Program 1 Sobota, 30.11.2019 05:15 KLAN - ODC. 3559 Telenowela, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Ewa Kania, Adam Skalik, Natalia Rewieńska, Pola Zduńczyk, Jacek Borkowski, Dorota Kamińska, Tomasz Stockinger, Paulina Holtz, Martyna Kowalik, Bartosz Waga, Kaja Paschalska, Marcin Kwaśny, Tomasz Bednarek, Kinga Krasuska, Leonard Krzemiński Paulina umówiła się na dzisiaj z Małgosią, aby wspólnie zaprojektować zaproszenia na ślub. Zofia widzi, że Jacek ciężko znosi temat ślubu i wesela w Rosso. Prosi syna, żeby przedstawił Paulinie swoje stanowisko, bo na razie tylko wszystkim psuje humor. Po pracy Jacek tłumaczy Paulinie, że nie chce być stawiany przed faktem dokonanym. Borys nie wie, czy można pożyczyć specjalne łóżko dla ojca, a także zastanawia się, ile trzeba zapłacić za pielęgniarkę. Musi spytać Emilię, czy nie dołożyłaby się do finansów. Okazuje się, że Emilia już się wszystkim zajęła. Rafał po raz kolejny doprowadza Olę do łez. Ola żali się siostrze, że nie wie, ile jeszcze tak wytrzyma. Dziś ma przyjść Rafalski, żeby porozmawiać z Rafałem. Ale czy on zechce rozmawiać? Alicja zaprosiła byłego mężą w sprawie ewentualnego przesunięcie pierwszej raty. Niestety, Andrzej przychodzi przed Pawłem, który miał być mediatorem. Rozmowy nic nie dają, Marczyński wychodzi, grożąc sądem i komornikiem. Gwidon narzeka na serce. Ola wpuszcza do domu Piotra, który proponuje terapię z doświadczonym terapeutą od traum pourazowych. Rafał początkowo nie chce o tym słyszeć. 05:35 KLAN - ODC. 3560 Telenowela, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka, Paweł Karpiński Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Dorota Kamińska, Tomasz Stockinger, Paulina Holtz, Martyna Kowalik, Bartosz Waga, Małgorzata Ostrowska, Amelia Malesa, Kaja Paschalska, Marcin Kwaśny, Wojciech Wysocki, Mariusz Daszczyński, Kinga Krasuska, Maria Winiarska, Ryszard Kluge, Arkadiusz Wrzesień Agnieszka wypytuje siostrę o wizytę Piotra Rafalskiego i chce wiedzieć czy Rafał zdecydował się na terapię. Ola nie jest pewna. Paweł pomstuje na Marczyńskiego. Nie ma wątpliwości, że Andrzej mógłby poczekać jeszcze miesiąc na pieniądze, ale specjalnie dręczy swoją byłą żonę i jej męża. Postanawia jeszcze z nim porozmawiać. Niestety, bez efektu. Paweł składa wizytę Alicji i Gwidonowi. Proponuje im pieniądze na pierwszą ratę dla Marczyńskiego, a oni mu oddadzą po sprzedaniu biżuterii. Rafał w końcu się zdecydował na terapię u specjalisty polecanego przez Piotra. Do domu wpada Zosia, chce przeprowadzić wywiad z ciekawym człowiekiem, czyli z Rafałem, który siedział w więzieniu. Borys i Kamila szykują pokój dla chorego ojca Borysa. Pacjent niebawem przyjeżdża, a młodzi są przestraszeni, czy dadzą radę opiekować się takim chorym. Z niecierpliwością czekają na fachową pomoc. Tymczasem w zastępstwie chorej pielęgniarki przychodzi Grażynka. 06:00 KLAN - ODC. 3561 Telenowela, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński Scenariusz: Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Anna Powierza, Paulina Holtz, Martyna Kowalik, Bartosz Waga, Kaja Paschalska, Marcin Kwaśny, Zinaida Zagner, Kinga Krasuska, Mariusz Daszczyński, Marcin Kaleta Ola przeprasza siostrę, że się nie pokazała przez cały weekend, ale chciała spędzić jak najwięcej czasu z mężem. Rafał w piątek był na pierwszej wizycie u specjalisty od traum pourazowych, a dzisiaj idzie na kolejną wizytę. Ola ma problem, bo kończą się im pieniądze, a z jej zasiłku macierzyńskiego nie wyżyją. Z powodu przeziębień do przedszkola przyszło mało dzieci. W dodatku jedna opiekunka jest kontuzjowana. Czesia proponuje pani Kazi, że pójdzie z nią i dziećmi na spacer. Po powrocie narzeka, że zmarzła i raczy się herbatką z malinami. Rafał wraca z joggingu. Agnieszka wykorzystuje sytuację i podpytuje go, czy po więziennych przeżyciach będzie w stanie wrócić do swojego dawnego zajęcia. Rafał szybko kończy rozmowę, a potem ma pretensje do Oli, że plotkowała na jego temat z Agnieszką. Emilia tłumaczy się Kamili, że nie mogła odwiedzić męża, nie wie, jak radzą sobie z całą sytuacją. Borys bardzo troskliwie zajmuje się nieprzytomnym ojcem. Marek zagląda do Czesi do biura. Przeziębionego syna odwiózł do dziadków, więc ma wolne. Czesia też spędza wieczór samotnie, bo Anulka wyjechała na klasową wycieczkę. 06:25 SPRAWA DLA REPORTERA Reportaż, 47 min, Polska, 2019 Autor: Elżbieta Jaworowicz W programie: 1/ Historia ratownika górniczego, który ma zakaz kontaktu ze swoimi dziećmi. Mężczyzna leczy się z alkoholizmu, został skazany za pobicie żony. Synowie przebywają pod opieką matki, wobec której toczy się postępowanie o znęcanie się psychiczne i fizyczne nad dziećmi. Mężczyzna zarzuca swojej żonie, że również jest uzależniona od alkoholu i innych środków odurzających. Ratownik górnik chciałby odzyskać kontakty z synami. 2/ Sprawa śmierci 32 - letniego przedsiębiorczego właściciela małej pizzerii. Zaczadził się w wynajmowanym mieszkaniu, gdzie spędzał ostatnią noc przed przeprowadzką do nowego lokum. Mimo licznych, wskazanych przez biegłych nieprawidłowości w działaniu piecyka gazowego, prokuratura umorzyła sprawę spowodowania śmierci mężczyzny. 3/ Historia samotnego, schorowanego 80 - letniego warszawiaka, który sprzedał swoje mieszkanie córce najlepszego przyjaciela. Mężczyzna twierdzi, że nie otrzymał pieniędzy. Miały być one przekazane w reklamówce. Prokuratura umorzyła śledztwo, mimo braku dowodów na przekazanie pieniędzy oraz mimo stwierdzenia u pokrzywdzonego zespołu otępiennego. Na kanwie reportażu rozszerzymy temat o nowe metody wyłudzania pieniędzy od seniorów. 08:55 STUDIO RABAN Magazyn, 23 min, Polska, 2019 Autor: Anna Salawa Wykonawcy: Anna Soporek (prowadząca), Michał "Pax" Bukowski (prowadzący) Dziś odwiedzimy zakręconą rodzinkę Familyfunbymum, z którą porozmawiamy o zaletach posiadania licznego rodzeństwa. Odwiedzimy warsztaty medialne Stacji7, które w tym roku poprowadzą również Ania Soporek i Pax. Poznamy maratończyka na wózku, Janusza Radgowskiego, który dzięki Panu Bogu wygrał z alkoholizmem. Porozmawiamy z Natalią Białobrzeską z bloga Drużyna B o kompleksach, a dzięki Asi i Pawłowi z kanału Naszprychowani odwiedzimy na rowerze Amerykę Południową. 09:20 RODZINNY EKSPRES - RORATY I INNE SPOSOBY PRZYGOTOWANIA SIĘ DO ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA Magazyn, 23 min, Polska, 2019 Autor: Sylwia Żołnacz - Lizak Scenariusz: Sylwia Żołnacz - Lizak Wykonawcy: Rafał Patyra (prowadzący) W tym odcinku podpowiemy, jak podczas adwentu znaleźć w rodzinie chwilę czasu, aby móc odpowiedzieć sobie, jaki sens ma to, co robimy na ziemi, i co nas czeka po śmierci? Czy ten czas odpowiednio przeżywamy w naszych rodzinach, z naszymi dziećmi? Czy uwrażliwiamy je, że jest to okres, który przygotowuje nas na narodziny Boże, a nie na przyjście Mikołaja? Powiemy też, jak wspólnie, rodzinnie przeżyć adwent, aby nie zmarnować tego czasu w duchowym przygotowaniu do świąt Bożego Narodzenia. 09:55 NASZ BIAŁY WIELBŁĄD (NEBESNYY VERBLYUD) Film obyczajowy, 86 min, Rosja 2015 Scenariusz i reżyseria: Yuri Feting Aktorzy: Danzan Badraskiew, Wiktor Suchorukow, Michaił Gasanow, Petr Nowikow, Irina Hurgunowa Bohater filmu to 12 - letni Bayir. Chłopiec pomaga rodzicom w gospodarstwie przy wypasaniu owiec. Mimo młodego wieku, stara się sumiennie wykonywać wszystkie swoje obowiązki. Wiele uwagi poświęca też należącym do rodziny wielbłądom - matce i jej młodemu. Narodziny małego wielbłąda dziadek przyjął jako dobrą wróżbę dla nich wszystkich. Ale sytuacja się zmienia. Rodzina popada w tarapaty finansowe spowodowane długami. Ojciec jest zmuszony do sprzedania młodego. Dla samicy to cios, po stracie małego wielbłąda ucieka. Bair postanawia odnaleźć zwierzęta i sprowadzić je do domu. Organizuje zapasy żywności i wyrusza w daleką drogę na motocyklu, przeżywając wiele przygód. 11:35 WOJENNE DZIEWCZYNY - ODC. 38 (SERIA III ODC. 12) Serial wojenny, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Rogalski Scenariusz: Wojciech Lepianka Aktorzy: Wanessa Aleksander, Marta Mazurek, Aleksandra Pisula, Michał Czernecki, Danuta Stenka, Sebastian Jasnoch, Marcin Korcz, Mathias Gall, Mickey Hardt, Robert Gonera, Magdalena Smalara Przytuleni do siebie Andrzej z Marysią marzą o wspólnej przyszłości. Tęsknią za Anią, która jest teraz u sióstr w Nałęczowie. W laboratorium Keller rozmawia z Wolfgangiem. Doktor uważa, że Szczęsny powinien być obecny przy próbach poligonowych. Wolfgang daje do zrozumienia, że po zakończeniu prac pozbędą się Szczęsnego. W dowództwie Ewa przekazuje Krukowi meldunek. Obecna tam Leokadia jest zdenerwowana odpowiedzią z Londynu. Nie dają wiary, że giną codziennie tysiące ludzi. Opiekun Kellera daje do zrozumienia, że chciałby pojechać na Kozią. Leon zadowolony z osiągniętego celu, wyraża zgodę. W pokoju Ewa przekazuje mu rzeczy od Kruka, mały aparat i mikrofilmy. Leon okazuje Ewie uczucie. Mówi, że jak to wszystko się skończy, chciałby ją zabrać do swojego domu w Szwajcarii. 12:40 FASCYNUJĄCY ŚWIAT - WYJĄTKOWY TRANSPORT (UNUSUAL TRANSPORTATION / TRANSPORTS EXCEPTIONNELS: DES AVIONS SUR LA ROUTE) Film dokumentalny, 52 min, Francja, 2019 Reżyseria: Anthony Binst Scenariusz: Sonia Rusipini, Jessy Picard Film dokumentalny o tym, jak powstają największe samoloty pasażerskie świata. To istny wyścig do coraz większych podniebnych maszyn, które są produkowane coraz szybciej. Ich powstawanie to również logistyczne przedsięwzięcie. Poznamy od kulis stanowisko montażowe Airbusa w pobliżu Tuluzy, gdzie fragmenty samolotów są sprowadzane z czterech stron Europy drogą powietrzną, lądem lub wodą. Układanie puzzli części lotniczych i ładunków XXL wymaga potężnej i pomysłowej technologii. Ten film przenosi nas poza scenę tej technologicznej sprawności i niesamowitych maszyn używanych do jej osiągnięcia. 14:20 Z PAMIĘCI - O DZIECIŃSTWIE CZ. 6 Felieton, 4 min, Polska, 2019 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz wspomina swojego ojca - żołnierza Armii Andersa, który po wojnie musiał odnaleźć się w komunistycznej Polsce. 14:30 JAK TO DZIAŁA - ODC. 156 EWOLUCJA Magazyn, 25 min, Polska, 2018 Scenariusz: Radek Brzózka, Malgorzata Kosturkiewicz Wykonawcy: Radek Brzózka (prowadzący) W tym odcinku: ewolucja. Od zarania dziejów myśliciele i naukowcy próbowali usystematyzować wzajemne zależności między organizmami, ułożyć je w hierarchii i wytłumaczyć, skąd się wzięły różnice i podobieństwa między nimi. Radek Brzózka wyjaśni podstawowe mechanizmy ewolucyjne i pokaże, że ewolucja to niezwykle powolny proces, który prowadzi do zmian w budowie organizmów żywych. 15:05 ROLNIK SZUKA ŻONY SERIA VI - ODC. 11 Reality show, 46 min, Polska, 2019 Reżyseria: Konrad Smuga, Grzegorz Krawiec Wykonawcy: Marta Manowska (prowadząca) Czas randek. Powinno być pięknie i romantycznie. A jak będzie w rzeczywistości? Kto będzie zachwycony spotkaniem, a kto wyjdzie rozczarowany? 20:35 KOMISARZ ALEX S.XIII - ODC. 160 - (SERIA XIII. ODC. 9) - ZBRODNIA PRAWIE DOSKONAŁA Serial kryminalny, 45 min, Polska, 2019 Reżyseria: Mariusz Palej Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Piotr Januszewicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Beata Fido, Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Piotr Bondyra, Janusz Chabior, Zbigniew Lesień, Joanna Orleańska-Pierzak, Maciej Mikołajczyk, Piotr Wiszniowski, Melania Grzesiewicz, Karolina Jóźwiak, Katarzyna Pośpiech, Sławomir Milczarek Bogaty inwestor, Antoni Rapaczewski, zostaje znaleziony martwy w swojej saunie. Według raportu patologa przyczyną śmierci był zawał serca, jednak podejrzenia śledczych budzi uszkodzony przycisk alarmowy i ślady po rozpaczliwej próbie wyjścia z kabiny, mimo iż nic nie wskazuje na to, by drzwi były zablokowane. Dom był zamknięty, brakuje śladów włamania, więc policjanci rozpoczynają śledztwo od osób z najbliższego otoczenia denata. Sekretarka i narzeczona wydają się mieć twarde alibi, pytania pojawiają się jednak przy bracie zmarłego, który ma kłopoty finansowe i obraca się w szemranym towarzystwie. Sprawa robi się rozwojowa, gdy komisarz Górski wraz z Alexem odkrywają nagranie zostawione przez tajemniczą kobietę na automatycznej sekretarce w domu milionera. 21:30 HIT NA SOBOTĘ - PRAWDZIWE MĘSTWO (TRUE GRIT) Western, 105 min, USA 2010 Reżyseria: Ethan Coen, Joel Coen Aktorzy: Jeff Bridges, Hailee Steinfeld, Matt Damon, Josh Brolin, Barry Pepper Remake filmu Henry’ego Hathawaya pod tym samym tytułem z 1969 roku. 10 nominacji do nagrody Oscara, w tym m.in.: dla najlepszego filmu, a także za reżyserię, scenariusz, kostiumy, zdjęcia oraz za kreacje aktorskie dla Jeffa Bridgesa i 14 - letniej wówczas Hailee Steinfeld. Czternastoletnia córka zamordowanego Franka Rossa, Mattie Ross (Hailee Steinfeld), zrobi wszystko, aby pomścić swego ojca. Postanawia dopaść zabójcę i postawić go przed sądem. Dziewczyna zatrudnia człowieka o prawdziwie mocnym charakterze - Reubena J. "Roostera" Cogburna (Jeff Bridges), który ma jej pomóc w schwytaniu Toma Chaneya. Ubija z nim interes, choć wszyscy przestrzegają ją przed tym pijaczyną i awanturnikiem. Ale Mattie wierzy w powodzenie misji. Postanawia też towarzyszyć mu w polowaniu na mordercę. Mimo początkowego sprzeciwu "Koguta", udaje się jej go przekonać i wyrusza z nim w pełną niebezpieczeństw wyprawę. Mattie zyskuje także drugiego sojusznika, młodego rewolwerowca La Boeufa, który liczy na wysoką nagrodę. Obieżyświat z Teksasu jest przekonany, że uda mu się wykorzystać Cogburna do własnych interesów. Ponadto chce zaimponować pewnej majętnej pannie i doprowadzić do skazania Chaneya. Ślad wiedzie w sam środek ziem Indian, gdzie niezwykła trójka tropicieli przeżyje wiele przygód i napotka liczne niespodzianki. Bohaterowie przejdą najcięższe próby charakteru i wytrwałości, wykazując przy tym tytułowe prawdziwe męstwo. 00:45 WŚCIEKŁY NICK (TATORT: NICK OFF DUTY/TSCHILLER: OFF DUTY) Film akcji, 119 min, Niemcy 2016 Reżyseria: Christian Alvart Scenariusz: Christoph Darnstadt Aktorzy: Til Schweiger, Fahri Yardim, Luna Schweiger, Berrak Tuzunatac, Erdal Yildiz, Ozgur Emre Yildirim, Egor Pazenko, Kolejna produkcja z popularnego niemieckiego cyklu: Miejsce zbrodni z Tilem Schweigerem (rocznik 1963) w roli głównej. Na fali popularności serii, tym razem powstała wersja kinowa. Podobnie jak poprzednio, tu także zagrała córka Schweigera, 19 - letnia już wówczas Luna Marie Schweiger. Córka agenta niemieckiej policji kryminalnej, Niklasa Nicka Tschillera, planuje dokonać aktu zemsty na Firacie Astanie, mordercy swojej matki, związanego z turecką organizacją przestępczą. Próba zlikwidowania Astana kończy się jednak fiaskiem, a Lenny przepada bez śladu. Zdesperowany ojciec zrobi wszystko, by ją odnaleźć. Dość szybko udaje mu się ustalić, że dziewczyna przebywa w Stambule. Ale kiedy tam dociera, dowiaduje się, że jego córka została schwytana i wywieziona do Moskwy. Astan ginie, a zatrzymany przez turecką policję Tschiller zostaje oskarżony o morderstwo. Na szczęście wychodzi na wolność, dzięki pomocy przyjaciela, Yalcina Gumera, z którym natychmiast wyrusza do Moskwy, by odbić Lenny. Sprawy komplikują się jednak jeszcze bardziej. Okazuje się, że dziewczyna ma wszczepioną bombę i każda próba zbliżenia się, grozi wybuchem. Czy Nickowi uda się zapobiec tragedii i ocalić Lenny? 03:00 WITAJ W AFRYCE (AFRICAN STORM /STUERME IN AFRICA) Dramat, 88 min, Niemcy 2008 Reżyseria: Dennis Satin Scenariusz: Barbara Jago Aktorzy: Katija Flint, Aglaia Szyszkowitz, Markus Knufken, August Zirner, David Crichton Eva Farber wiedzie ustabilizowane i dostatnie życie. Ona zajmuje się fotografią, a jej mąż Paul jest biznesmenem. Mają dwie urocze córki, Susanne i Sophie, które dostały się na studia i właśnie wyjechały do akademika. Małżonkowie zostali sami w swym komfortowym domu i mogą poświęcić się tylko sobie. Cały ten porządek burzy wiadomość o nagłej chorobie ojca, który miał udar. Obecnie mieszka w Afryce Południowej wraz z drugą córką, Hanną. Kiedy Eva dostaje tę smutną wiadomość, natychmiast podejmuje decyzję o podróży. Chce zawiadomić męża, który, jak się okazuje jest na spotkaniu biznesowym. Jedzie więc do restauracji, którą wskazała jej sekretarka i widzi Paula w towarzystwie seksownej blondynki. Zaskoczona Eva nie ujawnia się i wyjeżdża bez pożegnania z mężem. Dzika Afryka i wspaniałe krajobrazy robią na niej duże wrażenie, ale początkowo nie umie się odnaleźć w prymitywnych warunkach. Dotychczas była przyzwyczajona do życia w luksusach. Sąsiad Hanny - przystojny Alex - odkrywa przed Evą tajemnice i osobliwości Afryki. Zaprzyjaźniają się, a ich częste kontakty powodują, że jej serce zaczyna bić mocniej. Wkrótce przybywa do Afryki Paul, zaniepokojony przedłużającą się nieobecnością żony. Sytuacja zaczyna się komplikować. Eva staje wobec dylematu: czy ratować małżeństwo i wybaczyć mężowi zdradę czy pójść za głosem serca i oddać się namiętności? 04:35 Z PAMIĘCI - O DZIECIŃSTWIE CZ. 6 Felieton, 4 min, Polska, 2019 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz wspomina swojego ojca - żołnierza Armii Andersa, który po wojnie musiał odnaleźć się w komunistycznej Polsce.