TV Polonia Niedziela, 12.07.2020 06:30 FAJNA POLSKA S.II - /17/ BYDGOSZCZ - CHEŁMNO MIASTO ZAKOCHANYCH I OKOLICE Magazyn, 48 min, Polska, 2020 Wykonawcy: Paulina Rubczak (prowadząca), Przemek Toczek (prowadzący), Ania Rusowicz, Krzysztof Herdzin Paulina Rubczak zabiera Przemka Toczka w zaczarowany świat miłości i przygód. Dziennikarze odwiedzą miasteczko Chełmno z relikwiami świętego Walentego, gdzie zakochani z całej Polski przyjeżdżają, by odnowić śluby. Niedaleko mistrz skoków konnych prowadzi treningi jazdy w siodle. Przemka czeka więc kolejne sportowe wyzwanie. Ponadto Paulina pokaże mu Olenderski Park Etnograficzny w Wielkiej Nieszawce. Mennonici, Olędrzy, dawni mieszkańcy tych ziem umieli oszczędzać i umieli zabezpieczać się przed trudami życia. A taka wiedza także i nam może się przydać. Zwiedzą także słynne na cała Polskę i nie tylko akweny: Pojezierze Brodnickie, Zalew Koronowski, gdzie bezpiecznie i w kameralnym gronie można spędzić wakacje. Pospacerują także w Borach Tucholskich. Miejscowy muzyk i kompozytor Krzysztof Herdzin zagra im swój utwór inspirowany tamtejszą przyrodą i kulturą. Miejscowe gospodynie ugotują Przemkowi słynny żur kujawski - receptura na tę zupę jest starannie strzeżonym sekretem. Ale dla nas miejscowi smakosze zrobią wyjątek i pokażą co najsmaczniejszego i najlepszego mają miejscowi producenci zdrowej żywności. Gwiazdą odcinka będzie piosenkarka Ania Rusowicz. Opowie o wakacjach, które spędzała w tym pięknym regionie. 11:25 ZIARNO - POZA ZASIĘGIEM Magazyn, 24 min, Polska, 2019 Scenariusz: Ewelina Grzebinoga, Adam Wegrzyn Dzieciaki z "Ziarna" świętują dzień bez telefonu! Wyjeżdżają za miasto, by tam dowiedzieć się, jak wyglądają żniwa, jakie zboża zbieramy latem i jakich maszyn używają rolnicy. W gospodarstwie rolnym posłuchają opowieści o zwierzętach domowych i dowiedzą się, w jakie zabawy można bawić się latem na dworze. W Kąciku kulinarnym upieką smaczne ciasto z ciocią Eweliną. 12:50 Z PAMIĘCI - EDWARD WENDE Felieton, 3 min, Polska, 2019 Scenariusz: Agnieszka Jęksa Wykonawcy: Andrzej Dobosz (prowadzący) Odcinek poświęcony postaci Edwarda Wendego - prawnika i adwokatowa, który jako pełnomocnik oskarżycieli posiłkowych brał udział w procesie morderców ks. Jerzego Popiełuszki. 15:10 TRZYMAJ SIĘ SWOICH CHMUR (THE BEST) PRZEGLĄD PIOSENKI AKTORSKIEJ 2004 Koncert, 53 min, Polska, 2004 Autor: Magda Umer Prowadzenie: Magda Umer, Andrzej Poniedzielski Wykonawcy: Maryla Rodowicz, Anna Maria Jopek, Edyta Geppert, Edyta Jungowska, Kinga Preis, Katarzyna Groniec, Stanisław Sojka, Wiktor Zborowski, Marian Opania, Grzegorz Turnau, Janusz Radek, Piotr Machalica, Mariusz Lubomski, Magda Umer(Prowadzący), Andrzej Poniedzielski(Prowadzący) Przypomnienie koncertu galowego, który w 2004 r. , z okazji 25 - lecia Przeglądu Piosenki Aktorskiej we Wrocławiu, przygotowała Magda Umer. Poprowadziła go wraz z Andrzejem Poniedzielskim. Na koncert ten złożyły się najpiękniejsze piosenki Seweryna Krajewskiego w interpretacji gwiazd polskiej estrady. W ich interpretacji publiczność usłyszała nowe wykonania m. in. takich przebojów, jak "Nie spoczniemy", "Niech żyje bal", "Nie zadzieraj nosa", "Anna Maria", "Ludzkie gadanie". Na niemal godzinę wszyscy mogli oderwać się od rzeczywistości, zanurzyć w pięknej muzyce, która - jak tytułowe chmury - nie zna granic. 16:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 172 Telenowela, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Radosław Dunaszewski, Radosław Dunaszewski Scenariusz: Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski, Piotr Mikołajczak, Piotr Jasek, Małgorzata Giec, Iwo Kardel, Daria Rogozińska, Zuzanna Talar - Sulowska Zdjęcia: Artur Zdral, Artur Zdral Aktorzy: Rafał Szałajko, Henryk Talar, Marcin Troński, Marek Bukowski, Przemysław Bluszcz, Beata Fido, Jolanta Fraszyńska, Arkadiusz Gołębiowski, Iga Górecka, Krzysztof Mateusiak, Sławomir Mendez, Maria Pakulnis, Kamil Puczyłowski, Anna Seniuk, Jacek Sobieszczański Jacek oświadcza Magdzie, że wie, dlaczego ona nie chce upublicznić ich związku. Czesława za nim nie przepada, ale on znalazł na to sposób. Jacek próbuje na wszelkie sposoby zyskać sympatię starszej Ździebłowskiej. Ale im bardziej się stara, tym bardziej mu to nie wychodzi. W restauracji znajdującej się niedaleko od gmachu sądu Katarzyna wyznaje Krzysztofowi, że bardzo współczuje Januszowi, który kilkanaście minut wcześniej dowiedział się o śmierci syna. Tak niewiele brakowało, a oni też mogli stracić w strzelaninie dzieci. Natalia nie ma dla nich dobrych wieści. Po chwili odchodzi od stolika i wraca wściekła w towarzystwie mecenasa Grzymowskiego. Teodor prosi Krzysztofa o chwilę rozmowy na osobności. Wyjaśnia Majewskiemu, iż lepiej będzie, jeśli przekona Natalię, aby przyjęła jego pomoc. Krzysztof obiecuje zastanowić się nad takim rozwiązaniem. W czasie drogi powrotnej do Leśniczówki Majewski decyduje się w końcu powiedzieć Kasi, dlaczego Grzymowski robi wszystko, by go bronić. Później przez przypadek wychodzi na jaw, że za aferą medialną, która rozpętała się wokół sprawy Krzysztofa, stoi Teodor. Na szpitalnym korytarzu siedzą Bogdan i mecenas Izdebska. Karcz jest wyraźnie zdegustowany reakcją syna na wieść o śmierci wnuka. Prawniczka stara się go bronić. Po chwili podchodzi do nich lekarz i informuje, iż Janusz zasnął po podaniu środków uspokajających. Stary Karcz jest niezadowolony, twierdzi, że musi porozmawiać z synem. W domu syna Karcza zjawia się Kurek z poprawionymi dokumentami sprzedaży Curry. Stary mija go bez słowa i jedzie do baru. Odnajduje tam załamanego Janusza. Zaczyna mu wyjaśniać całą sprawę. 16:55 LEŚNICZÓWKA - ODC. 173 Telenowela, 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Radosław Dunaszewski, Radosław Dunaszewski Scenariusz: Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski, Piotr Mikołajczak, Piotr Jasek, Iwo Kardel, Monika Leszek, Daria Rogozińska Zdjęcia: Artur Zdral, Artur Zdral Aktorzy: Jarosław Borodziuk, Przemysław Bluszcz, Marek Buko, Iwona Cichosz, Marta Chyczewska, Robert Czebotar, Witold Dębicki, Beata Fido, Jolanta Fraszyńska, Krzysztof Globisz, Arkadiusz Gołębiowski, Paweł Gryc, Anna Grycewicz, Arkadiusz Janiczek, Julia Kostow Beata nadal mieszka w Borowiku. Dzwoni do Konrada i pyta o możliwość przedłużenia urlopu. Leśniczy jest zaskoczony. Jedynak postanawia wziąć wolne na żądanie. Wiele wskazuje na to, że dziewczyna od tygodnia nie opuszcza pokoju hotelowego. Tymczasem w sąsiednim apartamencie mieszka Czesiek i monitoruje wszystkie jej ruchy. Na miejscu dla świadków stoi Janusz i składa przyrzeczenie mówienia prawdy. Sędzia Krakówka poucza go, co grozi za składanie fałszywych zeznań. Karcz opowiada, co zapamiętał ze strzelaniny. Stwierdza, że Krzysztof stał za napastnikiem, ale chwilę przed oddaniem strzału bandyta odwrócił się. Zaskoczona Krakówka pyta oskarżonego, dlaczego nigdy nie wspomniał o tym fakcie. Po zakończeniu posiedzenia sądu Natalia ma pretensje do Krzysztofa, że nie potwierdził jednoznacznie zeznań Janusza. Na parkingu przed sądem Krzysztof spotyka się ze swoimi bliskimi. Po chwili na parking wjeżdża autobus, z którego wysypują się sąsiedzi i przyjaciele Ruszczycówny. W tym samym czasie Karczowie i Izdebska spotykają się z Grzymowskim. Wychodzi na jaw, jak wysoką cenę Teodor musi zapłacić za zeznania Janusza. W czasie ogłoszenia wyroku sędzia Krakówka uznaje, że Majewski jest winny. Zdenerwowany Artur czeka w swoim domu na Edytę. Zakochani udają się na uroczysty obiad do Borowika. Krawczyk zauważa tam Cześka. Dzwoni do Beaty. Ta wie o obecności szaleńca i dlatego nie wychodzi z pokoju. Po zakończeniu rozmowy z prawnikiem zamawia w recepcji sałatkę. Nie wie, że Czesiek przechwycił jej zamówienie i wkrótce puka do drzwi Jedynak. 17:50 ZA MARZENIA S.I - ODC. 11 Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2018 Reżyseria: Olga Chajdas Scenariusz: Karolina Frankowska Aktorzy: Maja Bohosiewicz, Piotr Nerlewski, Anna Kaczmarczyk, Marcin Perchuć, Mikołaj Cieślak, Iza Kuna, Robert Krzyżowski, Piotr Ligenza, Kamil Kula, Paulina Chruściel, Jakub Mazurek Anka i Bartek prawie się do siebie nie odzywają, a Zosia obawia się, że to koniec ich przyjaźni. Poza tym Sokół i Natalia zaczynają pracę w barze wege, który zamierza otworzyć Agata. Ich nowa szefowa od razu ma jednak problemy. Jej lokal może zbankrutować jeszcze przed otwarciem. Tymczasem Anka znów spotyka się z Danielem na planie reklamy portalu randkowego. Odkrywa, że producent nielegalnie wykorzystuje muzykę Bartka. Zosia wspólnie z księdzem Andrzejem przekonuje dzieci ze szkoły, by wzięły udział w muzycznym konkursie. Przy okazji dowiaduje się, że duchowny przed laty znał jej matkę. 18:50 PRYWATNE ŻYCIE ZWIERZĄT - (ODC. 6) - ZALOTY Reportaż, 20 min, Polska, 2018 Reżyseria: Joanna Pawlikowska Scenariusz: Joanna Pawlikowska Znawca zwierzęcej natury - dr Andrzej Kruszewicz wprowadza widzów w intrygujący świat zwyczajów zwierząt. Robi to z przymrużeniem oka, wyłapując zabawne podobieństwa do ludzkich zachowań. W tym świecie możemy odnaleźć miłość i czułość, troskę i współczucie, dozgonną wierność i zdradę, pomysłowość i spontaniczną zabawę, sprawowanie władzy i próby jej obalenia, oszustwo i manipulacje. 19:25 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 45 PODRÓŻ DO WYSPY TAŃCZĄCYCH KRABÓW Magazyn, 13 min, Polska, 2016 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma W tym odcinku Nela wybierze się do Panamy, gdzie postara się odnaleźć wyspę, na której żyją jedyne w swoim rodzaju kraby. 19:45 DOBRANOCKA - BAŚNIE I BAJKI POLSKIE - ODC. 12 - O KRÓLEWNIE ZAKLĘTEJ W ŻABĘ Film animowany, 13 min, Polska, 2005 Reżyseria: Robert Turło Scenariusz: Ewa Jabłońska Muzyka: Marek Kuczyński Wykonawcy: Krzysztof Kołbasiuk, Łukasz Lewandowski, Agata Gawrońska Bauman, Cezary Kwieciński, Wojciech Paszkowski, Janusz Wituch, Joanna Jędryka W pewnym królestwie sędziwy król postanawia oddać koronę jednemu z trzech synów. Nie może się jednak zdecydować któremu, więc prosi o radę senatorów. Ci wpadają na pomysł, aby królewiczów ożenić i przekazać koronę temu, którego żona będzie najlepsza. Oczywiście, każdy z senatorów, mówiąc o najlepszej żonie, ma na myśli swoją córkę. Wybucha kłótnia. Król zwraca się więc do nadwornego astrologa. Ten każe królewiczom strzelać z łuku i poszukać żony tam, gdzie upadną ich strzały. Strzała najmłodszego królewicza upada na bagnach obok zielonej żabki. Ku zdziwieniu królewicza, żabka przemawia ludzkim głosem i wyjawia, że jest zaklętą królewną. Królewicz zabiera ją do pałacu. Teraz kandydatki na żony muszą przejść trzy próby: utkać dywanik, ugotować pierogi i zaprezentować się królowi w sukniach balowych. Młody królewicz jest przekonany, że jego wybranka nie poradzi sobie z próbami. Jednak z pomocą żabce przychodzi wróżka. 21:40 ZNIEWOLONA - ODC. 37 (KREPOSTNAJA) Serial kostiumowy, melodramat, 45 min, Ukraina, 2019 Reżyseria: Feliks Gerczikow, Maksim Litwinow Aktorzy: Katerina Kowalczuk, Michaił Gawryłow, Aleksiej Jarowenko, Stanislaw Bokłan, Olga Sumska, Mark Drobot, Ksenia Miszyna W domu uciech Madame Makarowej oburzony Holender oskarża właścicielkę lokalu o oszustwo. Andriej Żadan spłaca Holendra z nadwyżką i wraz z innymi gośćmi organizuje mu huczną zabawę. Następnego dnia Andriej przekonuje Makarową, by uwolniła Katię. Katia dowiaduje się, że zawdzięcza wolność Żadanowi. Boi się jednak, że ten będzie chciał ją wykorzystać i postanawia uciec. Z listem polecającym od Nikołaja dociera do domu Korieniewych. Zostaje tam przyjęta i otrzymuje posadę guwernantki ich syna - Wołodii. Ojciec Natalii dowiaduje się o ogłoszeniu zamieszczonym w gazecie. Wzburzony jedzie do Czerwinki i robi awanturę Grigorijowi. Natalie niechcący wszystko słyszy, prosi ojca, by zabrał ją do domu. Grigorij popada w obłęd i uzależnienie od alkoholu, przysięga sobie, że odnajdzie Katię. 00:35 ZA MARZENIA S.I - ODC. 11 Serial obyczajowy, 43 min, Polska, 2018 Reżyseria: Olga Chajdas Scenariusz: Karolina Frankowska Aktorzy: Maja Bohosiewicz, Piotr Nerlewski, Anna Kaczmarczyk, Marcin Perchuć, Mikołaj Cieślak, Iza Kuna, Robert Krzyżowski, Piotr Ligenza, Kamil Kula, Paulina Chruściel, Jakub Mazurek Anka i Bartek prawie się do siebie nie odzywają, a Zosia obawia się, że to koniec ich przyjaźni. Poza tym Sokół i Natalia zaczynają pracę w barze wege, który zamierza otworzyć Agata. Ich nowa szefowa od razu ma jednak problemy. Jej lokal może zbankrutować jeszcze przed otwarciem. Tymczasem Anka znów spotyka się z Danielem na planie reklamy portalu randkowego. Odkrywa, że producent nielegalnie wykorzystuje muzykę Bartka. Zosia wspólnie z księdzem Andrzejem przekonuje dzieci ze szkoły, by wzięły udział w muzycznym konkursie. Przy okazji dowiaduje się, że duchowny przed laty znał jej matkę. 01:20 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 171 WŁOCŁAWEK Magazyn, 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Rafał Samborski Scenariusz: Yulia Yukhymets Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Tym razem odwiedzimy Włocławek. To położone po obu stronach Wisły miasto jest jednym z najstarszych w Polsce. W kronice Galla Anonima wspomniane jako jeden z największych grodów monarchii Bolesława Chrobrego oraz dawna stolica biskupów. Od dziesięcioleci znane na całą Polskę ze swojego fajansu. Jego tradycja sięga 1873 roku, kiedy uruchomiono tutaj pierwszą z trzech fabryk tego typu. Przez lata Włocławek wypracował swoje charakterystyczne wzory zdobienia ceramiki, rozpoznawane nie tylko w kraju, ale również za granicą. Turystów zachwyci piękna architektura miasta - warto tu zobaczyć m.in. Czarny Spichrz, drewniany zabytek z przełomu XVIII I XIX wieku, Pałac Mushama wykonany w stylu eklektycznym budynek z końca XIX wieku oraz Pałac Biskupi, klasycystyczny gmach będący miejscem zamieszkania biskupów włocławskich. 01:45 DOBRANOCKA ZA OCEANEM - BAŚNIE I BAJKI POLSKIE - ODC. 12 - O KRÓLEWNIE ZAKLĘTEJ W ŻABĘ Film animowany, 13 min, Polska, 2005 Reżyseria: Robert Turło Scenariusz: Ewa Jabłońska Muzyka: Marek Kuczyński Wykonawcy: Krzysztof Kołbasiuk, Łukasz Lewandowski, Agata Gawrońska Bauman, Cezary Kwieciński, Wojciech Paszkowski, Janusz Wituch, Joanna Jędryka W pewnym królestwie sędziwy król postanawia oddać koronę jednemu z trzech synów. Nie może się jednak zdecydować któremu, więc prosi o radę senatorów. Ci wpadają na pomysł, aby królewiczów ożenić i przekazać koronę temu, którego żona będzie najlepsza. Oczywiście, każdy z senatorów, mówiąc o najlepszej żonie, ma na myśli swoją córkę. Wybucha kłótnia. Król zwraca się więc do nadwornego astrologa. Ten każe królewiczom strzelać z łuku i poszukać żony tam, gdzie upadną ich strzały. Strzała najmłodszego królewicza upada na bagnach obok zielonej żabki. Ku zdziwieniu królewicza, żabka przemawia ludzkim głosem i wyjawia, że jest zaklętą królewną. Królewicz zabiera ją do pałacu. Teraz kandydatki na żony muszą przejść trzy próby: utkać dywanik, ugotować pierogi i zaprezentować się królowi w sukniach balowych. Młody królewicz jest przekonany, że jego wybranka nie poradzi sobie z próbami. Jednak z pomocą żabce przychodzi wróżka. 03:10 ZNIEWOLONA - ODC. 37 (KREPOSTNAJA) Serial kostiumowy, melodramat, 45 min, Ukraina, 2019 Reżyseria: Feliks Gerczikow, Maksim Litwinow Aktorzy: Katerina Kowalczuk, Michaił Gawryłow, Aleksiej Jarowenko, Stanislaw Bokłan, Olga Sumska, Mark Drobot, Ksenia Miszyna W domu uciech Madame Makarowej oburzony Holender oskarża właścicielkę lokalu o oszustwo. Andriej Żadan spłaca Holendra z nadwyżką i wraz z innymi gośćmi organizuje mu huczną zabawę. Następnego dnia Andriej przekonuje Makarową, by uwolniła Katię. Katia dowiaduje się, że zawdzięcza wolność Żadanowi. Boi się jednak, że ten będzie chciał ją wykorzystać i postanawia uciec. Z listem polecającym od Nikołaja dociera do domu Korieniewych. Zostaje tam przyjęta i otrzymuje posadę guwernantki ich syna - Wołodii. Ojciec Natalii dowiaduje się o ogłoszeniu zamieszczonym w gazecie. Wzburzony jedzie do Czerwinki i robi awanturę Grigorijowi. Natalie niechcący wszystko słyszy, prosi ojca, by zabrał ją do domu. Grigorij popada w obłęd i uzależnienie od alkoholu, przysięga sobie, że odnajdzie Katię.