz organizm. Jaką rolę pełnią białka? Dlaczego niewielkie błędy w zapisie DNA mogą powodować poważne choroby i jak naukowcy starają się temu zapobiec? Wszystko o białkach w tym odcinku cyklicznego programu "Jak to działa".