Program 1 Poniedziałek, 03.08.2020 05:10 PRZYSIĘGA - ODC. 226 (YEMIN) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Suna w końcu rozmawia z Kemalem. Prosi go o czas, bo jeszcze nie chce wrócić do domu. Nikt nie wie, gdzie się ukrywa. Emir postanawia zorganizować Reyhan ślub z dala od rodziny. Młodzi świętują z obcymi ludźmi. Cavidan jest wściekła, ale inni się cieszą. Kemal i Narin zbliżają się do siebie. Kemal jest pod urokiem Narin, która podoba mu się coraz bardziej. Taci prosi Sunę, żeby walczyła o swoje zdrowie. 06:00 ELIF - ODC. 783 (ELIF) Serial obyczajowy, 46 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Między Macide a Tarikiem dochodzi do konfrontacji. Macide jasno daje Tarikowi do zrozumienia, że zna jego prawdziwe oblicze. Ten dostrzega w teściowej zagrożenie. Tymczasem domownicy zaczynają niepokoić się o wciąż nieobecną myślami i wyraźnie strapioną Macide. Şafak odwiedza w domu chorego Emirhana. Cała trójka bardzo miło spędza czas. Chłopiec nie kryje swojej wielkiej sympatii do nauczyciela. Macide wypytuje Kerema o Tarika, chłopak jest zdziwiony i zaniepokojony zachowaniem matki. 06:50 SPISZMY SIĘ JAK NA ROLNIKÓW PRZYSTAŁO! - ODC. 37 Magazyn, 5 min, Polska, 2020 Program informujący o Powszechnym Spisie Rolnym 2020, który rozpocznie się 1 września i potrwa do 30 listopada. Ma on na celu w przystępny sposób przybliżyć rolnikom najważniejsze informacje związane ze spisem. 08:35 SPISZ SIĘ ROLNIKU - ODC. 1 Felieton, 5 min, Polska, 2020 Autor: Anna Szałańska, Piotr Poraj - Poleski Narodowy spis rolny to akcja Głównego Urzędu Statystycznego organizowana co 10 lat i badająca, jakie zmiany zaszły wśród rolników i w ich gospodarstwach rolnych. Akcja spisowa jest obowiązkowa dla każdego posiadającego gospodarstwo, prowadzącego hodowlę zwierząt oraz uprawę roślin. Program spisowy ma za zadanie informować i zachęcać do poddania się obowiązkowi statystycznemu. Program będzie realizowany w formie wizytówek na 1 kamerę i dron. Część studyjna to wywiady z osobami, które są odpowiedzialne za politykę rolną w RP. Autorzy Anna Szałańska i Piotr Poraj Poleski. 08:45 TA JEDYNA - ODC. 32 (A UNICA MULHER, EP. 32) Serial obyczajowy, 18 min, Portugalia, 2015 Reżyseria: Antonio Borges Correia Scenariusz: Maria Joao Mira Aktorzy: Lourenco Ortigao, Ana Sofia Martins, Jose Wallenstein, Alexandra Lencastre, Angelo Torres, Rita Pereira Daniela przylatuje do Angoli i na lotnisku gubi córkę. Zawiadamia policję. Concha chce się rozwieść z Henrique. Nie potrafi wybaczyć mu zdrady. Pedro namawia Silvię, żeby też szukała pracy w swoim zawodzie w Angoli. Jej ojciec boi się, że cała rodzina wyjedzie, a on na starość zostanie sam. 09:20 RANCZO S.VI - ODC. 69 (SERIA VI, ODC. 4) - WIATR W ŻAGLACH Serial komediowy, obyczajowy, 43 min, Polska, 2012 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Magister jest oburzony, że wójt samowolnie częstuje się lekami ścisłego zarachowania. Rezygnuje z pracy w jego aptece. Przechodzi do konkurencyjnej placówki, którą otwiera Więcławski. Wójt uznaje to za zdradę. Wszystkie kłopoty rekompensują mu jednak sukcesy polityczne. Czerepach odkrywa, że wójt robi karierę niczym postać z ludu, która wzbiła się na szczyt polityki. I nie chodzi mu o Witosa, a o Dyzmę. Pod wpływem antyszkolnych audycji Solejukowa postanawia zdać maturę. Przy gromadce dzieci wiele razy powtarzała szkolny program. Jej pomysłowi sprzeciwia się mąż, który nie może się pochwalić świadectwem dojrzałości. Policjant Stasiek pracuje z Włoszką i zaczyna dbać o swój wygląd. Violetka staje się zazdrosna. Za radą Więcławskiej symuluje niedomagania ciążowe, żeby zatrzymać męża przy sobie, co komplikuje pracę miejscowej policji. Kusy pomaga kobietom ze spółdzielni uwierzyć we własne siły. Zostaje także powiernikiem skina, który zakochuje się w Kindze. Wywody wikarego na temat zawiłości wiary budzą w Michałowej feministyczne ciągoty. Proboszcz za karę posyła młodego księdza na posiedzenie rady gminy. Pod wpływem wypowiedzi radnych, wikary wygłasza gorącą przemowę, która przyczynia się do podjęcia uchwały o książkach. 10:15 KOMISARZ ALEX S.X - ODC. 124 (SERIA X ODC. 7) - OSTATNI MECZ Serial kryminalny, 41 min, Polska, 2017 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Robert Miękus, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Artur Zdral Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Krystian Wieczorek, Ireneusz Czop, Karolina Nolbrzak, Beata Fido, Janusz Chabior, Grzegorz Przybył, Marta Chyczewska, Adrian Brząkała W krótkim odstępie czasu ginie trzech mężczyzn. Morderca pozostawia na ich czole charakterystyczny znak, który może sugerować, że mamy do czynienia z seryjnym mordercą. Policja jednak szybko ustala, że wszystkie ofiary mają związek z pewnym klubem piłkarskim. Okazuje się, że rok wcześniej jeden z piłkarzy konkurencyjnego klubu, Kuba Tomalak, został brutalnie sfaulowany i nie powrócił już do gry. 11:05 OJCIEC MATEUSZ S.VIII - ODC. 105 (SERIA VIII ODC. 10) - ARTYKUŁ Serial kryminalny, obyczajowy, 41 min, Polska, 2012 Reżyseria: Andrzej Kostenko, Wojciech Nowak Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Paulina Chapko, Grzegorz Małecki, Michał Anioł, Rafał Cieszyński, Aleksandra Górska, Kasia Burakowska, Zbigniew Lesień, Olga Omeljeniec, Roch Siemianowski, Paweł Szczęsny Nocul chce zrobić Basi niespodziankę i zabrać ją na urlop do ciepłych krajów. Odwiedza bank, by dowiedzieć się o kredyt. Sierżant Karolina Górska dostaje etat. Na jej partnera Możejko wyznacza Nocula. Kiedy Karolina patroluje z Noculem miasto, zauważa młodego chłopaka, który wyrywa torebkę kobiecie. Wyskakuje z samochodu i rzuca się w pościg za złodziejem. Ten próbuje przeskoczyć przez płot, ale Karolina dopada go i obezwładnia. Możejko i koledzy są pod wrażeniem. Mateusz wybiera się na bezkrwawe łowy. Postanawia fotografować ptaki wraz ze znajomym dziennikarzem Jurkiem Kawką, zapalonym ornitologiem. Docierają na miejsce obserwacyjne. Nagle ciszę przerywa wystrzał, który płoszy ptactwo. Wracają zdegustowani. Jurek Kawka spotyka się w mieście z biznesmenem, Waldemarem Madejskim. Organista Piotr jest świadkiem, jak grupa pijanych mężczyzn zaczepia dziewczynę. Jest wśród nich młody Rafał Madejski. Piotr staje w obronie ofiary, ale sam obrywa. Justyna, redaktor naczelna Nowinek Sandomierskich, zaniepokojona odwiedza Kawkę w jego domu, w lesie. Znajduje go martwego. Oględziny ciała wskazują, że oddano do niego strzał ze sztucera, którego używają myśliwi i kłusownicy. Karolina jedzie z Noculem na plebanię. Mateusz wspomina o kłusownikach, na których uskarżał się Kawka. Policjanci robią w lesie zasadzkę na kłusowników. Zatrzymują na gorącym uczynku Janusza Wanderę. W jego domu znajdują sztucer i amunicję. Justyna odwiedza Mateusza, któremu mówi, że Jurek prowadził śledztwo w jakiejś sprawie, co może mieć związek z jego śmiercią. Mateusz wspomina Noculowi o aferze, którą podobno wykrył Kawka. Możejko potwierdza u naczelnej informacje o istnieniu artykułu. Folder z artykułem w zabezpieczonym komputerze Kawki jest jednak pusty. Gibalski typuje trzech lokalnych biznesmenów. Mateusz dostaje tajemniczą przesyłkę, w której znajdują się zdjęcia Jurka Kawki. 12:45 BBC W JEDYNCE - BŁĘKITNA PLANETA. SERIA II CZ. 3. RAFY KORALOWE (BLUE PLANET II. CORAL REEFS) Film dokumentalny, 57 min, Wielka Brytania, 2017 Reżyseria: Mark Brownlow Tematem trzeciej części są rafy koralowe. W odległym zakątku Azji Południowo - Wschodniej leży Trójkąt Koralowy. To najbogatsza rafa koralowa na świecie. Podwodne miasta tętnią życiem. Jak w każdej zatłoczonej metropolii dochodzi tu do zaciekłej rywalizacji o przestrzeń, pożywienie i partnera. Ale rafa to również miejsce wielkich możliwości. Mątwa - specjalizuje się w polowaniu na kraby. Duży krab to niebezpieczna potencjalna zdobycz. Ma potężne szczypce. Ale mątwa dysponuje niezwykłym talentem. Jej skóra zawiera miliony komórek pigmentowych tworzących nieustannie zmieniające się wzory. Stworzenia, które dobrze urządzą się w tętniących życiem podwodnych miastach, czeka wiele korzyści. Koralowce budują swoje domy z wapienia w płytkich, ciepłych i czystych wodach tropikalnych. Rafy koralowe zajmują mniej niż 1/10 % dna oceanicznego. Zapewniają dom jednej czwartej wszystkich znanych gatunków morskich. Tworzą skomplikowane i zróżnicowane struktury, które zasiedla mnóstwo mieszkańców. Od luksusowych apartamentów po meliny w zaułkach. Praca zespołowa jest fundamentem życia na rafie. Koralowce też polegają na partnerstwie, ale znacznie bardziej intymnym. Stanowią kolonie zwierząt przypominających ukwiały. Niektóre mają wielkość ziarenka piasku. Na każdej rafie koralowej trwa nieustanny ruch. O świcie rozpoczyna się dzienna zmiana, przy akompaniamencie podwodnej piosenki wykonywanej przez ryby, krewetki i innych mieszkańców. Każda rafa ma wyraźnie zaznaczoną granicę - mury koralowego miasta. Na zewnątrz znajduje się głębia. Mury chronią miasto przed falami. Dzięki połączonym wysiłkom obu ekip oraz wieloletnim badaniom Yvonne, w końcu mogliśmy opowiedzieć tę niezwykłą podwodną historię. Następnym razem udamy się na szerokie wody otwartego oceanu. Żeby przetrwać w błękitnej dziczy, niektórzy polegają na swojej szybkości, inni na zabójczych strategiach, a jeszcze inni na bliskich relacjach rodzinnych. 14:00 ELIF - ODC. 784 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Pytania Macide o Tarika wzbudzają w Keremie podejrzenia. Tymczasem Tarlk nabywa śmiertelną truciznę, którą zamierza podać Macide. Süreyya chce zabrać Elif na wycieczkę, jednak Vildan stanowczo odmawia. Tarik próbuje nakłonić Vildan do podania Macide trucizny, przekonując ją, że to leki na uspokojenie. Kobieta domyśla się prawdy, ale boi się odmówić. Leman grozi Veyselowi, że zdradzi Tülay, że został wyrzucony z pracy. Przyparty do muru Veysel, zgadza się dla niej pracować. Aby obłaskawić Hümeyrę, Tark podarowuje jej kolczyki, które kupił dla Rany. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 227 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Po szalonym weselu na plaży, Emir i Reyhan wracają przenocować na łodzi. Narin nie protestuje, kiedy Kemal bierze ją za rękę. Reyhan jest zachwycona niespodzianką przygotowana przez Emira. Oya zaprasza Kemala, Narin i Sehriye na uroczysty obiad do rezydencji. Emir wraca z żoną do domu. 17:55 UŚMIECH LOSU - ODC. 20 (GOLPE DE SORTE) Serial obyczajowy, 48 min, Portugalia, 2019 Reżyseria: Carlos Dante, António Gonalo Scenariusz: Vera Sacramento Aktorzy: Angelo Rodrigues, Isabela Valadeiro, Maria Joo Abreu, Dnia Neto, Jorge Corrula, Diana Chaves Jose Luis obiecuje Marii do Ceu pomoc w odnalezieniu ich syna, którego w młodości oddali do adopcji. Mieszkańcy Alvorinhi tłumnie przybywają na otwarcie nowego salonu piękności, do którego Telma zatrudniła fryzjerkę, kosmetyczkę oraz modnego stylistę - masażystę. Tino interesuje się piękną Cintią. Żeby nawiązać z nią bliższą znajomość, decyduje się na manicure i pedicure. Jessica robi mu sceny zazdrości. Silvia pokazuje Marii zdjęcia, które dowodzą, że strażniczka moralności Preciosa jest oszustką. 20:35 LA BANDIDA - ODC. 31 (LA BANDIDA) Telenowela, 42 min, Meksyk, 2019 Reżyseria: Adriana Pelussi, Carlos Quintanilla Scenariusz: Mauricio Cruz, Rodrigo Ugalde Aktorzy: Sandra Echeverra, Albi De Abreu, Ianis Guerrero, Ivn Arana, Julieta Grajales, Christian Chvez Catalina zjawia się na urodzinach teściowej. Graciela wykonuje piosenkę, w której krytykuje prezydenta i rząd. Doktor Avila martwi się, że Esperanza nie ma przyjaciół. Graciela zostaje aresztowana. Sytuację próbuje wykorzystać jej wspólnik, David Tovar. Arturo namawia Güero, by wyznał miłość Nimfie. Benjamn odwiedza Marinę w internacie. Valentina źle znosi ciążę. Consuelo zaczyna tracić włosy. Blondi podejrzewa, że za wszystkim stoi Księżniczka. Güero jest zazdrosny o Daniela. 21:30 SANATORIUM MIŁOŚCI S.II - NICZEGO NIE ŻAŁUJĘ Reality show, 47 min, Polska, 2020 Reżyseria: Katarzyna Kawecka Scenariusz: Piotr Poraj - Poleski, Katarzyna Kawecka Wykonawcy: Edward Hulewicz W odcinku specjalnym "Niczego nie żałuję" spotkamy Martę Manowską i bohaterów Sanatorium Miłości s. II. Widzowie dowiedzą się jak potoczyły się losy bohaterów drugiej edycji, od chwili wyjazdu z sanatorium do dzisiaj i jak ten pobyt wpłynął na ich życie. Przypomnimy widzom, kogo mogliśmy oglądać w drugim sezonie i od czego to wszystko się zaczęło. Najpierw jednak obejrzymy fragmenty castingu do sezonu II, a w nim widzowie będą mieli szansę zobaczyć wybrane wypowiedzi swoich ulubionych uczestników. Potem powspominamy wspólnie najlepsze momenty z całego sezonu. W odcinku specjalnym nie zabraknie także rozmów Marty z każdym z uczestników drugiej edycji. Marta zapyta Stenię, Wiesię, Iwonę, Halinę, Bożenę i Basię, a także Waldka, Wojtka, Władka B. i Władka P, Gerarda i Adama czego nie żałują. To tu będzie miejsce na powrót do codzienności bohaterów, ich pasji, znajomości tych dawnych i tych nowych. To będzie odcinek, który odkryje przed widzami tajemnicę związków powstałych w Sanatorium Miłości i historie par, które spotkały się dzięki programowi, ale będzie też o przyjaźniach, które pozostały po programie. To także odcinek żegnający bohaterów drugiej serii, bowiem przed nami już III sezon Sanatorium Miłości oraz równie ciekawi bohaterowie. 22:35 ŚWIAT BEZ FIKCJI - PAMIĘTNIK Z KOREI PÓŁNOCNEJ (A NORTH KOREAN DIARY / TAGEBUCH AUS NORDKOREA) Film dokumentalny, 42 min, Austria, 2016 Reżyseria: Luca Faccio Scenariusz: Christffer Koller Film dokumentalny o podróży dziennikarza i fotografa Luca Faccio do Korei Północnej. Luca mieszka w Wiedniu. Od 2005 roku siedmiokrotnie bywał w Korei Północnej, mógł nieco poznać jej mieszkańców i ich światopogląd. Przy czym widział więcej, niż wolno było zobaczyć. Przyjeżdżającym tu dziennikarzom przez całą dobę towarzyszą opiekunowie. Luca zna swoich już od kilku lat, teraz robią sobie wspólne zdjęcia. Kontrolują to, co filmuje, z kim i o czym rozmawia. Po dziesięciu latach wraca, aby się przekonać czy kraj rzeczywiście jest gotowy i czy ma zamiar pojednać się z Koreą Południową. Obowiązkowym punktem programu jest wizyta przy olbrzymich posągach wielkich przywódców. Jest zaskoczony zmianami. Stolica Pjongjang liczy ponad trzy miliony mieszkańców. Tworzy się coraz bardziej niezależna gospodarczo od państwa warstwa średnia, która w dłuższej perspektywie może się stać problemem dla reżimu. Od 2008 roku dopuszczono dwa miliony telefonów komórkowych. Właśnie jeden z nich mnie monitoruje. Służą też do telefonowania, ale tylko w obrębie kraju i są tylko dla wybranych obywateli, jak opiekunowie. Są tu kasyna, a nawet wiedeńska kawiarnia. Telewizja pokazuje postaci z zachodniej kultury. Zobaczymy kraj, który pozornie wygląda na szczęśliwy. Propaganda kwitnie, Koreańczycy pokazują to co mają najlepszego: fabrykę tekstyliów, strefę zdemilitaryzowaną, szkoły, supermarkety, ładnie ubrane, grzeczne dzieci i uśmiechniętych ludzi. Ale pod płaszczykiem dobrobytu można odczuć jak bardzo to społeczeństwo jest zastraszone, odizolowane od świata, bezwolne i podporządkowane reżimowi. Dziesięć lat temu Korea Północna jeszcze nie przyznawała się do posiadania broni nuklearnej. Zachodnie media wykazywały kiedyś brak zainteresowania tym odizolowanym krajem. Dlaczego wtedy go ignorowali? Czy nadal są tu obozy koncentracyjne i egzekucje? Dziennikarz próbuje wejść pomiędzy ludzi, poznać prawdę. Marzenia o zjednoczeniu Korei Północnej i Południowej wciąż są obecne, lecz rozwiewają się wskutek coraz to nowych prowokacji i wrogich postaw na - jak tu mówią - najbardziej niebezpiecznej granicy na świecie. To współczesny obraz Korei Północnej. 23:30 BIAŁY OLEANDER (WHITE OLEANDER) Dramat psychologiczno-obyczajowy, 104 min, USA 2002 Reżyseria: Peter Kosminsky Scenariusz na podstawie powieści Janet Fitch: Mary Agnes Donoghue Aktorzy: Alison Lohman, Michelle Pfeiffer, Renee Zellweger, Robin Wright Penn, Billy Connolly, Svetlana Efremova, Patrick Fugit, Cole Hauser i inni Ekranizacja bestsellerowej powieści Janet Fitch z 1999 r. Niezwykła opowieść o dorastaniu w trudnych warunkach i sile, jaką niejeden z nas znajduje w sobie, żeby walczyć z przeciwnościami losu. To także historia destrukcyjnego wpływu, jaki na życie człowieka mogą mieć jego najbliżsi, nawet ci ? zdawałoby się ? kochający. Nastoletnia Astrid Magnussen mieszka ze swoją matką Ingrid w Los Angeles. Ingrid jest efektowną blondynką, para się sztuką, jest kapryśna, egoistyczna, nieobowiązkowa. Dla Astrid jest jednak najpiękniejszą kobietą na świecie, osobą ze wszech miar wyjątkową. Dziewczynka żyje w jej cieniu, chociaż matka często jej powtarza, że i ona jest doskonała i piękna. Ojca Astrid nie pamięta, odszedł, gdy córka miała zaledwie pół roku. Pewnego dnia w życiu matki i córki pojawia się przystojny Barry Kolker. Rozkochuje w sobie Ingrid, która całkowicie traci dla niego głowę. Ale Barry szybko ją porzuca dla innej i zrozpaczona kobieta mści się na nim, podając mu truciznę ze swojego ulubionego kwiatu ? białego oleandra. Zostaje za to aresztowana i skazana na dożywocie. Ten wyrok radykalnie zmienia też życie Astrid, zdanej od tej pory na tułaczkę po rodzinach zastępczych i ośrodkach opieki społecznej. Pierwsza rodzina, do której trafia, składa się z ekscentrycznej i nieco histerycznej Starr, dwojga jej dzieci oraz konkubenta Raya, który sam również jest żonaty, ale poprzedniej żony i dziecka nie widział od kilku lat. Starr nie znajduje wspólnego języka ze swoją dorastającą, zbuntowaną córką, która niebawem porzuca dom. Spokojna Astrid wydaje się jej przeciwieństwem, ale i ona nie zagrzewa długo miejsca pod dachem Starr: wzajemna fascynacja seksualna 15-latki i przystojnego Raya nie uchodzi uwagi Starr. Coraz bardziej zazdrosna o swego partnera Starr w przypływie desperacji rani Astrid z pistoletu. Dziewczyna trafia do szpitala, a stamtąd do ośrodka opieki nad młodocianymi. Tam poznaje Paula, równie jak ona uzdolnionego plastycznie samotnika. Łączy ich szczera przyjaźń, ale niebawem ich drogi się rozchodzą, gdy dziewczyna trafia do kolejnej rodziny zastępczej. Jej nowi "rodzice", Mark i Claire, są bogaci, ale nie mają dzieci. Claire, niespełniona aktorka, wrażliwa i zagubiona, przeżywa głęboki kryzys, jej mąż coraz bardziej się od niej oddala. Całą swoją miłość kobieta przelewa więc na Astrid, która po raz pierwszy od dawna czuje się naprawdę kochana. Przez cały ten czas regularnie jednak odwiedza matkę w więzieniu. Ingrid, zazdrosna o kolejne zastępcze matki, władcza i mająca niezwykłą zdolność manipulowania ludźmi, odbywa z Claire rozmowę w cztery oczy. Wkrótce Claire popełnia samobójstwo. Astrid rozpacza, domyśla się, że spotkanie z jej matką też miało wpływ na desperacką decyzję Claire. Znów musi wrócić do ośrodka, skąd zabiera ją kolejna opiekunka, rosyjska imigrantka Rena. Ta dostrzega zarówno talent plastyczny Astrid, jak i jej silny charakter, gotowa jest uczynić ją swoją wspólniczką. Tymczasem Ingrid, ubiegająca się o zwolnienie warunkowe, chce, żeby córka zeznawała na rozprawie apelacyjnej na jej korzyść. Niemal już dorosła Astrid, która bardzo okrzepła i dojrzała przez kilka lat życiowej tułaczki, uświadamia sobie, że matka zabiegała o regularne kontakty z nią nie tyle z rodzicielskiej miłości, co w nadziei na przedterminowe zwolnienie. Ma dosyć manipulowania sobą, chce się wreszcie uwolnić od toksycznej rodzicielki. 01:30 LATO W WIETNAMIE - CZ. 2 (EIN SOMMER IN VIETNAM. EP. 2) Komedia romantyczna, 87 min, Niemcy 2918 Reżyseria: Sophie Allet - Coche Scenariusz: Thomas Kirdorf Aktorzy: Nikolai Kinski, Megan Gay, Inez Bjorg David, Peter Prager, Jean - Yves Berteloot, Nadja Engel Druga część filmu "Lato w Wietnamie", którego bohaterką jest Paula Friedrich. Starając się o posadę zastępcy szefa kuchni w luksusowym hotelu w Hanoi, przyjeżdża do stolicy Wietnamu, gdzie dowiaduje się, że ma siostrę bliźniaczkę. Zostały rozdzielone tuż po urodzeniu, nie wiedziała o jej istnieniu. Teraz Paula Friedrich zrobi wszystko, by odnaleźć siostrę. Przeżywa mnóstwo niebezpiecznych przygód. Ostatecznie pomaga jej poznany w szpitalu lekarz Danh Cao, z którym się zaprzyjaźniła. Kiedy odnajduje Marie, okazuje się, że ta jest uwikłana w nielegalny handel dziećmi. 03:10 ZABÓJCZA MAMUŚKA (KILLER MOM) Dramat, 84 min, Kanada 2017 Reżyseria: Christine Conradt Scenariusz: John Serge Aktorzy: Karen Cliche, Kirby Bliss Blanton, Maddy Martin, Brad Long, Richard Toy Sutton, James Hicks, Brad Long, Kate Hurman Ojciec 14 - letniej Allison ginie w katastrofie lotniczej. Trzy lata wcześniej zmarła jej przybrana matka. Dziewczyna jest kompletnie załamana. Jej poukładane i dostatnie życie, rozsypuje się w jednej chwili. Na pogrzebie Allison spotyka swoją biologiczną matkę, Jessikę, której w ogóle nie znała. Jessica zostawiła rodzinę, kiedy córka była bardzo mała. Teraz sprawia wrażenie kochającej i zatroskanej o jej los rodzicielki. Pragnie nadrobić stracony czas i zająć się Allison. Chociaż przyrodnia siostra nastolatki, Sydni, nie jest zachwycona nagłym pojawieniem się w ich życiu Jessiki i nie da tak łatwo się zwieść jej zapewnieniom o rodzicielskiej miłości, Allison jest szczęśliwa i wierzy matce. Szybko okazuje się jednak, jak bardzo się myliła, ufając w sumie zupełnie obcej osobie. Tymczasem Jessica konsekwentnie realizuje swój nikczemny plan przejęcia 40 milionów dolarów, które odziedziczyły po ojcu Allison i Sydni. I nie cofnie się już przed niczym, by zdobyć pieniądze, nawet gdyby w grę wchodziło zabójstwo. 04:40 NOTACJE - JOLANTA KOLCZYŃSKA. POWSTANIE WARSZAWSKIE Felieton, 10 min, Polska, 2018 Jolanta Kolczyńska zajmowała się działalnością konspiracyjną, m.in. przewoziła broń do oddziałów partyzanckich w Puszczy Kampinoskiej. W czasie powstania warszawskiego była łączniczką Zgrupowania Chrobry II. Przenosiła meldunki m. in. do gen. Bora Komorowskiego. Po kapitulacji powstania trafiła do obozu przejściowego w Ursusie. Później przedostała się do Komorowa, a w 1947 r. wróciła do Warszawy. Odznaczona m. in. Warszawskim Krzyżem Powstańczym, Krzyżem Armii Krajowej i Krzyżem Partyzanckim. Angażowała się w działalność charytatywną i społeczną.