Program 1 Środa, 20.11.2019 06:15 PRZYSIĘGA - ODC. 53 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Yasar Arak, Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Emir broni Reyhan przed matką. Cavidan i Reyhan są tym zaskoczone. Ale wkrótce Emir znajduje zagubiony dokument i zaczyna podejrzewać, że Reyhan wyszła za niego dla pieniędzy. Jest wściekły i nie wie, co z tym robić. Hikmet wraca do domu z kliniki. Czuje się o wiele lepiej i jest szczęśliwy, że Reyhan wciąż jest z Emirem. Cavidan przygotowuje podstęp, który ma związek z wisiorkiem. 07:05 ELIF S.III - ODC. 610 (ELIF) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Ümit przygotowuje się do rozwodu i wyprowadzki, Arzu ma mu za złe, że mężczyzna jej nie wierzy. Zdesperowana Sitare prosi byłego szefa, żeby pozwolił jej wrócić do pracy. Kiedy ten odmawia, kobieta próbuje się zabić. W ostatniej chwili powstrzymuje ją Zeynep, która zabiera kobietę z powrotem do domu. Arzu udowadnia Ümitowi, że Gonca podmieniała jej leki. Ümit jedzie z Arzu na kontrolę, nie posiada się z radości na wieść, że będzie miał syna. Latif odwiedza Murata. Ayla jest przekonana, że ojciec ma coś wspólnego z całą sytuacją. 08:40 KORONA KRÓLÓW - ODC 287 Telenowela historyczna, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak, Jerzy Krysiak, Piotr Fiedziukiewicz, Szymon Nowak Scenariusz: Jan Piotr Szafraniec, Anna Wakulik, Dominik Rettinger Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Psc, Jacek Fabrowicz, Tomasz Wójcik, Paweł Figurski, Romuald Lewandowski Muzyka: Marcin Przybyłowicz Aktorzy: Dagmara Bryzek, Zbigniew Suszyński, Małgorzata Buczkowska, Antoni Sałaj, Michał Sitarski, Szymon Kołodziej, Aleksander Kaleta, Arek Detmer, Arkadiusz Cyran, Marcin Miodek, Grzegorz Wons, Małgorzata Kozłowska, Wojciech Niemczyk, Hubert Bronicki, Dariusz Kowalski Bośniaczka okłamuje Leopolda twierdząc, że nie obiecała Jadwigi Litwinom, jednocześnie dogaduje się z Borysem Koriatowiczem i zgadza się na związek swojej córki z Jagiełłą. Jadwiga fortelem stara się przekonać szlachtę do Wilhelma. Opolczyk i Gniewosz z Dalewic podstępnie kuszą Jadwigę dając jej w prezencie obraz - dar rzekomo pochodzi od Wilhelma. Przebrany za trubadura Jan z Kleparza walczy o miłość Mścichny. 09:20 RANCZO S.V - ODC. 60 (SERIA V, ODC. 8) - WŁOSKI ROZŁĄCZNIK Serial komediowy, obyczajowy, 46 min, Polska, 2011 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Romans Witebskiego i Franceski rozkwita. Wszystko się zmienia, kiedy Francesca przedstawia Witebskiemu bardzo konkretne plany matrymonialne i proponuje wstępnie wybrać imiona dla dzieci. Gwałtowne protesty Witebskiego zostają zupełnie zignorowane. Wystraszony polonista ukrywa się więc przed niedoszłą narzeczoną w kanciapie Kusego. Gdy nadchodzi koniec praktyk, Francesca opuszcza wieś, tonąc we łzach. Czerepach po udanej akcji sprzedaży miejsc na cmentarzu, wysuwa swoje śmiałe żądania. Teraz ksiądz ma jednak na głowie ważniejsze sprawy - chorobę Michałowej. Z tego powodu parafia zostaje bez opieki. A zastępstwo powoduje jeszcze większy problem. Kusy, borykający się ze społecznym nieprzystosowaniem siostrzenicy Kingi, prosi Klaudię o pomoc. Studentka psychologii - we własnym mniemaniu doświadczony fachowiec, podejmuje ochoczo wyzwanie. Skutki są dokładnie odwrotne do przewidywanych, można wręcz powiedzieć, że dochodzi do psychologicznej katastrofy. 10:15 KOMISARZ ALEX S.IV - ODC. 52 (SERIA IV, ODC. 13) - NIEBEZPIECZNE ZADANIE Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Sławomir Fabicki Scenariusz: Paweł Łopaciński, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenz Aktorzy: Antoni Pawlicki, Magdalena Walach, Ireneusz Czop, Aleksandra Bednarz, Mateusz Łasowski, Marek Kasprzyk, Dariusz Toczek, Andrzej Konopka, Dariusz Siastarz Orlicz trafia do więzienia, podając się za płatnego zabójcę z wysokim wyrokiem. Chce pozyskać zaufanie Zacha, który odsiaduje karę za pomoc w organizowaniu zamachów bombowych na przedsiębiorców. Orlicz podejrzewa, że Zach nie był tylko pomocnikiem, ale mózgiem całego przedsięwzięcia. Jego rzekomy szef nie żyje. Zginął konstruując bombę. Orlicz przypuszcza, że Zach zlikwidował kumpla i obciążył swoimi winami. Podczas więziennego śledztwa podejrzenia Orlicza się potwierdzają. Dowiaduje się ponadto, że Zach ukrył gdzieś łupy, a dostępu do nich strzeże bomba. Organizuje więc ucieczkę i wciąga w nią Zacha. Liczy na to, że bandyta doprowadzi go do swojej kryjówki. Koordynatorem całej operacji jest kapitan Wilczyk z ABW, spec od materiałów wybuchowych. Wcześniej prowadził śledztwo przeciwko Zachowi. W Łodzi pojawia się też Michalski, wysoko postawiony policjant, którego Orlicz podejrzewa o to, że krył sprawców tajemniczej śmierci jego rodziców. 11:05 OJCIEC MATEUSZ S.XVII - ODC. 220 (OJCIEC MATEUSZ XVII ODC. 8) - CZARNA PELERYNA Serial kryminalny, obyczajowy, 44 min, Polska, 2017 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Adam Bajerski, Piotr Wojtowicz Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Aleksandra Górska, Kinga Preis, Katarzyna Burakowska, Eryk Lubos, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Sławomir Holland, Michał Piela, Edyta Olszówka, Artur Pontek, Klaudia Cygon, Krzysztof Nowakowski, Jakub Wesołowski Z dachu Ratusza spada postać w czarnej pelerynie. Okazuje się, że to manekin. Marczak zabezpiecza dowody. Elżbieta Chojnowska (Ewa Szykulska) zauważa koło cmentarza postać podobną do tej, która spadła z dachu. Mężczyzna próbuje zaatakować kobietę nożem. Zdarzenie widzi Ewa Kobylicka. Podejmuje pościg. Napastnik ucieka motocyklem. Na komendę trafia list ze zdjęciem zakapturzonej postaci i pogróżkami. Sandomierz jest w rękach Króla Grozy. Do Internetu trafia filmik z akcji na Rynku. Upadek manekina sfilmowano profesjonalnie. Ofiarą napastnika pada Kacper Lipski (Krzysztof Nowakowski). Mateusz rozmawia z jego dziewczyną, Marianną (Klaudia Cygoń). Ta naprowadza Mateusza na trop podejrzanego. 12:50 NATURA W JEDYNCE - NIEBIAŃSKA RZEKA W HIMALAJACH CZ. 2 (SKY RIVER OF THE HIMALAYAS / BRAHMAPUTRA - HIMMELSFLUSS AUS DEM HIMALAYA) Film dokumentalny, 52 min, Austria, 2018 Reżyseria: Klaus Feichtenberger, Heinz Leger, Jeremy Hogarth Film dokumentalny, trzyczęściowy o rzece Brahmaputra. Swój bieg rozpoczyna ona w Himalajach jako najwyżej położona rzeka na świecie. Przepływa przez Chiny, Indie i Bangladesz. Ma ponad 2 tysiące kilometrów. Źródłowe potoki znajdują się w lodowcach masywów górskich Himalajów. Nazwa Brahmaputra oznacza "syn Brahmy". Kanion rzeki według niektórych źródeł uważany jest za najgłębszy kanion na Ziemi. W górnym biegu Brahmaputra przyjmuje liczne potoki wypływające z najwyższych masywów himalajskich, co powoduje to, iż na długim, przeszło 1000 km odcinku ma ona charakter rzeki górskiej. W letnim okresie monsunów poziom rzeki podnosi się o 10 - 12 metrów. Wokół rzeki skupiają się gorące obszary różnorodności biologicznej Azji, obfitując w dzikie zwierzęta. Łącząc się z Gangesem, tworzy największą na świecie deltę rzeki. Przejedziemy też przez najgłębszy, najdłuższy i wciąż ledwo zbadany przełom Tsangpo. Część druga to kontynuacja eksploracji dorzecza rzeki, z czerwonymi pandami i odizolowanymi osiedlami ludzkimi, wyłaniającymi się w umiarkowanych lasach Indii, gdzie leniwie wędrują niedźwiedzie i śnieżne lamparty, omijając Himalaje w zielonym monsunowym kraju Assama. Część trzecia prowadzi nas do parnych równin Bangladeszu z ich bagnami i dżunglami mangrowymi. Muł sprowadzony z Himalajów tworzy najbardziej żyzny i zabójczy region świata, spustoszony przez powodzie i patrolowany przez tygrysy, które bywają niebezpieczne dla ludzi. 14:00 ELIF S.III - ODC. 611 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Wszyscy są w szoku po wydarzeniach z wieczoru zaręczyn. Zeynep i reszta domowników postanawiają, że Sitare zamieszka z nimi. Jest dzień urodzin Elif. Domownicy szykują dla dziewczynki niespodziankę i przy śniadaniu udają, że zapomnieli o święcie. Leyla spotyka się z Onurem. Wmawia mężczyźnie, że Yusuf od dawna zabiega o jej względy i próbował odwieść ją od zaręczyn. Wściekły mężczyzna wpada do domu Yusufa, rujnując tym samym przyjęcie Elif. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 54 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Yasar Arak, Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Hikmet daje Reyhan naszyjnik i prosi, żeby go nosiła. Cavidan stara się, żeby Emir to zauważył i uznał, że jego żonie zależy wyłącznie na pieniądzach. Sefer zaczyna mieć kłopoty, musi spłacić pożyczkę. Soner dzwoni do Leyli i proponuje jej kurs. Kemal jest zazdrosny. Emir postanawia udawać, że wierzy Reyhan i stara się być dobrym mężem. 18:00 KLAN - ODC. 3557 Telenowela, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Daniel Skrzypczak, Natalia Rewieńska, Jacek Borkowski, Tomasz Stockinger, Paulina Holtz, Martyna Kowalik, Bartosz Waga, Amelia Malesa, Barbara Bursztynowicz, Michał Lesień, Kaja Paschalska, Marcin Kwaśny, Anna Matysiak, Tomasz Bednarek, Leonard Krzemiński Jacek nie rozumie, dlaczego Paulina zmieniła zdanie i teraz chce urządzać wesele z rozmachem. Przecież już ustalili, że odbędzie się tylko przyjęcie u nich w domu. Naprawdę muszą wszystko wywracać do góry nogami, bo Gabriela miała pomysł? W banku, Ramona stara się wytłumaczyć Paulinę. Pewnie ona też miała marzenia o pięknym i wystawnym ślubie i weselu, jak każda młoda dziewczyna. Janusz nie może uwierzyć, w to, co mu zarzuca Rafał, że to on podrzucił narkotyki. Agnieszka prosi, żeby dać mu czas. Paweł namawia zięcia na terapię, ale Rafał twierdzi, że nie potrzebuje. Paweł idzie po radę do Rafalskiego. Feliks spotyka się z Bolkiem. Właściwie to ma dla niego kupca. Umawia ich na spotkanie. Bazyli zarzeka się Bolkowi, że bardzo chce kupić jego karczmę, ale o środki musi poprosić rodzinę. Potrzebuje tygodnia na te rozmowy. Zaintrygowany Bolek zgadza się poczekać. Lekarz prowadzący ojca Borysa ma propozycję dla Emilii i Borysa. Stan pacjenta nie pogarsza się, więc można go zabrać do domu. 18:30 KORONA KRÓLÓW - ODC 288 Telenowela historyczna, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak, Jerzy Krysiak, Piotr Fiedziukiewicz, Szymon Nowak Scenariusz: Jan Piotr Szafraniec, Ewa Bulanda, Monika Zięba Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Psc, Jacek Fabrowicz, Tomasz Wójcik, Paweł Figurski, Paweł Figurski, Romuald Lewandowski Muzyka: Marcin Przybyłowicz Aktorzy: Vasyl Vasylyk, Dagmara Bryzek, Zbigniew Suszyński, Antoni Sałaj, Szymon Kołodziej, Karol Czajkowski, Aleksander Kaleta, Arek Detmer, Marcin Miodek, Izabela Noszczyk, Małgorzata Kozłowska, Natalia Lesz, Dariusz Kowalski, Emma Herdzik, Izabela Baran Przedbór z Brzezia organizuje zjazd panów, Spytek zdradza plany Jadwidze, która postanawia osobiście wybrać się na naradę. Ragana rozpyla przed komnatą królowej tajemniczy pył, od tej pory Jadwidze śni się Jagiełło. Mścichna podsłuchuje rozmowę Opolczyka i dowiaduje się, że obraz nie jest darem od Wilhelma. Mówi o tym Jadwidze i zostaje wyrzucona z Wawelu. Skirgiełło chce poznać Jana z Kleparza i od razu dostrzega jego słabość do Mścichny. 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 163 Telenowela, 21 min, Polska, 2019 Reżyseria: Radosław Dunaszewski, Radosław Dunaszewski Scenariusz: Piotr Jasek, Piotr Mikołajczak, Agnieszka Jelonek, Iwo Kardel, Monika Leszek, Anna Winnicka, Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski Zdjęcia: Artur Zdral, Artur Zdral Aktorzy: Jarosław Borodziuk, Marek Bukowski, Iwona Cichosz, Sambor Czarnota, Marta Chyczewska, Witold Dębicki, Dobromir Dymecki, Mateusz Dymidziuk, Jolanta Fraszyńska, Iga Górecka, Arkadiusz Janiczek, Julia Kostow, Zbigniew Lesień, Jakub Matwiejczyk, Kamil Mróz Przed domem Majewskich stoją naprzeciwko siebie Krzysztof (Marek Bukowski) i mecenas Grzymowski (Marcin Troński). Widać, że prawnik nie wie, jak ubrać w słowa to, co ma do zakomunikowania. W końcu wyznaje Majewskiemu, że jest jego synem! Zszokowany Krzysztof nie chce w to uwierzyć. W tym momencie w drzwiach domu staje Jerzy (Witold Dębicki). Gdy po chwili mężczyźni wracają do budynku, ojciec pyta Krzysztofa, co się stało. Biznesmen stara się bagatelizować sprawę i zaczyna kłamać. Później Majewski spotyka się z Natalią (Iga Górecka), która stwierdza, że zamierza go bronić bez względu na konsekwencje, jakie wobec niej wyciągnie mecenas Grzymowski. Wkrótce okazuje się jednak, że dzieje się dokładnie odwrotnie. W LasPoście Aniela (Beata Schimscheiner) czyta komentarze zamieszczone pod wykradzionymi fragmentami książki Katarzyny (Jolanta Fraszyńska). Obserwuje ją zmartwiona Ruszczycówna oraz Zuzia (Julia Kostow). Przypadkowo dziewczynka zdradza, że niedawno w domu Antoniego zjawił się specjalista, który naprawiał ruter. Katarzyna jest w szoku. W domu dowiaduje się od Maryny, że rzeczywiście niedawno był spec od Internetu i młodsza Ruszczycówna nawet zostawiła go na chwilę samego z laptopem siostry. Nagle pojawia się Konrad (Sambor Czarnota) i pyta, czy Kasia widziała napis na płocie. W domu Gałków siedzą przy śniadaniu Edyta (Milena Suszyńska) i Marcin (Dobromir Dymecki). Cały czas dzwoni Krawczyk (Arkadiusz Janiczek), by porozmawiać z ukochaną, ale dziewczyna odrzuca połączenia. W pewnej chwili Edyta wyciąga z torebki pozew rozwodowy i stwierdza, iż jest przekonana, że nadal będzie dobrym ojcem dla Bartusia. Gdy czyta, że będzie mógł opiekować się synem, promienieje. W domu Gałków zjawia się Krawczyk. Marcin wychodzi, a Edyta daje Arturowi pięć minut na wyjaśnienie sprawy. Niespodziewanie w leśniczówce pojawia się Czesiek (Jarosław Borodziuk) i przeprasza Beatę (Marta Chyczewska) za swoje zachowanie. Kilka godzin później spotykają się w Borowiku. 21:00 WIELKI TEST. WYBITNE POLKI Kameralne i studyjne (widowisko), 75 min, Polska, 2019 Scenariusz: Konrad Smuga Wykonawcy: Maciej Kurzajewski (prowadzący), Sylwia Dekiert (prowadząca) Wieloma swoimi talentami zadziwiały świat. Za swoje sukcesy otrzymywały najcenniejsze nagrody. W trudnych chwilach nie brakowało im odwagi i determinacji, aby walczyć o to, co uważały za naprawdę ważne. Wybitne i wpływowe Polki w historii naszego kraju m.in. aktorki, śpiewaczki, pisarki i poetki, malarki, sportsmenki, innowatorki i działaczki społeczne. W kolejnym programie z cyklu Wielki Test sprawdzimy, co wiemy o Polkach, które zrobiły światowe kariery i z którymi cudzoziemcom dziś kojarzy się nasz kraj. Jak zwykle w studiu TVP test rozwiązują w duetach popularni artyści, sportowcy i dziennikarze, a widzowie mogą odpowiadać na pytania online na stronie wielkitest.tvp.pl lub ściągając aplikację na smartfony. Program poprowadzą Sylwia Dekiert i Maciej Kurzajewski. 23:40 SEAL TEAM - KOMANDO FOKI - ODC. 11 (SEAL TEAM EP. CONTAINMENT) Serial akcji, 41 min, USA, 2017 Reżyseria: Andy Wolk Scenariusz: Beth Schacter Aktorzy: David Boreanaz, Max Thierot, Neil Brown Kontuzja barku, jakiej Ray nabawił się w Jemenie, może okazać się poważna. Fizjoterapeuta wysyła go do lekarza, a Jason zabrania jechać na najbliższą misję. Grupa Bravo zostaje wysłana do Mołdawii, żeby przechwycić tzw. brudną bombę, którą ukraińska mafia przewozi do Warny. Po opanowaniu konwoju okazuje się, że to nie skradziony materiał rozszczepialny, a stare, sowieckie głowice jądrowe w pociskach artyleryjskich. Ich transport śmigłowcem byłby zbyt niebezpieczny i Clay wpada na pomysł, żeby pozostawić je na miejscu i wieźć dalej ciężarówkami. Sonny i Davis spotykają się z Dannym, który się wreszcie odezwał. 00:35 KOMPANIA X S.II - ODC. 11 (SERIA 2. ODC. 3) (X COMPANY II SCHEIN UND SEIN EP. 3) Serial wojenny, 42 min, Kanada, 2015 Reżyseria: Andy Mikita Scenariusz: Adam Barken Aktorzy: Évelyne Brochu, Jack Laskey, Warren Brown, Dustin Milligan, Connor Price, Hugh Dillon, Lara Jean Chorostecki, Torben Liebrecht Pułkownik Sinclair z grupą agentów zamierza przedostać się z terenu okupowanej Francji do strefy Vichy, gdzie nie działa już gestapo. Na miejsce przerzutu wybierają miasteczko, przez które przebiega strzeżona przez Niemców linia demarkacyjna. Muszą też zdobyć nowe fałszywe dokumenty. Aurora chce ustalić, jakie informacje na temat alianckiej siatki wywiadu ujawnili Alfred i Ren, torturowani przez gestapo. Neil i Harry próbują przejść przez granicę udając Francuzów. 02:50 LWIE SERCE (LIONHEART) Film sensacyjny, 100 min, USA 1990 Reżyseria: Sheldon Lettich Scenariusz: Sheldon Lettich, Jean - Claude Van Damme Aktorzy: Jean - Claude Van Damme, Harrison Page, Deborah Rennard, Lisa Pelikan, Ashley Johnson, Brian Thompson, Michel Qissi, George McDaniel, Eric Karson i inni Film z udziałem mistrza karate i gwiazdora hollywoodzkiego kina akcji, Jeana - Claude'a Van Damme'a. Aktor imponuje na ekranie głównie wysportowaną sylwetką, muskularnym ciałem, zręcznością i biegłością we wschodnich walkach. Dla miłośników filmów karate i kung - fu lat 80. i 90. Van Damme był tym, kim dla koneserów tego gatunku pozostawał na początku lat 70. nieżyjący już Bruce Lee. "Lwie serce" (film występuje również pod oryginalnymi tytułami "A. W. O. L." i "Wrong Bet") otwiera scena brutalnych porachunków handlarzy narkotyków na ulicach Los Angeles. Jeden z nich zostaje oblany benzyną i podpalony. Z ciężkimi poparzeniami trafia do szpitala, jego stan jest beznadziejny. Dopiero po dwóch tygodniach wiadomość o tragedii dociera do brata ofiary, Lyona Gaultiera (Jean - Claude Van Damme), żołnierza Legii Cudzoziemskiej, który służy w Afryce Północnej. Chce natychmiast zobaczyć brata, ale przełożeni nie zezwalają na wyjazd do Ameryki. Pozostało mu jeszcze 6 miesięcy służby, którą musi odbyć do końca. Za stawianie oporu Lyon zostaje skazany na 2 tygodnie ciężkich robót w piekącym słońcu pustyni. Wymyka się pilnującym go strażnikom i dostaje na statek płynący ku wybrzeżom Nowego Jorku. Przełożeni wysyłają za nim listy gończe, uznając go za dezertera, zdrajcę Francji i terrorystę. Wywiad francuski prosi Amerykanów o pomoc w odszukaniu niebezpiecznego zbiega. Lyon Gaultier chce odnaleźć bratową, ale nie zna jej adresu i nie ma pieniędzy. Aby zdobyć forsę, decyduje się wziąć udział w walce z czarnoskórym osiłkiem. Choć nikt nie stawia na zwycięstwo nieznajomego, on szybko pokonuje dotychczasowego faworyta. Zdobywa przyjaźń Murzyna Joshuy, który ma liczne znajomości. Dzięki niemu poznaje piękną Cynthię (Deborah Rennard), promotorkę wszystkich walk w mieście, i otrzymuje propozycję współpracy. Mimo dobrej passy Lyon nie zapomina o celu swej podróży. Gdy zgarnia za jeden wieczór 5 tysięcy dolarów, postanawia wyruszyć do Los Angeles, aby odnaleźć rodzinę. W podróży towarzyszy mu wierny druh Joshua. W szpitalu Gaultier dowiaduje się, że jego brat zmarł przed tygodniem. Postanawia zatroszczyć się o wdowę i jej córkę, ale dumna kobieta początkowo odrzuca jego pomoc, choć żyje w nędzy. Lyon próbuje też odnaleźć zabójców brata i pomścić go. 04:40 NOTACJE - GERARD CIEŚLIK. KOCHAM PIŁKĘ Felieton, 9 min, Polska, 2012 Autor: Krzysztof Tadej Gerard Józef Cieślik, pseudonim Gienek (ur. 29 kwietnia 1927 w Hajdukach Wielkich, obecnie dzielnica Chorzowa), piłkarz, napastnik, zawodnik Ruchu Chorzów. Do historii przeszły zwłaszcza jego dwie bramki w meczu z drużyną Związku Radzieckiego, 20 października 1957 r. na Stadionie Śląskim w Chorzowie. W 1999 roku został odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. .