TV Polonia Piątek, 13.12.2019 06:10 LEŚNICZÓWKA - ODC. 77 Telenowela, 21 min, Polska, 2018 Reżyseria: Radosław Dunaszewski Scenariusz: Magdalena Karel, Łukasz Olszacki, Piotr Mikołajczak, Agnieszka Jelonek, Piotr Jasek, Agata Winnicka, Katarzyna Siekańska Zdjęcia: Artur Zdral Aktorzy: Robert Wabich, Halina Bednarz, Marek Bukowski, Jolanta Fraszyńska, Agata Turkot, Julia Kustow, Henryk Talar, Joanna Górniak, Sebastian Jasnoch, Filip Gurłacz, Beata Fido, Weronika Książkiewicz, Mateusz Korsak, Robert Martyniak, Grzegorz Pawlak Do Kasi i Piotra docierają smutne wieści. Policja przesłuchuje Krzysztofa i Kasię w sprawie skrytki w zielarni. Nowacki wpada na ważny trop. Wizyta u lekarza i sprawy biznesowe przebiegają nie po myśli Lidii. Bogdan Karcz prowadzi podwójną grę z synem i wnukiem. Nowacki pojawia się w domu Kasi z zaskakującą wiadomością. 12:40 HISTORIA JEDNEGO OBRAZU - /124/ ŚLUBY JANA KAZIMIERA - JAN MATEJKO Magazyn, 8 min, Polska, 2019 Wykonawcy: prof. Jan Sienkiewicz (prowadzący), dr Andrzej Smoliński (prowadzący) Obraz Śluby Jana Kazimierza Jana Matejki powstał w 1893 roku. Jest to olej na płótnie. Znajduje się w zbiorach Muzeum Narodowego we Wrocławiu. O twórczości Jana Matejki rozmawiają historyk sztuki prof. Jan Wiktor Sienkiewicz i historyk dr Andrzej Smoliński. 13:10 NA SYGNALE - ODC. 238 "SERCE NA DŁONI" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Bartosz Janiszewski Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Justyna Sieniawska, Paulina Domżalska, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur, Małgorzata Krzysica, Magdalena Woźniak, Przemysław Kapsa, Krzysztof Chawrona Doktor Góra jedzie ze swoją ekipą pod miasto, gdzie rolnik przejechał traktorem jednego z sąsiadów, gdy ten spał na jego polu. Doktor Banach odpowiada na wezwanie do komisu samochodowego, w którym nagle zasłabła jedna z pracownic. Chora od razu wyznaje lekarzowi, że przeszła niedawno przeszczep serca. Tymczasem dręczona wyrzutami sumienia Martyna opowiada Piotrowi o tym, co wydarzyło się na imprezie integracyjnej. 13:45 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1469* Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Agnieszka Trzos Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Maciej Majchrzak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Maurycy Popiel, Tomasz Dedek, Mikołaj Roznerski, Małgorzata Pieczyńska, Anna Mucha, Katarzyna Cichopek, Adriana Kalska, Magdalena Walach, Krystian Wieczorek, Jacek Kopczyński, Grzegorz Wons, Monika Krzywkowska, Marcin Mroczek Marcin stara się o pracę w firmie Krajewskiego seniora - nieświadomy, że jego potencjalny szef cały czas próbuje umówić się z jego matką. Tymczasem Olek wyznaje w końcu bratu, że podczas bójki nad jeziorem zabił Skalskiego. Magda zdradza Budzyńskiemu, że nie chce wracać do mieszkania, które zdemolowali gangsterzy, licząc na to, że ukochany zgodzi się na przeprowadzkę. Werner poznaje Dagmarę. Dziewczyna od razu podbija jego serce. 15:55 KORONA KRÓLÓW - TAKA HISTORIA... - ODC. 48 - GADŻECIARZE - BROŃ DO WALKI, ŁOWÓW I OZDOBY Telenowela dokumentalna, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Piotr Fiedziukiewicz Scenariusz: Ewa Bulanda Muzyka: Marcin Przybyłowicz Wykonawcy: Wojciech Żołądkowicz (prowadzący) Aktorzy: Krzysztof Wrona W średniowieczu panie kochały ozdoby i inne piękne rzeczy, a panowie kochali broń. Sztylety, miecze, łuki, czyli broń do walki, łowów i do ozdoby. Bo niektóre, tak jak Szczerbiec, miecz koronacyjny królów Polski, był tylko bronią do ozdoby. Pierwszym królem, którego ramię dotknął Szczerbiec był Władysław Łokietek. Nowoczesna broń docierała do Polski poprzez Węgry. Z Rusi docierały łuki orientalne, sztylety i inne elementy broni tzw. wschodniej. Największą rolę w propagowaniu nowych elementów uzbrojenia i rycerskiej mody pełnili Krzyżacy. Po wygranej przez Polaków bitwie pod Płowcami, przez wiele, wiele lat w kuźniach Mazowsza i Korony skrzętnie kopiowano wzory i nowinki techniczne. Strój rycerza i jego uzbrojenie zależało od zasobności portfela. Ale nawet ci biedniejsi chcieli się bardziej uzbrajać. Powstawały nowe modele zbroi, hełmów, wykuwano lepsze miecze, topory. Hodowano na większą skalę konie bojowe. Ale broń potrzebna była także do częstej rozrywki bogatych panów - do polowania na grubego i drobnego zwierza. Powstawały więc nowe modele oszczepów, łuków, kusz i myśliwskich mieczy. 16:30 BAW SIĘ SŁOWAMI - URODZINY, IMIENINY S. IV Magazyn, 10 min, Polska, 2018 Scenariusz: Joanna Sosnowska Zdjęcia: Mariusz Kaźmierski Muzyka: Debora Broda Wykonawcy: Filip Wieczorek, Aniela Sosnowska, Filip Lebiocki, Artur Kalicki, Amelia Sosnowska, Nina Skołuba - Uryga W odcinku: Dzieci w ogrodzie u babci zaznaczają w kalendarzu swoje imieniny i urodziny. Babcia opowiada o tradycji obchodzenia urodzin i imienin. Pojawia się czasownik zaznaczyć - w czasie przeszłym oraz czasownik dostać + biernik. 16:40 BAW SIĘ SŁOWAMI - DOSTAWAĆ CZY DOSTAĆ? S. IV Magazyn, 10 min, Polska, 2018 Scenariusz: Joanna Sosnowska Zdjęcia: Mariusz Kaźmierski Muzyka: Debora Broda Wykonawcy: Filip Wieczorek, Aniela Sosnowska, Filip Lebiocki, Artur Kalicki, Amelia Sosnowska, Konrad Biel W odcinku: Smok opowiada dzieciom o dostawaniu prezentów i kieszonkowego. Pojawiają się ćwiczenia z aspektu czasownika na przykładzie pary aspektowej dostawać - dostać w czasie przeszłym. 16:55 DOMISIE - MĄDRALIŃSCY Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2015 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk Eryk twierdzi, że jest najmądrzejszy, bo przeczytał książkę o podróżach. Strachowyj zaś uważa, że jest geniuszem gitarowym. Pysia chciała założyć gips na skaleczony palec Bazylego. Jednym słowem wszyscy znają się doskonale na wszystkim. Co z tego wyniknie? 17:20 HISTORIA JEDNEGO OBRAZU - /125/ ORFEUSZ GRAJĄCY ZWIERZĘTOM - MICHAEL WILLMANN Magazyn, 8 min, Polska, 2019 Wykonawcy: dr Jan Wiśniewski (prowadzący), Radosław Dębniak (prowadzący) Obraz Orfeusz grający zwierzętom Michaela Willmanna powstał około 1670 roku. Jest to olej na płótnie. Znajduje się w zbiorach Muzeum Narodowego we Wrocławiu. O twórczości Michaela Willmanna rozmawiają artysta plastyk Radosław Dębniak i historyk dr Jan Wiśniewski. 18:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - MIĘSNE PRZYSMAKI... Z WARZYW Magazyn, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) W kolejnym odcinku Karol Okrasa rusza do miejscowości Boria koło Ćmielowa, gdzie spotka się z młodym prężnym rolnikiem, który wyspecjalizował się w produkcji warzyw ekologicznych. W programie obaj spróbują wyjaśnić widzom, na czym polega dziś taka uprawa, jakie są wymagania i dlaczego warto po takie warzywa sięgać. Obecnie konsumenci coraz częściej sięgają po takie produkty, choć jak się okazuje, nasza wiedza na ich temat nie jest za duża, warto więc poruszyć ten temat. A ponieważ gospodarz porzucił jakiś czas temu jedzenie mięsa, Karol zaproponuje mu klasyczne, mięsne przeboje kuchni polskiej, ale w wersji warzywnej. Karol przygotuje trzy dania dobrze znane wszystkim mięsożercom, ale w wegetariańskiej odsłonie. Pierwszą potrawą będzie hamburger z soczewicy podany z sosem z ekologicznych buraczków. Druga propozycja to tatar, ale nie z wołowego mięsa, tylko ze specjalnie marynowanych suszonych pomidorów. A trzecie danie to ekologiczny żurek z mąki gryczanej z ziemniaczkami z wegetariańską okrasą. 18:55 WSZYSTKO PRZED NAMI - ODC. 50 Serial obyczajowy, 21 min, Polska, 2012 Reżyseria: Piotr Wereśniak Scenariusz: Grzegorz Lipka, Ilona Łepkowska, Maciej Strzembosz, Dominik Gąsiorowski, Marcin Wysocki, Maciej Sobczyk Aktorzy: Michał Malinowski, Magdalena Łaska, Julia Pogrebińska, Aleksy Komorowski, Piotr Nowak, Jowita Budnik, Mariusz Bonaszewski, Monika Krzywkowska, Karolina Kominek, Katarzyna Herman, Maciej Marczewski, Łukasz Konopka, Tomasz Gut Wojtek denerwuje się, że Iza nie otworzyła na czas Dobrego Adresu i nie stawiła się w pracy. Okazuje się, że dziewczyna wylądowała w szpitalu wskutek pobicia. Przy okazji wyjaśniania sprawy Wojtek spotyka się pierwszy raz od dawna z Rafałem, który kiedyś odbił mu Izę. Szawarski postanawia posłużyć się Magdą Liszką do znalezienia idealnego kandydata na "słupa" pod pretekstem produkcji wymarzonego przez dziennikarkę filmu dokumentalnego. Stefan i Basia zastępują Wojtka za barem. Tymczasem w lokalu zjawia się pani Jola i żąda od nich, by okazali pracownicze książeczki zdrowia. 19:25 PRZYSTANEK AMERYKA - MAŁA POLSKA W NOWYM JORKU (PRZYSTANEK AMERYKA - MAŁA POLSKA W NOWYM JORKU) Reportaż, 15 min, USA, 2019 Reportaż przedstawia historię Polonii w Nowym Jorku, naliczniejszym mieście USA. Jest to drugie po Chicago największe skupisko Polonii w Stanach Zjednoczonych. W filmie przedstawiono historię emigrantów, którzy zdecydowali się na zamieszkanie w tym miejscu. Pierwsi emigranci znad Wisły pojawiali się tu w XIX wieku. Przypływali statkami na wyspę Ellis, niedaleko Manhattanu. Przez ponad 30 lat, kiedy funkcjonował tu punkt przyjmowania emigrantów, na wyspę dopłynęło ponad 12 milionów osób. Wśród nich było wielu Polaków. Obecnie na wyspie znajduje się Muzeum Emigracji. Z kolei przed wojną w dzielnicy East Village, na Manhattanie funkcjonowało centrum polskiej emigracji. 20:45 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 755 SYPIAJĄC Z WROGIEM Serial obyczajowy, 49 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Lewandowski Scenariusz: Bartosz Blaschke Zdjęcia: Jan Cybis Muzyka: Tomasz Jachowicz Aktorzy: Artem Manuilov, Mariusz Gagatek, Izabela Perez, Kamil Kula, Marta Żmuda Trzebiatowska, Zuzanna Lit, Michał Kościuk, Marcin Urbanke, Anna Samusionek, Robert Koszucki, Agnieszka Pilaszewska, Jakub Strach, Anna Kutkowska, Jacek Kopczyński, Marcin Zacharzewski Lucyna, matka Hani, wraca do Leśnej Góry, by - zgodnie z decyzją kuratora sądowego - odbyć zasądzone jej prace społeczne jako salowa w szpitalu. Doktor Sikorka wraz ze Szczepanem nadal walczy o Linę. Lekarka chce, żeby chora mogła zostać w Polsce i dokończyć w kraju terapię onkologiczną. Gdy przyjeżdża do ośrodka dla imigrantów, żeby zbadać dziewczynę, o pomoc błaga ją Ukrainiec Jurij, który cierpi na niedokrwienie ręki. Tego samego dnia na SOR trafia też 11 - letni Iwo, u którego doktor Wilczewska i doktor Jakubek podejrzewają niedrożność jelit. Matka chłopca nie chce jednak zgodzić się na jego leczenie. Jest przekonana, że uzdrowić może go tylko znachor Karol, prywatnie jej partner. T Kazia wciąż ma problemy na stażu i nie umie porozumieć się z Tadkiem, którego obwinia o to, że straciła władzę w nogach. 23:00 Z PAMIĘCI - KAROL ESTREICHER Felieton, 4 min, Polska, 2019 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz opowiada widzom o Karolu Estreicherze - historyku sztuki i profesorze na Uniwersytecie Jagielońskim, który był zaangażowany w rewindykację polskich dzieł sztuki zagrabionych w czasie II wojny światowej. 23:10 FOCUS ON POLAND - (243) Serwis informacyjny (dziennik), 14 min, Polska, 2019 Program informacyjny w języku angielskim tworzony z myślą o Polakach mieszkających poza granicami kraju oraz o cudzoziemcach, poszukujących ciekawych, rzetelnych informacji o Polsce zarówno o jej współczesności, jak i przeszłości. W programie informacje z dziedziny polityki, gospodarki, kultury, historii, nauki, nowych technologii, sportu. Program przybliża widzowi spoza Polski zagadnienia dotyczące specyfiki przemian społecznych w Polsce, jak też jej osiągnięć na arenie międzynarodowej. "Focus on Poland" pomaga cudzoziemcom zrozumieć Polskę i Polaków oraz kształtować pozytywny wizerunek naszego kraju na świecie. 00:35 KORONA KRÓLÓW - TAKA HISTORIA... - ODC. 48 - GADŻECIARZE - BROŃ DO WALKI, ŁOWÓW I OZDOBY Telenowela dokumentalna, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Piotr Fiedziukiewicz Scenariusz: Ewa Bulanda Muzyka: Marcin Przybyłowicz Wykonawcy: Wojciech Żołądkowicz (prowadzący) Aktorzy: Krzysztof Wrona W średniowieczu panie kochały ozdoby i inne piękne rzeczy, a panowie kochali broń. Sztylety, miecze, łuki, czyli broń do walki, łowów i do ozdoby. Bo niektóre, tak jak Szczerbiec, miecz koronacyjny królów Polski, był tylko bronią do ozdoby. Pierwszym królem, którego ramię dotknął Szczerbiec był Władysław Łokietek. Nowoczesna broń docierała do Polski poprzez Węgry. Z Rusi docierały łuki orientalne, sztylety i inne elementy broni tzw. wschodniej. Największą rolę w propagowaniu nowych elementów uzbrojenia i rycerskiej mody pełnili Krzyżacy. Po wygranej przez Polaków bitwie pod Płowcami, przez wiele, wiele lat w kuźniach Mazowsza i Korony skrzętnie kopiowano wzory i nowinki techniczne. Strój rycerza i jego uzbrojenie zależało od zasobności portfela. Ale nawet ci biedniejsi chcieli się bardziej uzbrajać. Powstawały nowe modele zbroi, hełmów, wykuwano lepsze miecze, topory. Hodowano na większą skalę konie bojowe. Ale broń potrzebna była także do częstej rozrywki bogatych panów - do polowania na grubego i drobnego zwierza. Powstawały więc nowe modele oszczepów, łuków, kusz i myśliwskich mieczy. 01:00 PRZYSTANEK AMERYKA - MAŁA POLSKA W NOWYM JORKU (PRZYSTANEK AMERYKA - MAŁA POLSKA W NOWYM JORKU) Reportaż, 15 min, USA, 2019 Reportaż przedstawia historię Polonii w Nowym Jorku, naliczniejszym mieście USA. Jest to drugie po Chicago największe skupisko Polonii w Stanach Zjednoczonych. W filmie przedstawiono historię emigrantów, którzy zdecydowali się na zamieszkanie w tym miejscu. Pierwsi emigranci znad Wisły pojawiali się tu w XIX wieku. Przypływali statkami na wyspę Ellis, niedaleko Manhattanu. Przez ponad 30 lat, kiedy funkcjonował tu punkt przyjmowania emigrantów, na wyspę dopłynęło ponad 12 milionów osób. Wśród nich było wielu Polaków. Obecnie na wyspie znajduje się Muzeum Emigracji. Z kolei przed wojną w dzielnicy East Village, na Manhattanie funkcjonowało centrum polskiej emigracji. 01:20 DOMISIE - MĄDRALIŃSCY Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2015 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk Eryk twierdzi, że jest najmądrzejszy, bo przeczytał książkę o podróżach. Strachowyj zaś uważa, że jest geniuszem gitarowym. Pysia chciała założyć gips na skaleczony palec Bazylego. Jednym słowem wszyscy znają się doskonale na wszystkim. Co z tego wyniknie? 02:35 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 755 SYPIAJĄC Z WROGIEM Serial obyczajowy, 49 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Lewandowski Scenariusz: Bartosz Blaschke Zdjęcia: Jan Cybis Muzyka: Tomasz Jachowicz Aktorzy: Artem Manuilov, Mariusz Gagatek, Izabela Perez, Kamil Kula, Marta Żmuda Trzebiatowska, Zuzanna Lit, Michał Kościuk, Marcin Urbanke, Anna Samusionek, Robert Koszucki, Agnieszka Pilaszewska, Jakub Strach, Anna Kutkowska, Jacek Kopczyński, Marcin Zacharzewski Lucyna, matka Hani, wraca do Leśnej Góry, by - zgodnie z decyzją kuratora sądowego - odbyć zasądzone jej prace społeczne jako salowa w szpitalu. Doktor Sikorka wraz ze Szczepanem nadal walczy o Linę. Lekarka chce, żeby chora mogła zostać w Polsce i dokończyć w kraju terapię onkologiczną. Gdy przyjeżdża do ośrodka dla imigrantów, żeby zbadać dziewczynę, o pomoc błaga ją Ukrainiec Jurij, który cierpi na niedokrwienie ręki. Tego samego dnia na SOR trafia też 11 - letni Iwo, u którego doktor Wilczewska i doktor Jakubek podejrzewają niedrożność jelit. Matka chłopca nie chce jednak zgodzić się na jego leczenie. Jest przekonana, że uzdrowić może go tylko znachor Karol, prywatnie jej partner. T Kazia wciąż ma problemy na stażu i nie umie porozumieć się z Tadkiem, którego obwinia o to, że straciła władzę w nogach. 03:30 NA SYGNALE - ODC. 238 "SERCE NA DŁONI" Serial fabularyzowany, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Bartosz Janiszewski Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Justyna Sieniawska, Paulina Domżalska, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur, Małgorzata Krzysica, Magdalena Woźniak, Przemysław Kapsa, Krzysztof Chawrona Doktor Góra jedzie ze swoją ekipą pod miasto, gdzie rolnik przejechał traktorem jednego z sąsiadów, gdy ten spał na jego polu. Doktor Banach odpowiada na wezwanie do komisu samochodowego, w którym nagle zasłabła jedna z pracownic. Chora od razu wyznaje lekarzowi, że przeszła niedawno przeszczep serca. Tymczasem dręczona wyrzutami sumienia Martyna opowiada Piotrowi o tym, co wydarzyło się na imprezie integracyjnej. 03:55 HISTORIA JEDNEGO OBRAZU - /125/ ORFEUSZ GRAJĄCY ZWIERZĘTOM - MICHAEL WILLMANN Magazyn, 8 min, Polska, 2019 Wykonawcy: dr Jan Wiśniewski (prowadzący), Radosław Dębniak (prowadzący) Obraz Orfeusz grający zwierzętom Michaela Willmanna powstał około 1670 roku. Jest to olej na płótnie. Znajduje się w zbiorach Muzeum Narodowego we Wrocławiu. O twórczości Michaela Willmanna rozmawiają artysta plastyk Radosław Dębniak i historyk dr Jan Wiśniewski. 05:00 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2092 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Ewa Ratusińska Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Michał Rolnicki, Michał Lesień - Głowacki, Hanna Konarowska, Lesław Żurek, Karolina Chapko, Kacper Krupski, Elżbieta Romanowska, Marieta Żukowska, Jakub Mróz Ksiądz Tadeusz modli się o wytrwanie w wierze, zwierza się Aldonie, że chce odejść z kapłaństwa. Dominika próbuje zbliżyć się do Sebastiana, ale on ją odtrąca. Z kolei Damian jest jak do rany przyłóż. Kiedy rozżalona zwierza się Wójcikowi z problemów, ten radzi jej zabezpieczyć swoją przyszłość i wymóc na Kowalskim szybki ślub. Bożena i Bruno odwiedzają Klinikę Leczenia Niepłodności i poznają procedury, przez które musieliby przejść, by zostać rodzicami. Obydwoje nie są przekonani do leczenia za pomocą inwazyjnych metod. 05:25 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2093 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Agnieszka Głębicka, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Julian Wiszniewski Oribhabor, Andrzej Oksza Łapicki, Jakub Mróz, Jasper Sołtysiewicz, Agnieszka Mrozińska, Marek Molak, Lesław Żurek, Katarzyna Glinka, Marieta Żukowska, Agnieszka Warchulska, Jakub Wieczorek, Hubert Wiatrowski, Andrzej Pieńko, Iza Zwierzyńska, Sławomira Łozińska Do zmiany decyzji nie przekonują Tadeusza ani wierni, ani nawet ksiądz dziekan. Nawrot postanawia zrzucić sutannę. Bożena i Bruno wybierają się na aukcję charytatywną obrazów Izy Małek. Na miejscu okazuje się, że pomylili terminy i malarka zaprasza ich do siebie na herbatę. Na Stańskich robi wrażenie więź kobiety z jej córeczką. Okazuje się, że kłopoty zdrowotne Iwony wynikają z tego, że na Ukrainie pracowała ponad swoje siły. Niestety Pyrka nie może wracać do zdrowia w rodzinnym domu z powodu chorującego na grypę Stasia. Marek z radością przyjmuje dziewczynę pod swój dach i opiekę. Aldona i Basia - bez powodzenia - proszą dyrektor Kujawiak o łaskawsze traktowanie Aleksa i Johna, którzy po wypadku wrócili już do szkoły. Tego samego dnia nauczycielka zjawia się w Zdrówku i zaczyna bezpardonowo flirtować z Borysem. 05:55 FOCUS ON POLAND - (244) Serwis informacyjny (dziennik), 14 min, Polska, 2019 Program informacyjny w języku angielskim tworzony z myślą o Polakach mieszkających poza granicami kraju oraz o cudzoziemcach, poszukujących ciekawych, rzetelnych informacji o Polsce zarówno o jej współczesności, jak i przeszłości. W programie informacje z dziedziny polityki, gospodarki, kultury, historii, nauki, nowych technologii, sportu. Program przybliża widzowi spoza Polski zagadnienia dotyczące specyfiki przemian społecznych w Polsce, jak też jej osiągnięć na arenie międzynarodowej. "Focus on Poland" pomaga cudzoziemcom zrozumieć Polskę i Polaków oraz kształtować pozytywny wizerunek naszego kraju na świecie.