Program 1 Niedziela, 11.04.2021 05:10 KLAN - ODC. 3785 Telenowela, 21 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Teresa Stępień Nowicka, Aldona Orman, Joanna Żółkowska, Sawa Fałkowska, Krzysztof Janczar, Anna Janik, Marcel Malesa, Andrzej Grabarczyk, Mariusz Krzemiński, Julian Peciak, Daniel Zawadzki, Gabriela Całun, Dorota Kamińska, Agnieszka Kaczorowska, Tomasz Stockinger Paweł komentuje wczorajszą niespodziewaną wizytę doktora Kowalskiego. Wpadł tylko na chwilę z kwiatami, a siedział dwie godziny i opowiadał o podróżach. Nawet Pawełek był pod wrażeniem. Mariusz odwiedza Michała, żeby oddać spodenki Stefanka. Przy okazji wspomina o niepewnej sytuacji z Kingą, bo czuje, że coś jest nie tak. Od razu zwraca uwagę na obrażoną Wandę. Michał tłumaczy, że to pewnie z powodu świąt i wizyty Mildy na Sadybie. Elżbieta spotyka Wandę w drodze do sklepu. Wobec niej kobieta również zachowuje dystans i nie ma ochoty na dłuższe pogawędki. O wszystkim Michał opowiada Mildzie na budowie. Zaczyna męczyć go ta sytuacja, może trzeba pomyśleć o sprzedaży domu? Milda wczuwa się w sytuację jego byłej teściowej. Straciła jedyną córkę, po prostu trzeba dać jej czas. Witold z Ilonką i Teosiem wrócili wcześniej od rodziców Ilonki, bo Barbara chciała się z nim dzisiaj spotkać. Witold obawia się o swoją posadę, ale wygląda na to, że jego działalność się rozszerzy. Barbara przedstawia mu Sandrę Piątkowską. Bożenka zagląda do Klaudii. Spotyka tam również jej nową sympatię. Klaudia bardzo chwali chłopaka. Chyba już się odkochała w Andrzeju. Bożenkę męczą nudności. Po drodze do domu kupuje test ciążowy. 05:30 KLAN - ODC. 3786 Telenowela, 21 min, Polska, 2021 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Karolina Nowakowska, Teresa Stępień Nowicka, Maciej Makowski, Joanna Żółkowska, Krzysztof Janczar, Zbigniew Suszyński, Marcel Malesa, Andrzej Grabarczyk, Daniel Zawadzki, Agnieszka Kaczorowska, Tomasz Stockinger, Karolina Kominek, Sławomir Grzymkowski, Barbara Bursztynowicz, Konrad Darocha Bożenka i Miłosz rozmawiają o przyszłości. Zastanawiają się, jak zmieni się ich życie, kiedy na świat przyjdzie trzecie dziecko. Decydują na razie nikomu nie mówić, zanim Bożenka nie zrobi badań. Wszystkiemu z uwagą przysłuchuje się Ala. Elżbieta wypytuje Michała, czy jego znajomość z Mildą to naprawdę tylko koleżeństwo. Elżbieta wybiera się do Wandy, żeby ocieplić atmosferę. Witold barwnie opowiada, jak zapowiada się jego kariera u boku nowej menedżerki. Rzuca się do sprzątania garażu, gdzie jest jego warsztat, bo bizneswoman zapowiedziała wizytę. Rutka przyjechał na konsultacje do Pawła. Na parkingu wpada na doktor Kostecką. Jest pewny, że ją kiedyś poznał i tajemnica szybko się wyjaśnia. Pod wpływem komplementów Irminy rezygnuje z inwazyjnej operacji plastycznej. Heniutka narzeka na Bolka, który kompletnie zwariował i chce kupować siedlisko w Bieszczadach. Uważa, że teraz nie mogą wyjechać, bo będą zbyt potrzebni na miejscu. Przyznaje się, że wie o ciąży Bożenki od Alusi. Paweł odwiedza Górzyńskiego. Przy okazji wymienia kilka słów z Irminą i pyta, dlaczego nie mówiła o swojej pracy w klinice doktora Marczyńskiego. 06:55 SŁOWO NA NIEDZIELĘ - ZASŁUGA TOMASZA CZYLI JUTRO JA Wykład/prelekcja/prezentacja, 5 min, Polska, 2021 Reżyseria: Mateusz Pleskacz Scenariusz: o. Mateusz Stachowski, Mateusz Pleskacz Znów ten nieszczęsny Tomasz. Apostoł bez wiary. Co za wstyd. Pan Jezus nazywa go niedowiarkiem! Ale właściwie w co Tomasz nie uwierzył? W to, że pozostali widzieli Zmartwychwstałego? Nie uwierzył im? Może właśnie dzięki słabości Tomasza zrozumiemy dlaczego obchodzimy dziś Niedzielę Miłosierdzia Bożego. Łatwo jest tworzyć analizy błędów innych osób. Ale jeśli nie będziemy gotowi pomóc, zaangażować się z miłością, to te analizy są tylko teorią. Zimną jak kamień. Jak lód. Zraniony Zmartwychwstały Jezus prosi cię o miłosierdzie dla innych. Nie o osądzanie ich i wykonanie wyroku. Sąd należy do Jezusa. Tym bardziej że Tomaszem dziś może jesteś ty, a jutro będę nim ja. 08:30 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 203 JEDLINA ZDRÓJ Magazyn, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Adam Molak Scenariusz: Aleksandra Filipowicz Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Jedlina - Zdrój, położona w malowniczej dolinie. Jako osada znana była już w XII wieku. Jej nazwa wywodzi się od rosnących tu wówczas wspaniałych lasów jodłowych. Tutejsze widoki, spokój i mikroklimat sprawiają, że miasto ma wyjątkowy turystyczno - uzdrowiskowy charakter. Wizyta tu jest też prawdziwą gratką dla miłośników historii II wojny światowej. Pobyt w Jedlinie - Zdroju warto rozpocząć od zwiedzania Pałacu Jedlinka. Obiekt ten został wybudowany na początku XVII wieku jako barokowy dwór, a w XVIII wieku przebudowano go w stylu klasycystycznym. Z miejscem do dziś są związane liczne tajemnice. 09:30 PRZYRODNIK NA TROPIE - ODC. 2 - BÓBR Reportaż, 25 min, Polska, 2019 Reżyseria: Małgorzata Kosturkiewicz Scenariusz: Łukasz Bożycki Wykonawcy: Łukasz Bożycki (prowadzący) Program przyrodniczy, w którym prowadzący przyrodnik Łukasz Bożycki porusza różne aspekty życia zwierząt w kontekście ich wzajemnych powiązań i oddziaływań. Wszystko, co nas otacza, jest ze sobą powiązane. Współpracuje lub się zwalcza, poluje lub ostrzega przed zagrożeniem. Przyroda, szczególnie ta dzika, jest połączona siecią powiązań, które odkrywa i objaśnia przyrodnik.. Tylko dwa gatunki tak znacząco zmieniają środowisko, w którym żyją: bóbr i człowiek. Ludziom nie podoba się, że bobry ścinają drzewa albo budują tamy i zalewają okolicę. Często rozbierają te tamy, niszcząc ogromną bioróżnorodność. Jeśli jednak na bok odłożą złość, to zauważą, jak wiele gatunków zwierząt i roślin przyciągnęły do siebie bobry. 12:50 PASTERZ - CZŁOWIEK. Film dokumentalny, 11 min, Polska, 2020 Reżyseria: Piotr Kot Scenariusz: Piotr Kot Prymas Wyszyński był też konsekwentnym obrońcą praw każdej osoby ludzkiej. Podczas wydarzeń marcowych 1968 roku zdecydowanie występował w obronie podstawowych praw człowieka. Wołał: Nie wolno bić! Chrześcijanin nigdy na nikogo ręki nie podnosi, bo w każdym widzi godność dziecięcia Bożego. Ugodzony może wydawać się sponiewieranym. Ale bardziej poniewiera się ten, który uderza, niż ten, który jest uderzany. Najmilsi, przezwyciężajcie nienawiść miłością. 13:20 BBC W JEDYNCE - DAVID ATTENBOROUGH. PO DRUGIEJ STRONIE KAMERY (ATTENBOROUGH BEHIND THE LENS) Film dokumentalny, 49 min, Wielka Brytania, 2016 Reżyseria: Anthony Geffen Wykonawcy: Krystyna Czubówna Film dokumentalny powstał z okazji 90. urodzin Sir Davida Attenborough i ukazuje niezwykły i nieopisany rozdział jego kariery. Przez ostatnie 65 lat David Attenborough był rzecznikiem świata przyrody; zabierał telewidzów do najbardziej niezwykłych miejsc na ziemi. Widzowie rzadko jednak mieli okazję widzieć go po drugiej stronie kamery. Po sukcesie ostatniej serii wielu przypuszczało, że ponad 82 - letni dziennikarz i prezenter przyrody przejdzie na emeryturę. Film pokazuję jego pracę przez osiem lat. David zawsze powtarza, że nagrody są nieistotne. Ma jednak miły zwyczaj. Nie eksponuje trofeów w swoim domu, ale przez tydzień po otrzymaniu wyróżnienia trzyma je na kominku w przedpokoju. Skromna prezentacja nagrody. W jego najnowszych filmach widać troskę o los świata przyrody. Przesłanie 90 - letniego Davida trafia do coraz szerszej publiczności. Ludzie słuchają go i darzą wielkim szacunkiem. Jego niepowtarzalny styl pochodzi wprost z serca. David chce dzielić się z innymi swoją wiedzą i pasją. To, co i jak mówi, w magiczny sposób sprawia, że zaczynamy go słuchać. Cała zabawa polega na tym, żeby odkrywać nowe rzeczy w nowy sposób; wstawać rano i działać. Straszne byłoby uznać, że wszystko już wiemy. Nie wygląda na to, by chciał rezygnować z dalszej pracy. 14:15 Z PAMIĘCI - MIRON BIAŁOSZEWSKI CZ. 2 Felieton, 3 min, Polska, 2020 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Miron Białoszewski cz. 2 Andrzej Dobosz wspomina wybitnego poetę, prozaika i dramatopisarza Mirona Białoszewskiego oraz opowiada o spotkaniach w jego mieszkaniu na pl. Dąbrowskiego. 14:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - WSZYSTKO O TATARZE Magazyn, 25 min, Polska, 2021 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Adam Kubiak Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) Tym razem Karol Okrasa zaprasza widzów na kulinarną opowieść o bodaj najbardziej klasycznej polskiej zakąsce, czyli o befsztyku tatarskim. Jaka jest historia powstania tego dania? Legenda głosi, że tatarscy wojownicy regularnie pustoszący kraje wschodniej i środkowej Europy byli postrzegani jako hordy dzikich, okrutnych wojowników. Przypisywano im więc wszelkie najgorsze cechy, w tym jedzenie mięsa na surowo, w dodatku koniny, co dla dawnych Polaków uznających konia za towarzysza, było wyjątkowo odrażające. Oryginalny tatar ponoć powstawał właśnie z polędwicy końskiej, którą Tatarzy trzymali pod siodłem. Potraktowane w ten sposób mięso miękło i ulegało rozdrobnieniu. Czy rzeczywiście Tatarzy kładli mięso końskie pod siodło? Tego już pewnie się nie dowiemy. Tatar nie jest potrawą pochodzenia polskiego, jak niektórym się wydaje. Taa tradycyjna polska przekąska zazwyczaj otwiera niemal każdą kartę menu w naszych restauracjach, ale jest znana również w innych krajach. Zawsze podstawą tatara jest mięso wołowe, najczęściej polędwica. We Francji tatar jest mielony i doprawiany ostrymi sosami. Często podaje się tam również z ziemniakami. W Belgii nazywa się filet americain, a w Danii tatarmad. Polakom trudno sobie wyobrazić tatara bez oprawy w postaci cebulki i ogórków korniszonów czy marynowanych grzybków. Niektórzy dodają do tatara również kapary, ryby z konserwy czy nawet oliwki. Karol pokaże, jak zrobić dobrego befsztyka tatarskiego. Zobaczymy jaka jest różnica pomiędzy surowym mięsem zmielonym w maszynce, a tym posiekanym ostrym nożem, zarówno drobno jaki w nieco grubsze kawałki. Jaki to ma wpływ na smak? Pokaże też, jakie dodatki, zarówno te tradycyjne, jak i mniej oczywiste pasują najlepiej do tego dania. 15:05 KOMISARZ ALEX S.XII - ODC. 151 - (SERIA XII. ODC. 8) - CIOS W SERCE Serial kryminalny, 43 min, Polska, 2018 Reżyseria: Mariusz Palej Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Paweł Łopaciński Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Beata Fido, Piotr Bondyra, Zbigniew Lesień, Janusz Chabior, Tomasz Borkowski, Michał Rolnicki, Magdalena Różańska, Malwina Dubowska, Wojciech Billip, Jan Kozaczuk, Alicja Warchocka, Klaudia Kalinowska, Katarzyna Bargiełowska W parku ginie kobieta pchnięta nożem. Była razem z mężem, który zaparkował tam samochód. Ekipa Górskiego podejrzewa, że to on jest zabójcą - kobieta miała kochanka. Mąż odpiera zarzuty. Twierdzi, że został uderzony w tył głowy i zamknięty w bagażniku własnego auta. Uwolniły go przypadkowe osoby: dziewczyna wracająca z koncertu i mężczyzna, który uprawiał w parku jogging. Kochankiem ofiary okazuje się były policjant, Mariusz Tkacz. Kiedy ekipa Górskiego przesłuchuje go w domu, zamaskowany mężczyzna próbuje zaatakować jego żonę. Ucieka, spłoszony przez Alexa. Śledztwo prowadzone z udziałem komendanta ujawnia, że świadek z parku to także były policjant, Łukasz Ulbrycht. Osiem lat temu pozyskał dziewczynę z gangu jako informatorkę i zakochał się w niej. Podczas jednej z akcji dziewczyna została zastrzelona przez Tkacza. Ulbrycht nigdy nie pogodził się z jej śmiercią, zaczął cierpieć na zaburzenia psychiczne. W odwecie postanowił zabić kobiety dawnego kolegi, a na końcu dopaść jego samego. Unieszkodliwia mężczyznę, którego Tkacz zatrudnił do ochrony, i porywa żonę. Później dzwoni do Tkacza, by zwabić go do swojej kryjówki. Uzbrojony Tkacz rusza na spotkanie z dawnym kompanem. 16:05 SEKRETNE ŻYCIE KOTÓW S.I - ODC. 5 Reality show, 45 min, Polska, 2021 Reżyseria: Alicja Chmielewska Scenariusz: Alicja Chmielewska, Bogna Drzyżdżyk W tym odcinku sekretne życie Caturry, Borysa i Czuczu oraz Mimi. Czy koty mogą cierpieć w dorosłym życiu z powodu zbyt wczesnego odłączenia od kotki? Jak poradzić sobie z tym problemem i pomóc kotu wydorośleć? Czy koty to towarzyskie zwierzęta? Co najbardziej przeszkadza kotu u opiekunów i dlaczego koty opuszczają kochających opiekunów? 21:15 TO BYŁ ROK! - /23/ Reality show, 50 min, Polska, 2021 Reżyseria: Michał Górski Scenariusz: Michał Górski Wykonawcy: Izabella Krzan (prowadząca), Tomasz Wolny (prowadzący), Tomasz Kammel (prowadzący) Tym razem przenosimy się do roku 1994, w którym Polacy dowiadują się, że przestaną być milionerami i poznają wygląd nowych banknotów, które zaczną obowiązywać po denominacji, a w TVP pojawiają się premierowe odcinki Familiady i Jednego z dziesięciu. Poznajemy też rodzinę Forresterów z "Mody na sukces" oraz amerykańską młodzież z "Beverly Hills 90210". Na kanapie Tomka Wolnego zasiądzie Małgorzata Ostrowska - Królikowska, która była wtedy gwiazdą reklam pasty do zębów i książek telefonicznych, pojawiała się też w kultowym Truskawkowym Studiu, tworzonym przez męża Pawła Królikowskiego. Jak wspomina tamten czas? Po drugiej stronie, w drużynie Izy Krzan, pojawi się Marcin Miller, który po sukcesie piosenki Wolność mógł zamienić w 1994 roku swojego wysłużonego poloneza na lepsze auto. Jaki to był model? I jaki wpływ na karierę Boys miał Marek Sierocki? To rok historycznego sukcesu Polski w konkursie Eurowizji. Tajemniczym gościem będzie więc Edyta Górniak. Ponownie zobaczymy niezapomniane wykonanie w Dublinie piosenki "To nie ja". Gwiazda zdradzi, dlaczego niemal nie została zdyskwalifikowana w konkursie. To był świetny rok dla kina, premierę miały: Król lew, Pulp Fiction, Cztery wesela i pogrzeb oraz Forrest Gump. Czy gwiazdy będą pamiętać kultowy dialog Forresta o pudełku czekoladek? W tym roku Joe Cocker wziął na warsztat nieco zapomniany hit z lat 60. Summer In The City i nagrał jeden z największych swoich przebojów. W odcinku piosenkę przypomni Piotr Cugowski. Kto zdobędzie statuetkę 1994 roku? 22:20 ZAKOCHANA JEDYNKA - WSZYSTKIE DROGI PROWADZĄ DO RZYMU (ALL ROADS LEAD TO ROME) Komedia romantyczna, 87 min, USA 2015 Reżyseria: Ella Lemhagen Scenariusz: Josh Appignanesi, Cindy Myers Aktorzy: Sarah Jessica Parker, Raoul Bova, Rosie Day, Paz Vega, Claudia Cardinale, Marco Bonini Nadir Caselli Maggie jest nauczycielką i mieszka w Nowym Jorku. Samotnie zajmuje się nastoletnią córką Summer, która sprawia duże kłopoty wychowawcze. Aby nawiązać lepsze relacje ze zbuntowaną nastolatką, postanawia zabrać ją w podróż do Europy, a konkretnie do Toskanii, dokąd sama często jeździła w młodości. Kiedy docierają na miejsce, Maggie przypadkowo wpada na swoją byłą sympatię, przystojnego Luca, który wciaż jest kawalerem i mieszka ze swoją 80 - letnią matką Carmen. Summer i Carmen szybko znajdują wspólny język i zaprzyjaźniają się. Nastolatka tęskni za swoim chłopakiem, którego zostawiła w Nowym Jorku, a starsza pani wzdycha do narzeczonego Marcelino i zamierza w tajemnicy go poślubić wbrew synowi, który nie pochwala tej decyzji. Carmen i Summer porywają samochód Luki i i wypuszczają się do Rzymu. Tymczasem ożywa uczucie łączące kiedyś Maggie i Lucę, wracają napiękniejsze wspomnienia. 00:05 SMOLEŃSK Film fabularny kinowy, 115 min, Polska, 2016 Reżyseria: Antoni Krauze Aktorzy: Beata Fido, Maciej Półtorak, Aldona Struzik, Lech Łotocki Do katastrofy rządowego samolotu Tupolew 154 doszło 10 kwietnia 2010 roku, w Smoleńsku. Z 96 osób na pokładzie nikt nie przeżył. Wśród nich byli Prezydent RP Lech Kaczyński z małżonką, ostatni prezydent RP na uchodźstwie Ryszard Kaczorowski, członkowie oficjalnej delegacji zmierzającej razem na obchody 70. rocznicy zbrodni katyńskiej, osoby towarzyszące, cała załoga załoga samolotu. Tragedia wywołuje ogromne poruszenie w Polsce i na świecie. Nina, dziennikarka pracująca dla dużej komercyjnej stacji telewizyjnej, próbuje dowiedzieć się, jakie były powody katastrofy. 02:10 KONESER (BEST OFFER/ LA MIGLIORE OFFERTA) Film kryminalny, 125 min, Włochy 2013 Scenariusz i reżyseria: Giuseppe Tornatore Muzyka: Ennio Morricone Aktorzy: Geoffrey Rush, Jim Sturgess, Sylvia Hoeks, Donald Sutherland, Sean Buchanan, Kiruna Stamell, Anton Alexander Kryminalna opowieść z wątkiem melodramatycznym koncentruje się wokół starzejącego się marszanda i ekscentryka, Virgila Oldmana, w którego życiu wszystko się zmienia, kiedy dostaje zlecenie od tajemniczej spadkobierczyni rodzinnej fortuny. Obeznany w swoim fachu Virgil jest szanowanym i i cenionym dyrektorem znanego domuy aukcyjnego. Prowadzi raczej samotniczy tryb życia, otaczając się bezcennymi antykami i upajając widokiem płócien starych mistrzów. Potajemnie też gromadzi własną kolekcję dzieł sztuki i jest tym pochłonięty całkowicie, nie przypuszczając nawet, że jego wspaniały świat może się rozpaść jak domek z kart. Telefoniczne zlecenie od tajemniczej młodej kobiety zapoczątkuje jednak serię wydarzeń, które wywrócą jego życie do góry nogami. Claire Ibbetson powierza Oldmanowi wycenę i sprzedaż rodzinnej fortuny, pozostawionej jej w spadku przez rodziców. Unika jednak osobistego spotkania z marszandem, tłumacząc, że cierpi na agorafobię. Wkrótce zdeklarowany kawaler uświadamia sobie, że jest zakochany w tajemniczej nieznajomej. Bystry, młody rzemieślnik, Robert, pomaga Oldmanowi w odrestaurowaniu rzeczy należących do Claire, a także udziela mu cennych rad, jak się zaprzyjaźnić z nią. Tymczasem przyjaciel Oldmana, Billy Whistler, wspiera go w pozyskaniu ogromnej prywatnej kolekcji portretów, wartej miliony. Cementuje się dziwny związek między Virgilem i Claire. W końcu kobieta przełamuje lęk przed światem zewnętrznym i decyduje się zamieszkać z Virgilem. Ten, wierząc bezgranicznie ukochanej, zdradza jej swoją największą tajemnicę: pokazuje trzymaną w ukryciu bezcenną kolekcję portretów. 04:25 Z PAMIĘCI - MIRON BIAŁOSZEWSKI CZ. 2 Felieton, 3 min, Polska, 2020 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Miron Białoszewski cz. 2 Andrzej Dobosz wspomina wybitnego poetę, prozaika i dramatopisarza Mirona Białoszewskiego oraz opowiada o spotkaniach w jego mieszkaniu na pl. Dąbrowskiego.