Program 1 Sobota, 23.11.2019 05:35 KLAN - ODC. 3555 Telenowela, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Daniel Skrzypczak, Izabela Trojanowska, Natalia Rewieńska, Susanne Nathusius, Zbigniew Borek, Jan Piechociński, Laura Łącz, Monika Chrzanowska, Dariusz Lewandowski, Tomasz Stockinger, Anna Powierza, Marcin Błaszak, Michał Wolski, Paulina Holtz, Marta Rostkowska Jacek upewnia się, że Paulina dobrze się czuje i sam może iść do banku. Paulina zapewnia, że wszystko w porządku. Całe szczęście, że wczoraj zjawiła się Gabriela na czas. Paulina czuje, że powinna jej podziękować. W Rosso Gabriela też wspomina wczorajszy dzień. Według niej i Moniki sen z Agatą to znak, że trzeba pojednać się z Pauliną. Przecież Agatka traktuje ją jak matkę. Feliks szuka inwestora na karczmę Bolka. Wspomina o tym kucharzowi Adamowi i Bazylemu, może oni wiedzą o kimś takim. Paweł przekazuje Górzyńskiemu wiadomość dnia, Rafał dzisiaj wraca z Turcji. Dziękuje za jego pomoc, bo to pewnie udział attache tak przyspieszył całą procedurę. Brajan przychodzi do firmy po nowe zlecenie. Wściekły Darek jest pewny, że to Cebula wrzucił do sieci filmik z jego udziałem. Po krótkiej awanturze zwalnia go. Po pracy jedzie do swojego domu, bo nie ma ochoty spotykać się ani z Dżesiką, ani z Brajanem. Anulka słucha, o co wścieka się tata i przyznaje się, to ona zamieściła ten film w internecie. Na hali przylotów czekają na Rafała Ola, Janusz, Paweł i Zosia. Rafał wita się ze wszystkimi, ale Janusza mija bez słowa 06:00 KLAN - ODC. 3556 Telenowela, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Daniel Skrzypczak, Adam Skalik, Izabela Trojanowska, Natalia Rewieńska, Pola Zduńczyk, Jan Piechociński, Laura Łącz, Dariusz Lewandowski, Tomasz Stockinger, Marcin Błaszak, Paulina Holtz, Michał Lesień, Kaja Paschalska, Maciej Makowski, Agnieszka Baranowska Rafał bardzo się zmienił po powrocie z Turcji. Unika kontaktów z ludźmi, najchętniej w ogóle nie wychodziłby z domu. Ola martwi się jego stanem. Rafał nie chce nawet odwiedzić Agnieszki i Janusza. Agnieszka pociesza siostrę, że w końcu do siebie dojdzie. Janusz nie ma wątpliwości, że ma do niego żal o cały wyjazd. Obiecuje, że z nim porozmawia. Darek wie, że musi odkręcić sprawę ze zwolnieniem Brajana z pracy. Tłumaczy mu się, że filmik umieściła w sieci jego córka. Pozwala mu nawet wybrać cel najbliższego zlecenia. Feliks przyznaje się żonie, że pomaga znaleźć Bolkowi kupca na karczmę. Również do tego, że Bolek obiecał mu za to posadę szefa. W Rosso Bazyli chce z nim dyskretnie porozmawiać. Również chodzi o karmę Bolka. Gabriela odwiedza Paulinę. Paulina prosi, żeby mówiła jej po imieniu. Atmosfera jest coraz lepsza. Gabriela pyta o ich ślub. Janusz próbuje rozmawiać z Rafałem. Nawet przeprasza, że namawiał go na ten wyjazd. Rafał zarzuca mu, że to on podrzucił mu narkotyki. Jacek wraca z banku i zastaje Paulinę i Gabrielę w dobrej komitywie. Paulina informuje, że lepiej byłoby przyjęcie weselne zrobić w Rosso. 06:25 SPRAWA DLA REPORTERA Reportaż, 47 min, Polska, 2019 Autor: Elżbieta Jaworowicz W programie: 1/ Historia mężczyzny skonfliktowanego ze swoją byłą partnerką o opiekę nad ich dzieckiem. Mimo postanowienia sądu ustalającego miejsce pobytu chłopca przy matce, ojciec uważa, że dziecko chce zostać przy nim. 2/ Historia kowala, który pożyczył swojej kuzynce pół miliona złotych. Mimo nakazu zapłaty, od 11 lat nie może odzyskać swoich pieniędzy, bo kuzynka pozbyła się majątku i wyprowadziła się z miejsca zamieszkania. 3/ Sprawa dwóch braci z syndromem Salt and Pepper. Choroba objawia się bezsennością, upośledzeniem umysłowym, bólem całego ciała oraz opornością na leki. Rodzice chłopców starają się, żeby ich synowie zostali zakwalifikowani na eksperymentalną terapię u USA. 08:50 STUDIO RABAN Magazyn, 22 min, Polska, 2019 Autor: Anna Salawa Wykonawcy: Anna Soporek (prowadząca), Michał "Pax" Bukowski (prowadzący) Jak czynić dobro kupując kawę? O tym opowie Ania Stadnicka prezes Fundacji Charytatywni, która założyła w Warszawie Kawiarnię Dobroczynną. Spotkamy się również z młodym raperem Łukaszem Wacławkiem, który podzieli się z nami swoim doświadczeniem modlitwy różańcowej. Będziemy na koncercie Umiłowani w Krakowie i odwiedzimy Zosię Dzięcioł, dziewczynkę z zespołem Downa, która bije kolejne rekordy w bieganiu na 800 metrów. Porozmawiamy z księdzem Krzysztofem Kralką o tym, jak nie tracić nadziei, kiedy Pan Bóg nie wysłuchuje naszych modlitw. 09:20 RODZINNY EKSPRES - UROCZYSTOŚĆ JEZUSA CHRYSTUSA, KRÓLA WSZECHŚWIATA. KIM DLA MNIE JEST JEZUS? Magazyn, 22 min, Polska, 2019 Autor: Sylwia Żołnacz - Lizak Scenariusz: Sylwia Żołnacz - Lizak Wykonawcy: Rafał Patyra (prowadzący) W tym odcinku porozmawiamy o tym, jak zadbać, aby w naszych rodzinach Jezus Chrystus był na pierwszym miejscu, był naszym Królem. Jak zaznacza papież Franciszek, za mało jest, gdy w naszym życiu, w życiu naszych rodzin jedynie mówimy o tym, że Jezus jest Królem Wszechświata i centrum historii, nie czyniąc Go Panem naszego życia. Wszystko jest próżne, jeśli nie przyjmiemy Jezusa osobiście i jeśli nie przyjmiemy także Jego sposobu panowania. W programie porozmawiamy, jak pomóc rodzinom, by coraz bardziej stawały się wierne Jezusowi i każdego dnia pamiętały o tym, czym jest królestwo Boże. 09:50 WYSPA NADZIEI (WILLKOMMEN IM CLUB) Dramat, 91 min, Niemcy 2013 Reżyseria: Oliver Schmitz Scenariusz: Kristin Derfler, Christoph Darmstadt Aktorzy: Richy Muller, Lisa Martinek, Joana Ferkic, Marc Ben Puch, Susan Sideropoulos, Alicia Borrachero Wspólne dwutygodniowe wakacje na Teneryfie miały być dla Mony i Thilo Wagnerów ukojeniem nerwów, odskocznią od monotonni życia. Wybrali to samo miejsce, gdzie się poznali przed wieloma laty. Towarzyszy im córka Sophie, która cały czas narzeka na nudę, wolałaby spędzić wakacje we Francji. Związek Mony i Thilo przeżywa kryzys, w ich małżeństwie pojawiają się rysy, miewają chwile złamania i zwątpienia. Wszystko się nagle zmienia, gdy w pobliżu nadmorskiego kompleksu, gdzie zamieszkali, na brzeg zostaje wyrzucona łódź wypełniona ledwie żywymi afrykańskimi uchodźcami. Policja brutalnie wyłapuje nielegalnych imigrantów. Zaintrygowani dramatycznymi wydarzeniami Wagnerowie próbują nieść pierwszą pomoc nieszczęśnikom. Wśród nich jest wyczerpany i przerażony czarnoskóry Jamaal, który ukrywa się w ich domku letniskowym. Nastolatek za wszelką cenę chce przedostać się do Niemiec, by odnaleźć swego ojca, który jest podobno piłkarzem. Mona obiecuje przemycić Jamaala do Niemiec w bagażniku swojego auta. Służący w policji Thilo ma jednak poważne wątpliwości czy powinien brać udział w tym niezgodnym z prawem przedsięwzięciu, co może go drogo kosztować. Czy ostatecznie zgłosi sprawę odpowiednim służbom, czy wybierze dobro zdesperowanego, biednego chłopca? 11:35 WOJENNE DZIEWCZYNY - ODC. 37 (SERIA III ODC. 11) Serial wojenny, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Rogalski, Łukasz Ostalski Scenariusz: Hanna Węsierska Aktorzy: Wanessa Aleksander, Marta Mazurek, Aleksandra Pisula, Michał Czernecki, Danuta Stenka, Sebastian Jasnoch, Marcin Korcz, Peter Wolf, Mathias Gall, Mickey Hardt, Robert Gonera, Eryk Kulm, Magdalena Smalara, Magdalena Czerwińska W pokoju Andrzej czyta dziecku bajkę. Wchodzi Marysia, wręcza mu świadectwo chrztu dla Ani. Oboje patrzą na śpiącą dziewczynkę. Przy stole w laboratorium pracują Hans i Szczęsny. Inżynier pozoruje omdlenie. Upada na podłogę, tłukąc lampę elektronową, którą miał w dłoni. Na Szucha esesman katuje Janka. Martin każe wprowadzić jego rodziców. Ojciec zabrania synowi mówić. W mieszkaniu dowództwa Kruk obawia się, jak Janek zniesie przesłuchania. Ewa decyduje, że utrzyma kontakt z Leonem. W laboratorium Erwin surowo upomina doktora Kellera. Daje mu dwa tygodnie na skończenie projektu. Martin zabiera Marysię na egzekucję więźniów. Wśród zebranych ludzi są rodzice Janka. Marysia nie chce patrzeć, ucieka do samochodu. W burdelu Leon wybiera dla swojego opiekuna Ninę. Chce w ten sposób zaprzyjaźnić się z nim. Sam idzie z Ewą do pokoju. Omawiają sprawę aparatu i mikrofilmów. W kuchni Ania uczy się swojej nowej tożsamości. Po obiedzie chce pobawić się z królikiem. Szuka go wszędzie, wychodzi na ulicę. Stamtąd zabiera ją szmalcownik. Wszyscy poszukują Ani, ale bezskutecznie. 12:35 FASCYNUJĄCY ŚWIAT - NOWY POGROMCA RAKA (A NEW CANCER KILLER) Film dokumentalny, 52 min, Wielka Brytania, 2019 Reżyseria: Annie Mackinder Film Dokumentalny BBC Studios. Poznamy najnowocześniejsze metody leczenia raka w oparciu o terapię wiązką protonów. W tym zabiegu wysokoenergetyczne protony przemieszczają się z prędkością dwóch trzecich prędkości światła przez ciało pacjenta i z dokładnością co do milimetra niszczą chore tkanki. Film podąża za ogromnym wyzwaniem inżynieryjnym, które polega na sprowadzeniu i umieszczeniu w jednym z londyńskich szpitali bunkra jądrowego o grubości sześciu metrów i wadze dwóch ton, do przechowywania sprzętu radioaktywnego. 13:45 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - KASZUBSKIE ŻYTNIE PIECZYWO Magazyn, 25 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) Tym razem Karol Okrasa zabierze widzów w okolice Chmielna nad jeziorem Kłodno na Kaszubach. Tematem opowiadania będzie kaszubskie pieczywo. Otóż przez wieki uboga kaszubska ziemia nie pozwalała na uprawę pszenicy, tak więc aż do początku lat 90. XX wieku Kaszubi jedli wyłącznie chleb żytni. Karol spotka się z panem Jankiem, który do dziś wypieka takie pieczywo w lokalnej piekarni wedle receptury swojej babci. Jego chleb był nagradzany na lokalnych konkursach kulinarnych. Pan Janek pokaże Karolowi wypiek tradycyjnego żytniego chleba, a Karol wykorzysta jego surowe ciasto żytnie na naturalnym zakwasie, aby przygotować swoje propozycje. Karol na bazie ciasta żytniego przygotuje swoje potrawy. Będzie mięso zapiekane w cieście chlebowym z grzybami, kaszubskie ruchanki, czyli placki z ciasta żytniego z łososiem i sosem z kiszonego ogórka, a na koniec hamburger buraczany z siemieniem lnianym i fasolą. 14:15 Z PAMIĘCI - O DZIECIŃSTWIE CZ. 3 Felieton, 4 min, Polska, 2019 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz wspomina, jak po powstaniu warszawskim wraz ze swoją mamą opuścił zburzoną stolicę. Opowiada, jak wyglądało życie tuż po wojnie. 14:20 JAK TO DZIAŁA - ODC. 157 BIODEGRADACJA Magazyn, 23 min, Polska, 2018 Scenariusz: Radek Brzózka, Malgorzata Kosturkiewicz Wykonawcy: Radek Brzózka (prowadzący) W tym odcinku: biodegradacja. Gdyby nie było na ziemi biodegradacji, dawno wyczerpalibyśmy zasoby naszej planety. Radek Brzózka opowie, co się dzieje w kropli ścieków z oczyszczalni, czy istnieje biodegradowalny plastik i odwiedzi laboratorium, w którym bada się przebieg biodegradacji w różnych środowiskach po to, by znaleźć najbardziej optymalne parametry takiego procesu. 14:50 ROLNIK SZUKA ŻONY SERIA VI - ODC. 10 Reality show, 46 min, Polska, 2019 Reżyseria: Konrad Smuga, Grzegorz Krawiec Wykonawcy: Marta Manowska (prowadzący) Najważniejsze wybory już dokonane, teraz czas na pierwsze wielkie wyzwanie - rewizytę. Nie brakuje nerwów z obu stron. W końcu jaki mężczyzna nie denerwuje się poznając kogoś, kto być może będzie jego teściową? Czy rolnicy spełnią oczekiwania rodziców wybranek? Czy strony przypadną sobie do serca? 18:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4168 Teleturniej, 42 min, Polska, 2019 Reżyseria: Marek Bik Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Na cel charytatywny grają prowadzący Eurowizję Junior: Ida Nowakowska i Aleksander Sikora oraz Marek Sierocki. 20:35 KOMISARZ ALEX S.XIII - ODC. 159 - (SERIA XIII. ODC. 8) - UPADEK Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Mariusz Palej Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Paweł Łopaciński Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Beata Fido, Piotr Bondyra, Janusz Chabior, Zbigniew Lesień, Alicja Wojnowska, Michał Lewandowski, Piotr Pilitowski, Sebastian Figat, Mikołaj Bartosiewicz, Jan Butruk, Marta Kloc, Ireneusz Machnicki, Krzysztof Gosławski Lucyna wraca na komendę po pobycie w szpitalu. Przywitanie z przyjaciółmi zakłóca telefon od Leona, który informuje o śmierci młodego mężczyzny. Daniel Szymczyk spadł z pomostu w pofabrycznym budynku. Po remoncie budynek miał być siedzibą firmy ubezpieczeniowej. Szymczyk był jej pracownikiem, a także chłopakiem Izy, córki szefowej firmy. Górski podejrzewa, że śmierć nie była wypadkiem. Rozmowy z pracownikami i szefową kierują jego podejrzenia w stronę Floriana. Mężczyzna zajmuje się w firmie inwestycjami, znał Szymczyka, zanim ten zaczął pracę i rekomendował szefowej jego zatrudnienie. Florian jest gejem i jak sądzi Górski, motywem zabójstwa mogła być zazdrość o związek z Izą. Wkrótce w śledztwie pojawiają się nowe, istotne tropy. Pierwszy to odcisk damskiego buta, który technicy zabezpieczają na schodach prowadzących na pomost. Drugi to pooperacyjne blizny na ciele Szymczyka. Sprawa wygląda na zagadkową, bo jak wykazuje sekcja zwłok, narządy wewnętrzne nie noszą śladów ingerencji chirurga. Marta i Gutek odkrywają, że Szymczyk symulował chorobę i operację, żeby pobrać pieniądze z polisy ubezpieczeniowej. Mózgiem przekrętu był Wójcik, zatrudniony w firmie jako kierownik sprzedaży. Górski i Alex zatrzymują go w chwili, gdy próbuje zabić Floriana. Czy okaże się mordercą Szymczyka? 21:35 HIT NA SOBOTĘ - 72 GODZINY (3 DAYS TO KILL) Film sensacyjny, thriller, 111 min, Francja/USA 2014 Reżyseria: McG Scenariusz: Luc Besson, Adi Hasak Aktorzy: Kevin Costner, Connie Nielsen, Hailee Steinfeld Agenci CIA tropią niejakiego Wolfa, który w hotelu w Belgradzie zamierza sprzedać bombę terrorystom. Ścigany domyśla się jednak, że zastawiono na niego pułapkę, kiedy w pracowniku hotelu rozpoznaje jednego z agentów i zabija go. Tymczasem spec od zwalczania terroryzmu, agent CIA Ethan Renner (Kevin Costner), dowiaduje się, że jest śmiertelnie chory. Zostało mu co najwyżej kilka miesięcy życia. Postanawia wykorzystać ostatnie dni i odbudować zerwane więzi z żoną Christine i 16 - letnią córką Zooey. Wraca więc do Paryża. Tu okazuje się, że Christine wyjeżdża służbowo za granicę i właśnie opuszcza Francję. Zgadza się jednak, by w tym czasie Ethan zajął się ich córką. Przedwczesna emerytura i połączenie się z rodziną nie są mu jednak pisane. Kontaktuje się z nim Vivi Delay, agentka CIA, która proponuje układ. Jeśli w ciągu 72 godzin namierzy i zlikwiduje niebezpiecznego przestępcę o pseudonimie Wilk, dostanie eksperymentalne lekarstwo, które ocali mu życie. Ethanowi zadania nie ułatwia fakt, że w trakcie ryzykownej misji musi równocześnie zajmować się niesforną nastolatką, która sprawia kłopoty wychowawcze. Zooey ma problemy w szkole i notorycznie kłamie. 23:40 MIEJSCE ZBRODNI. CZYŚCIEC. (TATORT. DAS FEGEFEUER/THE BIG NICK) Serial kryminalny, 90 min, Niemcy 2016 Reżyseria: Christian Alvart Scenariusz: Christoph Darnstadt Aktorzy: Til Schweiger, Luna Schweiger, Fahri Yardim, Erdal Yildiz Ostatni film z głośnej niemieckiej serii kryminalnej "Miejsce zbrodni" z Tilem Schweigerem w głównej roli. Grany przez aktora bohater Nick Tschiller tym razem jest zmuszony ochraniać swego śmiertelnego wroga, chcąc ujawnić grubą aferę korupcyjną wśród najwyższych hamburskich władz. Czeczeńscy terroryści żądają wydania szefa kurdyjskiego klanu, Firata Astana, grożąc zabiciem zakładników, którymi są pracownicy telewizji NDR. Sprawą zakładników zajmuje się Lutten. Próbuje on zlokalizować Nicka Tschillera, którego przetrzymuje Astan. Sytuacja się komplikuje coraz bardziej. Z jednej strony Nickiem kieruje pragnienie zemsty na Astanie, sprawcy śmierci swej byłej żony, z drugiej zaś zdaje sobie sprawę, że powinien ratować zakładników, uwalniając mafiosa. Tymczasem okazuje się, że podwójną grę prowadzi senator Revenbrook, którego demaskuje Ines Kallwey, pracownica hamburskiego Wydziału Kryminalnego Policji wraz z partnerem policyjnym i przyjacielem Nicka, Yalcinem. Obserwują podejrzanego. Policyjna akcja odbicia mafiosa kończy się fiaskiem. Astan nadal pozostaje w rękach Tschillera, któremu udaje się wymknąć z obławy. Nick próbuje najpierw wyciągnąć od Astana, co go łączy z czeczeńską islamską grupą wyzwoleńczą i jaką rolę w tej sprawie pełni senator Revenbrook. 01:20 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4168 Teleturniej, 42 min, Polska, 2019 Reżyseria: Marek Bik Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Na cel charytatywny grają prowadzący Eurowizję Junior: Ida Nowakowska i Aleksander Sikora oraz Marek Sierocki. 02:15 ZAPOWIEDŹ (KNOWING) Thriller science fiction, 116 min, USA 2009 Reżyseria: Alex Proyas Scenariusz: Ryne Douglas Pearson, Juliet Snowden, Stiles White Aktorzy: Nicolas Cage, Rose Byrne, Chandler Canterbury, Ben Mendelsohn, Lara Robinson, Nadia Townsend, Alan Hopgood Rok 1959. Grupa uczniów nakreśla swoje wyobrażenia o świecie w przyszłości. Ich prace mają trafić do specjalnej kapsuły czasu, którą wymyśliła Lucinda Embry. Kapsuła zostanie otwarta dopiero za 50 lat. Pół wieku później, w roku 2009, Caleb Koestler jest uczniem tej samej szkoły podstawowej, w której uczyła się niegdyś Lucinda. Właśnie zostaje otwarta kapsuła czasu, a chłopiec ma za zadanie zinterpretowanie pracy wykonanej przez nią przed laty. Jego owdowiały ojciec, astrofizyk John Koestler, profesor amerykańskiej prywatnej politechniki, zauważa, że zapiski Lucindy to coś więcej niż zwykła dziecięca fantazja. Okazuje się, że umieszczony przez nią na kartce ciąg cyfr precyzyjnie określa daty oraz liczbę ofiar największych kataklizmów i katatastrof, jakie dotknęły ludzkość w ostatnim półwieczu. Wśród nich znajdują się m.in. dokładne dane dotyczące ataku z 11 września. Trzy końcowe zapiski są przepowiednią na najbliższą przyszłość. Świadomy zagrożenia John bezskutecznie stara się uratować ofiary katastrofy samolotu, który rozbija się na autostradzie. Kolejne tragedie mają się wkrótce wydarzyć. John spotyka się z córką Lucindy, Dianą, i jej wnuczką, Abby, które uprzedza o przepowiedniach. Pragnie też uchronić syna Caleba, którego wysyła do swojej siostry. Na próżno próbuje zapobiec następnej katastrofie, kiedy dochodzi do groźnego w skutkach wykolejenia wagonów nowojorskiego metra. Dopiero teraz Diana zaczyna wierzyć w ostrzeżenia Johna. Składa mu wizytę, by opowiedzieć o głosach, które słyszła jej matka. 04:20 Z PAMIĘCI - O DZIECIŃSTWIE CZ. 3 Felieton, 4 min, Polska, 2019 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz wspomina, jak po powstaniu warszawskim wraz ze swoją mamą opuścił zburzoną stolicę. Opowiada, jak wyglądało życie tuż po wojnie.