Program 2 Poniedziałek, 20.01.2020 05:20 DOKTOR KLEIST - LEKARZ RODZINNY - ODC. 21 KOMUNY MIESZKANIOWE (FAMILIE DR KLEIST EP. WOHNGEMEINSCHAFTEN) Serial obyczajowy, 45 min, Niemcy, 2006 Reżyseria: Erwin Keusch Scenariusz: Christiane Sadlo Aktorzy: Francis Fulton - Smith, Uta Schorn Do Eisenach przyjeżdża kuzyn Sary. We trójkę z Lisą chcą stworzyć komunę mieszkaniową. Chłopak bardzo podoba się Lisie, która ma nadzieję na coś więcej. Mama Inge po upadku ze schodów trafia do szpitala. Nie chce w nim zostać, więc córka bierze ją do siebie. Z jednej strony trzęsie się nad starszą panią, z drugiej jest coraz bardziej poirytowana i z rozdrażnieniem odrzuca oferty pomocy, które składa Johannes. Okazuje się, że jej życie jest zagrożone. 06:15 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 19 min, Polska, 2019 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piotr Kot Dom dla Moniki. Historia dziewczynki, która razem z opiekunem prawnym poszukuje rodziny. W wieku 2 lat została pobita przez rodziców - jest niepełnosprawna. Mieszka w ZOL - u (Zakładzie Opiekuńczo - Leczniczym) prowadzonym przez siostry zakonne. Tu jest rehabilitowana, chodzi do szkoły. Tu znalazła też rodzinę zaprzyjaźnioną, która zabiera ją na weekendy i wakacje. Drzwi ośrodka są bardzo szeroko otwarte dla ludzi, którzy chcą odwiedzać niepełnosprawne dzieci. Teraz opiekunka prawna poszukuje rodziny dla 16 - letniej Moniki. Gdy skończy 18 lat, będzie musiała się wyprowadzić do DPS - u (Domu Pomocy Społecznej). To będzie dla niej tragedia - przekonują opiekunowie dziewczynki. 11:20 RADIO, KAMERA, AKCJA! - ODC. 7 - "Z KAMERĄ WŚRÓD GWIAZD" Sitcom, 3 min, Polska, 2020 Reżyseria: Tomasz Knittel Scenariusz: Mikołaj Korzyński Zdjęcia: Nicolas Villegas Hernandez Muzyka: Paweł Skorupka Aktorzy: Eryk Kulm, Jan Kardasiński, Adam Cywka Kreatywny duet dziennikarsko - operatorski postanawia podążać za krokami gwiazd oraz ludzi radia - i to dosłownie. Co na to szef? 11:30 RODZINKA.PL S.III - ODC. 73 "RODZIC UCZY, RODZIC RADZI, RODZIC NIGDY CIĘ NIE ZDRADZI" Serial komediowy, 24 min, Polska, 2012 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Ludwik zapisuje Kacpra na zajęcia z hokeja. Sam zostaje trenerem. Natalia walczy z bałaganiarstwem swoich synów, a Ludwik zmaga się z nową funkcją trenera. Natalia i Ludwik mimo starań nie mają ani chwili na samotne tete - a - tete. Marek tłumaczy Kacprowi prawdziwe znaczenie grilla. Zbliża się Halloween, dzieciaki szykują się do zabawy. 11:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2175 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Ewa Ratusińska Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki, Ewa Serwa, Maria Dejmek, Patryk Pniewski, Andrzej Niemyt, Bronisław Wrocławski, Adrianna Biedrzyńska, Przemysław Stippa, Jakub Szlachetka, Natalia Sierzputowska, Marek Lewandowski, Janusz Cichocki, Marcin Stec, Lena Sobota Łukasz, zaniepokojony diagnozą Abaja, szuka u siebie objawów raka prostaty, a Kasia stanowczo wysyła go do lekarza. Wkrótce Sadowski poznaje wyniki badań. Podczas proszonego obiadu Kasia i Łukasz poznają nowego ukochanego Reni Helmuta. Natalia wyjeżdża z córeczką do Lubeki, z żalem żegnana przez Małgorzatę. Po powrocie do domu Zwoleńska zastaje Kacpra i Madzię w dwuznacznej sytuacji. Sałatka i Janicki wracają ze zgrupowania. Po rozłące Darek i Władek chcą wspólnie spędzić dzień, ale ich plany psuje Szubert. 13:35 NA SYGNALE - ODC. 235 "MARTWI NIE POMOŻEMY" Serial fabularyzowany, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Łukasz Czapski, Kacper Szymański Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Maryla Morydz, Iga Górecka, Marcin Grzymowicz, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Martyna, Marcelina Zawadzka, Janusz Szpiglewski, Łukasz Jaszczuk, Tomasz Tywoniuk, Halina Jabłonowska, Mateusz Śniechowski Zosia postanawia pracować wśród ratowników jako wolontariuszka. Wiktor nie jest z tego zadowolony. Anna proponuje za to dziewczynie pomoc i zaprasza córkę Banacha do swojej ekipy. Ich pierwszą pacjentką zostaje młoda kobieta, która cierpi na schizofrenię. Po kilku minutach doktor Reiter odkrywa jednak, że chorych jest na miejscu dużo więcej. Nagle Zosia traci przytomność. 14:05 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 20 min, Polska, 2019 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piotr Kot W programie: - Niezwykła akcja wolontariuszy 'wrocławska Zupa na Wolności. Różni ich wiele - wiek, wykształcenie, status materialny, łączy chęć niesienia pomocy najsłabszym i najuboższym. Skrzykują się przez Internet, wspólnie gotują po to, by raz w tygodniu dzielić się posiłkiem z bezdomnymi. Lekarze, urzędnicy, studenci i emeryci tworzą niezwykłą akcję na wrocławskim placu Wolności - Zupę na Wolności. Z pomocy wolontariuszy w każdą niedzielę korzysta kilkaset potrzebujących osób. - To miejsce jest jak rodzinny dom - Dom Pomocy Społecznej ojców kamilianów. W tym domu każdy czuje się potrzebny i kochany. Prowadzony przez Zakon Kamilianów Dom Pomocy Społecznej w Zabrzu to miejsce dla osób przewlekle chorych, zarówno kobiet jak i mężczyzn. Oprócz profesjonalnej medycznej pomocy potrzebującym zapewnia serdeczną i rodzinną atmosferę. - Ponadto ojciec Jan Maria Szewek i odpowiedź na kolejne listy od widzów. 14:30 OPERACJA ZDROWIE - MŁODE ZAWAŁY - KARDIOLOGIA Magazyn, 24 min, Polska, 2019 Autor: Piotr Poraj - Poleski Młode zawały - kardiologia Najnowsze badania wykazują, że w Polsce notowanych jest około 90 tys. zawałów rocznie! Szacuje się, że 10 procent z nich, to zawały występujące przed 45. rokiem życia. Zdecydowaną większość w tej grupie stanowią mężczyźni, jednak obserwuje się niepokojącą tendencję do wzrostu liczby zawałów również u młodych kobiet. Daje się również zauważyć, że do kardiologów zgłaszają się coraz młodsze osoby. Dlaczego tak się dzieje? Jaki wpływ na to mają: brak dbałości o własne zdrowie, palenie tytoniu, nadwaga, nadciśnienie, brak ruchu i zła dieta. Co robić, aby uniknąć zawału w młodym wieku? 15:05 DOKTOR KLEIST - LEKARZ RODZINNY - ODC. 48 ŻAL (FAMILIE DR KLEIST EP. WEHMUT) Serial obyczajowy, 45 min, Niemcy, 2010 Reżyseria: Erwin Keusch Scenariusz: Christiane Sadlo Aktorzy: Francis Fulton - Smith, Uta Schorn Lisa przeprowadza się do Michaela. Pożegnanie z rodzinnym domem przychodzi jej ciężko, lecz mimo żalu cieszy się na wspólne mieszkanie z narzeczonym. Jest zdecydowana zacząć nowe życie i podjąć studia medyczne. Z niepokojem czeka na informację z uczelni, czy została przyjęta. W Eisenach gościem burmistrza jest bizneswoman Silvia Bauer, którą burmistrz zna z podróży służbowej do Indii. Silvia odczuwa dziwne drętwienie i mrowienie kończyn. Doktor Kleist bierze pod uwagę różne możliwości, lecz w końcu udaje się postawić diagnozę. To rzadka choroba nerwów obwodowych, tzw. zespół Guillaina - Barrego. 15:50 ZAINWESTUJ W MARZENIA S.II ODC. 15 Telenowela dokumentalna, 3 min, Polska, 2020 Reżyseria: Katarzyna Wiśniowska Scenariusz: Magdalena Karel, Agata Pruchniewska Zdjęcia: Mateusz Wichłacz, Michał Gościk Muzyka: Marek Dziedzic Aktorzy: Magdalena Karel, Anna Karczmarczyk, Mikołaj Cieślak Anka stresuje się przed egzaminem z efektów specjalnych. Marzenka postanawia pomóc jej w przygotowaniu się do egzaminu. 17:10 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 222 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2016 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Omer przygotował niespodziankę dla Zehry, ale rodzina robi mu psikusa. Muzejjen nie chce rozmawiać z Alev na temat Zehry. Zehra prosi Lejlę o pomoc. Lejla mówi, że Omer jest zakochany w Zehrze i sugeruje, jak można to sprawdzić. 18:55 RODZINKA.PL S.VIII - ODC. 179 "GDYBY KÓZKA NIE SKAKAŁA..." SEZON 8 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2016 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile, Jacques Davidts Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Olga Kalicka, Magdalena Stużyńska, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz Kontuzjowany Tomek negocjuje z Natalią w sprawie leczenia bolącej kostki. Nie chce zgodzić się na wizytę w szpitalu, ale chętnie skorzystałby z szybkiej i płatnej konsultacji prywatnej. Kacprowi śni się, że studiuje razem z Kubą, co mocno motywuje Kubę do nauki. Ludwik zazdrości Tomkowi, że może leżeć na kanapie i oglądać telewizję. Magda chce zeswatać Kacpra ze swoją kuzynką. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2175 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Ewa Ratusińska Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki, Ewa Serwa, Maria Dejmek, Patryk Pniewski, Andrzej Niemyt, Bronisław Wrocławski, Adrianna Biedrzyńska, Przemysław Stippa, Jakub Szlachetka, Natalia Sierzputowska, Marek Lewandowski, Janusz Cichocki, Marcin Stec, Lena Sobota Łukasz, zaniepokojony diagnozą Abaja, szuka u siebie objawów raka prostaty, a Kasia stanowczo wysyła go do lekarza. Wkrótce Sadowski poznaje wyniki badań. Podczas proszonego obiadu Kasia i Łukasz poznają nowego ukochanego Reni Helmuta. Natalia wyjeżdża z córeczką do Lubeki, z żalem żegnana przez Małgorzatę. Po powrocie do domu Zwoleńska zastaje Kacpra i Madzię w dwuznacznej sytuacji. Sałatka i Janicki wracają ze zgrupowania. Po rozłące Darek i Władek chcą wspólnie spędzić dzień, ale ich plany psuje Szubert. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2176 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki, Natalia Sierzputowska, Jakub Szlachetka, Marieta Żukowska, Jakub Wieczorek, Hubert Wiatrowski, Arkadiusz Nader, Wiktoria Gąsiewska, Jakub Dmochowski, Piotr Borowski, Elżbieta Romanowska, Joanna Gleń, Kajetan Wolniewicz Po wspólnie spędzonej nocy z Kacprem Madzia postanawia pochwalić się ich pierwszym razem w Internecie. Oliwka i Kajtek - tak jak Jabłoński - są tym zdegustowani. Odmienny stosunek do upubliczniania intymnych szczegółów związku prowadzi do kryzysu w związku zwycięzców Ex - Ex. Kasia, szukając pomocy dla Łukasza, dowiaduje się od Bożeny, że Stawicki jest urologiem. Podczas wizyty mężczyźni rozmawiają o Abaju, przez którego zmarł jeden z pacjentów chirurga. Sadowski postanawia kontynuować dziennikarskie śledztwo w sprawie znachora. Aleks i Borys są świadkami, jak Kuczma znęca się nad Ułanem - starym koniem, na którym syn Aldony kiedyś jeździł. Przejęty losem zwierzęcia chłopiec dowiaduje się, że gospodarz zamierza oddać konia do rzeźni. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1486 Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Grzegorz Wons, Sławek Uniatowski, Paweł Deląg, Adriana Kalska, Mikołaj Roznerski, Małgorzata Pieczyńska Barbara Kurdej, Feliks Matecki, Marcin Mroczek, Agnieszka Judycka, Wojciech Wysocki, Julia Wróblewska Zosia jest załamana po zerwaniu z kolejnym chłopakiem, Jackiem. Joanna postanawia pomóc córce. Tymczasem Leszek wciąż opiekuje się Niną, która wychodzi w końcu ze szpitala. Gdy biznesmen zostawia ją na kilka godzin samą, kobieta jedzie do Asi i kolejny raz próbuje ją szantażować. Marcin podejrzewa, że jego szef jest zamieszany w nielegalne interesy. Z Piotrem kontaktuje się nagle Górecki, który okazuje się byłym wspólnikiem Krajewskiego. Chce pozwać seniora za oszustwo. 21:50 LEPSZA POŁOWA ODC. 5 Serial komediowy, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Kristoffer Rus Scenariusz: Marcin Baczyński, Mariusz Kuczewski Zdjęcia: Dominik Danilczyk Aktorzy: Piotr Adamczyk, Weronika Książkiewicz, Wojciech Mecwaldowski, Iza Kuna, Tomasz Karolak, Artur Żmijewski, Anna Dereszowska, Ignacy Liss, Katarzyna Gałązka, Karina Woźniak Marek przeżywa załamanie. Restauracja, którą prowadzi, jest na skraju bankructwa. Klienci zamiast dobrej kuchni, wolą marne burgery u konkurencji. Mimo sprzeciwu Joli, Marek kładzie się na kanapie pod kocem. Wkrótce dołącza do niego brat Borys, który cierpi, bo Julia, jego córka, nie chce go znać. W tym czasie Alex zmaga się ze swoją tożsamością. Związał się z Weroniką, dojrzałą kobietą na stanowisku, a on jest tylko zwykłym kelnerem. Dusia z Kamilem i Julią wpada na pomysł, jak uratować restaurację. Postanawia namówić wujka milionera, aby wykupił i zamknął konkurencję. Manipuluje wujkiem, powołując się na Julię, na której Borysowi bardzo zależy. Marek nie może się o niczym dowiedzieć, bo jest zbyt dumny, aby przyjąć pomoc. Wkrótce w restauracji zjawia się załamany Todor. Borys wykupił jego lokal. Gdy Marek to słyszy, jest przekonany, że Borys chce go wykończyć. Ma pretensje do brata, że ten działa przeciwko rodzinie. Borys próbuje wszystko wyjaśnić, ale Marek nie chce go słuchać. Wyrzuca Borysa ze swojego domu. Alex ciągle nie radzi sobie z tym, że jest tylko kelnerem. Doprowadza do kłótni z Weroniką. Gdy Alex dowiaduje się, że Borys przejął burgerownię, chce sprawdzić, czy nadaje się na menedżera. Gdy Borys zgadza się go zatrudnić, oferty pracy nie przyjmuje. Borys zamyka burgerownię i przekształca lokal na sklep z kawą. Dzięki temu do restauracji wracają klienci. Poprawiają się też relacje Borysa z Markiem i z Julią. Nastolatka po raz pierwszy odzywa się do Borysa, choć jeszcze nie nazywa go ojcem. 22:30 MŁODZI LEKARZE ODC. 5 SEZON 3 Film dokumentalny, 45 min, Polska, 2019 Reżyseria: Alina Mrowińska, Joanna Frydrych Scenariusz: Alina Mrowińska, Joanna Frydrych Ania przyjmuje kobietę w ciąży po utracie przytomności w trakcie ataku padaczki. Trzeba upewnić się, czy to miało jakikolwiek wpływ na jej dziecko. Aneta przygotowuje się do brachyterapii raka prostaty. Izotop irydu trafi bezpośrednio w zmianę nowotworową. Rak prostaty jest najczęstszym nowotworem złośliwym u mężczyzn. Do Agnieszki na SOR pogotowie co chwila zwozi kolejnych chorych. Czy mężczyzna z oczopląsem ma udar? Pierwszy dzień Wojtka na oddziale dziecięcym. Trzytygodniowy wcześniak to zupełnie inny pacjent niż dorośli, których do tej pory przyjmował. Mateusz pełni 24 - godzinny dyżur w Klinice Intensywnej Terapii Kardiologicznej w Aninie. Ma pod opieką kilkunastu chorych w bardzo poważnym stanie. W tym kobietę cierpiącą na Zespół Takotsubo potocznie nazywany zespołem złamanego serca. Daria razem z dr. Rafałem Bobrowieckim wykona biopsję guza szczęki u nastoletniego pacjenta. 23:25 PŁOMIENIE (BURNING) Dramat psychologiczny, 141 min, Korea Południowa 2018 Reżyseria: Lee Chang - dong Scenariusz: Lee Chang-dong, Jung-mi Oh Aktorzy: Yoo Ah - in, Steven Yeun, Jeon Jong - seo, Nominacja do Złotej Palmy na festiwalu filmowym w Cannes, w 2018 roku. Film bardzo dobrze przyjęty przez krytykę, która zwróciła szczególną uwagę na świetną grę aktorów. Dramat "Płomienie" zgłoszono również do nagrody Oscara, ale nie otrzymał nominacji. Ambitny, mający wysokie aspiracje młody powieściopisarz Lee Jong - su marzy o wielkiej karierze i zaszczytach. Chłopak przeżywa właśnie zauroczenie piękną Hae - mi, koleżanką z dzieciństwa, z którą chodził do klasy, ale początkowo jej nie rozpoznaje. Dziewczyna wyznaje mu, że przeszła operację plastyczną. Wkrótce Hae - mi wybiera się do Afryki i prosi Lee Jong - su, żeby pod jej nieobecność zajął się jej kotem o imieniu Boil. Okazuje się jednak, że chłopak jest zmuszony do powrotu na rodzinną wieś, bo jego ojciec, hodowca bydła, ma kłopoty z prawem i trafia do więzienia. Przez jakiś czas zostawia jednak jedzenie kotu, które znika, ale pupila nigdy nie widuje. Tymczasem dzwoni Hae - mi, która utknęła na kilka dni w Nairobi z powodu zagrożenia ataku terrorystycznego. W końcu dziewczyna wraca, ale w towarzystwie Bena, zamożnego, pewnego siebie światowca. Ku rozpaczy Jong - su, jego ukochana właśnie z tym obcym spędza cały czas. Nie wiadomo, kim naprawdę jest tajemniczy Ben i skąd ma pieniądze. Niespodziewanie dziewczyna przepada bez śladu. Jong - su jest przekonany, że za jej zniknięciem stoi właśnie Ben. 02:00 GŁĘBOKA WODA - SEZON II, ODC. 3/12 "BEZ MIŁOŚCI" Serial obyczajowy, 46 min, Polska, 2013 Reżyseria: Magdalena Łazarkiewicz Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Magdalena Łazarkiewicz Aktorzy: Małgorzata Buczkowska, Piotr Nowak, Marta Klubowicz, Joanna Gonschorek, Przemysław Bluszcz, Teresa Budzisz-Krzyżanowska, Marcin Dorociński, Rafał Maćkowiak, Katarzyna Maciąg Wiktor zastanawia się nad odejściem z ośrodka. Pojawia się na spotkaniu w stacji telewizyjnej TBC, na którym mają zapaść szczegółowe ustalenia produkcyjne dotyczące jego programu. Wiktor przez uszkodzony interkom słyszy rozmowę szefa stacji ze współpracownikami. Uświadamia sobie, że dał się oszukać. W ośrodku pojawia się rodzina z dziećmi, która została bez dachu nad głową po wybuchu gazu w kamienicy. Wiktor bezskutecznie szuka dla nich pomocy, mając do czynienia urzędniczą obojętnością. W ośrodku niespodziewanie zjawia się Krystyna, teraz prezes fundacji "Coraz jaśniej", która udziela pomocy rodzinie. Na uroczystości z okazji otwarcia fundacji zjawia się też kilkoro dotychczasowych podopiecznych. Niestety, pojawia się też nieproszony gość - Bolek. 02:55 PODWÓJNA TOŻSAMOŚĆ (THE DEATH AND LIFE OF BOBBY Z) Film akcji, 93 min, USA/Niemcy 2007 Reżyseria: John Herzfeld Scenariusz: Bob Krakower, Allen Lawrence Zdjęcia: John Bailey Muzyka: Tim Jones Aktorzy: Paul Walker, Laurence Fishburne, Olivia Wilde, Jason Flemyng, Keith Carradine, Joaquim De Almeida, J. R. Villarreal, Jason Lewis, Jacob Vargas, Bruce Dern i inni Tim Kearney, były marine, siedzący aktualnie w więzieniu otrzymuje tzw. propozycję nie do odrzucenia. W zamian za wolność ma udawać zaginionego bossa mafii narkotykowej, do którego jest łudząco podobny. Niestety, plan policji szybko spala na panewce i osamotniony Tim musi stawić czoło niespodziewanym komplikacjom. "Podwójna tożsamość" to klasyczny film akcji, zrealizowany głównie po to, by dostarczać widzom rozrywki. Są tu więc liczne sceny walk i pościgów, piękne krajobrazy, równie piękne kobiety, przystojny główny bohater, szczypta humoru i erotyzmu, a także dyskretna pochwała wartości rodzinnych, cenniejszych niż pieniądze, wygodne życie i uroda, które wszelako choć przez scenarzystów stawiane nieco niżej również uznano za co najmniej przyjemny dodatek. Producenci filmu zadbali o gwiazdorską obsadę, w której na plan pierwszy wybija się Paul Walker (zmarł tragicznie 30 listopada 2013 r.), swego czasu uznany za jednego z najpiękniejszych ludzi świata, pamiętny Brian O’Conner z popularnego kinowego cyklu "Szybcy i wściekli". Partnerują mu m.in. urodziwa Olivia Wilde ("Tron Dziedzictwo", serial "Dr House"), Keith Carradine ("Tysiąc akrów", "Kowboje i obcy") oraz czarnoskóry Laurence Fishburne i regularnie obsadzany w rolach Latynosów Joaquim de Almeida - obaj trochę wbrew politycznej poprawności odtwarzający role "typów spod ciemnej gwiazdy". Zdjęcia kręcono w malowniczych i słonecznych plenerach Kalifornii oraz równie słonecznych, choć już nie tak chętnie odwiedzanych przez turystów pustynnych równinach Meksyku. Tim Kearney to typowy życiowy nieudacznik. Jedynak, wcześnie osierocony przez rodziców, szybko stacza się na życiowy margines. Pozbawiony rodzinnego wsparcia, porywczy i skłonny do brawury, utrzymuje się z drobnych włamań, które najczęściej znajdują swój finał w areszcie. Jedyny jaśniejszy punkt w biografii Kearneya to służba w piechocie morskiej. Niestety, szybko zakończona zwolnieniem dyscyplinarnym. A potem znowu rozboje, drobne kradzieże i więzienie. Jednak za sprawą Tada Gruzsy, agenta wydziału narkotykowego, los wreszcie się do Tima uśmiecha. Kearney, jako łudząco podobny do zaginionego mafijnego bossa Bobby’ego Z. otrzymuje propozycję nie do odrzucenia. Ma wcielić się w rolę gangstera, by policja mogła wymienić go za porwanego zasłużonego funkcjonariusza, ojca pięciorga dzieci. Niestety, operacja wymiany zakładników kończy się strzelaniną, a Tim wpada w ręce ludzi Dona Huertero, głównego konkurenta Bobby’ego Z.