Program 2 Środa, 13.05.2020 05:10 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 4 TRUDNE DECYZJE (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR. EP. QUERELEN UND QUARANTÄNE) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2008 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Ellmau przygotowuje się do Jarmarku Świętojańskiego. Miejscowi spodziewają się licznych gości, wiedząc, że - jak każdego roku - będzie to świetna okazja do zrobienia fantastycznego interesu. Ale gdy jeden z gości zapada na groźną infekcję wirusową, Martin uważa, że należy odwołać imprezę. Na wieść o tym cała wioska odwraca się od niego. 07:05 WESOŁA NAUKA - WIELKIE DZIEŁA MAŁYCH RĄK /31/ Magazyn, 45 min, Polska, 2020 Wykonawcy: Dorota Dziamska (prowadząca) Magazyn edukacyjny dla dzieci, rodziców i nauczycieli tworzony na zlecenie MEN, wykorzystujący podstawę programową i treści edukacyjne przeznaczone dla dzieci klas I - III szkoły podstawowej, opracowane przez ministerstwo. 11:40 WESOŁA NAUKA - /30/ Magazyn, 45 min, Polska, 2020 Wykonawcy: Robert El Gendy (prowadzący) Magazyn edukacyjny dla dzieci, rodziców i nauczycieli tworzony na zlecenie MEN, wykorzystujący podstawę programową i treści edukacyjne przeznaczone dla dzieci klas I - III szkoły podstawowej, opracowane przez ministerstwo. 13:05 MOJA KLASA - BACK TO SCHOOL - ODC. 2 Teleturniej, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Konrad Smuga Wykonawcy: Maciej Kurzajewski (prowadzący) Spełnij swoje marzenia i cofnij się do szkolnych czasów. Przekonamy Cię, że za wiedzę można zarabiać pieniądze. Sprawdź ile pamiętasz ze szkoły i z jaką wiedzą mierzą się teraz twoje dzieci! Teleturniej Moja klasa. Back to School - zapowiada się znakomita zabawa, ponieważ na tej klasówce można ściągać i podpowiadać, a gracze nie muszą wychodzić z domu. Gotowi do pojedynku na wiedzę z Maćkiem Kurzajewskim, który poprowadzi tę rodzinną zabawę? Uczestnik i jego pomocnicy, jako jedna drużyna odpowiadają na pytania związane z wiedzą z ośmiu klas szkoły podstawowej i czterech klas liceum ogólnokształcącego. Wybierają jedną z czterech proponowanych odpowiedzi. Po każdej prawidłowej - zdają do następnej klasy. Na koniec, po ukończeniu klasy IV LO - zdają maturę. Matura to wielki finał teleturnieju Moja klasa - Back to School. Trzeba poprawnie odpowiedzieć na 5 otwartych pytań. Kto zda maturę na piątkę? Drużyna nie rywalizuje z innymi drużynami, odpowiada na czas i wygrywa pieniądze. W sumie można wygrać 24 000 złotych. 13:35 NA SYGNALE - ODC. 250 "UKRYTY SMUTEK" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Bartosz Janiszewski Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur, Anna Haba, Hubert Matysiak, Justyna Sieniawska, Anna Tarnowska, Paulina Dulla, Kamila Giza, Tymon Wyciszkiewicz Ekipa Wiktora zauważa przypadkiem kobietę, która chce skoczyć z mostu. Doktor Góra próbuje pomóc pacjentowi, który ma dziwne objawy neurologiczne. Zachowuje się, jakby majaczył i zwija się z bólu, a po chwili traci przytomność. Lidka wyznaje Arturowi, że jej narzeczony leczy się na depresję, ale na razie bez większych rezultatów. Lekarz proponuje jej przyjaźń i pomoc. Tymczasem Zosia czuje się rozdarta. Obiecała Nowemu, że więcej nie spotka się z Tomkiem, a nadal pragnie wspierać chłopaka przed operacją. 14:10 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1518 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Wnuk Scenariusz: Alina Puchała, Marta Michalak Zdjęcia: Jan Budzowski Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Paweł Deląg - Michał, Barbara Wypych - Sonia, Małgorzata Pieńkowska - Marysia, Sławomir Holland - Staszek, Krystian Domagała - Mateusz, Teresa Lipowska - Barbara, Tomas Kollarik - Jan Morawski, Policjant, Barbara Kurdej - Szatan - Joanna, Feliks Matecki - Wojtuś, Ina Sobala - Agnieszka, Jakub Józefowicz - Łukasz, Dariusz Toczek - Leon, Jakub Kucner - Policjant Rafał, January Brunov - Krzysztof Banach, Alicja Ostolska - Ala Banach wraca nagle do Lipnicy. Wbrew wyrokowi sądu próbuje wyrzucić swoją rodzinę z domu. Gdy Banachowa protestuje, były mąż zaczyna jej grozić. Ala okazuje się prawdziwą buntowniczką. Nie tylko organizuje na plebanii szaloną imprezę, ale postanawia też uwieść policjanta Rafała.. Sonia spełnia w końcu swoją obietnicę i umawia się z Leonem. A Janek czuje od razu ukłucie zazdrości. Tymczasem Asia ma wyjątkowo pechowy dzień. Wciąż zastanawia się, czy powinna dać Michałowi szansę. Ostatecznie prosi o radę Barbarę. 15:10 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 32 NIEPOWODZENIA (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. BRUCHLANDUNGEN) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2008 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Hans nie chce żyć z Klarą na kocią łapę i ich związek wydaje się ostatecznie zakończony. Także Lisbeth, której wydawało się, że jest zakochana w Hellmannie, przeżywa rozczarowanie, jej wielbiciel okazuje się hochsztaplerem, który stosuje nieuczciwe zagrywki w biznesie gastronomicznym. Martin na próżno liczy na to, że Jonasem zajmie się jego wujek. Okazuje się, że chłopiec musi trafić do domu dziecka. Nowy pacjent Martina ma tętniaka mózgu i pragnie nawiązać kontakt z synem, do którego dostęp blokuje jego była żona. Ojciec i syn, wielbiciele modeli samolotów, spotykają się w górach, by wystartować nowy model. Dochodzi tam do tragicznego wypadku. 17:10 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 301 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Gangster Piton chce, by Zehra wyperswadowała Omerowi podpisanie kontraktu. Ku radości matki Dżanan wraca do domu. Kerem próbuje poznać więcej szczegółów z życia Sabah. W obawie o życie Omera Zehra prosi go o rozmowę, lecz on ją odtrąca. 18:30 MOJA KLASA - BACK TO SCHOOL - ODC. 3 Teleturniej, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Konrad Smuga Wykonawcy: Maciej Kurzajewski (prowadzący) Spełnij swoje marzenia i cofnij się do szkolnych czasów. Przekonamy Cię, że za wiedzę można zarabiać pieniądze. Sprawdź ile pamiętasz ze szkoły i z jaką wiedzą mierzą się teraz twoje dzieci! Teleturniej Moja klasa. Back to School - zapowiada się znakomita zabawa, ponieważ na tej klasówce można ściągać i podpowiadać, a gracze nie muszą wychodzić z domu. Gotowi do pojedynku na wiedzę z Maćkiem Kurzajewskim, który poprowadzi tę rodzinną zabawę? Uczestnik i jego pomocnicy, jako jedna drużyna odpowiadają na pytania związane z wiedzą z ośmiu klas szkoły podstawowej i czterech klas liceum ogólnokształcącego. Wybierają jedną z czterech proponowanych odpowiedzi. Po każdej prawidłowej - zdają do następnej klasy. Na koniec, po ukończeniu klasy IV LO - zdają maturę. Matura to wielki finał teleturnieju Moja klasa - Back to School. Trzeba poprawnie odpowiedzieć na 5 otwartych pytań. Kto zda maturę na piątkę? Drużyna nie rywalizuje z innymi drużynami, odpowiada na czas i wygrywa pieniądze. W sumie można wygrać 24 000 złotych. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2256 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Jarosław Szmidt, Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Piotr Borowski, Katarzyna Glinka, Magdalena Glapińska, Marek Lewandowski, Janusz Cichocki, Ewa Serwa, Maciej Luśnia, Kacper Młynarkiewicz, Joanna Gleń, Michał Rolnicki, Kamila Kamińska, Mateusz Banasiuk, Zofia Zborowska, Krzysztof Kiersznowski, Ewa Ziętek Na moment przed ślubem Reni i Helmuta w USC zjawia się nieproszony Ludwik. Sadowski ku przerażeniu zebranych gości bierze urzędniczkę na stronę, by przekazać jej ważną informację. Podczas wizyty kontrolnej Dylska otwarcie mówi Mikołajowi, żeby nie robił sobie nadziei. Aneta wyznaje Malwinie, że marzy o kimś dojrzałym. Rozmowę przerywa przyjście Stawickiego... Doktor Kwapisz dobrze ocenia stan zdrowia Reginy, jednak zaleca jej pobyt w sanatorium. Franek popiera pomysł doktora, a Arleta deklaruje, że chętnie będzie towarzyszyć byłej uczennicy. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2257 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Ewa Ratusińska, Paweł Jurek, Joanna Didik Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Michał Rolnicki, Anna Mrozowska, Katarzyna Glinka, Karolina Chapko, Jacek Kałucki, Hanna Klepacka, Bartosz Gruchot, Hanna Bieluszko, Karina Seweryn, Łukasz Szczepanik, Marek Lewandowski, Marek Siudym, Krzysztof Kiersznowski, Michał Lesień - Głowacki Od kilku dni Ludwik leży na kanapie w garniturze założonym na ślub Reni z Helmutem. Tak zastaje go Łukasz, który przyjechał do Otwocka zaniepokojony brakiem kontaktu. Sadowski próbuje wesprzeć ojca na duchu. Renata odkrywa, że Dominika nie mieszka u Stawickiego, tylko nocuje w Feel Good. Przyjaciółki godzą się. Poza tym kelnerka ma coraz mniej cierpliwości do Damiana, któremu pomaga w przygotowaniach do matury z matematyki. W lokalu zjawia się też Mietek z przeprosinami za to, że ostatnio zniknął nie zapłaciwszy rachunku. Wkrótce do stolika mężczyzny dołącza Dorota Kujawiak. 20:40 MUZYKA NA DOBRY WIECZÓR - KRZYSZTOF CUGOWSKI Koncert, 9 min, Polska, 2020 Reżyseria: Beata Szymańska Cykl koncertów live, w których usłyszymy polskich artystów. W dzisiejszym koncercie dla widzów Telewizji Polskiej zaśpiewa Krzysztof Cugowski. Koncert ze studia odbędzie się bez udziału publiczności. Podczas występu widzowie będą jednak mogli wysyłać pozdrowienia SMS. 20:55 HOWARDS END - ODC. 2 (EP. 1) Serial obyczajowy, 54 min, Wielka Brytania/USA, 2017 Reżyseria: Hettie Macdonald Aktorzy: Matthew Macfadyen, Hayley Atwell, Philippa Coulthard Ruth Wilcox umiera. Ku zaskoczeniu jej rodziny, w ostatnim liście wyraża pragnienie, żeby jej dom rodzinny - Howards End trafił do Margaret Schlegel. List zostaje spalony. Margaret i Helen próbują wspomóc ubogiego urzędnika Leonarda Basta. Za radą Henry`go Wilcoxa sugerują mu, żeby porzucił dotychczasową posadę. Henry Wilcox adoruje Margaret Schlegel. 21:55 ZNIEWOLONA - ODC. 37 (KREPOSTNAJA) Serial kostiumowy, melodramat, 45 min, Ukraina, 2019 Reżyseria: Feliks Gerczikow, Maksim Litwinow Aktorzy: Katerina Kowalczuk, Michaił Gawryłow, Aleksiej Jarowenko, Stanislaw Bokłan, Olga Sumska, Mark Drobot, Ksenia Miszyna W domu uciech Madame Makarowej oburzony Holender oskarża właścicielkę lokalu o oszustwo. Andriej Żadan spłaca Holendra z nadwyżką i wraz z innymi gośćmi organizuje mu huczną zabawę. Następnego dnia Andriej przekonuje Makarową, by uwolniła Katię. Katia dowiaduje się, że zawdzięcza wolność Żadanowi. Boi się jednak, że ten będzie chciał ją wykorzystać i postanawia uciec. Z listem polecającym od Nikołaja dociera do domu Korieniewych. Zostaje tam przyjęta i otrzymuje posadę guwernantki ich syna - Wołodii. Ojciec Natalii dowiaduje się o ogłoszeniu zamieszczonym w gazecie. Wzburzony jedzie do Czerwinki i robi awanturę Grigorijowi. Natalie niechcący wszystko słyszy, prosi ojca, by zabrał ją do domu. Grigorij popada w obłęd i uzależnienie od alkoholu, przysięga sobie, że odnajdzie Katię. 23:00 KINO RELAKS - MIŁOŚĆ PO FRANCUSKU (20 ANS D’ECART) Komedia romantyczna, 88 min, Francja 2013 Reżyseria: David Moreau Scenariusz: Amro Hamzawi Aktorzy: Virginie Efira, Pierre Niney, Charles Berling, Gilles Cohen, Camille Japy Ona - Alice Lantins - ma 38 lat. Jest piękna, ambitna i bardzo pracowita. Poświęcając się całkowicie obowiązkom służbowym, nie ma już zupełnie czasu na życie prywatne. Nie martwi się tym jednak zbytnio, zwłaszcza że w perspektywie ma sprawowanie pieczy nad powstaniem brazylijskiej edycji popularnego magazynu mody "Rebelle". Na Alice zawsze można polegać, jest rzetelna i sumienna, nigdy nie wykracza poza obowiązujące reguły. Wszystko się zmienia w jej życiu, gdy na horyzoncie pojawia się on - 20 - letni, czarujący student architektury, Balthazar Apfel. Natykają się na siebie w samolocie. Alice wraca z Brazylii do Paryża i zostawia pendrive’a, a on zadaje sobie trud odnalezienia jej. Umawiają się w barze, gdzie chłopak popija z kolegami. Okazuje się jednak, że zostawił pendrive'a w domu. Zabiera ją swym skuterem, a kiedy pomaga jej założyć kask, obserwują ich dwaj koledzy Alice z pracy. Uznają, że para się całuje i robią im zdjęcie, które potem publikują na Twitterze. Na Alice spada grad domysłów i złośliwych komentarzy. Staje się obiektem niewybrednych żartów ze strony współpracowników. Ale jej szef Vincent Khan dostrzeże w tej znajomości coś więcej. Uznaje, że romans Alice z młodszym o 20 lat chłopakiem może przynieść tylko same korzyści. Awansuje ją na redaktor naczelną "Rebelle", co ma być najlepszą promocją i reklamą magazynu. Alice nie zamierza zaprzepaścić takiej szansy i wykorzystuje nieświadomego Balthazara do swoich celów, udając, że łączy ich coś więcej niż przypadkowa znajomość. Pokazuje się z nim publicznie podczas różnych ważnych wydarzeń kulturalnych. Odgrywa komedię, afiszując się rzekomym uczuciem do Balthazara. Do czasu, bo naprawdę ulega czarowi sympatycznego chłopaka. 00:35 GENIUSZ: PICASSO - ODC. 9 (ODC. 9) Serial biograficzny, 48 min, USA, 2018 Reżyseria: Kenneth Biller Aktorzy: Alex Rich, Clemence Poesy, Antonio Banderas Gilot buntuje się przeciwko Picassowi i decyduje się na realizację swoich własnych planów. Młody Pablo znajduje odpoczynek od napiętej relacji małżeńskiej z Olgą. 01:35 (NIE)UCZCIWOŚĆ: PRAWDA O KŁAMSTWACH ((DIS)HONESTY: THE TRUTH ABOUT LIES) Film dokumentalny, 52 min, USA, 2015 Reżyseria: Yael Melamede Zdjęcia: Tom, Asc Hurwitz Muzyka: John Dragonetti Film dokumentalny, z którego dowiemy się całej prawdy o kłamstwach. Podobno kłamstwo leży w ludzkiej naturze, a niewątpliwie towarzyszy nam co dnia. Znany amerykański psycholog i profesor ekonomii behawioralnej, Dan Ariely, na podstawie konkretnych przykładów z życia codziennego, opinii ekspertów, wyników eksperymentów behawioralnych i materiałów archiwalnych pokazuje jak kłamstwo wpływa na życie jednostek i społeczeństw. Stara się też odpowiedzieć na podstawowe pytania: dlaczego kłamiemy i jak to robimy. Dan Ariely jest profesorem Duke University i założycielem Centrum Zaawansowanego Myślenia Wstecznego. Razem z kolegami i studentami przeprowadza setki doświadczeń, by zrozumieć ludzkie zachowanie. W ostatnich latach skupia się na nieuczciwości. Analizuje skandale w świecie biznesu: Enron, WorldCom, kryzys finansowy 2008 roku. Zauważyli wzrost oszustw w świecie sportu zawodowego oraz kłamstw politycznych o katastrofalnych skutkach. Chcemy patrzeć w lustro i myśleć, że jesteśmy dobrzy, uczciwi, wspaniali. Jednocześnie chcemy samolubnie zyskać na własnej nieuczciwości. Póki oszukujemy tylko troszkę, nasz wizerunek ani nasze samopoczucie nie ponoszą uszczerbku. Nazywamy to "współczynnikiem niepewności". To jednoczesna zdolność postępowania wbrew zasadom i dobrego samopoczucia. W życiu codziennym jest wiele przykładów współczynnika niepewności. Kłamstwo jest jak nóż. Można nim kogoś dźgnąć. To jest złe. Ale można go użyć do posmarowania chleba i nie ma w tym nic złego. Nieuczciwość jest zaraźliwa. Widzimy to w wielu sytuacjach, w świecie rzeczywistym i w eksperymentach. Ma szersze uwarunkowania, łączy się z naszymi przekonaniami o otaczających nas ludziach. W krajach skandynawskich ponad 60 procent mieszkańców twierdzi, że większości ludzi można ufać. W innych krajach, zwłaszcza w Afryce i w Ameryce Południowej, uważa tak niespełna dziesięć procent mieszkańców. Okazuje się, że zaufanie społeczne pobudza wzrost gospodarczy. Jest dla gospodarki znacznie ważniejsze niż poziom umiejętności. Możemy się wiele nauczyć i wiele zyskać dzięki zrozumieniu naszych ułomności etycznych. Rozumiemy nasze ograniczenia, kiedy tworzymy świat fizyczny. Budujemy drogi i mosty, by pokonać przeszkody, których nie pokonamy o własnych siłach. Zapominamy jednak o tym, że nasze umysły są ograniczone i niedoskonałe. Nauka inspiruje nas do zastanowienia się nad tą kwestią. Nie będzie łatwo, ale możemy zbudować lepszy, uczciwszy świat. 02:30 OFICEROWIE - ODC. 8/13 - PODPUCHA Serial kryminalny, 45 min, Polska, 2006 Reżyseria: Maciej Dejczer Scenariusz: Wojciech Tomczyk Aktorzy: Katarzyna Cynke, Cezary Pazura, Borys Szyc, Magdalena Różczka, Kamil Maćkowiak, Wojciech Pszoniak, Jan Englert, Szymon Bobrowski, Paweł Małaszyński, Robert Gonera i inni Ala dowiaduje się, że w jej praskim mieszkaniu był założony podsłuch, a także że snajper, który do niej strzelał, służył w legii cudzoziemskiej. Aldona i Ala odwiedzają Granda w więzieniu, licząc, że dowiedzą się od niego czegoś więcej o zabitym legioniście - snajperze. Grand nie jest jednak zbyt rozmowny. W zamian za ujawnienie swoich mocodawców domaga się wyjścia na wolność, najpóźniej za rok. Ala zauważa też, że Grand wyraźnie czegoś lub kogoś się boi. Aldona organizuje Ali spotkanie z byłym działaczem podziemia solidarnościowego, który w latach 80. współpracował z jej ojcem. Mężczyzną tym okazuje się ojciec Kruszona, który pamięta z tamtych czasów również Sznajdera. Marek postanawia skończyć z alkoholowym nałogiem. Na dziedzińcu więzienia niejaki Kanibal atakuje Granda nożem. Ten ostatni zostaje tylko zraniony, ale nic nie wskazuje na to, że to koniec rozgrywki.