TVP Kultura Sobota, 16.05.2020 07:00 LEONARD COHEN - PIEŚNI MIŁOŚCI I NIENAWIŚCI Kameralne i studyjne (widowisko), 47 min, Polska, 1978 Przekład: Maciej Karpiński, Maciej Zembaty Reżyseria: Teresa Zygadło Scenariusz: Maciej Karpiński, Maciej Zębaty Wykonawcy: Maciej Zębaty, Elżbieta Adamiak, Teresa Hereza, Olga Aleksandra Ostrowska - Kora, Marek Jackowski, Jan Kanty-Pawluśkiewicz, Andrzej Poniedzielski, John Porter, Jacek Bednarek, Waldemar Chyliński, Maanam Aktorzy: Roman Wilhelmi Ballady Leonarda Cohena w wykonaniu polskich piosenkarzy. W rolę Leonarda Cohena wcielił się Roman Wilhelmi i w przerwach pomiędzy piosenkami prezentuje jego poglądy na życie, kobiety i ludzkie uczucia. Uczestnicy programu wykonali w polskiej wersji językowej piosenki: 1. "Uliczne opowieści" 2. 'Siostry miłosierdzia" 3."Wydarzyło się tak dawno, Nancy" 4."Opowieści Izaaka" 5."Zuzanna" 6."Ptak na drucie" 7."Dzisiaj w nocy będzie fajnie" 8."Słynny niebieski prochowiec" 9."Kto w płomieniach". 08:00 SERIALOWA NOSTALGIA - WOJNA DOMOWA - ODC. 14/15 - NOWY NABYTEK Serial komediowy, 36 min, Polska 1965 Reżyseria: Jerzy Gruza Scenariusz: Maria Zientarowa, Jerzy Gruza Zdjęcia: Antoni Wójtowicz Muzyka: Jerzy Matuszkiewicz Aktorzy: Irena Kwiatkowska, Kazimierz Rudzki, Krzysztof Musiał, Elżbieta Góralczyk, Alina Janowska, Andrzej Szczepkowski, Jarema Stępowski, Anna Jaraczówna, Edward Dziewoński, Krystyna Borowicz, Danuta Wodyńska, Adam Mularczyk, Sylwester Przedwojewski, Maria Klejdysz Paweł znajduje w gazecie ogłoszenie, że z ważnych powodów rodzinnych ktoś oddaje za darmo pudla z rodowodem. Ojciec nie chce słyszeć o żadnym psie, ale Pawłowi i Anuli udaje się namówić panią Irenę, by odpowiedziała na ogłoszenie. Pan Lejko przywozi pudla Korka, który nie znosi jego 3 - letniego synka. Korek jest bardzo ładny, ale ciągle leje, zostaje więc przechrzczony na Lejka. Poza tym gryzie książki, kapcie, jest nie do wytrzymania. Teraz państwo Kamińscy dają ogłoszenie, ale nikt się nie zgłasza. Pani Irena i Anula odwożą więc psa poprzednim właścicielom i sprowadzają cykliniarzy. Tymczasem pani Lejko z gazetą w ręku zjawia się w mieszkaniu Kamińskich w przekonaniu, że chodzi o innego psa. Korek - Lejek nie gryzie już Jędrusia, pan Lejko cieszy się z jego powrotu. Najbardziej rozczarowany jest pan Jankowski, który uczył psa dobrych manier. 08:45 NIE WOLNO PRZERWAĆ SPEKTAKLU Film dokumentalny, 55 min, Polska, 2007 Reżyseria: Stanisław Janicki Scenariusz: Stanisław Janicki Dokument o Danucie Szaflarskiej - znakomitej polskiej aktorce, najstarszej spośród czynnych zawodowo. Zrealizowany w 2007 roku film pokazuje 92 - letnią wówczas aktorkę, wciąż pełną temperamentu, świetnie opowiadającą o swoim życiu i ludziach, z którymi dane jej było się zetknąć - na scenie, na planie filmowym, w życiu. Danuta Szaflarska urodziła się w małej wiosce niedaleko Piwnicznej. Nie marzyła od kołyski o aktorstwie. W 1939 roku ukończyła jednak z wyróżnieniem Państwowy Instytut Sztuki Teatralnej. Debiutowała w teatrze na Pohulance w Wilnie. Brała czynny udział w podziemnym życiu teatralnym oraz w powstaniu warszawskim. Po wojnie najpierw występowała na scenie w Łodzi, a następnie w Warszawie. 10:25 SCENA KLASYCZNA - (33) TOMASZ POKRZYWIŃSKI WIOLONCZELA Koncert, 33 min, Polska, 2018 Wykonawcy: Barbara Schabowska (prowadząca) W tym odcinku Sceny Klasycznej wystąpi Tomasz Pokrzywiński, wiolonczela. Bohaterem kolejnego odcinka będzie wiolonczelista Tomasz Pokrzywiński. Urodzony w rodzinie o muzycznych tradycjach, rozpoczął naukę gry na wiolonczeli w wieku siedmiu lat. Z biegiem czasu stopniowo poszerzał swój krąg zainteresowań muzycznych, dzięki czemu jest dziś nie tylko wiolonczelistą, ale również reżyserem dźwięku, aranżerem i animatorem. Współpracuje z czołowymi europejskimi zespołami muzyki dawnej - jest koncertmistrzem wiolonczel w orkiestrach Arte dei Suonatori i Holland Baroque Society oraz gościnnym koncertmistrzem w Academy of Ancient Music. Współpracuje r ównież jako kameralista m.in. z: Rachel Podger, Marcinem Świątkiewiczem i Marcinem Maseckim. Nagrywa dla Harmonia Mundi, Channel Classics, BBC, Alpha i BIS. Poza grą na wiolonczeli angażuje się również w nowatorską działalność muzyczno - edukacyjną (wiceprezes fundacji Muzyka jest dla wszystkich i współtwórca Smykofonii) oraz menedżerską (dyrektor muzyczny Festiwalu Strefa Ciszy i menedżer orkiestry Arte dei Suonatori). Od 2016 r. prowadzi fakultet z wiolonczeli barokowej w Uniwersytecie Muzycznym Fryderyka Chopina. W programie artysta wykona program złożony z utworów na wiolonczelę barokową i współczesną, a także utwory z najnowszej płyty Tria Bastarda pt. "Presulis eminenciam", prezentującej współczesne interpretacje motetów średniowiecznego kompozytora Piotra z Grudziądza. Program: 1. J. S. Bach - Preludium z 3. Suity na wiolonczelę solo BWV 1009 Tomasz Pokrzywiński wiolonczela barokowa (8’) 2. A. Vivaldi - Sonata na skrzypce i b.c. op. 2 nr 3 d - moll (czas 12:00) Tomasz Pokrzywiński wiolonczela barokowa Anna Nowak - Pokrzywińska - skrzypce barokowe 3. Piotr z Grudziądza/Bastarda - Presulis eminenciam (5’) 4. Piotr z Grudziądza/Bastarda - Predulcis ureus (5’) Trio Bastarda w składzie: Paweł Szamburski klarnet Tomasz Pokrzywiński wiolonczela Michał Górczyński klarnet basowy 11:15 DOKUMENT TYGODNIA - TWARZE, PLAŻE (FACES PLACES) Film dokumentalny, 89 min, Francja, 2017 Reżyseria: J R, Agnes Varda Muzyka: Matthieu Chedid Agnes Varda, francuska fotografka i reżyserka filmowa, przedstawicielka francuskiej Nowej Fali, laureatka honorowego Oscara za całokształt twórczości oraz honorowego Cezara, oraz znany francuski fotograf, uliczny artysta, graficiarz ukrywający się pod inicjałami JR. Ona ma prawie 90 lat, on 33. Ona pracowała z Jean - Lukiem Godardem, on tworzy gigantyczne murale w różnych miejscach na całym świecie. Łączy ich zamiłowanie do obrazów, a zwłaszcza kwestionowanie sposobu, w jaki są pokazywane. Varda wybrała kino, JR tworzenie fotograficznych galerii na wolnym powietrzu. Poznali się w 2015 roku i od razu postanowili nakręcić film we Francji, z dala od wielkich miast. Udali się w podróż starą, przerobioną na gigantyczny jeżdżący aparat fotograficzny furgonetką, w środku której znajdowała się fotobudka, a także sprzęt pozwalający wywołać zrobione zdjęcia i wydrukować je w wielkim formacie. W ten sposób powstał dokumentalny film drogi - portret zanikających powoli francuskich peryferii, z dala od miejskiego zgiełku, które w wyniku rozwoju technologicznego stały się głęboką prowincją. Dziś we Francji węgiel nie jest już nikomu potrzebny, ale blisko kopalni nadal mieszkają ludzie i spotkać tam można postindustrialną architekturę. Varda i JR odwiedzają małe społeczności, wioski i farmy od Aubin po Bonnieux i Pirou - Plage, odkrywając, że każdy człowiek ma inną, ale równie ciekawą, historię do opowiedzenia. Rejestrują m.in. opowieści ostatniego mieszkańca z szeregów chat górniczych, które mają zostać zniszczone, samotnego rolnika czy listonosza, który jest nierozerwalnie związany z lokalną społecznością. Każde spotkanie staje się inspiracją do stworzenia wielkoformatowej fotografii lokalnej społeczności i pojedynczego człowieka. Zdjęcia, które powstają na oczach widzów filmu, są wypadkową miejsca, czasu i czyjejś indywidualnej historii. Obrazy, które wyłaniają się w wyniku tego arcyciekawego filmowego eksperymentu, bywają piękne, wzruszające, zabawne, ale i budzące niepokój. I choć nie ma w tym filmie żadnej wzmianki o polityce, to przesłanie filmu jest głęboko polityczne. Ta filmowa celebracja życia i przyjemności płynącej ze spotkania z drugim człowiekiem jest również dokumentacją wzajemnej przyjaźni dwojga bliskich sobie artystycznie i mentalnie osobowości, które dzielą co prawda pokolenia, ale łączą podobne poglądy i postawy wobec życia. Ten film to także radosne świętowanie czystej potrzeby tworzenia sztuki. 12:55 ŻYWOT MATEUSZA Dramat psychologiczno - obyczajowy, 76 min, Polska 1967 Reżyseria: Witold Leszczyński Scenariusz: Witold Leszczyński, Wojciech Solarz Zdjęcia: Andrzej Kostenko Muzyka: Arcangelo Corelli Występują: Anna Milewska, Franciszek Pieczka, Wirgiliusz Gryń, Małgorzata Braunek, Aleksander Iwaniec, Aleksander Fogiel, Maria Janiec, Elżbieta Nowacka, Kazimierz Borowiec Wydaje się, że najtrafniej można by film ten nazwać poetycką przypowieścią, podobną starym przypowieściom łączącym w sobie proste motywy fabularne z elementami bajki i baśni. "Żywot Mateusza" jest adaptacją znanej u nas powieści norweskiego pisarza Tarjei Vesaasa "Ptaki". W niektórych momentach fabuła powieści została zmieniona, wiele opuszczono, to jednak, co pozostało, utrzymane jest w nastroju książki Vesaasa - trochę tajemniczym, pełnym niedopowiedzeń. Bohaterem jest Mateusz - człowiek nadwrażliwy, o duszy dziecka, przez otoczenie uznawany za półgłówka, żyjący w harmonii z otaczającą go przyrodą. Razem z siostrą Olgą zamieszkuje samotną chatę wśród lasów i jezior - gdzieś na północy Europy. Gdzieś - to znaczy wszędzie, gdzie na brzegach jezior stoją stare sosnowe lasy i rosną brzozy. Tę niekonkretność miejsca należy uznać za zabieg zamierzony - reżyser bowiem chciał uniknąć imitowania norweskich realiów. Spokojne, niemal sielankowe życie Mateusza ma jednak zostać przerwane - coś ma się wydarzyć. Otaczająca go przyroda ostrzega o zbliżającym się nieszczęściu - jego przyjaciel "wielki ptak" zostaje zastrzelony, drzewo noszące jego imię powala piorun, nawiedzają go senne koszmary. Olga odnajduje w końcu "swojego" mężczyznę i sprowadza go do chaty nad jeziorem. Mateusz w domu siostry czuje się coraz bardziej zbędny, przeczuwa zbliżające się osamotnienie, którego zawsze się obawiał. Postanawia rozstać się ze światem ludzi, do którego nigdy nie należał. Wybiera śmierć samobójczą, jako ucieczkę przed grożącą mu samotnością. "Żywot Mateusza" był debiutem reżyserskim Witolda Leszczyńskiego, jego pracą dyplomową w PWSTiF w Łodzi. Otrzymał za niego m.in. Grand Prix na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Młodzieżowych w Cannes, Grand Prix na MFF w Valladolid i nagrodę dla najlepszego filmu na festiwalu w Colombo. 14:25 XVII KONKURS CHOPINOWSKI - NAJLEPSZE WYKONANIA POLONEZA, MAZURKÓW, SONATY Koncert, 45 min, Polska, 2020 Wykonawcy: Cho Seong - Jin, Charles Richard - Hamelin, Kate Liu Audycja przypomina wykonania nagrodzone nagrodami specjalnymi na XVII Międzynarodowym Konkursie Pianistycznym im. Fryderyka Chopina. Jury wyłoniło pianistów, którzy zaprezentowali najlepsze wykonanie poloneza (Seong - Jin Cho), najlepsze wykonanie mazurków (Kate Liu) oraz najlepsze wykonanie sonaty (Charles Richard - Hamelin). 15:35 RETRO KINO - UMBERTO D. (UMBERTO D.) Dramat obyczajowy, 85 min, Włochy, 1952 Reżyseria: Vittorio De Sica Zdjęcia: Aldo Graziati Muzyka: Alessandro Cicognini Aktorzy: Carlo Battisti, Maria - Pia Casilio, Lina Gennari, Ileana Simova Umberto D. jest samotnym emerytem, którego jedynym przyjacielem jest pies. Nie stać go na to, by opłacać ponury sublokatorski pokój, w którym dotąd mieszkał i zostaje wyrzucony na ulicę. Próbuje żebrać, ale w ostatniej chwili cofa wyciągniętą rękę. Pozostaje mu tylko jedno wyjście, a ponieważ nie stać go na oddanie psa do schroniska, zwierzę ma podzielić los swego pana. Instynkt życia sprawia jednak, że pies ucieka z torów, do których ma być przywiązany, by zginąć ze swoim panem. Umberto podąża za nim, a odzyskanie zaufania jedynego przyjaciela zwiąże go na nowo z życiem. Film jest arcydziełem filmowego realizmu, a jego głęboki tragizm i żarliwa wymowa zrodziły się z obiektywizmu, niemal oschłości filmowania. Twórcy filmu zostali zaatakowani przez obóz konserwatywny za oczernianie kraju i wyjaskrawianie nędzy, ale to właściwie nie nędza, lecz jej przeżywanie i doznawanie było istotną treścią dzieła. [Filmoteka Narodowa] 17:15 ELVIS I DZIEWCZYNA Z WIEDNIA (ELVIS AND THE GIRL FROM VIENNA) Film dokumentalny, 55 min, Austria, 2017 Reżyseria: Kurt Langbein W 1956 roku rozpoczęto prace nad filmem "Love Me Tender", w którym występował Elvis Presley. O gwiazdora dbał wówczas agent "Pułkownik" Tom Parker oraz sekretarka, Trude Forsher z Wiednia, którą zatrudnił. Syn tytułowej "dziewczyny z Wiednia" zabiera nas w podróż, podczas której opowiada o relacji matki z Elvisem Presleyem i prezentuje liczne, niepublikowane wcześniej, materiały archiwalne. 18:45 MŁODA KULTURA - SIKORA - PRONIUK DUO Koncert, 29 min, Polska, 2011 Wykonawcy: Natalia Sikora, Piotr Proniuk W programie występ zespołu Sikora - Proniuk Duo. Natalia Sikora - śpiew, Piotr Proniuk - fortepian. Natalia Sikora - piosenkarka i aktorka, absolwentka Akademii Teatralnej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie. Laureatka kilkudziesięciu konkursów, przeglądów aktorskich i wokalnych. W 2005 roku, będąc uczennicą klasy maturalnej, wygrała 26. Przegląd Pioseki Aktorskiej "Nowa Fala" we Wrocławiu (Nagroda Publiczności, Nagroda Dziennikarzy, Nagroda im. Andrzeja Waligórskiego, Grand Prix). Od lat zakochana jest w teatrze i piosence aktorskiej. Występuje w wielu projektach teatralnych. Na koncie ma płytę z poezją Cypriana Kamila Norwida - "Absurdustra" - Próba Norwida, którą nagrała razem z pianistą Piotrem Proniukiem. Miedzy innymi utwory z tej płyty znalazły się w programie. Ty mnie do pieśni pokornej nie wołaj Specjalności Od Anioła Do Szatana Umilknąć Trombodzwonnik Sen o Norwidzie When a Blind Man Cries 19:25 MŁODA KULTURA - CANDELARIA SAENZ VALIENTE I MARCIN MASECKI Koncert, 31 min, Polska, 2011 Wykonawcy: Candelaria Saenz Valiente, Marcin Masecki Koncerty realizowane w Studiu TVP Kultura promujące młode polskie zespoły. W programie występ duetu Candelaria - Masecki. Candelaria Saenz Valiente, urodzona w Buenos Aires w 1977r, pisarka, wokalistka i reżyserka. Prywatnie żona pianisty Marcina Maseckiego. Wspólnie tworzyli zespół Paris Tetris. Podczas nagrania dla TVP Kultura zaprezentowali swój najnowszy projekt, który ukaże się na solowej płycie Candelarii. To nastrojowe, liryczne piosenki, utrzymane w kameralnym stylu. Wszystkie są dziełem wokalistki, której towarzyszy spokojny akompaniament Marcina Maseckiego. 20:15 BILET DO KINA - 500 DNI MIŁOŚCI ((500) DAYS OF SUMMER) Komedia romantyczna, 91 min, USA, 2009 Reżyseria: Marc Webb Scenariusz: Scott Neustadter, Michael H. Weber Zdjęcia: Eric Steelberg Muzyka: Mychael Danna, Rob Simonsen Aktorzy: Joseph Gordon - Levitt, Zooey Deschanel, Geoffrey Arend, Chloe Grace Moretz, Matthew Gray Gubler, Clark Gregg, Patricia Belcher Opowieść o dziewczynie, która nie wierzy w prawdziwą miłość i o zakochanym w niej chłopaku. On - Tom Hansen - miał być architektem, ale ostatecznie ląduje na mało znaczącej posadzie w Los Angeles, w firmie produkującej pocztówki z życzeniami i wymyśla chwytające za serce miłosne teksty. W tej samej firmie zatrudnia się jako nowa asystentka szefa ona - Summer Finn - idealna dziewczyna, na którą niepoprawny romantyk od razu zwraca uwagę i szybko zakochuje się w niej. Znajdują wspólny język na temat muzyki i umawiają się na karaoke. Muzyczna pasja bardzo zbliża ich do siebie. Zaczyna się okres żarliwej miłości, najpiękniejsze dni w życiu Toma. Ale z czasem zainteresowanie Summer chłopakiem słabnie, w końcu dziewczyna oświadcza, że zrywa z nim i co najwyżej mogą zostać przyjaciółmi. To cios dla Toma, który wpada w rozpacz. Summer porzuca też pracę w firmie, a szef przenosi pogrążonego w depresji Toma do innego działu. Ma teraz pisać teksty na smutne okoliczności. Odejście Summer, nie daje chłopakowi spokoju. Rozpamiętuje wszystkie dni spędzone z ukochaną. Ma nadzieję, że w końcu dowie się, jaki błąd popełnił. Tymczasem kolejne wydarzenia powodują u Toma jeszcze większą depresję, zaczyna pić, odchodzi z pracy. Jego przyrodnia siostra Rachel nie wierzy bratu, że Summer była tą jedyną. Próbuje wpłynąć na na niego, tłumacząc, że nie można cały czas żyć przeszłością. W końcu Tom znajduje dość siły, by się otrząsnąć. Przemyślenia nad swoim losem ostatecznie pozwolą mu odkryć prawdziwą życiową pasję. Czy jeszcze znajdzie się miejsce na uczucie do Summer? 22:05 PORTRETY - KAZIMIERZ MALEWICZ - HISTORIA NIEZNANA (MALEVICH - THE UNTOLD STORY) Film dokumentalny, 88 min, Ukraina, 2018 Reżyseria: Olga Zakharova, Volodymyr Lutskyi Scenariusz: Tetiana Filevska Dokument przedstawia sylwetkę Kazimierza Malewicza, wybitnego artysty, twórcy legendarnego "Czarnego Kwadratu", który wywarł ogromny wpływ na kilka pokoleń artystów. 23:45 SEANS KULTOWY - PEWNEGO RAZU NA DZIKIM ZACHODZIE (ONCE UPON A TIME IN THE WEST AKA C'ERA UNA VOLTA IL WEST) Western, 159 min, Włochy/USA 1968 Reżyseria: Sergio Leone Scenariusz: Sergio Leone, Sergio Donati Aktorzy: Henry Fonda, Claudia Cardinale, Jason Robards, Charles Bronson, Frank Wolff, Gabriele Ferzetti, Keenan Wynn, Paolo Stoppa i inni O Sergio Leone świat usłyszał na początku lat 60. Wtedy to, w 1964 r. włoski reżyser nakręcił swój pierwszy spaghetti western "Za garść dolarów". Niepewny przyjęcia swego dzieła, na wszelki wypadek umieścił w czołówce nie swoje prawdziwe nazwisko, ale pseudonim Bob Robertson. Film okazał się jednak prawdziwą sensacją kasową, przynosząc imponujące zyski. Idąc za ciosem, Leone konsekwentnie przełamywał monopol Amerykanów na filmy kowbojskie, realizując dwa lata później, już pod swoim nazwiskiem, "Za kilka dolarów więcej", a następnie "Dobrego, złego i brzydkiego". Trylogia ta nie zakończyła jego przygody z westernem. Reżyser wielokrotnie wracał do tego typu filmów, reżyserując m.in. "Pewnego razu na Dzikim Zachodzie" czy "Garść dynamitu". Uhonorowany w 1969 r. włoską nagrodą Davida dla najlepszego filmu zagranicznego "Pewnego razu na Dzikim Zachodzie" powstał według pomysłu trzech włoskich reżyserów: Bernardo Bertolucciego, Dario Argento i właśnie Sergia Leone. Zdjęcia były realizowane częściowo w Stanach Zjednoczonych (w plenerach Arizony i Utah), częściowo w Hiszpanii. Znakomita, nastrojowa muzyka do tego filmu jest dziełem Ennia Morricone. Grający jedną z głównych ról Henry Fonda po raz pierwszy pojawił się tu na ekranie jako "czarny charakter" i w zgodnej opinii krytyków była to jedna z najlepszych ról w jego bogatym dorobku. Akcja toczy się w latach 70. XIX w. Jill McBain, prostytutka z Nowego Orleanu, przybywa do małego miasteczka Flagstone, gdzie ma zamieszkać wraz z poślubionym niedawno farmerem Brettem McBainem oraz trójką jego dzieci, które po śmierci żony mężczyzna sam wychowywał. Kobieta z przerażeniem odkrywa, że cała czwórka została brutalnie zamordowana. Sprawcami byli ludzie z bandy niejakiego Franka, który jednak sprytnie skierował podejrzenia na innego rewolwerowca, zwanego Czejenem, poszukiwanego odtąd listem gończym. Nie mając odwagi pozostać w tak niebezpiecznym miejscu, Jill zgadza się sprzedać na aukcji odziedziczoną po mężu farmę, cenną o tyle, że na jej terenie znajduje się jedyne w okolicy źródło wody, a przede wszystkim dlatego, że przez ziemie McBaina ma przechodzić linia kolejowa budowana przez bogatego przedsiębiorcę Mortona. To właśnie Morton wynajął Franka do zamordowania rodziny McBainów, a następnie wywalczenia w czasie aukcji jak najniższej ceny za ziemię. W ostatniej chwili do licytujących dołącza jednak rewolwerowiec zwany Harmonicą oraz towarzyszący mu Czejen. Harmonica odbiera należną mu za schwytanie Czejena sumę 5 tys. dolarów i kupuje za nie farmę, płacąc jej rzeczywistą cenę. Zwraca jednak ziemię Jill, nie wyjaśniając motywów swojego postępowania. Harmonica zaprzyjaźnia się z Jill i pomaga jej w pracy na farmie. Pewnego dnia ratuje też życie Frankowi, na którego zastawili pułapkę jego niedawni towarzysze, ale znów nie chce powiedzieć, dlaczego tak postąpił ani kim naprawdę jest. Do Jill i Harmoniki dołącza niebawem Czejen, oczyszczony wreszcie z fałszywych podejrzeń o zamordowanie McBainów i zwolniony z aresztu, ale poważnie ranny w strzelanie z ludźmi Mortona. Nieoczekiwanie na farmie pojawia się też Frank, który chce się zmierzyć z Harmonicą i poznać wreszcie jego tajemnicę. 02:40 WIECZÓR KINOMANA - SNY WĘDROWNYCH PTAKÓW (PAJAROS DE VERANO AKA BIRDS OF PASSAGE) Dramat kryminalny, 120 min, Kolumbia/Meksyk/Niemcy/Francja/Dania/Szwajcaria 2018 Reżyseria: Cristina Gallego, Ciro Guerra Scenariusz: Maria Camila Arias, Jacques Toulemonde Vidal Aktorzy: Carmina Martinez, Jose Acosta, Natalia Reyes Opowieść o początkach handlu narkotykami w Kolumbii lat 70. XX wieku na tle historii rdzennej społeczności Indian Wayuu, którzy zamieszkują jałowe pustkowia na granicy kraju. W latach 60. Zaida z plemiena Wayuu wkracza w wiek dorosły. Kiedy poznaje Rapayeta, ten oświadcza, że chciałby ją poślubić. Prosi o rękę dziewczyny jej matkę, Ursulę. Stojąca na czele klanu kobieta żąda wysokiego posagu za córkę. Rapayet zrobi wszystko, by jak najszybciej zdobyć pieniądze. Rozmawia ze swoim przyjacielem, Moisesem,.który mówi mu o zdesperowanych Amerykanach z Korpusu Pokoju, poszukujących dostępu do narkotyków. Jego kuzyn, Gabriel, uprawia marihuanę. Zakochany Rapayet zgłasza się do Gabriela i szybko wlątuje się w nielegalny narkotykowy biznes. Za zdobyte pieniądze z handlu trefnym towarem, opłaca cały posag. Mija kilka lat. Rapayet jest szczęśliwym mężem Zaidy. Lewy biznes kwitnie. Moises próbuje rozszerzyć działalność, by jeszcze powiększyć swoje zyski, ale Rapayet pozostaje lojalny wobec Gabriela. Między narkotykowymi gangami dochodzi do wojny o wpływy. Pod koniec lat 70. Rapayet wraz z rodziną wiedzie dostatnie życie. Ale przeszłości nie da się wymazać z pamięci. Rapayet zapłaci wysoką cenę. 04:45 PEGAZ - SCENA ALTERNATYWNA - STEFAN WESOŁOWSKI Magazyn, 24 min, Polska, 2016 Reżyseria: Joanna Makowska Wykonawcy: Marek Horodniczy (prowadzący), Stefan Wesołowski, Piotr Kaliński Gośćmi tego odcinka są Stefan Wesołowski i Piotr Kaliński z projektem NANOOK OF THE NORTH. Muzycy po raz pierwszy w mediach prezentują instrumentalna muzykę, łączącą syntezatory i elektronikę z fortepianem. Materiał został nagrany w Islandii, z dużym udziałem field recordingu.