Program 1 Poniedziałek, 20.07.2020 05:10 PRZYSIĘGA - ODC. 216 (YEMIN) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Narin jest zirytowana zachowaniem Yonci. Oya pomaga Reyhan przygotować się do zaręczyn. Masal, po krótkim pobycie w domu, musi wracać do dziadka. Reyhan kupuje niespodziankę zaręczynową dla Emira. Yonca w końcu znajduje sposób, żeby dostać się do sypialni Kemala i Narin. Cavidan niszczy prezent kupiony przez Reyhan. Sultan przyprowadza syna do domu niani. Kemal zaprasza Narin do kawiarni. 06:00 ELIF - ODC. 773 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Domownicy nie mogą doczekać się przyjazdu Süreyyi. Wszyscy wspominają barwne i dość burzliwe lata dzieciństwa dziewczyny i Kerema. Süreyya bowiem jako mała dziewczynka była nieznośna. Parla kupuje bilety na koncert. Kerem, choć niechętnie zgadza się na wyjście. W ostatniej chwili jednak przypomina sobie o przyjeździe Süreyyi i żeby zrekompensować Parli stracony koncert zaprasza dziewczynę na seans filmowy do rezydencji. Tarik w ostatniej chwili informuje Ranę, że nie lecą do Mediolanu, zasłaniając się chorobą żony. Rana jest wściekła. Postanawia odwiedzić Hümeyrę. Şafak spotyka Jülide przed sklepem z włóczką. bardzo cieszy się, że kobieta postanowiła jednak wrócić do pracy. 06:50 SPISZMY SIĘ JAK NA ROLNIKÓW PRZYSTAŁO! - ODC. 29 Magazyn, 5 min, Polska, 2020 Program informujący o Powszechnym Spisie Rolnym 2020, który rozpocznie się 1 września i potrwa do 30 listopada. Ma on na celu w przystępny sposób przybliżyć rolnikom najważniejsze informacje związane ze spisem. 08:40 TA JEDYNA - ODC. 24 (A UNICA MULHER, EP. 24) Serial obyczajowy, 19 min, Portugalia, 2015 Reżyseria: Antonio Borges Correia Scenariusz: Maria Joao Mira Aktorzy: Lourenco Ortigao, Ana Sofia Martins, Jose Wallenstein, Alexandra Lencastre, Angelo Torres, Rita Pereira Mara dowiaduje się, że to jej ojciec zlecił pobicie Luisa Miguela i jest na niego wściekła. Postanawia wyjechać z ukochanym do Lizbony. Pilar robi wszystko, żeby do tego nie dopuścić. Odwiedza tajemniczą Danielę, która niechętnie z nią rozmawia. Na sklep jubilerski Sary napadają złodzieje. Zastraszają Mafaldę i Silvię i kradną biżuterię. 09:15 RANCZO S.V - ODC. 59 (SERIA V, ODC. 7) - DOKTOR WEZÓŁ Serial obyczajowy, komediowy, 46 min, Polska, 2011 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Wojciech Wysocki, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Pozostawiona przez matkę Kinga okazuje się wegaanarchistką, osobą bezkompromisową i nie uznająca autorytetów, a do tego ateistką. Proboszcz jest tym wstrząśnięty. Brat proboszcza, były wójt, doznaje ataku tajemniczej choroby, mdlejąc bez powodu. Były wójt nie zamierza iść do szpitala, ale chce być wyleczony. W tej sytuacji doktor Wezół staje przed trudnym zadaniem. Pod wpływem żony, wielbicielki serialu "Dr House", formuje zespól złożony z pielęgniarki i aptekarza i razem próbują postawić diagnozę. Tymczasem stosunki polsko włoskie ulegają zacieśnieniu - głównie w podgrupach damsko - męskich. Na tę ostatnią okoliczność, ławeczka musi już zareagować. 10:15 KOMISARZ ALEX S.IX - ODC. 114 (SERIA IX ODC. 10) - PROSTO W SERCE Serial kryminalny, 43 min, Polska, 2017 Reżyseria: Robert Wichrowski Scenariusz: Bernhard Scharfl 4%, Robert Miękus 90%, Peter Moser 3%, Peter Hajek 3% Zdjęcia: Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Ireneusz Czop, Janusz Chabior, Krystian Wieczorek, Karolina Nolbrzak, Beata Fido, Anna Szymańczyk, Marek Bukowski, Wojciech Węglarski, Izolda Wojciechowska, Jakub Głukowski, Jakub Grzegorzek, Mikołaj Osiński, Krzysztof Matusiak Ekipa budowlana w trakcie robót odkrywa zakopane zwłoki mężczyzny. Okazuje się, że jest to notowany za kradzieże Witold Banaś. Zginął od strzału w serce. Wszystkie tropy prowadzą do napadu rabunkowego sprzed lat. To wtedy dziewczyna Banasia zapewniła mu alibi. Kiedy ginie kolejny uczestnik napadu, policja jest przekonana, że obie te sprawy łączą się ze sobą. Nina, która prowadzi śledztwo, angażuje się w bardzo niebezpieczną znajomość. 11:05 OJCIEC MATEUSZ S.VII - ODC. 95 (SERIA VII, ODC. 13) - IKONA Serial kryminalny, obyczajowy, 42 min, Polska, 2012 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Agnieszka Blotnicka Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Eryk Lubos, Jerzy Połoński, Andrzej Zaborski, Jan Janga - Tomaszewski, Andrzej Blumenfeld, Dorota Bierkowska, Franciszek Utko, Wojciech Stachura W parafii jest organizowany wyjazd na zieloną szkołę. Ksiądz Mateusz rusza na poszukiwanie odpowiedniego miejsca pobytu dla dzieci: wybór pada na malowniczy i spokojny Drohiczyn. W czasie wycieczki ksiądz zauważa znajomego proboszcza, od którego dowiaduje się, że w miejscowości właśnie doszło do kradzieży. Łupem padła drogocenna ikona przechowywana w katedrze. Wygląda to na spisek, w który jest zamieszany tutejszy malarz. Sprawą zajmują się miejscowy komendant Karpiuk oraz jego młodszy kolega Juszczyk, dopiero zaczynający policyjną karierę. Tymczasem policjanci otrzymują zgłoszenie o zaginięciu miejscowego lekarza, znanego wszystkim mieszkańcom Drohiczyna. Przy składaniu zeznań przez żonę lekarza, obecny jest ojciec Mateusz. Zaczyna on wiązać ze sobą zasłyszane fakty i tym samym wpada na trop przestępców. 11:50 SPISZMY SIĘ JAK NA ROLNIKÓW PRZYSTAŁO! ODC. 29 Felieton, 2 min, Polska, 2020 Program informujący o Powszechnym Spisie Rolnym 2020, który rozpocznie się 1 września i potrwa do 30 listopada. Ma on na celu w przystępny sposób przybliżyć rolnikom najważniejsze informacje związane ze spisem. 12:45 BBC W JEDYNCE - BŁĘKITNA PLANETA. SERIA II CZ. 1. JEDEN OCEAN (BLUE PLANET II. ONE OCEAN) Film dokumentalny, 57 min, Wielka Brytania, 2017 Reżyseria: Mark Brownlow Drugi sezon znanego widzom serialu "Błękitna Planeta" z 2001 roku. Historie magicznego świata oceanów. Siedem odcinków nakręconych za pomocą najnowocześniejszych technik filmowych. Podróż od lodowych mórz polarnych do przepięknych raf koralowych. "Błękitna Planeta II" to prezentacja zdumiewających, nowych odkryć. W kolejnych odcinkach będzie mowa o oceanach, wybrzeżach, rafach koralowych, podwodnych ogrodach, błękicie wód, najgłębszych rejonach oraz przyszłości tego ekosystemu. 14:00 ELIF - ODC. 774 (ELIF) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Niczego nieświadoma Hümeyra jest zachwycona swoją nową znajomą. Rana podarowuje jej złoty smoczek, czym zaskarbia sobie serdeczność Hümeyry. Tarik nie może otrząsnąć się z szoku, jaki wywołała w nim wizyta Rany. Parla odwiedza Kerema i razem oglądają film. Dziewczyna robi wszystko, by stworzyć romantyczny nastrój. Chłopak pozostaje jednak niewzruszony. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 217 (YEMIN) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy W domu niani dochodzi do zabawnej sytuacji. O rękę Reyhan stara się syn sąsiadki niani. Emir jest świadkiem kurtuazyjnej wizyty i w końcu staje się zazdrosny. Reyhan świetnie się przy tym bawi. Narin szybko rozszyfrowuje to, co Yonca ma zaplanowane. Ale nie wie, że w sypialni jej i Kemala dziewczyna umieszcza kamerę, która nagrywa ich rozmowy. Yonca próbuje uwieść Kemala i pozbyć się Narin. 17:55 UŚMIECH LOSU - ODC. 10 (GOLPE DE SORTE) Serial obyczajowy, 45 min, Portugalia, 2019 Reżyseria: Carlos Dante, António Gonalo Scenariusz: Vera Sacramento Aktorzy: Angelo Rodrigues, Isabela Valadeiro, Maria Joo Abreu, Dnia Neto, Jorge Corrula, Diana Chaves Maria do Ceu jedzie na rozmowę z przybranymi rodzicami swojego syna Rafaela, którego od lat poszukuje. Dowiaduje się na jego temat szokujących rzeczy. W tajemnicy przed matką, Telma dzwoni do redakcji pism ilustrowanych, żeby ściągnąć dziennikarzy na imprezę dobroczynną w Alvorinhi. Liczy na to, że sama stanie się jej gwiazdą. Jessica, udając, że jest w ciąży, próbuje nakłonić Bruna do małżeństwa. Prosi o pomoc w tej sprawie jego babcię, która nie może się doczekać prawnuka. 20:35 LA BANDIDA - ODC. 18 (LA BANDIDA) Telenowela, 42 min, Meksyk, 2019 Reżyseria: Adriana Pelussi, Carlos Quintanilla Scenariusz: Mauricio Cruz, Rodrigo Ugalde Aktorzy: Sandra Echeverra, Albi De Abreu, Ianis Guerrero, Ivn Arana, Julieta Grajales, Christian Chvez Marina postanawia uciec z miasta i namawia do tego Pifasa. Ale on woli się oddać w ręce policji, żeby być z przyjaciółmi. Juan i Pifas zostają powieszeni, bo Pablo w ten sposób mści się za Marię. Ramiro udaje dobrego przyjaciela i pomaga Marinie w ucieczce. Namawia ją też do zmiany imienia. Wmawia jej, że to dlatego, że jest poszukiwana. Marina już jako Graciela jest w Juarez, gdzie zarabia na życie grą w pokera. Ramiro nie oddaje jej listów, które piszą do niej z Meksyku Adela i siostra Catalina. 21:25 SPISZMY SIĘ JAK NA ROLNIKÓW PRZYSTAŁO! ODC. 30 Felieton, 2 min, Polska, 2020 Program informujący widzów o Powszechnym Spisie Rolnym 2020, który rozpocznie się 1 września i potrwa do 30 listopada. Ma on na celu w przystępny sposób przybliżyć rolnikom najważniejsze informacje związane ze spisem. 21:30 SANATORIUM MIŁOŚCI S.II - ODC. 5 Reality show, 46 min, Polska, 2020 Reżyseria: Joanna Frydrych Scenariusz: Joanna Frydrych, Katarzyna Kawecka Wykonawcy: Edward Hulewicz Piąty odcinek drugiej serii przebiegnie pod znakiem rozwoju relacji między bohaterami cyklu. Przy porannej kawie dochodzi tym razem do luźnej rozmowy o najzabawniejszych przygodach w życiu uczestników. Kuracjuszką odcinka zostaje ponownie kobieta, a jej randka z wybranym spośród grupy mężczyzną przybiera nieoczekiwany obrót. Na randkę udaje się również Wojtek, który postanowił zrealizować nagrodę za zwycięstwo na strzelnicy, a że wśród przyjaciół z turnusu nie ma taryfy ulgowej, zaprasza kuracjuszkę, o której serce już zabiega dwóch jego kolegów. W konsekwencji Randki w ciemno w damskim towarzystwie ląduje również Adam, jednak czy będzie w stanie zapomnieć o perypetiach z jedną z kuracjuszek i otworzyć się na nową znajomość? Po południu niemal cała grupa uczestniczy w grzybobraniu, a z aktywności rezygnuje kuracjuszka, która od rana narzeka na złe samopoczucie. Na ognisku Marta inicjuje wyjątkowo szczere rozmowy, w trakcie których uczestnicy wyjątkowo szczerze i otwarcie wypowiadają się na temat swoich sympatii i antypatii. Komu ten dzień przyniesie status kuracjusza kolejnego odcinka? 22:35 ŚWIAT BEZ FIKCJI - PLASTIK JEST WSZĘDZIE (PLASTIC EVERYWHERE) Film dokumentalny, 51 min, Niemcy, 2018 Reżyseria: Albert Knechtel, Nanje Teuscher Dokument o współczesnej sytuacji związanej z produkcją i utylizacją ogromnych ilości plastiku. W 1950 r. ta produkcja wahała się na poziomie 2 milionów ton, a w 2015 roku było to już 380 milionów ton. Ocenia się, że obecnie jest to już ponad 8 miliardów ton. Plastik to problem polityczny, społeczny i przede wszystkim międzynarodowy. Naukowcy zastanawiają się co można zrobić. Ponad 80 % plastikowych śmieci z Europy trafiało do niedawna do Chin, ale ten kraj chce zablokować tę możliwość. Import śmieci był dochodowym interesem, ale okazało się, że segregacja, przetwarzanie i obróbka plastiku wpływają fatalnie na środowisko i zdrowie ludzi. Ekolodzy biją na alarm. W morzach i oceanach pływają śmieciowe wyspy, a w niektórych akwenach jest więcej plastiku niż planktonu. Zwierzęta połykają plastikowe elementy i giną. Sytuacja jest tragiczna. 23:40 MIŁOŚĆ MA DWIE TWARZE (THE MIRROR HAS TWO FACES) Komedia romantyczna, 121 min, USA 1996 Reżyseria: Barbra Streisand Scenariusz: Richard LaGravenese Aktorzy: Barbra Streisand, Jeff Bridges, Pierce Brosnan, George Segal, Mimi Rogers, Brenda Vaccaro, Lauren Bacall, Austin Pendleton, Elle Macpherson, Ali Marsh, Leslie Stefanson i inni Hollywoodzką opowieść o brzydkim kaczątku, przeistaczającym się w piękną łabędzicę zrealizowała Barbra Streisand, gwiazda estrady i ekranu, występująca z równym powodzeniem w broadwayowskich musicalach i filmach, prezentując swoje wielkie umiejętności wokalno-teneczne i aktorskie. Od razu zdobyła również uznanie jako reżyserka filmem "Yentl" (1983), w którym po raz pierwszy stanęła za kamerą. Profesor matematyki z nowojorskiego Uniwersytetu Columbia, Gregory Larkin (Jeff Bridges), nie może ułożyć sobie życia osobistego. Kolejne związki, oparte jedynie na pożądaniu, rozpadają się. Gregory pragnie znaleźć kobietę przyjaciela, z którą będzie dzielił nie tyle małżeńskie łóże, co wszystkie radości i troski codziennego dnia. Postanawia dać ogłoszenie matrymonialne. Na anons odpowiada Claire Rogers (Mimi Rogers), która chce w ten sposób pomóc swojej siostrze Rose (Barbra Streisand), uchodzącej w rodzinie za starą pannę. Okazuje się, że Rose jest również pracownicą nowojorskiego uniwersytetu, wykłada tu literaturę. Poznają się po jednym z jej wykładów, on wywiera na niej duże wrażenie. Choć od dawna łączy ich zażyła znajomość, Gregory unika intymnych kontaktów z Rose. Zakochana dziewczyna wybacza mu oziębłość, wierząc, że wszystko się ułoży. W końcu kochanek wyjawia jej tajemnicę swego ogłoszenia matrymonialnego. Ale i to wyznanie nie zniechęca Rose, która myśli tylko o ślubie z przystojnym Gregorym. Gdy wreszcie dopina swego, zapragnie czegoś więcej. Na próżno próbuje skruszyć męża, tworząc intymny nastrój w małżeńskiej sypialni. Odrzucona i upokorzona przeprowadza się do matki (Lauren Bacall), gdy Gregory wyjeżdża służbowo do Europy. Zanim mąż wróci, Rose postanawia całkowicie zmienić swoją osobowość. 01:55 LATO W ALLGAU (EIN SOMMER IM ALLGAU) Film obyczajowy, romans, 88 min, Niemcy 2017 Reżyseria: Jeanette Wagner Scenariusz: Wolfgang Limmer Aktorzy: Jennifer Ulrich, Philipp Hochmair, Michaela May, Herbert Knaup, Teresa Rizos, Michael Kranz Za sprawą swego chłopaka i trenera Jorga Huttera Barbara Leitner, nazywana Barbel, wielka miłośniczka ekstremalnych wspinaczek, zaczęła odnosić duże sukcesy w tej dziedzinie. Razem z Jorgiem Barbel opuszcza rodzinny dom, by wyruszyć na spotkanie wielkiej przygody. Podczas wspinaczki w Patagonii ulega poważnemu wypadkowi i jej piękny cały świat rozpada się na kawałki. Przechodzi sześciomiesięczną rehabilitacje w szwajcarskiej klinice, ale nie udaje się jej odzyskać pełnej sprawności fizycznej. Porusza się na wózku inwalidzkim, a lekarze nie dają jej większych szans na wyzdrowienie. Jorg nie potrafi stawić czoła tej tragedii, nie jest w stanie zajmować się chorą Barbel i wraca do wspinaczkowego biznesu. A ona po długiej nieobecności decyduje się wrócić w swoje strony, w malownicze, górzyste tereny Allgau, by tu stanąć znowu na nogi. Odwagi i siły do walki dodają jej najbliżsi: siostra, która wspiera ją psychicznie, rodzice, zatrudniający pielęgniarkę dla niej. Pomaga jej także uroczy nowy sąsiad, nastolatek Wim, wykonujący prace społeczne na poczet zasądzonej mu kary. Barbel poznaje również ojca Wima, zajmującego się hodowlą pszczół, który okazuje się wyjątkowym człowiekiem. Otoczona czułością i ciepłem dziewczyna uświadamia sobie, ile mogą znaczyć w życiu miłość, nadzieja i wiara. 03:35 FAŁSZYWA MATKA (THE WRONG MOTHER) Dramat, 83 min, USA 2017 Reżyseria: Craig Goldstein Scenariusz: Missy Cox Aktorzy: Brooke Nevin, Vanessa Marcil, Stephen Snedden, Elizabeth Bond, Arden Richardson, Cooper Dodson Kaylene i Drew Larsen są zgodnym małżeństwem. Spełniło się też ich największe marzenie, dzięki metodzie in vitro zostali rodzicami bliźniąt. Zoey i Toby mają teraz po kilka lat, wychowują się w bardzo dobrych warunkach, w szczęśliwej rodzinie. Ich ojciec jest pilotem i często bywa poza domem, ale zawsze jest przy nich troskliwa i kochająca matka. Kaylene ulega jednak wypadkowi na rowerze, potrąca ją samochód, a sprawca wypadku ucieka z miejsca zdarzenia. Poszkodowana z licznymi obrażeniami ciała i wstrząśnieniem mózgu trafia do szpitala. Na szczęście jej życiu nie zagraża niebezpieczeństwo i szybko zostaje wypisana. Na czas rekonwalescencji ktoś jednak musi zająć się dziećmi. Opiekę nad Kaylene i nad maluchami sprawuje pielegniarka ze szpitala, ładna, miła i życzliwa Vanessa Renzi. Ale to tylko pozory. Okazuje się, że Vanessa była dawczynią komórek jajowych. Podstępem zdobyła informacje, że jest biologiczną matką Zoey i Toby'ego. Psychopatka zrobi teraz wszystko, by odebrać "swoje" dzieci. Faszeruje środkami nasennymi nieświadomą zagrożenia Kaylene, a sama przejmuje kontrolę nad całym domem. Nawiązuje bliskie relacje z Zoey i Tobym, spędza z nimi dużo czasu, czyta bajki na noc. Próbuje też omotać i uwieść Drew, kiedy ten nie pracuje i przebywa w domu. Vanessa konsekwentnie realizuje swój przebiegły plan i nie cofnie się już nawet przed najgorszym.