Program 1 Niedziela, 22.03.2020 05:15 KLAN - ODC. 3632 Telenowela, 22 min, Polska, 2018 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Marcin Strzelecki, Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Aldona Orman, Julia Królikowska, Marcin Kaleta, Maria Winiarska, Ryszard Kluge, Katarzyna Skolimowska, Daniel Skrzypczak, Monika Dryl, Ewa Kania, Adam Skalik, Łukasz Choroń, Emma Wójcik, Renata Pękul, Jaropełk Laskowski, Tomasz Stochniał Borys i Kamila zastanawiają się, jakie będą skutki testamentu Ostrowskiego. Borys dostał jego udziały w spółce, ale Kamila nie wierzy, że Emilia podda się bez walki. I nie myli się. Emilia odwiedza ją w firmie. Wprawdzie nie zamierza jej zwalniać, ale razem z prawnikiem będzie wnosić o unieważnienie testamentu. Po długiej przerwie Rafał wraca do pracy. Nie może rozstać się z Filipkiem, który zostaje pod opieką mamy. Ola dzisiaj pracuje w domu, choć jest to bardzo trudne. Agnieszka podczas wizyty w gabinecie stomatologicznym, podpytuje Wigę o kondycję ojca. Przebywający w Szwajcarii Paweł ma się bardzo dobrze, tylko tęskni za rodziną. Michał stara się zastąpić ojca w firmie. Niestety, sprawy papierkowe nie są jego mocną stroną. Z przyjemnością wyrywa się w teren, żeby pomóc przy budowie parkingu przy Rosso. Weronika dostaje rolę w serialu, gdzie operatorem jest Miłosz. Przychodzi na plan zdjęciowy i prosi Miłosza, żeby udzielił jej kilku wskazówek. Idą razem na kawę. Świadkiem ich spotkania jest Klaudia. 05:35 KLAN - ODC. 3633 Telenowela, 22 min, Polska, 2018 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Jerzy Sztwiertnia, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Marcin Strzelecki, Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Aldona Orman, Julia Królikowska, Marcin Kaleta, Maria Winiarska, Ryszard Kluge, Katarzyna Skolimowska, Daniel Skrzypczak, Monika Dryl, Ewa Kania, Adam Skalik, Łukasz Choroń, Emma Wójcik, Renata Pękul, Jaropełk Laskowski, Tomasz Stochniał Klaudia wpada rano po Bożenkę, żeby razem pojechać do Elmedu. W końcu opowiada przyjaciółce, że wczoraj widziała jej męża w kawiarni z tą początkującą aktorką. Bożenka traci humor. Wandzie nie podoba się, że Michał zamiast zastępować Jurka w biurze, będzie pracował na koparce. Ale Michał jest bardzo zadowolony. Woli to zajęcie od przekładania papierów. W Rosso nagle gaśnie światło. Wygląda na to, że Michał zerwał koparką kabel zasilający restaurację. Razem z Feliksem próbują dodzwonić się do zakładu energetycznego. Krzysztof ma dobre wiadomości. Remont w ich mieszkaniu zakończony i mogą się przeprowadzać. Okazuje się, że pogotowie energetyczne może przyjechać dopiero za kilka godzin. Milda bierze sprawę w swoje ręce. Dzwoni do znajomego montera. Michał w ramach podziękowań zaprasza ją na obiad. Kamila z Borysem wychodzą z centrum handlowego na parking. Nagle widzą zbiegowisko i mężczyznę leżącego na ziemi. Borys inicjuje akcję ratowniczą. 08:30 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 160 GIŻYCKO Magazyn, 21 min, Polska, 2019 Reżyseria: Agnieszka Grabarska Scenariusz: Agnieszka Grabarska Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor W Krainie Wielkich Jezior, na przesmyku pomiędzy jeziorami Kisajno i Niegocin leży Giżycko - miasto z historyczną twierdzą i obrotowym mostem, do którego otwarcia wystarczy siła mięśni jednego człowieka. To tu zjeżdżają miłośnicy plażowania, smacznych ryb i głodni wrażeń wodniacy. Zwiedzanie Giżycka warto rozpocząć od atrakcji, która dosłownie dzieli i łączy miasto nazywane Żeglarską Stolicą Polski. XIX - wieczny most obrotowy na Kanale Giżyckim jest unikatem w skali Europy. Na kontynencie są dwie takie przeprawy, ale tylko jedna czynna i to właśnie tutejsza. Każdego dnia wzdłuż kanału przepływają setki łodzi. Swoisty tranzyt wodny przez samo centrum wprowadza pewien rytm w życie mieszkańców. Na tablicach informacyjnych rozmieszonych w przestrzeni miasta można się dowiedzieć, kiedy most będzie otwarty, a kiedy zamknięty. I tak na przykład przegapienie godziny 16.00 skutkować może uwięzieniem na tak zwanej Wyspie Giżyckiej na bagatela, 1, 5 godziny. Przystanek obowiązkowy na trasie wędrówki to Twierdza Boyen - największa gabarytowo atrakcja Giżycka. Ta XIX - wieczna pruska fortyfikacja nigdy nie została zdobyta i do dziś stanowi unikatowy zabytek architektury na skalę Europy. Ruszając na wodę, można przyjrzeć się stolicy polskiego żeglarstwa z odpowiedniej perspektywy. Wzdłuż linii brzegowej jeziora Niegocin rozciąga się największy pasażerski i jachtowy port na Mazurach. Tutejsze jeziora przyciągają nie tylko turystów, ale także ekipy filmowe. W 1962 roku między innymi najJeziorze Kisajno i właśnie w Giżycku Roman Polański nakręcił "Nóż w wodzie". Dostał za niego nominację do Oscara za najlepszy film nieanglojęzyczny. 09:05 ZIARNO - WIARA, NADZIEJA, MIŁOŚĆ Magazyn, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Józef Mika Scenariusz: Ewelina Grzebinoga, Adam Wegrzyn Wykonawcy: ks. Adam Węgrzyn (prowadzący), Ewelina Grzebinoga (prowadząca) Wiara, nadzieja, miłość będą głównymi bohaterami odcinka. Dzieci z ciocią Eweliną odwiedzą ks. Matusza w Krakowie, który zna sposoby, jak mówić dzieciom o skomplikowanych prawdach wiary. Odkryją, jak można pogłębiać wiarę i jak ważne jest światło w życiu każdego człowieka. W Kąciku Biblijnym dzieci dowiedzą się, że naszym światłem jest Pan Jezus, który prowadzi nas każdego dnia. 09:35 LAS BLIŻEJ NAS - ODC. 14 Magazyn, 19 min, Polska, 2019 Scenariusz: Wojciech Wójcik Wykonawcy: Tomasz Zielonka (prowadzący) W tym odcinku odwiedzimy z kamerą Leśne Pogotowie, czyli ośrodek rehabilitacji i schronisko dla dzikich zwierząt. Istnieje od blisko 30 lat w Mikołowie, szefem jest tu Jacek Wąsiński. To do niego zgłaszają się wszyscy, którzy zauważą w lasach ranne zwierzęta. Leczy je, zachowując przy tym ich prawdziwą naturę - czyli dzikość. Moment szczególny, a może nawet najważniejszy to ten, gdy zwierzęta mogą wrócić na wolność. 13:20 BBC W JEDYNCE - ALPEJSKIE OPOWIEŚCI O PRZETRWANIU CZ. 1 (THE SANCTUARY: SURVIVAL STORIES OF THE ALPS EP. 1) Film dokumentalny, 47 min, Wielka Brytania, 2019 Reżyseria: Federic Fougea Epicka opowieść o Alpach i ich mieszkańcach. Poznamy niezwykłą historię dzielnej wilczycy, gdy w dramatycznych warunkach była zdana na siebie, wychowując szóstkę dzieci. Alpy - potężny łańcuch górski o długości 1300 kilometrów. Dzika kraina, gdzie natura wciąż skrywa swoje najpiękniejsze tajemnice. Pośród setek trzytysięczników zalegają miliony metrów sześciennych lodu. Strome górskie zbocza. Skały smagane wiatrem. Powietrze ubogie w tlen. Jak tutejsze zwierzęta zdołały przystosować się do życia w tak trudnych warunkach? W tym świecie zima trwa osiem miesięcy. Temperatura spada do minus 40 stopni Celsjusza. Jak udaje im się tu rozmnażać, wychowywać potomstwo, zajmować nowe terytoria, pokonywać olbrzymie odległości? ak radzą sobie w ekstremalnych warunkach? Przed nami zadziwiające opowieści o zwierzętach, które wśród górskich szczytów i głębokich dolin potrafią żyć w zgodzie z gwałtownymi żywiołami; niezwykła wędrówka po jednej z ostatnich ostoi przyrody w Europie. Dolomity leżą w północnej części Włoch. Niezwykłe skały wypiętrzyły się z morza miliony lat temu. To pradawna, skamieniała rafa koralowa na wysokości trzech tysięcy metrów. Młody jeleń szuka jakiegokolwiek posiłku. Wilczyca wyruszyła na polowanie. Towarzyszy jej rodzina. Samica prowadzi watahę wraz ze swoim partnerem, samcem alfa. Aby zdobyć pożywienie, zimą w Alpach zwierzęta muszą każdego dnia podejmować kolejne wyzwania. Niektóre stosują zaskakujące strategie. 14:15 Z PAMIĘCI - KRZYSZTOF GRUSZCZYŃSKI Felieton, 4 min, Polska, 2020 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz wspomina swojego przyjaciela Krzysztofa Gruszczyńskiego - dramaturga i autora scenariuszy, m.in filmu Stanisława Barei "Małżeństwo z rozsądku". 18:30 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4301 Teleturniej, 42 min, Polska, 2020 Reżyseria: Mikołaj Dobrowolski Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Nagrała ponad 20 płyt i koncertowała na całym świecie. Pełna energii, optymizmu i nieustająco gotowa do drogi. O kim mowa? Oczywiście o niepowtarzalnej Halinie Frąckowiak. Artystka będzie gościem honorowym odcinka Jaka to melodia? poświęconego jej życiu i karierze scenicznej. Okazja jest uroczysta, więc w studiu stawi się także doborowe grono sprawdzonych przyjaciół wokalistki. Halinie Frąckowiak towarzyszyć będą: Krystyna Prońko, która kocha muzykę miłością odwzajemnioną, Marek Piekarczyk, człowiek o wielkim sercu i rockowej duszy oraz Maciej Jachowski, znakomity aktor i wokalista, człowiek wielu talentów. Co obok miłości muzyki łączy tę trojkę z Haliną Frąckowiak? Krystyna Prońko twórczość Haliny Frąckowiak zna od początku jej kariery. Ich drogi artystyczne przecięły się na deskach teatru muzycznego w Gdyni. Szybko okazało się, że nic nie integruje tak, jak współpraca. Bardzo się polubiły i ta więź pozostaje nierozwerwalna do dziś. Maciej Jachowski miał 10 lat, gdy po raz pierwszy usłyszał piosenkę Haliny Frąckowiak. Stało się to za sprawą jego mamy, która lubiła nucić przeboje artystki. Osobiście Halinę Frąckowiak poznał wiele lat później na koncercie w Lublinie. Ich pasja do muzyki szybko scementowała rodzącą się przyjaźń. Dziś aktor podkreśla, że uwielbia Halinę Frąckowiak nie tylko za jej twórczość, ale także za ciepło, mądrość życiową, bezkompromisowość oraz wyjątkowe poczucie humoru. Marek Piekarczyk wspomina, że w młodości Halina Frąckowiak imponowała mu przede wszystkim oryginalnym ubiorem i stylem. Później, jako wokalista, wielokrotnie spotykał Halinę na scenie. Często podczas koncertów charytatywnych. Empatia i wielkie serce sprawiły, że Marek i Halina stali się sobie bliscy. Halina Frąckowiak i jej goście na planie Jaka to melodia? hojnie dzielili się anegdotami i wspomnieniami. Widzowie dowiedzą się m.in. , w jakim wieku debiutowała Halina Frąckowiak, czy ma w swoim dorobku utwory, których nie lubi, czym wymieniała się z Krystyną Prońko, a czym ujęła Maćka Jachowskiego, czego nigdy nie odmawia Marek Piekarczyk, kto nie liczy koncertów i lat oraz w której części domu powinno stać pianino. Na muzycznej scenie Jaka to melodia? plejada gwiazd. Halina Frąckowiak wystąpi m.in. w duecie z Krystyną Prońko. Nie zabraknie także takich osobowości muzycznych, jak Luke Evans, Simply Red, Garou czy Bajm. 20:15 STULECIE WINNYCH S.II - ODC. 15 (S. II, ODC. 2) Serial obyczajowy, historyczny, 43 min, Polska, 2020 Reżyseria: Marcin Rogalski, Piotr Śliskowski, Piotr Trzaskalski Scenariusz: Katarzyna Terechowicz Muzyka: Wojciech Lemański, Paweł Lucewicz Aktorzy: Weronika Humaj, Kinga Preis, Jan Wieczorkowski, Karolina Bacia, Arkadiusz Janiczek, Diana Zamojska, Mateusz Janicki, Jakub Guszkowski, Lesław Żurek, Krzysztof Wach, Lidia Sadowa, Mariusz Bonaszewski, Henryk Rajfer, Katarzyna Kwiatkowska Mania wyznaje podczas spowiedzi Ignacemu, że nie potrafi kochać Ani. Uważa, że siostra zabrała jej Pawła. Ania opiekuje się Kazimierzem. Ma dla niego wiele czułości, ale nie potrafi zdefiniować uczucia, którym go obdarza. Kazimierza nie akceptuje Stanisław - ojciec Ani. Bronia wciąż nie może dojść do siebie. Okupacja niemiecka daje się coraz silniej we znaki mieszkańcom Brwinowa. Kazia i Władek są świadkami śmierci 13 - letniego syna sąsiadów - rodzina nie podporządkowała się rozporządzeniu o przekazywaniu Niemcom produktów rolnych. Niemcom pomaga bezwzględny Jamroży - dawny znajomy Winnych. Iwaszkiewicz załatwia Kazimierzowi pracę. W Stawisku znajdują schronienie wojenni rozbitkowie - literaci, muzycy, ludzie teatru. Niemcy zamierzają zniszczyć cały księgozbiór biblioteki, w której pracuje Mania. Ta postanawia uratować przynajmniej część książek. Kazimierz prosi Anię o rękę, a ona przyjmuje oświadczyny, jednak o przeniesieniu do Warszawy nie chce słyszeć. Czuje się w obowiązku pomagać Mani, Broni i ojcu. 21:15 TO BYŁ ROK! - /12/ Reality show, 55 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Górski Scenariusz: Krzysztof Miączyński Wykonawcy: Marzena Rogalska (prowadząca), Katarzyna Zielińska (prowadząca), Maciej Kurzajewski (prowadzący) W tym odcinku, razem z Marzeną Rogalską, Kasią Zielińską i Maćkiem Kurzajewskim, przeniesiemy się do roku 2004. Roku, w którym Polska zostaje członkiem Unii Europejskiej, a cały świat z wypiekami na twarzy śledzi zmagania sportowców na Igrzyskach Olimpijskich w Atenach. Na dyskotekowych parkietach rządzi Dżaga zespołu Virgin oraz Call on me Eryka Prydza, a listy przebojów podbija przebój Trudno tak Krzysztofa Krawczyka i Edyty Bartosiewicz. Kasia do swojej drużyny zaprosi Kevina Aistona, ulubionego strażaka Polaków, który pokaże nam zaskakujące zdjęcia ze swojego prywatnego archiwum. Do Maćka dołączy piękna i utalentowana Edyta Herbuś, która w 2004 roku zajęta była zdobywaniem kolejnych tytułów miss. Muzyczną scenę To był rok! rozgrzeje do czerwoności Danzel z przebojem Pump it up. Która drużyna zdobędzie statuetkę roku 2004? 22:20 ZAKOCHANA JEDYNKA - JAK ONA TO ROBI? (I DON’T KNOW HOW SHE DOES IT) Film komediowy, 85 min, USA 2011 Reżyseria: Douglas McGrath Scenariusz: Aline Brosh McKenna Aktorzy: Sarah Jessica Parker, Pierce Brosnan, Kelsey Grammer, Greg Kinnear, Christina Hendricks, Seth Meyers, Olivia Munn, Jane Curtin Adaptacja filmowa bestsellerowej powieści z 2002 r. autorstwa Allison Pearson. W Polsce książka ukazała się pod tytułem "Nie wiem, jak ona to robi". Główną rolę odtwarza w filmie Sarah Jessica Parker, gwiazda serialu "Seks w wielkim mieście", gdzie wcieliła się w Carrie Bradshaw, samotną kobietę sukcesu, dumną i piękną, ustawioną zawodowo i finansowo niezależną. W komedii "Jak ona to robi?" grana przez aktorkę przedsiębiorcza bohaterka ma jednak nie tylko ustabilizowany status materialny, ale również rodzinny. Kate Reddy jest szczęśliwą żoną Richarda i spełnioną matką ośmioletniej Emily i młodszego Bena. To ona, menedżerka bostońskiej spółki inwestycyjnej, zabezpiecza finansowo całą rodzinę, a jej mąż architekt, zazwyczaj bez pracy, zajmuje się domem i opieką nad dziećmi. Kate Reddy próbuje jakoś godzić zawodowe sprawy z obowiązkami wobec rodziny, choć nie jest to łatwe. Jej służbowy telefon komórkowy stale dzwoni, dzieci czegoś ciągle chcą, jest wyczerpana stresującą pracą, a jeszcze w tym pośpiechu i gonitwie musi znaleźć czas dla męża i uczestniczyć w ważnych uroczystościach rodzinnych. I daje sobie radę, co rodzi tytułowe pytanie: "jak ona to robi"? Dużo się jednak zmienia w życiu Kate Reddy, gdy na horyzoncie pojawia się przystojny i szarmancki wdowiec, Jack Abelhammer, szycha w biznesie, z którym przedsiębiorcza menedżerka robi wielkie interesy. Nowe służbowe wyzwania zmuszają Kate do ciągłych podróży między Bostonem, gdzie mieszka, a Nowym Jorkiem, gdzie mieści się biuro Abelhammera. W wyjazdach towarzyszy jej młoda asystentka, Momo Hahn, która niespodziewanie oświadcza, że jest w ciąży, co dodatkowo spędza sen z powiek szefowej. A Kate ma na głowie i tak już zbyt wiele: stresy, częste podróże, rodzina z ciągłymi pretensjami i jeszcze ten czarujący Jack, który zakochuje się w niej. 24:00 CREED: NARODZINY LEGENDY (CREED) Dramat, 127 min, USA 2015 Reżyseria: Ryan Coogler Scenariusz: Ryan Coogler, Aaron Covington Aktorzy: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson, Phylicia Rashad, Anthony Bellew Sequel do filmów z serii "Rocky" z doskonale znanym widzom Rockym Balboa, granym przez Sylvestra Stallone'a. Starzejący się bokser Rocky wiedzie teraz spokojny żywot, prowadząc w Filadelfii włoską restaurację, którą nazwał Adrian na cześć nieżyjącej żony. Odnajduje go tu młody Adonis Creed (w tej roli Michael B. Jordan), syn zmarłego mistrza świata wagi ciężkiej Apollo Creeda, dawnego rywala i przyjaciela Rocky’ego. Mimo tragicznej śmierci ojca, który umarł na ringu wskutek odniesionych ran podczas walki, młody człowiek również marzy o karierze boksera. Spragniony sławy porzucił Los Angeles i przyjechał do Filadelfii, by postawić wszystko na jedną kartę. Adonis nakłania Rocky’ego Balboę, dwukrotnego mistrza świata, aby ten zaczął go trenować. Początkowo Rocky jest temu przeciwny, ale widząc niezwykłą siłę i determinację chłopaka, postanawia mu pomóc. Rodzi się między nimi specyficzna więź. 02:25 JAKA TO MELODIA? - ODC. 4301 Teleturniej, 42 min, Polska, 2020 Reżyseria: Mikołaj Dobrowolski Wykonawcy: Rafał Brzozowski (prowadzący) Nagrała ponad 20 płyt i koncertowała na całym świecie. Pełna energii, optymizmu i nieustająco gotowa do drogi. O kim mowa? Oczywiście o niepowtarzalnej Halinie Frąckowiak. Artystka będzie gościem honorowym odcinka Jaka to melodia? poświęconego jej życiu i karierze scenicznej. Okazja jest uroczysta, więc w studiu stawi się także doborowe grono sprawdzonych przyjaciół wokalistki. Halinie Frąckowiak towarzyszyć będą: Krystyna Prońko, która kocha muzykę miłością odwzajemnioną, Marek Piekarczyk, człowiek o wielkim sercu i rockowej duszy oraz Maciej Jachowski, znakomity aktor i wokalista, człowiek wielu talentów. Co obok miłości muzyki łączy tę trojkę z Haliną Frąckowiak? Krystyna Prońko twórczość Haliny Frąckowiak zna od początku jej kariery. Ich drogi artystyczne przecięły się na deskach teatru muzycznego w Gdyni. Szybko okazało się, że nic nie integruje tak, jak współpraca. Bardzo się polubiły i ta więź pozostaje nierozwerwalna do dziś. Maciej Jachowski miał 10 lat, gdy po raz pierwszy usłyszał piosenkę Haliny Frąckowiak. Stało się to za sprawą jego mamy, która lubiła nucić przeboje artystki. Osobiście Halinę Frąckowiak poznał wiele lat później na koncercie w Lublinie. Ich pasja do muzyki szybko scementowała rodzącą się przyjaźń. Dziś aktor podkreśla, że uwielbia Halinę Frąckowiak nie tylko za jej twórczość, ale także za ciepło, mądrość życiową, bezkompromisowość oraz wyjątkowe poczucie humoru. Marek Piekarczyk wspomina, że w młodości Halina Frąckowiak imponowała mu przede wszystkim oryginalnym ubiorem i stylem. Później, jako wokalista, wielokrotnie spotykał Halinę na scenie. Często podczas koncertów charytatywnych. Empatia i wielkie serce sprawiły, że Marek i Halina stali się sobie bliscy. Halina Frąckowiak i jej goście na planie Jaka to melodia? hojnie dzielili się anegdotami i wspomnieniami. Widzowie dowiedzą się m.in. , w jakim wieku debiutowała Halina Frąckowiak, czy ma w swoim dorobku utwory, których nie lubi, czym wymieniała się z Krystyną Prońko, a czym ujęła Maćka Jachowskiego, czego nigdy nie odmawia Marek Piekarczyk, kto nie liczy koncertów i lat oraz w której części domu powinno stać pianino. Na muzycznej scenie Jaka to melodia? plejada gwiazd. Halina Frąckowiak wystąpi m.in. w duecie z Krystyną Prońko. Nie zabraknie także takich osobowości muzycznych, jak Luke Evans, Simply Red, Garou czy Bajm. 03:20 MIŁOŚĆ NAD FIORDEM. KONIEC ERY LODOWCOWEJ. (LIEBE AM FJORD. DAS ENDE DER EISZEIT/LOVE ON FJORD. END OF THE EISAGE) Film obyczajowy, 88 min, Niemcy, 2011 Reżyseria: Jörg Grünler Aktorzy: Senta Berger, Sandra Borgmann, Thure Lindhandt 40 - letnia Annika Sörenbrandt mieszka w Oslo, gdzie wiedzie ustabilizowane i dostatnie życie. Prowadzi sieć księgarni, ma bardzo dobre relacje ze swoim życiowym partnerem. W przeszłości nie zaznała szczęścia, wychowywał ją samotnie ojciec. Jej matka Pernille odeszła od rodziny, zostawiła męża i dziecko, czego Annika nigdy nie potrafiła jej wybaczyć. Kiedy okazuje się, że Pernille miała wypadek, córka decyduje się wrócić do małego miasteczka, żeby pomóc matce stanąć na nogi. Poznaje swego przyrodniego brata, 30 - letniego Henrika, który cierpi na autyzm. Wzruszona spotkaniem po latach postanawia zostać jeszcze kilka dni dłużej. Okazuje się, że stan Pernille znowu się pogorszył i potrzebuje pomocy. Szybko staje się też jasne, że matka nie będzie mogła sama opiekować się niedołężnym Henrikiem. Między Anniką i jej bratem nawiązuje się nić przyjaźni. Chciałaby mu pomóc, ale podjęcie decyzji o pozostaniu w miasteczku jest bardzo trudne. Dotychczas wiodła zbyt wygodne życie, by teraz wszystko przekreślić. Annika postanawia zabrać brata do Oslo, początkowo nie zastanawiając się czy jest to odpowiednie miejsce dla niego? 04:50 Z PAMIĘCI - KRZYSZTOF GRUSZCZYŃSKI Felieton, 4 min, Polska, 2020 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Andrzej Dobosz wspomina swojego przyjaciela Krzysztofa Gruszczyńskiego - dramaturga i autora scenariuszy, m.in filmu Stanisława Barei "Małżeństwo z rozsądku".