Program 1 Poniedziałek, 20.01.2020 06:15 PRZYSIĘGA - ODC. 90 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Po Kemala przychodzi do domu policja. Talaz spełnia swoje groźby. Leyla jest załamana, bo wie, że Kemal podejrzewa ją o zdradę. Cemre wciąż knuje, jak zwabić Emira i odciągnąć go od Reyhan. Cavidan doradza Reyhan w sercowych sprawach. Leyla wymusza na ojcu pomoc dla Kemala. Cemre zabiera Emira nad morze, żeby wspominać stare czasy. 07:05 ELIF S.III - ODC. 647 (ELIF) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Veysel zostaje potrącony przez motocyklistę. Mężczyzna, który przedstawia mu się jako Ceyhun, to w rzeczywistości były chłopak Ayli - Kaan. Yusuf wyczuwa, że Orhan zakochał się w Sitare. Leyla nie ustaje w zabieganiu o względy Yusufa. Rozpoczyna się ramadan, miesiąc postu. Melek nadal ma żal do Yusufa. Mężczyzna w ramach przeprosin podarowuje jej tomik wierszy. Melek znajduje w nim ususzoną białą różę - symbol miłości. 08:40 KORONA KRÓLÓW - TAKA HISTORIA... - ODC. 55 - KULTURA OBRAZKOWA Telenowela dokumentalna, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Piotr Fiedziukiewicz Scenariusz: Marta Hryniak Muzyka: Marcin Przybyłowicz Wykonawcy: Wojciech Żołądkowicz (prowadzący) Obraz jest tym dla ludzi prostych, czym pismo dla umiejących czytać. Tak pisał papież Grzegorz Wielki - jeden z wczesnośredniowiecznych myślicieli. Dlatego też wystawiano w kościołach obrazy, aby ludzie mogli sobie poczytać różne historie. O świętych i grzesznikach, o wielkich władcach i czarnych charakterach. Z takiej kultury obrazkowej korzystali nie tylko prostacy. Także ci bogatsi czasami z czytaniem i pisaniem średnio sobie radzili. Obraz w średniowieczu miał także wspomagać pamięć. Czasami takimi wspaniałymi obrazami były drzwi kościelne. Malowano na nich lub rzeźbiono sceny biblijne. Niektóre drzwi ozdabiano przez kilkadziesiąt lat. Na przykład tzw. drzwi płockie przedstawiają dzieje świata zgodne z Biblią. Od stworzenia świata, poprzez Adama i Ewę, aż do męki Chrystusa. To rodzaj średniowiecznego komiksu. Ale drzwi kościelne były także przejściem od profanum do sacrum. Były przejściem od zwykłego życia do świętości. I pewnie dlatego przez wiele stuleci ślubów udzielano nie przed ołtarzem, ale przed kościelnymi drzwiami. Biblią dla ubogich były wnętrza kościołów. Rzeźby, polichromie, zdobione kolumny. Sceny ukazujące piekło umieszczane były w mniejszych i ciemniejszych niszach. Żeby było straszniej. W zamkach i bogatych dworach były obrazy i rzeźby bardziej świeckie, często rycerskie. Na przykład w Siedlęcinie, w wieży mieszkalnej poprzez malowidła opowiadano historie Lancelota z Jeziora. Szkatułka królowej Jadwigi ze scenami z życia rycerzy Okrągłego Stołu i scenami ukazującymi dworski turniej Zdobywania Zamku Miłości jest jedną z siedmiu na całym świecie. Teraz można ją oglądać na Wawelu. 09:20 RANCZO S.VII - ODC. 89 (SERIA VII, ODC. 11) - CZAS KONSPIRY Serial obyczajowy, komediowy, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Biskup, zmobilizowany przez Michałową, doprowadza do zwolnienia proboszcza i Kusego. Mimo swojego osobistego zaangażowania ma jednak do niego ogromne pretensje za wywołanie skandalu i - czego jest pewien - kompromitację przed parafianami. Lucy uczy współwięźniarki angielskiego. Wójtowa tak pokierowała sprawą, że wójt osobiście poprosił magistra o przechowanie żony. Kochankowie wreszcie cały czas mogą spędzać razem. Kiedy Biskup dowozi aresztanta do Wilkowyj, zaskoczony widzi, że wszyscy tłumnie i serdecznie witają księdza jak bohatera. Wieś schodzi do podziemia. Osoby zagrożone aresztowaniem zostają ukryte, a TV Wilkowyje nadaje przeróbki okupacyjnych piosenek i szyfrowane komunikaty o policjantach, usiłujących wręczać kolejne wezwania. Ławeczka jest pod wrażeniem wyczynu księdza. Późną nocą ekipa bohaterów wyrusza traktorem do Radzynia, aby uwolnić Lucy. Na miejscu okazuje się, że plan ma luki... 10:15 KOMISARZ ALEX S.VII - ODC. 89 (SERIA VII, ODC. 11) - MROCZNA TAJEMNICA Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2014 Reżyseria: Sławomir Fabicki Scenariusz: Hanna Węsierska, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Marek Traskowski Aktorzy: Ireneusz Czop, Janusz Chabior, Katarzyna Cynke, Magdalena Walach, Adam Woronowicz, Ewa Telega, Marek Frąckowiak, Filip Plawiak, Monika Ambroziak Bogaty, samotny mężczyzna w średnim wieku zostaje zamordowany w swojej willi. Policja szybko przyjmuje hipotezę, że morderstwo było przypadkowe. Celem sprawców była kradzież w bogatym domu, ale na nieszczęście zostali zaskoczeni przez właściciela, który wcześniej wrócił do domu. Namierzenie skradzionych cennych przedmiotów to jak się wydaje jedyna droga, żeby dotrzeć do morderców. Orlicz, Lucyna i Puchała zaczynają infiltrować środowisko łódzkich paserów. Szybko typują jednego z nich, który swoje "biuro" prowadzi w nocnym lokalu. Lucyna zatrudnia się w tym lokalu jako dziewczyna do towarzystwa. Trzeba przyznać, że jako call girl wygląda wyjątkowo atrakcyjnie. Ale w pracy operacyjnej wyjątkowa uroda to wcale nie zaleta, wręcz przeciwnie. To może rodzić dodatkowe niebezpieczeństwa. Obserwacja daje pożądany rezultat i doprowadza do prawdziwego sprawcy zabójstwa, lecz jak się okazuje nie było ono takie przypadkowe. 11:05 OJCIEC MATEUSZ S.XX - ODC. 257 (OJCIEC MATEUSZ XX, ODC. 6) - CYTRYNY Serial kryminalny, obyczajowy, 44 min, Polska, 2018 Reżyseria: Artur Żmijewski Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Piotr Polk, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Bartłomiej Firlet, Arur Ponte, Andrzej Musiał, Beata Chyczewska, Sławomir Popek, Magdalena Kuta, Mirosław Gutowski, Sławomir Łoziński Mateusz spotyka pana Czesława, który jest załamany i chce się napić. Wyznaje księdzu, że wpadł w spiralę kredytową i grozi mu utrata domu. Mateusz oferuje pomoc i umawia się z nim pod bankiem "Lemon", gdzie Czesław jest zadłużony. Gdy wraca na plebanię widzi Natalię z Heleną, która jest pracownicą banku "Lemon". Kobieta oferuje gosposi kredyt na auto. W nowym banku konto otworzył też Nocul. Na posterunku ogląda ofertę atrakcyjnego kredytu i przekonuje do niego Gibalskiego. Obaj biorą kredyty. Mateusz przychodzi na umówione spotkanie pod bank. Spotyka starszą panią, Ludmiłę, która również ma kłopoty. Ma spłacać kredyt, którego nie wzięła, a do tego odsetki są ogromne. Czesław się nie pojawia. Pracownicy banku - Helena i Mariusz - mają spięcie z dyrektorem. Bliniak każe im naciągać klientów na niekorzystne kredyty. 12:55 BBC W JEDYNCE - ZIEMIA WIDZIANA Z KOSMOSU ODC. 3 (EARTH FROM SPACE. 3. COLOURFUL PLANET) Serial dokumentalny, 50 min, Wielka Brytania, 2019 Reżyseria: Chloe Sarosh, Barny Revill Wykonawcy: Janusz Szydłowski Zorza polarna. Największe naturalne widowisko na naszej planecie. Energia ze Słońca oddziałuje na naszą atmosferę i tworzy barwne światło. Na arktycznym niebie powiewają zielone, świetliste wstęgi. Ale widok zorzy polarnej z kosmosu jest jeszcze bardziej niezwykły. Jedynie z góry można było dostrzec, że tworzy ona okręgi okalające bieguny Ziemi. Z delikatnych wstęg wyrastają pionowe snopy światła wysokie na setki kilometrów. Naukowcy zaobserwowali, że 300 kilometrów nad Ziemią barwa światła zmienia się z zielonej na czerwoną. Wyraźnie widać to z orbity. Jest to efekt oddziaływania słonecznych cząstek na tlen. Widok z kosmosu pokazuje skalę i potęgę tego niezwykłego zjawiska. Dzięki zdjęciom satelitarnym możemy oglądać ziemskie zjawiska przyrodnicze z zupełnie nowej perspektywy. Wiosną ocean u wybrzeży Alaski przechodzi niezwykłe przeobrażenie. Zielono - turkusowe zawirowania to zakwity planktonu. Rozciągają się na długości setek kilometrów. Kształt nadają im prądy morskie. Te gigantyczne zakwity powstają z jednych z najmniejszych form życia, jakie spotykamy na naszej planecie. Obecnie satelity pozwalają nam skutecznie monitorować stan naszej planety. Sprawdzać, gdzie życie kwitnie i - co kluczowe - gdzie jest zagrożone. Jako ludzie mamy olbrzymi wpływ na nasz kolorowy dom, dlatego za wszelką cenę musimy go chronić. 14:00 ELIF S.III - ODC. 648 (ELIF) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2014 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Orhan namawia Yusufa, żeby otwarcie wyznał Melek swoje uczucia. Selim nie potrafi poradzić sobie z informacją o chorobie. Stale jest zamyślony i zgorzkniały, co źle wpływa na jego relacje z rodziną. Dziewczynki są podekscytowane poszczeniem w ramadanie. Uczestniczenie w tradycyjnych posiłkach sahur i iftar sprawia im ogromną radość. Do domu Yusufa przychodzi zaniepokojony pan Müsfik. Okazuje się, że Selim nie poszedł na umówione spotkanie. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 91 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Cavidan opowiada Reyhan o Cemre i o jej podstępach, dzięki którym chce zdobyć miłość Emira. Dziewczyna wreszcie rozumie, dlaczego Cemre robiła pewne rzeczy. A Cemre jest rozczarowana, bo Emir jest z nią na wycieczce, a nadal myśli tylko o żonie. Kemal wciąż grzebie w przeszłości Talaza. Chce coś na niego znaleźć, żeby go wsadzić do więzienia. 18:00 KLAN - ODC. 3593 Telenowela, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Aldona Orman, Ewa Kania, Renata Pękul, Natalia Rewieńska, Pola Zduńczyk, Karolina Kominek, Sławomir Grzymkowski, Anna Janik, Jakub Wons, Marcel Malesa, Andrzej Grabarczyk, Paweł Grządziel, Joanna Żółkowska, Mirosław Jękot, Sawa Fałkowska Anna wciąż myśli o porwanym dziecku i o tym, jak kilka dni temu nastraszył ich Teoś, kiedy sam poszedł do łazienki. Ilona na wszelki wypadek rezygnuje ze spaceru. Witold został wezwany na dywanik. Barbara daje mu jasno do zrozumienia, że wie o jego fuchach. Jacek uprzedza, że wróci dzisiaj trochę później, bo ma ważne spotkanie u prezesa banku. Tymczasem dzwoni Paulina z informacją, że przypomniała sobie coś istotnego. Kiedyś była pod domem kuzynki ojca Stasia. Może on tam zawiózł dziecko, a ona na pewno przypomni sobie ten budynek, jak go zobaczy. Jacek próbuje odwieść ją od pomysłu błądzenia na oślep po mieście, ale Paulina jest zdeterminowana. Ramona oferuje swoje towarzystwo. Tłumaczy Jackowi, że bardziej chodzi o to, że Paulina nie może siedzieć bezczynnie i czekać. Milda zdecydowała się wrócić do pracy. Jerzy, Antek i Renata przekonują ją, że jest tutaj bardzo potrzebna. Dzwoni Robert, który jest w Polsce. Koniecznie musi się spotkać z Mildą. Wszystko już przemyślał, przeprasza za swoje ostatnie zachowanie. Postanowił razem z Mildą wychować ich dziecko. Ramona przyjeżdża po Paulinę, która właśnie odbiera telefon z informacją, że znaleziono martwe dziecko. Trzeba je zidentyfikować. 18:30 KORONA KRÓLÓW - ODC 318 Telenowela historyczna, 25 min, Polska, 2019 Reżyseria: Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak, Jerzy Krysiak, Piotr Fiedziukiewicz, Szymon Nowak Scenariusz: Jan Piotr Szafraniec, Anna Wakulik, Małgorzata Jurczak Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Psc, Jacek Fabrowicz, Tomasz Wójcik, Paweł Figurski, Romuald Lewandowski Muzyka: Marcin Przybyłowicz Aktorzy: Vasyl Vasylyk, Dagmara Bryzek, Szymon Kołodziej, Aleksander Kaleta, Arkadiusz Cyran, Anna Terpiłowska, Kinga Jasik, Natalia Lesz, Maciej Makowski, Paweł Ławrynowicz, Andrzej Mastalerz, Mariusz Drężek, Marcin Włodarski, Dorota Chotecka, Antoni Ostrouch Jagiełło zleca Trąbie, by ukrył Raganę przed legatem papieskim, a Maffiolus chce, by Trąba przysiągł, że Jagiełło jest wiernym mężem i że zerwał całkiem z pogaństwem i poganami. Jan z Kleparza przywozi wieści o porwanym Niemierzy i żądanie okupu. Helena stara się zdobyć pieniądze na okup, błaga wszystkich o pomoc. 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 183 Telenowela, 21 min, Polska, 2019 Reżyseria: Radosław Dunaszewski, Radosław Dunaszewski Scenariusz: Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski, Ivo Kardel, Monika Leszek, Piotr Jasek, Daria Rogozińska, Agata Winnicka, Piotr Mikołajczak Zdjęcia: Artur Zdral, Artur Zdral Aktorzy: Jarosław Borodziuk, Marek Bukowski, Marta Chyczewska, Sambor Czarnota, Robert Czebotar, Witold Dębicki, Michał Gadomski, Arkadiusz Janiczek, Kamil Król, Bartosz Kasprzykowski, Mateusz Korsak, Mariola Lisicka, Sylwia Nowiczewska, Grzegorz Pawlak, Maria Pawłowska Beatka budzi się w domu Artura. Z rozrzewnieniem patrzy na Krawczyka śpiącego na polowym łóżku. Kiedy schyla się, by przykryć go kocem, z ręki prawnika wypada zdjęcie Edytki. Po odwiezieniu ojca do szpitala, Krzysztof dzwoni do Katarzyny. Kiedy Majewski jedzie do biura, w swoim gabinecie zastaje Roberta. Zadowolony z siebie Matysek próbuje natchnąć optymizmem przyjaciela. Gdy ten mu wyjaśnia, że jego życie bardzo się skomplikowało, w drzwiach staje Pola. Wigrowski i Kowalski zjawiają się w Borowiku i wypytują recepcjonistę, czy Czesiek nie wrócił do hotelu. Nie pojawił się, ale za to pracownik pensjonatu wie, skąd się wziął w zmywarce nóż z inicjałami A. K. Potem policjanci odwiedzają LasPost. Przerażona Aniela przyznaje, że raz widziała Cześka. Kiedy funkcjonariusze wychodzą, Rej dzwoni do Beatki. Tymczasem policjanci trafiają do stolarni. Gromniak wprawdzie nie widział Cześka, ale za to jego żona przypomina sobie, że ten kupował w jej sklepie namiot samorozkładalny. Poza tym zaopatrzył się w konserwy i pytał o scyzoryki. Beata odwiedza Edytę. Niestety, nie udaje jej się przekonać Gałkowej, że serce Artura należy tylko do niej. Konrad odwozi siostrę do szkoły. Prosi, by dała mu znać, jeśli ktoś znowu zacznie ją nękać. Po zakończeniu lekcji dziewczyna dzwoni do brata i kłamie, że umówiła się z koleżanką do kina. Tymczasem spotyka się z Wojtkiem. 21:00 TEATR TELEWIZJI - CHORY Z UROJENIA Teatr, 105 min, Polska, 2019 Przekład: Tadeusz Żeleński Reżyseria: Giovanni Pampiglione Muzyka: Maciej Małecki Aktorzy: Andrzej Grabowski (Argan), Lidia Bogaczówna (Belina), Natalia Strzelecka (Aniela), Karolina Kamińska (Ludwisia), Tadeusz Kwinta, Feliks Szajnert, Wojciech Skibiński, Grzegorz Łukawski, Krzysztof Jędrysek, Rafał Dziwisz, Anna Tomaszewska, Rafał Sadowski Uwielbiana przez widzów, nieschodząca z afisza od lat, ogromnie śmieszna i wiecznie aktualna klasyczna komedia Moliera! Francuski mistrz gatunku obśmiewa w niej ludzką głupotę, zacofanie, obłudę i podłość. Ukazuje świat, w którym wszyscy są "chorzy", tuszując w ten sposób swój smutek, czy swoją samotność. Reżyser Giovanni Pampiglione zamyka ten tekst w niezwykle efektownej i rzadko dziś spotykanej formie komedii dell’arte. To spektakl, który bawi do łez, nie uciekając przy tym od chwil głębokiej refleksji. Spektakl "Chory z urojenia" jest zabawnym i wyrazistym studium psychologicznym hipochondryka, który zatruwa życie całej rodzinie, a sobie szkodzi najbardziej. Hipochondryk Argan wszakże jest przekonany, że cierpi na najgroźniejsze schorzenia. Ślepo wierzy lekarzom, którzy zgodnie z modą i stanem wiedzy medycznej na wszelkie przypadłości ordynują pacjentom to samo. Czując się słabym i chorowitym, Argan pragnie wejść w powinowactwo z lekarzem, dlatego planuje wydać starszą córkę Anielę za świeżo promowanego medyka, pana Tomasza Biegunkę, do czego gorliwie go namawiają opiekujący się nim doktorzy. W roli tytułowej wystąpił jeden z najpopularniejszych polskich aktorów, Andrzej Grabowski. Spektakl z Teatru im. J Słowackiego w Krakowie. 22:55 ŚWIAT BEZ FIKCJI - MUMIA LENINA OBIEKT SPECJALNY W SERCU ROSJI Film dokumentalny, 50 min, Polska, 2017 Reżyseria: Barbara Włodarczyk Scenariusz: Barbara Włodarczyk Mumia Lenina spoczywa w samym sercu Rosji na Placu Czerwonym od 1924 roku. Jej historia to opowieść pełna politycznych intryg i zwrotów akcji. Nad szczątkami wodza bolszewickiej rewolucji czuwa cały sztab naukowców, a ich działalność objęta jest tajemnicą. Mauzoleum Lenina w samym sercu Moskwy jest nie tylko symbolom przewrotu, który zmienił bieg historii świata. Jak mówi jeden z bohaterów dokumentu, to także znak, że Rosja nie odcięła się od sowieckiej epoki. Film pokazuje emocje, jakie 100 lat po bolszewickiej rewolucji wywołuje mumia Lenina, odpowiada na pytanie, skąd się bierze aura tajemniczości wokół mauzoleum, i dlaczego władze nie chcą jego likwidacji, choć opowiada się za tym ponad 60% Rosjan. Zawiera też smaczki dotyczące konserwacji szczątków. Tytuł filmu ma podwójny wydźwięk. Odwołuje się do tego, że mauzoleum leży w centrum Moskwy, ale także do tego, że Lenin wciąż jest bliski sercom milionów Rosjan. 24:00 ARCHIWISTA - ODC. 2 Serial kryminalny, 42 min, Polska, 2019 Reżyseria: Maciej Żak Scenariusz: Bartosz Henrykiszewski Zdjęcia: Jakub Stolecki Aktorzy: Henryk Talar, Pulina Gałązka, Maria Gładkowska, Mirosław Zbrojewicz, Mateusz Kmiecik, Rafał Mohr, Rafał Maćkowiak, Miron Jagniewski, Wojciech Urbański, Martyna Peszko, Sławomir Fedorowicz, Rafał Suwała, Tomasz Błasiak, Katarzyna Cygler, Kamil Ruszecki Tomasz (Mateusz Kmiecik) przychodzi do archiwum po akta dotyczące Pawła Woźniaka (Miron Jagniewski), który wdał się w zatarg z dilerami. Przy okazji wychodzi na jaw, że cztery lata wcześniej był on świadkiem w sprawie zabójstwa Justyny Poltz (Martyna Peszko). Kobieta zginęła w hotelu w czasie imprezy integracyjnej firmy Carlson, w której piastowała wysokie stanowisko. O jej uśmiercenie oskarżono Ireneusza Rułkowskiego (Wojciech Urbański), znalezionego nieprzytomnego w pokoju denatki. Jego przyjaciele Maciej Graczak i Paweł Woźniak zeznali, iż chłopak miał obsesję na punkcie Justyny i sporo wypił feralnego wieczoru. Choć wydaje się, że fakty układają się w logiczną całość, Henryk ma masę wątpliwości. Oczywiście dzieli się nimi z Zuzią, która chce się włączyć w sprawę, jednak Stachura stanowczo protestuje. Nie chce narażać dziewczyny na kontakty z handlarzami narkotyków. 00:55 SANATORIUM MIŁOŚCI S.II - ODC. 3 Reality show, 47 min, Polska, 2020 Reżyseria: Joanna Frydrych Scenariusz: Joanna Frydrych, Katarzyna Kawecka Wykonawcy: Edward Hulewicz Trzeci odcinek drugiej serii "Sanatorium miłości" to opowieść o rozwoju relacji w grupie, ale również sympatii pomiędzy poszczególnymi bohaterami cyklu. Dziś urodziny świętuje Wojtek, a cała grupa rano składa mu nieoczekiwaną wizytę. Podczas porannej rozmowy przy kawie pada bardzo trudny temat - grupa prowadzi rozmowę o zdradzie. Kuracjuszem odcinka zostaje Gerard, który nie ma najmniejszych wątpliwości, którą z kobiet zaprosić na randkę. Powoli rozwija się zażyłość między Basią i Adamem, którzy razem trafiają na kurs nordic walkingu. Zajęcia team buildingu prowadzą do rozwoju bliskości w grupie, a finalnie przywołują wspomnienia dzieciństwa. Dla większości to okres beztroski, jednak w Waldku budzą się demony przeszłości, a rozmowa z Martą pomaga zrozumieć naturę tego przesympatycznego seniora. Dzień wieńczy nauka tradycyjnych tańców góralskich, a późny wieczór należy do dzisiejszego jubilata - Wojtka, który po raz wtóry ze wzruszeniem podejmuje grupę gości. 01:55 ZNÓW CIĘ KOCHAM (SEALED WITH A KISS/A COUNTRY WEDDING) Komedia romantyczna, 84 min, USA 2016 Reżyseria: Anne Wheeler Scenariusz: Nancey Silvers Aktorzy: Jesse Metcalfe, Autumn Reeser, Laura Mennell, Aaron Craven, Lauren Holly, Peter Bryant Bradley Suttons zdobył sławę i serca wielbicieli swoimi nastrojowymi piosenkami country. Laureat nagrody Grammy najpierw podbił Nashville, teraz robi karierę w Los Angeles, dokąd ściągnęła go jego narzeczona Catherine, oscarowa gwiazda filmowa. Podczas telewizyjnego wywiadu para opowiada o swoich najbliższych planach zawodowych, a także zdradza wielbicielom, że wkrótce planują ślub. W małym rodzinnym miasteczku Bradleya w stanie Teksas program ogląda Sarah Standor. Ożywają wspomnienia. W dzieciństwie mieszkali w sąsiedztwie i przyjaźnili się. Kiedy rodzice chłopaka zginęli tragicznie, musiał wyjechać do sierocińca. Przed rozstaniem przysięgali sobie miłość i wierność. Mieli wówczas po 13 lat, a ich kolega jako syn pastora udzielił im fikcyjnego ślubu w stodole. Bradley podarował wtedy dziewczynie pierścionek swojej zmarłej matki. Nie miał nikogo, a ona była mu najbliższa. Sarah odnajduje pierścionek w swoich skarbach z dzieciństwa i postanawia odesłać Bradleyowi, by teraz mógł dać swojej prawdziwej narzeczonej. Przesyłka z rodzinnego miasteczka przypomina mu miejsce, gdzie spędził szczęśliwe dzieciństwo z rodzicami. Został po nich jeszcze dom, który teraz postanawia odwiedzić, by ewentualnie wystawić na sprzedaż. Kiedy Bradley Suttons wraca do Teksasu, spotyka starych znajomych, którzy wciąż go pamiętają. Odwiedza też Sarah. Dziewczyna została na ranczu swoich rodziców, skończyła weterynarię i otacza opieką chore konie, których właściciele się pozbywają. Okazuje się, że ma poważne problemy finansowe, grozi jej konfiskata majątku. Został jej miesiąc na załatwienie spraw. Ona nie traci nadziei, wierzy, że w tym czasie w końcu przyznają jej dotację. Na tę wiadomość czeka codziennie, ale urzędowe pismo wciąż nie nadchodzi. Bradley postanawia zostać na dłużej w miasteczku i tu tworzyć piosenki do swojej nowej płyty. Dużo czasu spędza z Sarah, pomaga jej w gospodarstwie. Zaczyna coraz bardziej doceniać towarzystwo przyjaciółki z dzieciństwa, przy której czuje się wolny i szczęśliwy. Tymczasem w Los Angeles Catherine szykuje się do hucznego wesela, choć Bradley zawsze chciał mieć cichy i romantyczny ślub. 03:30 PLASTIK JEST WSZĘDZIE (PLASTIC EVERYWHERE) Film dokumentalny, 51 min, Niemcy, 2018 Reżyseria: Albert Knechtel, Nanje Teuscher Dokument o współczesnej sytuacji związanej z produkcją i utylizacją ogromnych ilości plastiku. W 1950 r. ta produkcja wahała się na poziomie 2 milionów ton, a w 2015 roku było to już 380 milionów ton. Ocenia się, że obecnie jest to już ponad 8 miliardów ton. Plastik to problem polityczny, społeczny i przede wszystkim międzynarodowy. Naukowcy zastanawiają się co można zrobić. Ponad 80 % plastikowych śmieci z Europy trafiało do niedawna do Chin, ale ten kraj chce zablokować tę możliwość. Import śmieci był dochodowym interesem, ale okazało się, że segregacja, przetwarzanie i obróbka plastiku wpływają fatalnie na środowisko i zdrowie ludzi. Ekolodzy biją na alarm. W morzach i oceanach pływają śmieciowe wyspy, a w niektórych akwenach jest więcej plastiku niż planktonu. Zwierzęta połykają plastikowe elementy i giną. Sytuacja jest tragiczna. 04:30 NOTACJE - JAN NOWAK - JEZIORAŃSKI. BYŁEM WROGIEM REŻIMU Felieton, 9 min, Polska, 2007 Autor: Sławomir Chojecki Opowieść o pogróżkach i szantażach, jakim podlegał Jan Nowak-Jeziorański jako tzw. wróg PRL-u. Program zmontowany z materiałów nabytych od Mirosława Chojeckiego.