TV Polonia Wtorek, 12.05.2020 06:40 W KRAINIE BAŚNI - ODC. 6 WODA ŻYCIA, CZ. 2 Kameralne i studyjne (widowisko), 20 min, Polska, 2016 Reżyseria: Cezary Albin Wykonawcy: Beata Fido, Wojciech Dmochowski, Maciej Zuchowicz, Lesław Żurek, Beata Wyrąbkiewicz, Joanna Kwiatkowska - Zduń Druga część specjalnego odcinka "W krainie baśni". Książęta wracają do domu, by uratować ciężko chorego ojca. Mają przy sobie wodę życia - lekarstwo na wszystkie dolegliwości. Niestety, droga do domu jest niełatwa i pełna przeszkód. Po drodze spotkają ludzi, którzy także potrzebują pomocy. Czy młodzi książęta zdążą się zatrzymać, by ich uratować? Czy uda im się donieść fiolkę z lekarstwem w całości? No i wreszcie - czy po powrocie do domu zastaną ojca w takim stanie, w jakim go opuścili? Bajarka i Bajarz użyją wszystkich sztuczek, które mają do dyspozycji, by doprowadzić naszą emocjonującą przygodę do końca. 07:00 MAGICZNE DRZEWO - ODC. 5 - BRACIA Serial familijny przygodowy, fantasy, 28 min, Polska, 2005 Reżyseria: Andrzej Maleszka Scenariusz: Andrzej Maleszka Zdjęcia: Arkadiusz Tomiak, Kamil Król Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Emilia Krakowska, Bartłomiej Topa, Hanna Kochańska, Maciej Stolarczyk, Kamil Mikucki, Filip Grenda, Sylwia Pacho Akcja filmu rozgrywa się zimą przed świętami Bożego Narodzenia. Młodszy i starszy brat zamieniają się rolami. Żródłem przemiany jest drewno do kominka, które - płonąc - spełnia życzenia. Starszy brat zostaje zamieniony w młodszego i odwrotnie, a ich babcia przemienia się w... stary budzik. Bracia muszą sprawdzić się w nowych rolach. Po jednej z kłótni młodszy wyraża życzenie, by starszego pożarł wilk. Ale gdy pojawia się wilk (w ludzkiej skórze), obaj bracia - ostrzeżeni o niebezpieczeństwie przez dzwonek budzika, którym steruje babcia - stają do walki z niebezpieczeństwem. Baśniowa aura łączy się w tym filmie z elementami komediowymi, realistycznie pokazując różne dziecięce emocje. 07:30 MAGICZNE DRZEWO - ODC. 6 - POŁYKACZE KSIĄŻEK Serial familijny przygodowy, fantasy, 28 min, Polska, 2006 Reżyseria: Andrzej Maleszka Scenariusz: Andrzej Maleszka Zdjęcia: Michał Englert Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Filip Fabiś, Mateusz Chorowski, Arek Glensk, Izabela Dąbrowska, Marcin Sztabiński, Piotr Gąsowski, Władysław Grzywna, Jacek Zawada, Paulina Brzęczek, Katarzyna Górska, Michał Chęciak, Tomek Nguyen, Marcin Pielak, Agnieszka Rudzińska Do szkolnej biblioteki zostaje omyłkowo przysłany kuchenny kredens. Ma on niesamowite właściwości. Każda włożona do niego książka zmienia się w ciastko! Wystarczy je zjeść, by pochłonąć całą wiedzę zawartą w książce! Odkrywa to Jakub, 12 - latek, który nienawidzi czytania. Zaczyna "zjadać książki" i szybko staje się najlepszym uczniem. Dzięki temu zostaje też wytypowany do udziału w teleturnieju dla młodych geniuszy. Wszystko przebiega świetnie do czasu, gdy Jakub zjada książkę na temat diety. Od tego dnia nie może już jeść słodyczy. Tymczasem zbliża się konkurs, w którym Jakub musi zdobyć nagrodę, żeby odkupić zjedzone encyklopedie. Chłopak nie ma wyjścia i zaczyna naprawdę czytać książki. 11:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2179 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Ewa Ratusińska Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Zbigniew Buczkowski, Anna Gornostaj, Joanna Gleń, Zofia Zborowska, Emil Lipski, Jan Wieteska, Grażyna Brodzińska, Maciej Raniszewski, Orina Krajewska, Anna Adamus, Kuba Dyniewicz, Adrianna Biedrzyńska, Jakub Szlachetka, Bronisław Wrocławski, Piotr Sędkowski W tajemnicy przez opiekunami Zuzia jedzie z kolegami Dawidem i Adrianem w odwiedziny do Filipa przebywającego na obozie w Jurze Krakowsko - Częstochowskiej. Stęsknieni za sobą zakochani wchodzą do jednej z grot. Po śmierci ojca Celina bierze w pracy kilka dni wolnego. Zastępując koleżankę w Fitness Klubie, Regina nie ma czasu na ćwiczenia przed konkursem fortepianowym. Wściekły Remek nachodzi Czaplę w pracy i próbuje wymusić na niej pójście na próbę. Herman przeprasza Lidkę za to, jak zareagował na pomoc, którą otrzymał od niej i od Brońskiej. Postanawia podzielić się darami z innymi potrzebującymi. Malwina rozpacza po rozstaniu z Jabłońskim, przez co nie może skupić się na pracy. Dylska okazuje jej wsparcie i proponuje wspólny wyjazd zagraniczny. 13:10 2020. CZAS NIEZNANY ODC. 6 Serial dokumentalny, 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Krzysztof Kasior Scenariusz: Grzegorz Zasępa Pierwszy polski serial dokumentalny poświęcony pandemii wirusa COVID - 19. W każdym odcinku oglądamy codzienność i losy trzech różnych bohaterów w czasach zmiany. Ich wypowiedzi są przeplatane fragmentami programów informacyjnych. 13:35 ŻYCIE NAD ROZLEWISKIEM - ODC. 12/13* Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2011 Reżyseria: Adek Drabinski Scenariusz: Małgorzata Sobieszczańska, Robert Latusek Zdjęcia: Bogdan Stachurski Aktorzy: Mateusz Janicki, Piotr Polk, Antoni Królikowski, Joanna Fertacz, Anna Czartoryska, Joanna Drozda, Agnieszka Mandat, Joanna Brodzik, Małgorzata Braunek, Olga Frycz, Jerzy Schejbal, Piotr Grabowski Cała wieś i miejscowa policja szukają Kaśki, która zniknęła w tajemniczych okolicznościach. Z Warszawy przyjeżdża zaniepokojona Basia, która przerwała spotkanie z czytelnikami. Po powrocie z wycieczki Konrad dostaje niespodziewanie z urzędu stanu cywilnego informację o terminie ślubu z Adą. Postanawia natychmiast wyjaśnić tę sprawę z byłą narzeczoną. Mirka zgadza się za opłatą wypożyczyć quady do poszukiwań Kaśki. Oburzony Piernacki postanawia wymówić wynajem pokoi quadowiczom. Policjanci aresztują Krzysztofa pod zarzutem kradzieży i oszustwa matrymonialnego. Okazuje się, że doniesienie na niego złożyła Iwona. 14:20 O MNIE SIĘ NIE MARTW S.XI ODC. 8/13* Serial komediowy, obyczajowy, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Grzegorz Lewandowski, Łukasz Ostalski, Filip Zylber Scenariusz: Aneta Głowska, Katarzyna Leżeńska Muzyka: Paweł Lucewicz Aktorzy: Aleksandra Adamska, Hanna Śleszyńska, Joanna Kurowska, Katarzyna Ankudowicz, Krzysztof Stelmaszyk, Maja Kwaśny, Marcin Korcz, Oliwia Dąbrowska, Paweł Domagała, Stefan Pawłowski, Wojciech Solarz, Karolina Bacia, Mateusz Bieryt, Aleksandra Domańska, Lucyna Malec Robert zupełnie nie rozumie, czemu mieszkańcy kamienicy przy Żelaznej są tacy zestresowani, Marta próbuje mu wytłumaczyć, że nie wszystkie problemy da się przykryć uśmiechem. Tym bardziej że Krzysiek stanowczo odmawia udziału w umówionej wizycie u lekarza. Niezrażony Robert próbuje namówić wszystkich na wycieczkę pod Warszawę i oględziny przedsięwzięcia, w które właśnie zainwestował całe swoje oszczędności. Marcina zaś prosi o pomoc prawną. Karolina ponownie trafia na klienta, który ukrywa przed nią najistotniejsze informacje w sprawie, a także na Tomka, któremu wreszcie udaje się nie nadepnąć Karolinie na odcisk i zaprosić ją na kawę pokoju. Aśka reaguje nieco za ostro na sugestię Djamala, że sprawy Marcina są dla niej dużo ważniejsze niż to bywa w przyjacielskich relacjach. Próbuje załagodzić niepotrzebne napięcie, dzięki czemu Djamal znajdzie się we właściwym czasie na właściwym miejscu i zaimponuje Marcinowi i Tomkowi. Niestety, ich wspólna akcja sprawi, że Tomek nie zjawi się na umówionej kawie z Karoliną. 15:30 NIEPOKONANY. OPOWIEŚĆ O GENERALE STANISŁAWIE MACZKU Film dokumentalny, 60 min, Polska, 2019 Reżyseria: Rafał Geremek Scenariusz: Rafał Geremek Zdjęcia: Michał Jarosiński, Piotr Racinowski Wykonawcy: Robert Samot, Michał Skolmowski, Mariusz Bartusiak Dokument fabularyzowany o życiu generała Stanisława Maczka. Film pokazuje jego całą wojenną drogę - od służby w armii austro - węgierskiej, poprzez walki z Ukraińcami i bolszewikami, udział w kampanii wrześniowej i obronie Francji w 1940 roku, aż do utworzenia 1. Dywizji Pancernej, która biła się we Francji, Belgii, Holandii i Niemczech w latach 1944 - 1945. W filmie pokazane są również powojenne losy generała Maczka, który został zmuszony do pozostania na emigracji. 16:35 KORONA KRÓLÓW - ODC 366 Telenowela historyczna, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak, Piotr Fiedziukiewicz, Szymon Nowak Scenariusz: Jan Piotr Szafraniec, Anna Wakulik, Marta Hryniak Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Psc, Jacek Fabrowicz, Tomasz Wójcik, Paweł Figurski, Romuald Lewandowski Muzyka: Marcin Przybyłowicz Aktorzy: Vasyl Vasylyk, Dagmara Bryzek, Michał Sitarski, Ihor Aronov, Aleksander Kaleta, Andrzej Musiał, Adrianna Kućmierz, Andrzej Mastalerz, Izabela Baran, Marcin Włodarski, Antoni Ostrouch, Grzegorz Szypka, Adam Serowaniec, Konrad Wosik, Mirosław Kucharski Rok 1392. Henryk przybywa z tajną misją do Witolda, ale zamiast spełniać zadanie Jagiełły, prosi Witolda o rękę Ryngałły. Po śmierci Radlicy czas na wybór nowego biskupa, na Wawelu obraduje kapituła kanoników. Gdy Dobiesław optuje za swoim bratankiem Sieciejem z Chmielnika, a król za Piotrem Wyszem, pojawia się Maffiolus, oficjalny kandydat papieża na biskupa. 17:05 W KRAINIE BAŚNI - ODC. 6 WODA ŻYCIA, CZ. 2 Kameralne i studyjne (widowisko), 20 min, Polska, 2016 Reżyseria: Cezary Albin Wykonawcy: Beata Fido, Wojciech Dmochowski, Maciej Zuchowicz, Lesław Żurek, Beata Wyrąbkiewicz, Joanna Kwiatkowska - Zduń Druga część specjalnego odcinka "W krainie baśni". Książęta wracają do domu, by uratować ciężko chorego ojca. Mają przy sobie wodę życia - lekarstwo na wszystkie dolegliwości. Niestety, droga do domu jest niełatwa i pełna przeszkód. Po drodze spotkają ludzi, którzy także potrzebują pomocy. Czy młodzi książęta zdążą się zatrzymać, by ich uratować? Czy uda im się donieść fiolkę z lekarstwem w całości? No i wreszcie - czy po powrocie do domu zastaną ojca w takim stanie, w jakim go opuścili? Bajarka i Bajarz użyją wszystkich sztuczek, które mają do dyspozycji, by doprowadzić naszą emocjonującą przygodę do końca. 18:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2179 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Ewa Ratusińska Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Zbigniew Buczkowski, Anna Gornostaj, Joanna Gleń, Zofia Zborowska, Emil Lipski, Jan Wieteska, Grażyna Brodzińska, Maciej Raniszewski, Orina Krajewska, Anna Adamus, Kuba Dyniewicz, Adrianna Biedrzyńska, Jakub Szlachetka, Bronisław Wrocławski, Piotr Sędkowski W tajemnicy przez opiekunami Zuzia jedzie z kolegami Dawidem i Adrianem w odwiedziny do Filipa przebywającego na obozie w Jurze Krakowsko - Częstochowskiej. Stęsknieni za sobą zakochani wchodzą do jednej z grot. Po śmierci ojca Celina bierze w pracy kilka dni wolnego. Zastępując koleżankę w Fitness Klubie, Regina nie ma czasu na ćwiczenia przed konkursem fortepianowym. Wściekły Remek nachodzi Czaplę w pracy i próbuje wymusić na niej pójście na próbę. Herman przeprasza Lidkę za to, jak zareagował na pomoc, którą otrzymał od niej i od Brońskiej. Postanawia podzielić się darami z innymi potrzebującymi. Malwina rozpacza po rozstaniu z Jabłońskim, przez co nie może skupić się na pracy. Dylska okazuje jej wsparcie i proponuje wspólny wyjazd zagraniczny. 19:45 BAW SIĘ SŁOWAMI - /22/ ZWIERZĘTA W ZOO Magazyn, 10 min, Polska, 2017 Scenariusz: Joanna Sosnowska Muzyka: Debora Broda Wykonawcy: Konrad Biel Program do nauki języka polskiego dla dzieci dwujęzycznych w wieku przedszkolnym. Ania i Tomek bawią się w zoo. Smok Wawelski uczy się nazw zwierząt. Wszyscy lecą balonem do zoo. 20:45 OJCIEC MATEUSZ S.XXII - ODC. 287 (OJCIEC MATEUSZ XXII, ODC. 10) - CHRZESTNY Serial kryminalny, obyczajowy, 43 min, Polska, 2019 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Adam Cioczek Zdjęcia: Piotr Wojtowicz, Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewska, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Alżbeta Lenska, Ewa Konstancja Bułhak, Antoni Tyszkiewicz, Aleksy Komorowski, Mateusz Rzeźniczak, Wojciech Kalita, Joanna Balasz Sandomierski rynek jest obklejony plakatami filmu "Chrzestny" z Aleksandrem Korczem. Julek Barski podchodzi do straganu kolegi Marka. Przed nim robi zakupy mężczyzna w czapce i kapturze. Tajemniczy gość stojący przed nim to Aleksander Korcz we własnej osobie. Julek z Patrycją idą do jego domu, chłopak chce przedstawić dziewczynę matce. Poruszająca się na wózku Helena jest szczęśliwa, że wreszcie poznała ukochaną syna. Następnego dnia zdenerwowana Patrycja przychodzi na plebanię, jej chłopak od kilku godzin nie daje znaku życia. Razem z księdzem idą na komendę i zgłaszają zaginięcie. W domu kultury kończy się pokaz filmu "Chrzestny". Natalia i Gibalscy są zauroczeni grającym tytułową rolę Korczem. Aktor rozmawia z wszystkimi i rozdaje autografy. Gibalscy ustalają na plebanii termin chrzcin Kacpra i Franciszka. Agata daje mężowi jeden dzień na znalezienie odpowiedniego chrzestnego. Po obejrzeniu filmu z Korczem ma wysokie oczekiwania. 22:25 ŻYCIE NAD ROZLEWISKIEM - ODC. 13/13* Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2011 Reżyseria: Adek Drabinski Scenariusz: Małgorzata Sobieszczańska, Anna Janyska Zdjęcia: Bogdan Stachurski Aktorzy: Mateusz Janicki, Piotr Polk, Antoni Królikowski, Joanna Fertacz, Anna Czartoryska, Joanna Drozda, Agnieszka Mandat, Joanna Brodzik, Małgorzata Braunek, Olga Frycz, Jerzy Schejbal, Piotr Grabowski Mieszkańcy postanawiają rozwiązać sprawę uciążliwego quadowiska. Znajdują sposób, by pozbyć się Mirki. Piszą do nadleśnictwa petycję w sprawie zatruwania środowiska naturalnego oraz hałasu, jak powodują klienci quadowiska. Skarga zostaje rozpatrzona pozytywnie i biznes Mirki przestaje istnieć. Marysia nadal romansuje z Krzysztofem. Niespodziewanie zjawia się Kuba, który wrócił z Francji. Przeprasza żonę, a ona mu wybacza. Krzysiek, oskarżony przez Iwonę o oszustwa matrymonialne, jest przesłuchiwany przez policję. Na szczęście sprawa szybko się wyjaśnia. Małgosia ma problemy finansowe. Wpadła w poważne długi, kiedy goście zaczęli masowo odwoływać rezerwacje w jej pensjonacie z powodu funkcjonującego jeszcze wówczas i zakłócającego ciszę quadowiska. Nie mając innego wyjścia wystawia rozlewisko na sprzedaż. Podczas rodzinnej kolacji Konrad oznajmia Małgosi, że właśnie kupił rozlewisko. Tymczasem Basia odbiera telefon z Warszawy w sprawie jej wydanych drukiem wspomnień. Okazuje się, że książką interesuje się producent, który chce kupić prawa do jej sfilmowania. 23:30 OCALENI Magazyn, 52 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Królikiewicz Scenariusz: Rafał Porzeziński, Jacek Królikiewicz, Agnieszka Porzezińska Wykonawcy: Rafał Porzeziński (prowadzący) Z dzieciństwa pamięta strach przed przemocą, której doświadczał w domu. Już w szkole podstawowej poznał smak alkoholu i zaczął wdawać się w bójki. Szybko stał się postrachem okolicy. Pił dużo i często. Jednak w pewnym momencie wszystko się zmieniło. Bogdan "Kryzys" Krzak opowie Rafałowi Porzezińskiemu o tym, jak odmienić swoje życie i przekuć zło na pomoc innym. 00:30 KORONA KRÓLÓW - ODC 366 Telenowela historyczna, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak, Piotr Fiedziukiewicz, Szymon Nowak Scenariusz: Jan Piotr Szafraniec, Anna Wakulik, Marta Hryniak Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Psc, Jacek Fabrowicz, Tomasz Wójcik, Paweł Figurski, Romuald Lewandowski Muzyka: Marcin Przybyłowicz Aktorzy: Vasyl Vasylyk, Dagmara Bryzek, Michał Sitarski, Ihor Aronov, Aleksander Kaleta, Andrzej Musiał, Adrianna Kućmierz, Andrzej Mastalerz, Izabela Baran, Marcin Włodarski, Antoni Ostrouch, Grzegorz Szypka, Adam Serowaniec, Konrad Wosik, Mirosław Kucharski Rok 1392. Henryk przybywa z tajną misją do Witolda, ale zamiast spełniać zadanie Jagiełły, prosi Witolda o rękę Ryngałły. Po śmierci Radlicy czas na wybór nowego biskupa, na Wawelu obraduje kapituła kanoników. Gdy Dobiesław optuje za swoim bratankiem Sieciejem z Chmielnika, a król za Piotrem Wyszem, pojawia się Maffiolus, oficjalny kandydat papieża na biskupa. 01:20 W KRAINIE BAŚNI - ODC. 6 WODA ŻYCIA, CZ. 2 Kameralne i studyjne (widowisko), 20 min, Polska, 2016 Reżyseria: Cezary Albin Wykonawcy: Beata Fido, Wojciech Dmochowski, Maciej Zuchowicz, Lesław Żurek, Beata Wyrąbkiewicz, Joanna Kwiatkowska - Zduń Druga część specjalnego odcinka "W krainie baśni". Książęta wracają do domu, by uratować ciężko chorego ojca. Mają przy sobie wodę życia - lekarstwo na wszystkie dolegliwości. Niestety, droga do domu jest niełatwa i pełna przeszkód. Po drodze spotkają ludzi, którzy także potrzebują pomocy. Czy młodzi książęta zdążą się zatrzymać, by ich uratować? Czy uda im się donieść fiolkę z lekarstwem w całości? No i wreszcie - czy po powrocie do domu zastaną ojca w takim stanie, w jakim go opuścili? Bajarka i Bajarz użyją wszystkich sztuczek, które mają do dyspozycji, by doprowadzić naszą emocjonującą przygodę do końca. 01:40 PODWODNE ABC - JAK I CO WIDAĆ POD WODĄ? Magazyn, 4 min, Polska, 2015 Reżyseria: Agata Chybińska Scenariusz: Agata Chybińska Woda zajmuje aż trzy czwarte powierzchni ziemi, kryjąc magiczny świat, pełen roślin i zwierząt, we wszystkich kolorach i rozmiarach. Kamera programu dociera do głębin oceanów, aby przyjrzeć się z bliska mieszkańcom podwodnego świata. Nauka zna ponad 27 tysięcy gatunków ryb. Niektóre z nich na mieszkanie wybrały rafę koralową, która dla wielu podwodnych istot jest znakomitą kryjówką. Mieszkańcy bajkowego świata rafy koralowej widzą zupełnie inaczej niż my. Ryby często nie mają dobrego wzroku. W podwodnym świecie można też spotkać zwierzęta, które wcale nie mają oczu! Pod wodą bowiem można się kierować nie tylko wzrokiem, ale także węchem. O tym jak widzą mieszkańcy podwodnego świata, opowiemy w programie. 01:45 BAW SIĘ SŁOWAMI - /22/ ZWIERZĘTA W ZOO Magazyn, 10 min, Polska, 2017 Scenariusz: Joanna Sosnowska Muzyka: Debora Broda Wykonawcy: Konrad Biel Program do nauki języka polskiego dla dzieci dwujęzycznych w wieku przedszkolnym. Ania i Tomek bawią się w zoo. Smok Wawelski uczy się nazw zwierząt. Wszyscy lecą balonem do zoo. 02:40 OJCIEC MATEUSZ S.XXII - ODC. 287 (OJCIEC MATEUSZ XXII, ODC. 10) - CHRZESTNY Serial kryminalny, obyczajowy, 43 min, Polska, 2019 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Adam Cioczek Zdjęcia: Piotr Wojtowicz, Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewska, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Michał Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Alżbeta Lenska, Ewa Konstancja Bułhak, Antoni Tyszkiewicz, Aleksy Komorowski, Mateusz Rzeźniczak, Wojciech Kalita, Joanna Balasz Sandomierski rynek jest obklejony plakatami filmu "Chrzestny" z Aleksandrem Korczem. Julek Barski podchodzi do straganu kolegi Marka. Przed nim robi zakupy mężczyzna w czapce i kapturze. Tajemniczy gość stojący przed nim to Aleksander Korcz we własnej osobie. Julek z Patrycją idą do jego domu, chłopak chce przedstawić dziewczynę matce. Poruszająca się na wózku Helena jest szczęśliwa, że wreszcie poznała ukochaną syna. Następnego dnia zdenerwowana Patrycja przychodzi na plebanię, jej chłopak od kilku godzin nie daje znaku życia. Razem z księdzem idą na komendę i zgłaszają zaginięcie. W domu kultury kończy się pokaz filmu "Chrzestny". Natalia i Gibalscy są zauroczeni grającym tytułową rolę Korczem. Aktor rozmawia z wszystkimi i rozdaje autografy. Gibalscy ustalają na plebanii termin chrzcin Kacpra i Franciszka. Agata daje mężowi jeden dzień na znalezienie odpowiedniego chrzestnego. Po obejrzeniu filmu z Korczem ma wysokie oczekiwania. 03:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2179 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Ewa Ratusińska Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica Aktorzy: Zbigniew Buczkowski, Anna Gornostaj, Joanna Gleń, Zofia Zborowska, Emil Lipski, Jan Wieteska, Grażyna Brodzińska, Maciej Raniszewski, Orina Krajewska, Anna Adamus, Kuba Dyniewicz, Adrianna Biedrzyńska, Jakub Szlachetka, Bronisław Wrocławski, Piotr Sędkowski W tajemnicy przez opiekunami Zuzia jedzie z kolegami Dawidem i Adrianem w odwiedziny do Filipa przebywającego na obozie w Jurze Krakowsko - Częstochowskiej. Stęsknieni za sobą zakochani wchodzą do jednej z grot. Po śmierci ojca Celina bierze w pracy kilka dni wolnego. Zastępując koleżankę w Fitness Klubie, Regina nie ma czasu na ćwiczenia przed konkursem fortepianowym. Wściekły Remek nachodzi Czaplę w pracy i próbuje wymusić na niej pójście na próbę. Herman przeprasza Lidkę za to, jak zareagował na pomoc, którą otrzymał od niej i od Brońskiej. Postanawia podzielić się darami z innymi potrzebującymi. Malwina rozpacza po rozstaniu z Jabłońskim, przez co nie może skupić się na pracy. Dylska okazuje jej wsparcie i proponuje wspólny wyjazd zagraniczny. 04:40 ŻYCIE NAD ROZLEWISKIEM - ODC. 13/13* Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2011 Reżyseria: Adek Drabinski Scenariusz: Małgorzata Sobieszczańska, Anna Janyska Zdjęcia: Bogdan Stachurski Aktorzy: Mateusz Janicki, Piotr Polk, Antoni Królikowski, Joanna Fertacz, Anna Czartoryska, Joanna Drozda, Agnieszka Mandat, Joanna Brodzik, Małgorzata Braunek, Olga Frycz, Jerzy Schejbal, Piotr Grabowski Mieszkańcy postanawiają rozwiązać sprawę uciążliwego quadowiska. Znajdują sposób, by pozbyć się Mirki. Piszą do nadleśnictwa petycję w sprawie zatruwania środowiska naturalnego oraz hałasu, jak powodują klienci quadowiska. Skarga zostaje rozpatrzona pozytywnie i biznes Mirki przestaje istnieć. Marysia nadal romansuje z Krzysztofem. Niespodziewanie zjawia się Kuba, który wrócił z Francji. Przeprasza żonę, a ona mu wybacza. Krzysiek, oskarżony przez Iwonę o oszustwa matrymonialne, jest przesłuchiwany przez policję. Na szczęście sprawa szybko się wyjaśnia. Małgosia ma problemy finansowe. Wpadła w poważne długi, kiedy goście zaczęli masowo odwoływać rezerwacje w jej pensjonacie z powodu funkcjonującego jeszcze wówczas i zakłócającego ciszę quadowiska. Nie mając innego wyjścia wystawia rozlewisko na sprzedaż. Podczas rodzinnej kolacji Konrad oznajmia Małgosi, że właśnie kupił rozlewisko. Tymczasem Basia odbiera telefon z Warszawy w sprawie jej wydanych drukiem wspomnień. Okazuje się, że książką interesuje się producent, który chce kupić prawa do jej sfilmowania.