Program 2 Niedziela, 15.03.2020 04:30 DLA NIESŁYSZĄCYCH - SŁOWO NA NIEDZIELĘ - RATUNEK DLA KAMIENNEGO SERCA Wykład/prelekcja/prezentacja, 5 min, Polska, 2020 Reżyseria: Mateusz Pleskacz Scenariusz: o. Mateusz Stachowski, Mateusz Pleskacz Wykonawcy: o. Mateusz Stachowski (prowadzący) W pierwszym czytaniu w niedzielę widzimy, że lud wybrany zachowuje się trochę jak na wycieczce, za którą słono zapłacił. Ludzie traktują Mojżesza jak pilota czy organizatora. No i żądają od niego wody. Chcą zwyczajnej wody. I to nie jest żadna zbrodnia, kiedy chce nam się pić. Zwróćmy jednak uwagę, co mówią ludzie, wołając do Mojżesza: Czy po to wyprowadziłeś nas z Egiptu, żebyśmy umarli z pragnienia? Fascynujące jest, że psalm 95, który dziś śpiewamy na mszy, mówiący o buncie Izraela z pierwszego czytania, używa tego samego określenia twarde serce, co księga Wyjścia do opisu serca faraona! Czyli Pismo św. pokazuje, że jak serce faraona stało się kamienne, tak samo stało się z sercem Izraelitów! 04:40 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2213 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Tomasz Wojtczuk, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Pola Żak, Jakub Dmochowski, Olga Jankowska, Jakub Szlachetka, Olaf Kaprzyk, Krystian Kukułka, Mirosław Siedler, Barbara Kurzaj, Natalia Sierzputowska, Wiktoria Gąsiewska, Anna Janik, Antonina Niewiarowska, Jasper Sołtysiewicz, Marek Molak, Michał Cholewa Walka z Aresem kończy się dla Huberta utratą przytomności i krwiakiem w mózgu. Szakal z Sygitą szybko opuszczają salę walk, a Hubert trafia w trybie pilnym na stół operacyjny. Po niefortunnej sesji zdjęciowej Madzia godzi się z Kacprem, a Justin postanawia przeprowadzić się do Tymona. Sabina nakłania Maję do wcześniejszego pójścia spać, a sama znów sięga po alkohol. Wydaje jej się, że spędza czas w towarzystwie Tomali. Tak zastają ją Kajtek i Oliwka. 05:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2214 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Ewa Ratusińska Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Michał Rolnicki, Olga Jankowska, Katarzyna Glinka, Sławomira Łozińska, Orina Krajewska, Krystian Kukułka, Kamila Kamińska, Piotr Sędkowski, Grażyna Brodzińska, Grzegorz Kucias, Małgorzata Potocka, Jan Pęczek, Mateusz Banasiuk, Bożena Stachura Kasia uczestniczy w warsztatach terapeutycznych z Marleną. Tymczasem Sadowski zbiera materiały o nielegalnych walkach organizowanych przez Szakala. Franek odkrywa, że Regina cały czas bierze środki przeciwbólowe. Partnerka mówi mu, że odstawi leki po konkursie fortepianowym. Kiedy Czapla przyjeżdża na kolejną próbę, Arleta i Remek oznajmiają jej, że nie wystartuje w konkursie ze względu na stan zdrowia. Urszula przekazuje Zenkowi faktury Tolka. Ich miłą rozmowę przerywa niespodziewane przyjście Basi, która później opowiada Joli o spotkaniu męża i współpracownicy. Kozłowska ostrzega przyjaciółkę przed Karasiową. 05:45 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2215 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Krzysztof Rogala Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Joanna Didik Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Olga Jankowska, Marcin Perchuć, Katarzyna Glinka, Karina Seweryn, Hubert Wiatrowski, Elżbieta Romanowska, Witold Sosulski, Konrad Skolimowski, Antonina Niewiarowska, Michał Rolnicki, Olaf Kaprzyk, Natalia Zambrzycka, Magdalena Grąziowska, Alicja Zdrojewska, Marek Molak Kasia wraz z Dianą próbują porozmawiać z Marleną, która uciekła z warsztatów psychologicznych i ukrywa się w domu. Hubert nadal jest w śpiączce, a rodzina Pyrków pogrąża się w smutku. Szczególnie Staś przeżywa zły stan brata. Na dodatek okazuje się, że ciąża Iwony jest zagrożona. Marek negocjuje z dyrektor Kujawiak przyjęcie Witka do szkoły. Nina zbyt późno poinformowała go o wyjeździe na zagraniczny kontrakt i nie dopełnił na czas formalności. Złotemu udaje się załatwić miejsce dla Witka w szkole, ale plany wspólnego zamieszkania z synem komplikują się. 06:20 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1501 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Węgrzyn Scenariusz: Alina Puchała, Marta Kuszewska, Katarzyna Terechowicz Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Adriana Kalska, Mikołaj Roznerski, Maurycy Popiel, Paweł Deląg, Barbara Kurdej - Szatan, Feliks Matecki, Ina Sobala, Ilona Janyst, Katarzyna Mosek, Agnieszka Judycka, Sławek Uniatowski, Tomasz Dedek, Marcin Bosak Nina przechodzi załamanie i wmawia sobie, że nadal jest w ciąży, a do tego kolejny raz dzwoni do Asi i na nowo niszczy jej związek z Leszkiem. Marcin wciąż pracuje z Jakubem i tym razem ratuje z detektywem dziewczynę, Olę Łęcką, która została porwana przez handlarzy żywym towarem. Kamil nadal prowadzi śledztwo w sprawie Skalskiego i nie tylko odkrywa, że Olewicz jest powiązany z Olkiem, ale domyśla się też, że to właśnie młody lekarz sprawił, że Artur "zniknął". Tymczasem doktor Chodakowski operuje w klinice słynną tancerkę, która doznała poważnego urazu nogi. 16:20 RODZINKA.PL - ODC. 281 "PORZUCONA NARZECZONA" SEZON 16 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Adam Sikora, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Emilia Dankwa Natalia mówi Ludwikowi, że zapisała ich na terapię. Kuba robi Ludwikowi żarcik. Tomek zwraca uwagę Natalii, żeby mówiła do małej Majki normalnym głosem. Ludwikowi wypada filiżanka na widok Agaty. Ludwik broni Magdy i Tomka, co prowadzi do kolejnej kłótni. Kacper ma pomału dość zachowania rodziców. Filip ratuje życie Pauli. Ludwik urządza dzień śmieciowego żarcia. Boscy po terapii znów się kłócą. 16:50 LEPSZA POŁOWA ODC. 5 Serial komediowy, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Kristoffer Rus Scenariusz: Marcin Baczyński, Mariusz Kuczewski Zdjęcia: Dominik Danilczyk Aktorzy: Piotr Adamczyk, Weronika Książkiewicz, Wojciech Mecwaldowski, Iza Kuna, Tomasz Karolak, Artur Żmijewski, Anna Dereszowska, Ignacy Liss, Katarzyna Gałązka, Karina Woźniak Marek przeżywa załamanie. Restauracja, którą prowadzi, jest na skraju bankructwa. Klienci zamiast dobrej kuchni, wolą marne burgery u konkurencji. Mimo sprzeciwu Joli, Marek kładzie się na kanapie pod kocem. Wkrótce dołącza do niego brat Borys, który cierpi, bo Julia, jego córka, nie chce go znać. W tym czasie Alex zmaga się ze swoją tożsamością. Związał się z Weroniką, dojrzałą kobietą na stanowisku, a on jest tylko zwykłym kelnerem. Dusia z Kamilem i Julią wpada na pomysł, jak uratować restaurację. Postanawia namówić wujka milionera, aby wykupił i zamknął konkurencję. Manipuluje wujkiem, powołując się na Julię, na której Borysowi bardzo zależy. Marek nie może się o niczym dowiedzieć, bo jest zbyt dumny, aby przyjąć pomoc. Wkrótce w restauracji zjawia się załamany Todor. Borys wykupił jego lokal. Gdy Marek to słyszy, jest przekonany, że Borys chce go wykończyć. Ma pretensje do brata, że ten działa przeciwko rodzinie. Borys próbuje wszystko wyjaśnić, ale Marek nie chce go słuchać. Wyrzuca Borysa ze swojego domu. Alex ciągle nie radzi sobie z tym, że jest tylko kelnerem. Doprowadza do kłótni z Weroniką. Gdy Alex dowiaduje się, że Borys przejął burgerownię, chce sprawdzić, czy nadaje się na menedżera. Gdy Borys zgadza się go zatrudnić, oferty pracy nie przyjmuje. Borys zamyka burgerownię i przekształca lokal na sklep z kawą. Dzięki temu do restauracji wracają klienci. Poprawiają się też relacje Borysa z Markiem i z Julią. Nastolatka po raz pierwszy odzywa się do Borysa, choć jeszcze nie nazywa go ojcem. 17:20 LEPSZA POŁOWA ODC. 6 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2019 Reżyseria: Kristoffer Rus Scenariusz: Marcin Baczyński, Mariusz Kuczewski Zdjęcia: Dominik Danilczyk Aktorzy: Piotr Adamczyk, Weronika Książkiewicz, Wojciech Mecwaldowski, Iza Kuna, Violetta Kołakowska, Artur Żmijewski, Anna Dereszowska, Bartosz Obuchowicz, Bartłomiej Firlet, Ignacy Liss, Katarzyna Gałązka, Karina Woźniak, Paweł Koślik, Anna Smołowik, Katarzyna Kołeczek Borys zapatrzył się na piękną klientkę Violę, która pojawiła się w restauracji. Marek i Ania uznają, że najwyższy czas, aby Borys znalazł sobie partnerkę. Ich zdaniem Borys jest świetnym facetem. Nie dość, że jest milionerem, to jeszcze marzy o rodzinie, domu z ogródkiem i spokojnym życiu. Borys nie jest przekonany do randek, ale ulega presji Marka i Ani. Marek i Jola umawiają Borysa z kuzynką Joli, Miłką. A Zibi i Ania umawiają go z siostrą Kosy i zarazem byłą Maliniaka, Matyldą. Po spotkaniu z Borysem obie kobiety się w nim zakochują. Borys jednak nie odwzajemnia ich uczuć. Zibi, Ania oraz Marek i Jola mają do niego pretensje, że jest taki niezdecydowany. Umawiają go na kolejne randki. Wskutek nieporozumienia okazuje się, że obie randki mają się odbyć w tym samym miejscu o tej samej porze. Borys, chcąc wybrnąć z kłopotliwej sytuacji, prosi o pomoc klientkę Violę. Oburzona kobieta uderza go w twarz. Świadkami zajścia są pozostałe dwie kobiety, od których Borys również obrywa. Tymczasem Julia i Kamil coraz bardziej zbliżają się do siebie, choć mają świadomość, że są blisko spokrewnieni. W dodatku Kamil wybiera się do zakonu. Kiedy Kamil i Julia spotykają się, obydwoje obsypują się komplementami. Julia chce pomóc Kamilowi w przygotowaniu posiłków dla bezdomnych. Z domu zamierza wynieść niemal wszystkie produkty spożywcze. Weronika się na to jednak nie zgadza. Julia prosi Borysa, aby pomógł jej i Kamilowi przygotować wyjątkową kolację dla bezdomnych. Borys jest wniebowzięty, bo Julia po raz pierwszy mówi do niego tato. Na kolacji zjawiają się bezdomni. Nie chcą jednak niczego tknąć, bo Marek zaserwował im owoce morza. 17:50 ZAINWESTUJ W MARZENIA S.II ODC. 22 Telenowela dokumentalna, 3 min, Polska, 2020 Reżyseria: Mateusz Wichłacz Scenariusz: Magdalena Karel, Agata Pruchniewska Zdjęcia: Mateusz Wichłacz Muzyka: Marek Dziedzic Aktorzy: Anna Oberc, Magdalena Karel, Mikołaj Cieślak Marzenka przygotowuje Wandę do rozmów rekrutacyjnych. W tym czasie dzieci Anielaka i Wandy zostają z Erwinem w biurze Twoja kariera. 18:30 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 771 KWESTIA WIARY Serial obyczajowy, 49 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Lewandowski Scenariusz: Mariusz Bieliński Zdjęcia: Tomasz Dobrowolski Muzyka: Tomasz Jachowicz Aktorzy: Tomasz Ciachorowski, Adrian Zaremba, Paweł Parczewski, Dorota Chwedorowicz, Zuzanna Lit, Krzysztof Chudzicki, Paulina Gałązka, Piotr Głowacki, Marcin Urbanke, Maciej Adamczyk, Jacek Mikołajczak, Filip Bobek, Aleksandra Hamkało, Marcin Stec, Marcin Sianko Prokurator próbuje zmusić Julkę, by odwołała swoje zeznania i nie zapewniała dłużej Marcinowi alibi. Molenda kontaktuje się z Kosą i prosi go o pomoc. Chłopak pozwala w końcu lekarzowi ukryć się w należącym do niego domku, ale na miejscu Marcin trafia na Kosickiego seniora, który brutalnie go atakuje. Maks ma nowego pacjenta alpinistę, który skarży się na duszność i osłabienie. Doktor Beger od razu prosi o konsultację Barta, ale wyraźnie okazuje profesorowi niechęć. Kilka godzin później okazuje się, że obu lekarzy łączy dramat sprzed lat. Tymczasem Kazia odczuwa silny ból i zażywa na dyżurze bardzo mocne leki, po których nie powinna w ogóle pracować. 19:25 NA SYGNALE - ODC. 262 "TYLKO SPOKOJNIE, TATO" Serial fabularyzowany, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Łukasz Jakubowski Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Anna Haba, Hubert Matysiak, Krzysztof Mateusiak, Edyta Bełza, Kamil Wodka, Iga Górecka, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Justyna Sieniawska Zosia wyprowadza się z domu, by zamieszkać z Tomkiem. Doktor Góra chce towarzyszyć Lidce podczas kolejnego USG. Traci jednak humor, gdy odkrywa, że na badaniu pojawi się także Robert. W pracy ekipa lekarza jedzie na wezwanie do porodu. Doktor Banach próbuje uratować dziewczynę, która chciała popełnić samobójstwo i podcięła sobie żyły. 20:00 HOBBIT: NIEZWYKŁA PODRÓŻ (THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY) Film przygodowy, fantasy, 162 min, USA/Nowa Zelandia 2012 Reżyseria: Peter Jackson Scenariusz: Fran Walsh, Philippa Boyens, Peter Jackson, Guillermo del Toro Aktorzy: Ian McKellen, Martin Freeman, Hugo Waeving, Cate Blanchett, Ken Stott, James Nesbitt, Ian Holm, Christopher Lee, Elijah Wood Adaptacja bestsellerowej powieści, angielskiego pisarza J. R. R. Tolkiena, wielkiego popularyzatora literartury z gatunku fantastyki. Film "Hobbit: Niezwykła podróż" zapoczatkował wyreżyserowaną przez Petera Jacksona trzyczęściową serię Hobbit, opartą na książce z 1937 roku "Hobbit: Czyli tam i z powrotem". Opowieść fantasy o walce dobra ze złem jest pełna niesamowitych zdarzeń i baśniowych postaci. Akcja rozgrywa się na kontynencie Śródziemie, a przedstawione sytuacje mają miejsce 77 lat przed głównymi wydarzeniami z "Władcy pierścieni". Protagonista filmu to hobbit Bilbo Baggins, który z natury jest zrównoważony i nigdy nie pakuje się w trudne sytuacje, przedkładając ustabilizowane, spokojne życie nad niebezpieczne przygody. Ale pewnego poranka odwiedza go czarodziej Gandalf i proponuje udział w wielkiej przygodzie, nie zdradzając jednak szczegółów wyprawy. Pod wpływem czarodzieja, Bilbo opuszcza swój przytulny domek w Shire, by udać się z tajną misją wraz z trzynastoma krasnoludami, dowodzonymi przez Thorina Oakenshielda. Tak rozpoczyna się jego niezwykła i niebezpieczna przygoda. Ma za zadanie dopaść smoka Smauga i odzyskać skradzione przez niego skarby. Przez całą drogę na śmiałków czyha wiele niebezpieczeństw, którym stawiają czoło. 22:55 KINO BEZ GRANIC - DROGA DO ZAPOMNIENIA (THE RAILWAY MAN) Dramat biograficzny, 111 min, Australia/ Wielka Brytania 2013 Reżyseria: Jonathan Teplitzky Scenariusz: Frank Cottrell Boyce, Andy Peterson Aktorzy: Jeremy Irvine, Colin Firth, Nicole Kidman, Stella Skarsgard, Michael MacKenzie, Jeffrey Daunton Bohaterem filmu jest Brytyjczyk Eric Lomax (1919 - 2012), oficer armii, jeniec wojenny. Scenariusz powstał na podstawie jego autobiograficznej książki "The Railway Man", która została wydana w 1995 roku. Po wojnie Lomax żył w samotności, dusząc w sobie bolesne wspomnienia, które na długo odebrały mu sens istnienia. Zapragnie jeszcze raz zawalczyć o swoje szczęście, kiedy na swej drodze spotka prawdziwą miłość. Podczas II wojny światowej brytyjski oficer Eric Lomax zostaje pojmany przez Japończyków w Singapurze. Jako więzień obozu jenieckiego pracuje przy budowie linii kolejowej zwanej Koleją birmańską albo Koleją śmierci. Był oficerem korpusu łączności i jako specjalista w tej dziedzinie, konstruuje w obozie radio, wspomagany przez innych jeńców. Odbiornik zostaje jednak przechwycony przez strażników, a Lomax ponosi dotkliwą karę. Podczas brutalnych przesłuchań nie jeden raz śmierć zagląda mu w oczy. Tamtych traumatycznych przeżyć nigdy nie zapomniał, wypełniły one całe jego życie i nieustannie dawały znać o sobie. Wiele lat po wojnie Lomax dowiaduje się, że jeden z jego oprawców wciąż żyje. Postanawia go odnaleźć, mając nadzieję, że konfrontacja z dawnym wrogiem pozwoli mu rozliczyć się z przeszłością i zamknąć najstraszliwszy rozdział swego życia. Czy spotkanie ofiary z katem stanie się okazją do wyrównania rachunków i zemsty, czy może pojednania? 01:00 KSIĘŻYC I VALENTINO (MOONLIGHT AND VALENTINO) Film obyczajowy, 100 min, USA 1995 Reżyseria: David Anspaugh Scenariusz na podstawie własnej sztuki: Ellen Simon Aktorzy: Elizabeth Perkins, Whoopi Goldberg, Gwyneth Paltrow, Kathleen Turner, Jon Bon Jovi, Jeremy Sisto i inni Mocną stroną dzieła Davida Anspaugha jest niewątpliwie wyborna damska obsada. Twórcy wzruszających filmów ("Ostatni liść", "Mistrzowski rzut", "Rudy") i popularnych seriali telewizyjnych ("Miami Vice", "Posterunek przy Hill Street") udało się zgromadzić na planie gwiazdy dużego ekranu. W jedynej pierwszoplanowej roli męskiej wystąpił ulubieniec kobiet, przystojny muzyk Jon Bon Jovi. Na sukces "Księżyca i Valentino" złożył się ponadto scenariusz według własnej, na poły autobiograficznej sztuki Ellen Simon, córki Neila Simona, wybitnego amerykańskiego dramaturga, dostarczającego również filmowcom przebojów. Ellen Simon odziedziczyła po ojcu dar pokazywania poważnych, trudnych problemów w humorystycznej perspektywie. Autorka bawi widza, skłaniając równocześnie do refleksji i zadumy nad ludzkim losem. "Księżyc i Valentino" jest więc swoistym kolażem dramatu, romansu i ciepłej komedii. To historia owdowiałej kobiety i skomplikowanych relacji między bliskimi jej osobami. Akcja koncentruje się wokół przeżyć młodej wdowy, która próbuje się odnaleźć w nowej rzeczywistości. Rebecca Lott (Elizabeth Perkins) jest piękna, ambitna, odnosi sukcesy w życiu zawodowym i osobistym. Pewnego razu jej szczęśliwe małżeństwo nagle się rozpada niczym domek z kart. Wczesnym rankiem, jak co dzień, jej mąż uprawia jogging. Zwykle wraca na śniadanie, ale tego dnia się spóźnia. Zniecierpliwiona Rebecca nie czeka dłużej. Jadąc swoim autem, postanawia zagadnąć na drodze przypadkowego policjanta, pytając czy nie widział biegającego w pobliżu mężczyzny. Okazuje się, że pół godziny temu zdarzył się tragiczny wypadek. Ofiara została przewieziona do szpitala, dokąd natychmiast udaje się przerażona kobieta. Potrącony przez samochód mąż Rebecki nie przeżył uderzenia. Najlepsza przyjaciółka Rebecki, Sylvie (Whoopi Goldberg), młodsza siostra, Lucy (Gwyneth Paltrow), i rozwiedziona macocha, Alberta (Kathleen Turner), otaczają młodą wdowę opieką, próbują utulić w żalu. Żałobny nastrój udziela się jednak wszystkim, wyzwala w kobietach smutek i cierpienie. Starają się pocieszać Rebeckę, tymczasem same nie potrafią rozwiązać życiowych problemów, z którymi borykają się od dawna. Zaczynają bardziej skupiać się na własnych kłopotach i lękach niż na cierpieniu wdowy. Z okazji zbliżajacych się urodzin Rebecki Alberta funduje solenizantce malowanie domu. Wkrótce zjawia się przystojny, tajemniczy malarz (Jon Bob Jovi) w towarzystwie swego psa Valentino, a życie młodej wdowy całkowicie się odmienia. Mężczyzna wzbudza zainteresowanie Rebecki, zwłaszcza że maluje tylko nocą, przy świetle księżyca. Malarzem interesują się zresztą wszystkie kobiety, staje się obiektem ich seksualnych fantazji i tęsknot. 02:55 KARATE PO POLSKU Film sensacyjny, 88 min, Polska 1983 Reżyseria: Wojciech Wójcik Scenariusz: Andrzej Dziurawiec Zdjęcia: Jerzy Gościk Muzyka: Zbigniew Górny Aktorzy: Michał Anioł, Edward Żentara, Dorota Kamińska, Zbigniew Buczkowski, Jerzy Trela, Bernard Ładysz, Franciszek Trzeciak i inni Do sennego mazurskiego miasteczka przyjeżdżają dwaj przyjaciele plastycy - Piotr i Michał. Wkrótce pojawia się też piękna żona Piotra, Dorota. Cała trójka, jej sposób bycia, wygląd, są swego rodzaju wyzwaniem dla miejscowej grupy chuliganów, którym przewodzi Roman. Jedną z głównych postaci dramatu, który wkrótce się rozegra, będzie także krewny Romana, były kapitan AK. Piotr jest świetnym karateką, który chętnie demonstruje swoje umiejętności. Roman już niejeden raz ze swoją grupą brał udział w bójkach. Gdy więc dojdzie do konfliktu między miejscowymi a przybyszami, sytuacja stanie się bardzo dramatyczna. Sam reżyser o swoim filmie mówił: "Jest on skierowany przeciwko brakowi tolerancji, przeciwko ludziom, którzy uważają, że przemoc to jedyne rozwiązanie, a po części też przeciwko tym wszystkim, którzy uprawiają karate, kendo i inne sporty walki. Przyswajają sobie siłę i wyrachowanie wynikające z filozofii wiążącej się z tymi sportami, nie przyswajając sobie jednocześnie jej zasad (...) Gdy znajdą się w sytuacji podobnej do przedstawionej w filmie, to w sposób najbrutalniejszy, najbardziej bezwzględny wykorzystają swoje umiejętności, zapominając o filozofii, o tym, czemu sport walki powinien służyć". Film otrzymał wyróżnienie FIPRESCI na MFF w San Sebastian w 1983 r.