Program 2 Środa, 08.01.2020 05:15 DOKTOR KLEIST - LEKARZ RODZINNY - ODC. 13 WSZYSTKO BĘDZIE DOBRZE (FAMILIE DR KLEIST EP. ALLES WIRD GUT) Serial obyczajowy, 45 min, Niemcy, 2004 Reżyseria: Erwin Keusch Scenariusz: Christiane Sadlo Aktorzy: Francis Fulton - Smith, Uta Schorn Do Lisy przyjeżdża z Anglii na wymianę czarnoskóry Henry. Podczas spaceru po mieście zostają napadnięci przez agresywnych wyrostków. W wyniku bójki Lisa zapada w śpiączkę. Christian nie może sobie wybaczyć, że przywiózł rodzinę do Eisenach. Marlene przeprowadza się do Kleistów, jednak jej pierwszym dniom w nowym domu daleko do sielanki. 11:25 RODZINKA.PL S.III - ODC. 65 "NOWE ZWIERZĄTKO DOMOWE" Serial komediowy, 24 min, Polska, 2012 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak U Boskich pojawia się chomik. Kuba zastanawia się, czy iść na studia. Tomek jeździ samochodem pod czujnym okiem Ludwika. Kacper martwi się, że sobie nie poradzi w nowej klasie. Tomek nie chce sprzątać swojego pokoju, a Kuba domaga się więcej wolności. 11:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2167 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Przemysław Jurek Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Michał Jaskulski Aktorzy: Jakub Szlachetka, Joanna Gleń, Ewa Ziętek, Krzysztof Kiersznowski, Bronisław Wrocławski, Adrianna Biedrzyńska, Jasper Sołtysiewicz, Marek Kałużyński, Jakub Dmochowski, Przemysław Stippa, Anna Gornostaj, Barbara Kurzaj, Ewa Serwa, Natalia Sierzputowska, Kinga Paulina Zabiega Kacper odsypia po imprezie, która odbyła się na zakończenie programu Ex - Ex. Bliscy są dumni z decyzji chłopaka, by wygraną przekazać fundacji zajmującej się osobami z zespołem Aspergera. Kiedy Jabłoński wraca do wioski na sesję zdjęciową z Madzią, para jest mile witana przez licznych fanów. Na spotkaniu z Wangelem i Justinem okazuje się, że zwycięzcy reality show nie dostaną jednak nagrody pieniężnej. Waleria nie zostawia na romansie Sadowskiej suchej nitki. Renia wyjaśnia przyjaciółce, że jest już po rozwodzie z Ludwikiem i zabiera ją na spotkanie z poznanym w sanatorium Helmutem. Mężczyzna długo nie zjawia się w Feel Good i seniorki zaczynają tracić nadzieję, że w ogóle przyjdzie. Kajtek wraca z rodzicami z Jastrzębiej Góry. Obarcza się winą za ciężki stan babci po wylewie. Sabinę odwiedza Kazik, by dodać jej otuchy i zauważa, że kobieta jest pod wpływem alkoholu. Tomalowa ucina temat swoich problemów, nim Kazik zdąży go naprawdę poruszyć. 13:05 VA BANQUE - ODC. 1 Teleturniej, 25 min, Polska, 2019 Wykonawcy: Przemysław Babiarz (prowadzący) Powrót kultowego teleturnieju Telewizji Polskiej pt. "Va banque". W grze bierze udział troje zawodników. Charakterystyczną cechą teleturnieju jest to, że uczestnicy muszą odpowiadać na odkrywane hasła (sformułowane jako zdanie oznajmujące) pytaniami. Zwycięzca programu ma prawo wystąpić w kolejnym odcinku, maksymalnie pięć razy. Każdy odcinek teleturnieju składa się z trzech rund. W rundzie pierwszej i drugiej zagadnienia wyświetlane są na ogromnej ścianie diodowej. Uczestnicy wybierają hasła spośród 6 kategorii, w każdej po 5 pytań, ułożonych od najłatwiejszego do najtrudniejszego. Każde pytanie to określona kwota pieniędzy do wygrania - od 100 do 500 złotych w rundzie pierwszej oraz od 200 do 1000 złotych w rundzie drugiej. W finale uczestnicy dostają to samo, jedno zagadnienie. W sumie w odcinku jest 61 pytań. Wygraną pieniężną zabiera ze sobą tylko zwycięzca odcinka. Teleturniej "Va banque" emitowany był w Polsce w latach 1996 - 2003. Prowadzącym był Kazimierz Kaczor. Obecnie program poprowadzi Przemysław Babiarz, aktor, dziennikarz, komentator sportowy, konferansjer, mistrz mowy polskiej. Teleturniej oparty jest na pomyśle amerykańskiej telewizji i w oryginale nosi tytuł "Jeopardy". 13:35 NA SYGNALE - ODC. 227 "MĄDRZEJSZY USTĘPUJE" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Maryla Morydz, Iga Górecka, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Marcelina Zawadzka, Janusz Szpiglewski, Łukasz Jaszczuk Wiktor ma kolejny dyżur z Nowym. Po tym, jak chłopak przez dłuższy czas ukrywał przed Wiktorem swój związek z Zosią, ich współpraca nie układa się dobrze. Pierwszym pacjentem ratowników zostaje rowerzysta, który wjechał na słup. Kolejne wezwanie wpływa z gabinetu weterynaryjnego. Na miejscu ma być mężczyzna, którego zaatakował pies. Zamiast niego ekipa Banacha trafia na bandytów, którzy uciekają przed policją. Wiktor zostaje ciężko ranny. Tymczasem Anna z Martyną jadą do sklepu z artykułami RTV, gdzie trwa wyprzedaż i niebezpieczny "pojedynek" klientów. 14:10 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1483 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Krzysztof Łukaszewicz Scenariusz: Alina Puchała, Marta Michalak Zdjęcia: Jan Budzowski Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Marcin Bosak, Jakub Józefowicz, Katarzyna Kwiatkowska, David Gamtsemlidze, Halina Rowicka, Emilian Kamiński, Rafał Mroczek, Hanna Mikuć, Anna Mucha, Jacek Kopczyński, Joanna Kuberska, Katarzyna Cichopek, Marcin Mroczek, Ina Sobala, Krystian Wieczorek Magda i Budzyński szykują się do ślubu, ale ich wesele zapowiada się pechowo. O poranku panna młoda odkrywa, że pamiątkową broszkę, którą chciała przypiąć do sukni, zabrała jedna z ciotek. Na Deszczowej zjawia się nagle Kamil, choć nie został na uroczystość zaproszony. Marta na ślub w końcu nie przychodzi, bo przez chorobę nadal jest zbyt słaba. Z kolei Werner, którego Budzyński wybrał na swojego świadka, zostaje nagle zatrzymany przez policję. 15:10 DOKTOR KLEIST - LEKARZ RODZINNY - ODC. 40 NA RATUNEK SERCU (FAMILIE DR KLEIST EP. DAS HERZ DER FAMILIE) Serial obyczajowy, 45 min, Niemcy, 2010 Reżyseria: Erwin Keusch Scenariusz: Christiane Sadlo Aktorzy: Francis Fulton - Smith, Uta Schorn Marlene i Christian z najmłodszymi dziećmi wracają z wakacji nad morzem. Christiana trochę niepokoi stan zdrowia Johannesa, lecz ten twierdzi, że to skutki niedawnego przeziębiania. Johannes sam wybiera się do jaskini. Christian, wiedziony przeczuciem, też tam jedzie. Johannes dostaje zawału. Christian organizuje pomoc. Okazuje się, że serce Johannesa jest całkowicie niewydolne. Jedynym ratunkiem jest transplantacja. 17:10 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 214 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy,, 43 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Mehtap próbuje namówić Betona, by do niej wrócił, lecz on woli zostać z Korayem. Mimo podstępu Alev Lejla zdobywa zezwolenie na działanie nowej firmy. Alev nadal kręci i sprawia, że Muzejjen patrzy na Zehrę niechętnym wzrokiem. 18:30 VA BANQUE - ODC. 2 Teleturniej, 25 min, Polska, 2019 Wykonawcy: Przemysław Babiarz (prowadzący) Powrót kultowego teleturnieju Telewizji Polskiej. W grze bierze udział troje zawodników. Charakterystyczną cechą teleturnieju jest to, że uczestnicy muszą odpowiadać na odkrywane hasła (sformułowane jako zdanie oznajmujące) pytaniami. Zwycięzca programu ma prawo wystąpić w kolejnym odcinku, maksymalnie pięć razy. Każdy odcinek teleturnieju składa się z trzech rund. W rundzie pierwszej i drugiej zagadnienia są wyświetlane na ogromnej ścianie diodowej. Uczestnicy wybierają hasła spośród 6 kategorii, w każdej po 5 pytań, ułożonych od najłatwiejszego do najtrudniejszego. Każde pytanie to określona kwota pieniędzy do wygrania - od 100 do 500 złotych w rundzie pierwszej oraz od 200 do 1000 złotych w rundzie drugiej. W finale uczestnicy dostają to samo, jedno zagadnienie. W sumie w odcinku jest 61 pytań. Wygraną pieniężną zabiera ze sobą tylko zwycięzca odcinka. Teleturniej był emitowany w Polsce w latach 1996 - 2003. Prowadzącym był Kazimierz Kaczor. Obecnie program poprowadzi Przemysław Babiarz, aktor, dziennikarz, komentator sportowy, konferansjer, mistrz mowy polskiej. Teleturniej jest oparty na pomyśle amerykańskiej telewizji i w oryginale nosi tytuł Jeopardy! 18:55 RODZINKA.PL S.VIII - ODC. 171 "MANIPULOWAĆ ALE Z UWAGĄ" SEZON 8 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2016 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile, Jacques Davidts Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Michał Grudziński, Agata Kulesza, Halina Skoczyńska Natalia chowa swoje kosmetyki pod łóżkiem, żeby Paula i Magda ich nie używały. Ludwik denerwuje się na Kacpra, że przeszkadza mu w pracy. Ludwik i Natalia sposobem na miłosne igraszki zmuszają chłopców do wypełnienia obowiązków domowych. Maria wolałaby mieć dziewczynkę. Natalia próbuje ją przekonać, że chłopcy są fajniejsi. Niestety, synowie nie pomagają jej w tym. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2167 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Przemysław Jurek Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Michał Jaskulski Aktorzy: Jakub Szlachetka, Joanna Gleń, Ewa Ziętek, Krzysztof Kiersznowski, Bronisław Wrocławski, Adrianna Biedrzyńska, Jasper Sołtysiewicz, Marek Kałużyński, Jakub Dmochowski, Przemysław Stippa, Anna Gornostaj, Barbara Kurzaj, Ewa Serwa, Natalia Sierzputowska, Kinga Paulina Zabiega Kacper odsypia po imprezie, która odbyła się na zakończenie programu Ex - Ex. Bliscy są dumni z decyzji chłopaka, by wygraną przekazać fundacji zajmującej się osobami z zespołem Aspergera. Kiedy Jabłoński wraca do wioski na sesję zdjęciową z Madzią, para jest mile witana przez licznych fanów. Na spotkaniu z Wangelem i Justinem okazuje się, że zwycięzcy reality show nie dostaną jednak nagrody pieniężnej. Waleria nie zostawia na romansie Sadowskiej suchej nitki. Renia wyjaśnia przyjaciółce, że jest już po rozwodzie z Ludwikiem i zabiera ją na spotkanie z poznanym w sanatorium Helmutem. Mężczyzna długo nie zjawia się w Feel Good i seniorki zaczynają tracić nadzieję, że w ogóle przyjdzie. Kajtek wraca z rodzicami z Jastrzębiej Góry. Obarcza się winą za ciężki stan babci po wylewie. Sabinę odwiedza Kazik, by dodać jej otuchy i zauważa, że kobieta jest pod wpływem alkoholu. Tomalowa ucina temat swoich problemów, nim Kazik zdąży go naprawdę poruszyć. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2168 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Iwona Strzałka, Paweł Jurek, Agnieszka Głębicka Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Michał Jaskulski Aktorzy: Wiktoria Gąsiewska, Jakub Dmochowski, Pola Żak, Grzegorz Mielczarek, Jasper Sołtysiewicz, Jakub Szlachetka, Natalia Sierzuputowska, Konrad Skolimowski, Natalia Zambrzycka, Barbara Kurzaj, Anna Adamus, Anna Gornostaj Kacper i Madzia odwiedzają Kajtka i Oliwkę, by podzielić się z nimi wrażeniami z reality show. Odkrywają, że przyjaciele borykają się z problemem hejtu, ponieważ ich wizerunek w programie został zmanipulowany. Sabina jest osłabiona, a kiedy dowiaduje się, że u matki nie ma poprawy, idzie się napić do swojej kryjówki w ogrodzie. Na drodze Tomalowej staje Kazik, który przyznaje, że wyrzucił wszystkie butelki z alkoholem. Patryk stara się wesprzeć Agatę, która ma mnóstwo obaw w związku z podjęciem pracy na etat w korporacji. 20:55 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 762 MÓWIĘ CI: WSTAŃ Serial obyczajowy, 48 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Lewandowski Scenariusz: Mariusz Bieliński Zdjęcia: Marcin Kukielski Muzyka: Tomasz Jachowicz Aktorzy: Krzysztof Chudzicki, Kamil Kula, Izabela Perez, Emilia Komarnicka, Filip Bobek, Jacek Mikołajczak, Piotr Głowacki, Marcin Urbanke, Zuzanna Lit, Maciej Zacharzewski, Robert Koszucki, Joanna Król, Magdalena Celówna, Aleksandra Hamkało, Maciej Orłowski Agata wciąż mieszka z Liną oraz Szczepanem i szybko domyśla się, że ich małżeństwo to fikcja. Tadek zdobywa w końcu sympatię profesora Barta i dołącza do niego, gdy ten diagnozuje przypadek Kosy. Ale po badaniach profesor nie ma dla rannego chłopaka dobrych wiadomości. Do szpitala trafia Zuzanna - pacjentka, która skarży się na gorączkę, ból brzucha i problemy ze stawami. Ordynator Woźnicka odkrywa, że chorą po znajomości przyjął na oddział doktor Grabski. 21:55 NA SYGNALE - ODC. 253 "DWA OBLICZA BŁAŻEJA" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Joanna Budzowska Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Maryla Morydz, Iga Górecka, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Jarosław Jamróz, Michał Felczak, Radosław Zalewski, Robert Wiszniowski Nowy wychodzi z wypadku bez szwanku. Odkrywa, że potrąciła go całkiem sympatyczna dziewczyna - Sylwia. Martyna i Wiktor namawiają Piotra, by przyjął spadek, który zapisała mu zmarła niedawno pacjentka. Tymczasem zespół doktora Banacha musi pomóc dwójce rannych w wypadku samochodowym. Ratownicy odkrywają jednak trzecią ofiarę - zamkniętą w bagażniku. Doktor Góra podczas kolejnego wezwania trafia do kobiety poznanej niedawno przez Internet. Z Danką spędził wcześniej szaloną noc. 22:35 KINO RELAKS - CÓRKA PREZYDENTA (FIRST DAUGHTER) Komedia romantyczna, 101 min, USA 2005 Reżyseria: Forest Whitaker Scenariusz: Jessica Bendinger, Jerry O’Connell Aktorzy: Katie Holmes, Marc Blucas, Amerie Rogers, Michael Keaton, Margaret Colin, Lela Rochon Początek filmu został zrealizowany w konwencji bajkowej powiastki: Pewnego razu była sobie mała dziewczynka, która... Ta dziewczynka miała wszystko, a kiedy wyrosła na śliczną, mądrą panienkę, zapragnęła innego życia. Sam reżyser Forest Whitaker nazwał swój film "historią księżniczki, która opuszcza pałac, by poznać świat i dowiedzieć się, kim jest naprawdę". Główna bohaterka to oczywiście tytułowa córka prezydenta Stanów Zjednoczonych, 18 - letnia Samantha MacKenzie. Dorastała w atmosferze ciągłej presji, pozbawiona nawet odrobiny prywatności. Strzeżona dzień i noc przez agentów i służby specjalne egzystowała w zaciszu Białego Domu, nigdy nie doświadczając prawdziwego życia. Jej ojciec, prezydent John MacKenzie, zajęty państwowymi sprawami i licznymi obowiązkami, rzadko spędzał czas z córką. Nadszedł jednak czas, kiedy Samantha postanawia wyrwać się z tego zamkniętego kręgu, chce poznać inny świat i innych ludzi. Opuszcza Biały Dom, by rozpocząć studia w college’u w Kalifornii. Po raz pierwszy w życiu czuje, że jest samodzielna i może zachowywać się jak jej rówieśnice na całym świecie. Dzieli pokój w akademiku z seksowną Mią, która ma wokół siebie pełno adoratorów. Dziewczyna nie zabiega o przyjaźń z Samanthą, przez którą mogą być tylko same kłopoty. Obawia się, że przy córce prezydenta nie zazna prwadziwego studenckiego życia. Nie kryje więc, że chce zmienić współlokatorkę, bo wokół Samanthy cały czas krecą się dwaj ochroniarze. Podczas studenckiej zabawy dochodzi do nieprzyjemnego incydentu, kiedy wskutek błędnej oceny sytuacji, agenci atakują młodzież. Wtedy Samantha wymusza na ojcu, by pozbył się kłopotliwych stróżów. Na tej samej uczelni studiuje James, który zaprzyjaźnia się z Samanthą i wcale nie traktuje jej specjalnie tylko dlatego, że jest córką prezydenta kraju, co bardzo jej opowiada. Ale dziewczyna nie ma pojęcia, że udający studenta chłopak jest w rzeczywistości agentem jej ojca i został specjalnie zaangażowany do ochrony Samanthy. Prezydencki plan przebiega gładko, dopóki James nie zakocha się w dziewczynie, zresztą z wzajemnością. Samantha obdarza chłopaka uczuciem do czasu, gdy wychodzi na jaw, kim jest on naprawdę. Co zatem okaże się silniejsze, uczucie czy urażona duma? 00:30 GENIUSZ - ODC. 1 (EP. 1) Serial biograficzny, 62 min, USA, 2017 Reżyseria: Ron Howard Scenariusz: Kenneth Biller Aktorzy: Johnny Flynn, Geoffrey Rush, Samantha Colley Serial "Geniusz" jest zapisem kolejnych etapów życia Einsteina - począwszy od lat młodości, kiedy przyszły noblista jest obdarzonym niezwykłą wyobraźnią zbuntowanym nastolatkiem, poprzez trudne ooczątki kariery naukowej, aż po zdobycie światowej sławy, jaką przyniosła mu teoria względności. W kolejnych odcinkach serialu poznamy także kulisy burzliwego życia uczuciowego Einsteina i jego skomplikowanych prywatnych relacji. Serial powstał na podstawie głośnej biografii autorstwa Waltera Isaacsona pt. "Einstein. Jego życie, jego wszechświat". 01:45 EVEREST NADLUDZKIE WYZWANIE (EVEREST IN WINTER / EVEREST UN RETO SOBREHUMANO) Film dokumentalny, 51 min, Hiszpania, 2017 Reżyseria: Aitor Barez Zdjęcia: Pablo Magister, Aitor Barez, Alex Txikon Dokument o ekspedycji na Mont Everest. Ekscytująca i trzymająca w napięciu opowieść o nadludzkim wyzwaniu - wspinaczce na najwyższy szczyt świata zimą bez użycia dodatkowego tlenu. Jeden z dwóch bohaterów, Alex Txikon, jest profesjonalnym alpinistą z niezbędnym doświadczeniem do podjęcia takiego wyzwania. Jest ekspertem w wyprawach zimowych w Himalajach. Połączył siły z Carlosem Rubio, młodym, obiecującym wspinaczem wysokogórskim, który jest gotowy stawić czoło brutalnej i wymagającej przygodzie. Zobaczymy wypadki, akcje ratownicze, przeszkody, a nawet dezercję. Wszystko będzie częścią tej podróży, w której publiczność zostanie wciągnięta w codzienne życie członków ekspedycji. Podejrzymy również, jak Alex i Carlos muszą solidnie się przygotować, aby zdobyć wymarzony szczyt, który jest największym wyzwaniem w ich karierze. Alex Txikon (ur. 12 grudnia 1981 w Lemoi), hiszpański wspinacz i himalaista narodowości baskijskiej, uczestnik pierwszego zimowego wejścia na Nanga Parbat, zdobywca jedenastu ośmiotysięczników. 03:35 OFICER - ODC. 3/13 - ZERO TOLERANCJI Serial sensacyjny, 54 min, Polska 2004 Reżyseria: Maciej Dejczer Scenariusz: Wojciech Tomczyk Zdjęcia: Arkadiusz Tomiak Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Borys Szyc, Magdalena Różczka, Paweł Małaszyński, Krzysztof Globisz, Jan Frycz, Magdalena Cielecka, Andrzej Chyra i inni Dowódcą grupy specjalnej CBŚ, do której został zwerbowany Kruszon, jest Joachim Kondeja, najstarszy polski policjant w służbie czynnej. Kondeja dość obcesowo i lekceważąco traktuje Kruszona, dając mu do zrozumienia, że chłopak musi się jeszcze wiele nauczyć. Juby i Grand kradną policyjną limuzynę, którą podróżuje przedstawiciel amerykańskiej policji goszczony w Warszawie. Porzucają auto na parkingu motelu należącego do Topora. Dla policji to czytelny znak, że ktoś chce zaszkodzić Toporowi i wyeliminować go z mafijnego rynku. Przyciskany do muru Topor, wieloletni konfident Kondei, wyjawia w końcu policji szczegóły planowanej transakcji sprzedaży dużej ilości fałszywych banknotów euro zaoferowanych mu przez marsylską mafię. Transakcja ma dojść do skutku w restauracji Topora. Szantażowany Patryk informuje o tym Granda i Jubego, którzy spotykają się ze swoim dawnym kolegą, Dahomejem. Chcą, by jego była dziewczyna, pracownica policyjnego laboratorium kryminalistycznego, wykonała na jego prośbę ekspertyzę fałszywego banknotu. Dahomej, który ustatkował się, buduje dom i został ojcem, wywiązuje się z zadania, ale odmawia wzięcia udziału w akcji planowanej przez Granda. Płaci za to wysoką cenę.