Program 1 Piątek, 07.08.2020 05:10 MOSTY AMERYKI. HISTORIA RUDOLFA MODRZEJEWSKIEGO CZ. 2 (MOSTY AMERYKI. HISTORIA RUDOLFA MODRZEJEWSKIEGO) Film dokumentalny, 46 min, USA, 2016 Reżyseria: Leonard Myszyński, Barbara Myszyńska Muzyka: Tomasz Opałka Druga część filmu opowiadającego o Rudolfie Modrzejewskim, urodzonym w Bochni, w 1861 roku. Jego matką była słynna polska aktorka Helena Modrzejewska. Kiedy miał 15 lat wyemigrował wraz z matką do USA. Marzył wówczas o karierze pianisty, uczył się z Ignacym Janem Paderewskim. Ostatecznie wybrał jednak zawód inżyniera budowniczego mostów. Stał się projektantem wielu najważniejszych mostów XX wieku. Film jest dedykowany tym, którzy zginęli, budując mosty. 06:00 ELIF - ODC. 787 (ELIF) Serial obyczajowa, 45 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Jülide świadoma, że Melek nie ma gdzie się zatrzymać zaprasza ją do siebie. W drodze pokazuje jej, gdzie pracuje. Melek nie ma jednak siły, aby z kimkolwiek rozmawiać. Emirhan prosi Şafaka o pomoc przy odrabianiu lekcji. Obaj świetnie się rozumieją. Tarik wywiera na Vldan presję, aby kobieta zaczęła podawać Macide leki. Tülay jest zaniepokojona faktem, że Jülide tak długo nie wraca. Razem z Emirhanem i Inci idą do domu Jülide. Kobieta nie ma pojęcia, że w środku jest Melek. 06:50 SPISZ SIĘ ROLNIKU - ODC. 4 Felieton, 5 min, Polska, 2020 Autor: Anna Szałańska, Piotr Poraj - Poleski Narodowy spis rolny to akcja Głównego Urzędu Statystycznego organizowana co 10 lat i badająca, jakie zmiany zaszły wśród rolników i w ich gospodarstwach rolnych. Akcja spisowa jest obowiązkowa dla każdego posiadającego gospodarstwo, prowadzącego hodowlę zwierząt oraz uprawę roślin. Program spisowy ma za zadanie informować i zachęcać do poddania się obowiązkowi statystycznemu. Program będzie realizowany w formie wizytówek na 1 kamerę i dron. Część studyjna to wywiady z osobami, które są odpowiedzialne za politykę rolną w RP. Autorzy Anna Szałańska i Piotr Poraj - Poleski. 07:35 MISJA W AFRYCE - BOULI Reportaż, 12 min, Polska, 2018 Scenariusz: Julita Wołoszyńska - Matysek Zdjęcia: Robert Jażdżyk Muzyka: Joanna Badełek Wykonawcy: Grzegorz Szponder W kolejnym odcinku cyklu "Misja w Afryce" o pracy franciszkańskiej i parafii w Bouali. Razem z księdzem Normanem odwiedzimy wioskę, będzie to wizyta duszpasterska. Ksiądz Norman przygotowuje w niej kilka osób do chrztu. Opowie też o swoich przeżyciach z okresu wojny w Republice Środkowej Afryki. 08:40 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - LUBELSKIE CEBULARZE Magazyn, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Wykonawcy: Karol Okrasa (prowadzący) W swojej kolejnej wyprawie kulinarnej Karol Okrasa wyruszy na Lubelszczyznę, aby opowiedzieć widzom o jednym z najbardziej znanych przysmaków regionalnych. Pierwsze wzmianki na temat cebularzy sięgają XIX stulecia. Jako pierwsi cebularze zaczęli wypiekać Żydzi z lubelskiego Starego Miasta, a przed II wojną światową były już one znanym przysmakiem na całej Lubelszczyźnie. Dziś jest cebularz wpisany na ministerialną listę produktów tradycyjnych. Co więcej, zazdrośni o ten przysmak mieszkańcy innych regionów Polski, mieszkańców województwa lubelskiego nazywają cebularzami. Ten prosty placek z mąki pszennej, często drożdżowy, z dodatkiem cebuli i maku, zawojował serca i podniebienia nie tylko mieszkańców regionu. A jak będzie wyglądał taki cebularz wedle złamanych przepisów naszego kucharza? Będą cebularze pieczone w piecu z cebulą makiem i kurkami, cebularze gotowane na parze. Ostatnią propozycją będą cebularze z serem smażone na oleju. 09:15 RANCZO S.VI - ODC. 73 (SERIA VI, ODC. 8) - ŚWIADEK KORONNY Serial obyczajowy, komediowy, 43 min, Polska, 2012 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Doktor Wezół niespodziewanie zostaje doceniony w pobliskim Lublinie i dostaje fantastyczną ofertę zatrudnienia w prestiżowej klinice. Niestety, ekstatyczną radość tłumi powoli nabrzmiewająca refleksja, co by na tej zamianie stracił. Niebagatelne znaczenie ma również głos małżonki doktora. Sytuacja okazuje się na tyle ekstremalna, że wkracza Klaudia z psychologiczną interwencją. Od jej umiejętności zależeć będzie, czy w małżeństwie Wezółow, jak to mówią, wóz czy przewóz. Prawdziwy mężczyzna nie może zaakceptować sytuacji, w której żona nad nim góruje, no to są imponderabilia po prostu. Solejuk zatem, który maturą poszczycić się nie może, przyjęcia żony na studia zaakceptować nie jest w stanie. Fakt, że będzie miał w domu żonę studentkę, do tego tfu jego mać filozofkę, godzi w samo jądro jego męskiego jestestwa. Wyjścia są dwa: albo poziom własnej edukacji podnieść, co umówmy się, jest obrzydliwie pracochłonne przy skutku niepewnym, albo rzucić to swoje życie razem z dotychczasowym nazwiskiem i żoną, jeśli nadarzy się okazja. Okazja się owszem, nadarza, niemal sama, a Solejuk przy tej okazji, jak sądzi, nabiera wiedzy, która uprawnia go do statusu świadka koronnego. Rzeczywistość okazuje się jednak bardziej rzeczywista. Kusy zbiera żniwo swoich idei, to znaczy próbuje uczyć dzieci, być może ze skutkiem, ale także ze skutkami ubocznymi, w postaci lekkiej ruiny domu i jego wyposażenia. Dodatkowo, cierpi na tym pożycie małżeńskie. Kinga znów ma problem związany ze Skinem. Jak już zaczął myśleć, to wykombinował, coś zupełnie odwrotnego niż oczekiwała Kinga. Z tego płynie prosty wniosek, że myślenie facetów nie opłaca się kobietom. Czerepach po raz kolejny wykorzystuje działania Lucy (w tym przypadku fakt założenia spółdzielni bezrobotnych kobiet) do wypromowania senatora w mediach o udziale osób, które bezpośrednio były w to zaangażowane. Co na to Lucy? 10:15 KOMISARZ ALEX S.X - ODC. 128 (SERIA X ODC. 11) - ŚMIERĆ W AQUAPARKU Serial kryminalny, 45 min, Polska, 2017 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Paulina Murawska, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Artur Zdral Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Krystian Wieczorek, Ireneusz Czop, Karolina Nolbrzak, Beata Fido, Magdalena Walach W Aquaparku dochodzi do morderstwa. Wieczorem, po zamknięciu ośrodka, zostaje brutalnie zabita trenerka pływania. Jako jedna z pierwszych przybywa na miejsce zdarzenia Lucyna, która odkrywa, że ofiara to jej kuzynka. Pomimo osobistego bólu Lucyna chce prowadzić śledztwo i dopaść bandytę, ale Nina nie godzi się na to. Lucyna zostaje odsunięta od śledztwa. Sprawę ma poprowadzić Nina razem z Górskim. Wywołuje to konflikt między policjantkami. 11:05 OJCIEC MATEUSZ S.IX - ODC. 109 (SERIA IX ODC. 1) - UCIECZKA Serilal kryminalny, obyczajowy, 42 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Nowak Scenariusz: Jolanta Hartwig - Sosnowska Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Paulina Chapko, Tamara Arciuch, Rafał Cieszyński, Aleksandra Hamkało, Paweł Marczuk, Krzysztof Dracz, Joanna Orleańska, Agnieszka Michalska, Grażyna Laszczyk Możejko wyjeżdża w dwudniową delegację. Prosi Nocula, by pod jego nieobecność wspierał sierżant Karolinę Górską, która w tym czasie będzie kierować zespołem. W mieście trwa feta z okazji otwarcia nowej restauracji Włoski Zakątek. Właściciele lokalu, Beata i Andrzej Stróżyńscy, są zachwyceni, że goście dopisali, ale z czasem wyczuwa się rosnące napięcie między małżonkami. Gdy w zasięgu wzroku Andrzeja pojawia się kucharz Wiktor, zdenerwowany mężczyzna niepodziewanie opuszcza restaurację. Emilka późnym wieczorem jedzie rowerem do koleżanki. Mateusz i Natalia niepokoją się, gdy długo nie wraca. Mateusz rusza na poszukiwania. Po drodze dowiaduje się od policjantów, że doszło do wypadku. Sprawca, który jechał z nadmierną prędkością, zbiegł. Emilka ze złamaną nogą trafia do szpitala. Nocul i Karolina przesłuchują dziewczynkę. Trwa sprawdzanie wszystkich właścicieli combi w mieście. Tymczasem na komendę dzwoni anonimowy informator, który twierdzi, że zna sprawcę wypadku. Nocul i Wierzbicki jadą pod wskazany adres. Dokonują oględzin pojazdu. 12:50 NATURA W JEDYNCE - NIEZWYKLI PRZYJACIELE ZWIERZĄT SERIA 4 ODC 2 (UNLIKELY ANIMAL FRIENDS SEASON 4 LOVE AT FIRST SIGHT) Film dokumentalny, 42 min, USA, 2016 Reżyseria: David M. Frank, Tracy Rudolph Jackson W drugim odcinku poznamy wyjątkowe zwierzęta, które wbrew naturalnym instynktom tworzą zaskakujące więzi. Szczenię broni nie w pełni sprawnego przyjaciela; mieszkaniec Hawajów surfuje ze świnią, a pies zaprzyjaźnia się ze szczurem. Niezależnie od rozmiarów, kształtu czy gatunku w świecie przyrody powstają wyjątkowe pary przyjaciół. Na rozświetlonej promieniami słońca środkowej Florydzie działa prowadzone przez Jacqueline Borum spa dla zwierząt. Główną postacią spa jest niewielka suczka Jacqueline Idgie, zawsze łasa na przysmaki i pieszczoty. Idgie ze szczególnym zaangażowaniem broni swojej najlepszej przyjaciółki, energicznej kotki Ruth. Są nierozłączne. Zwierzęta, które łączy silna więź, często zapewniają sobie poczucie bezpieczeństwa. Surfer Kai Holt prawdopodobnie śni o poskromieniu kolejnych fal. Towarzyszy mu wyjątkowa przyjaciółka świnia Kama. W północnej części stanu Nowy Jork jesień mieni się kolorami. W jednym z miejscowych domów żyją Christopher Durham i jego czworonogi. Wśród nich pies Cooper, który ma świetny kontakt ze wszystkimi mieszkańcami domu, ale najbardziej ceni sobie towarzystwo szczurzycy Olivii. Oszalał na jej punkcie. Obdarzony doskonałym powonieniem Cooper zawsze wie, gdzie jest jego przyjaciółka. W tym filmie poznamy też inne wzruszające przyjaźnie. 13:50 BATURA: GÓRA ŚNIEGU Reportaż, 21 min, Polska, 2020 Autor: Oswald Rodrigo Pereira Zdjęcia: Oswald Rodrigo Pereira, Filip Babicz, Wojciech Flaczyński, Rafał Fronia, Mariusz Hatala, Kacper Kłoda, Mariusz Schwidergall, Piotr Tomala Reportażowy zapis zimowej wyprawy programu Polski Himalaizm Zimowy im. Artura Hajzera na niezdobyty zimą szczyt Batura Sar (7795 m) w Pakistanie. Ekspedycja była kolejnym etapem przygotowań do zimowego ataku na K2. Pod koniec lutego wspinacze osiągnęli na Baturze wysokość 6600 metrów. Na początku marca akcję górską trzeba było zakończyć ze względu na bardzo ciężkie warunki pogodowe. Reportaż zobrazuje zmagania wspinaczy już od momentu wylądowania w Islamabadzie. 17:55 UŚMIECH LOSU - ODC. 22 (GOLPE DE SORTE) Serial obyczajowy, 45 min, Portugalia, 2019 Reżyseria: Carlos Dante, António Gonalo Scenariusz: Vera Sacramento Aktorzy: Angelo Rodrigues, Isabela Valadeiro, Maria Joo Abreu, Dnia Neto, Jorge Corrula, Diana Chaves Preciosa zostaje bez dachu nad głową. Prosi o pomoc Horacia, ale ten zasłania się żoną. Rosanne nie zgadza się na goszczenie teściowej. U fryzjera wyznaje, że podejrzewa męża o romans. Telma namawia brata na rozmowę z matką. Bruno nie może się pozbierać po wiadomości o zaginionym bracie. Do domu Ceu przychodzi sprzedawca książek. Telma kupuje tylko te, które jej pasują do wystroju pokoju. Ricardo uprzedza Ze Luisa, żeby miał na oku Miriam i Jorge, bo uważa, że nie są godni zaufania. 20:35 LA BANDIDA - ODC. 35 (LA BANDIDA) Telenowela, 42 min, Meksyk, 2019 Reżyseria: Adriana Pelussi, Carlos Quintanilla Scenariusz: Mauricio Cruz, Rodrigo Ugalde Aktorzy: Sandra Echeverra, Albi De Abreu, Ianis Guerrero, Ivn Arana, Julieta Grajales, Christian Chvez Księżniczka dostaje od Blondi sukienkę od Bandidy. Ma wyrzuty sumienia i próbuje odwołać prośbę, jaką miała do Teresy. Za późno, Blondi trafia do szpitala, gdzie walczy o życie. Do Gracieli przyjeżdża Adela z trójką dzieci. Najstarszy Antonio bardzo wyrósł i wyprzystojniał, więc szybko wpada w oko Marinie. Raquel zaczyna podejrzewać, że to Teresa otruła Blondi. Upewnia się w tym, kiedy znajduje słoik z dziwnymi ziołami w kuchni. Consuelo wie, że Pedro kocha się w Gracieli. 21:35 LEGEND (LEGEND) Dramat gangsterski, 125 min, USA/Wielka Brytania/Francja, 2015 Scenariusz i reżyseria: Brian Helgeland Aktorzy: Tom Hardy, Emily Browning, David Thewlis, Christopher Eccleston, Chazz Palminteri Biograficzny dramat z rewelacyjną kreacją Toma Hardy'ego, który wcielił się w podwójną rolę braci Krayów, najsłynniejszego brytyjskiego duetu gangsterów pochodzących z East Endu. Oparta na faktach opowieść o narodzinach i upadku przestępczego imperium stworzonego przez braci bliźniaków Rona i Reggie’go Krayów, którzy w burzliwych latach 60. XX wieku sterroryzowali cały wschodni Londyn. W walce o dominację i miejsce na samym szczycie przestępczej hierarchii byli bezlitośni i konsekwentni, a ich brutalność przeszła do legendy. W latach 60. były bokser Reggie Kray staje się ważną częścią kryminalnego podziemia Londynu. Brat bliźniak, Ron, który przebywa w szpitalu psychiatrycznym, zostaje wypisany przedwcześnie, dzięki jego podstępnym staraniom. Bracia łączą siły w budowaniu przestępczego imperium. Jedną z ich pierwszych spektakularnych akcji jest brutalne przejęcie kontroli nad nocnym klubem. Reggie nawiązuje romans z Frances, siostrą swego kierowcy, którą poślubia. Za poprzednie kryminalne sprawki trafia wkrótce do więzienia. Kiedy on przebywa za kratkami, niezrównoważony psychicznie Ron powoduje wiele problemów w klubie, nieomal doprowadzając do jego zamknięcia. W końcu Reggie wychodzi na wolność i znowu działają razem. Nawiązują kontakt z amerykańską mafią, co przynosi im władzę i fortunę. Rodzą się nowe problemy, dochodzi do morderstwa. 23:50 MIEJSCE ZBRODNI. CZYŚCIEC. (TATORT. DAS FEGEFEUER/THE BIG NICK) Serial kryminalny, 90 min, Niemcy 2016 Reżyseria: Christian Alvart Scenariusz: Christoph Darnstadt Aktorzy: Til Schweiger, Luna Schweiger, Fahri Yardim, Erdal Yildiz Ostatni film z popularnej niemieckiej serii kryminalnej "Miejsce zbrodni" z Tilem Schweigerem w głównej roli. Grany przez aktora bohater Nick Tschiller tym razem jest zmuszony ochraniać swego śmiertelnego wroga, chcąc ujawnić grubą aferę korupcyjną wśród najwyższych hamburskich władz. Czeczeńscy terroryści żądają wydania szefa kurdyjskiego klanu, Firata Astana, grożąc zabiciem zakładników, którymi są pracownicy telewizji NDR. Sprawą zakładników zajmuje się Lutten. Próbuje on zlokalizować Nicka Tschillera, którego przetrzymuje Astan. Sytuacja się komplikuje coraz bardziej. Z jednej strony Nickiem kieruje pragnienie zemsty na Astanie, sprawcy śmierci swej byłej żony, z drugiej zaś zdaje sobie sprawę, że powinien ratować zakładników, uwalniając mafiosa. Tymczasem okazuje się, że podwójną grę prowadzi senator Revenbrook, którego demaskuje Ines Kallwey, pracownica hamburskiego Wydziału Kryminalnego Policji wraz z partnerem policyjnym i przyjacielem Nicka, Yalcinem. Obserwują podejrzanego. Policyjna akcja odbicia mafiosa kończy się fiaskiem. Astan nadal pozostaje w rękach Tschillera, któremu udaje się wymknąć z obławy. Nick próbuje najpierw wyciągnąć od Astana, co go łączy z czeczeńską islamską grupą wyzwoleńczą i jaką rolę w tej sprawie pełni senator Revenbrook. 01:35 AMERICAN CRIME STORY - SPRAWA O. J. SIMPSONA, ODC. 10 (AMERICAN CRIME STORY: THE PEOPLE V. O. J. SIMPSON, EP. 10) Serial sensacyjny, dramat, 62 min, USA, 2017 Reżyseria: Ryan Murphy Aktorzy: Cuba Jr. Gooding, Sarah Paulson, John Travolta, David Schwimmer, Courtney B. Vance, Nathan Lane, Jordana Brewster, Selma Blair, Billy Magnussen, Connie Britton, Steven Pasquale, Sterling K. Brown, Kenneth Choi, Malcolm - Jamal Warner Przedstawiciele oskarżenia i obrony wygłaszają swoje mowy końcowe. Ławnicy przeprowadzają obrady. W końcu ogłoszony zostaje werdykt w sprawie O. J. Simpsona. 02:50 SEAL TEAM - KOMANDO FOKI - ODC. 6 (SEAL TEAM EP. THE SPINNING WHEEL) Serial akcji, 41 min, USA, 2017 Reżyseria: Melanie Mayron Scenariusz: Joseph Sawyer, Julian Silver, Reiss Clausen - Wolf, Beth Schacter Aktorzy: David Boreanaz, Max Thierot, Neil Brown Wywiad zlokalizował wysokiego dowódcę al - Kaidy. Ponieważ przebywa on na terenie Arabii Saudyjskiej, trzeba go pochwycić tak, by nie wejść w kontakt z siłami zbrojnymi sojuszniczego kraju. Ponieważ Grupa Bravo była za granicą, plan misji opracował dowódcza Grupy Charlie, Beau Fuller. Jasonowi nie podoba się ani to, że ma wykonać operację, której nie przygotował, ani sam plan. Konflikt między wieloletnimi rywalami staje się coraz ostrzejszy, choć próby akcji obserwują wysocy oficjele, którzy mają wyrazić na nią zgodę. Obowiązek poinformowania najbliższych o śmierci Briana spada ma Claya. Przed wizytą u rodziców Briana, Clay przypomina sobie, co przyjaciel o nich opowiadał. 04:40 KRÓLOWIE ŚRÓDMIEŚCIA - ODC. 10/13 - PODRÓŻ W NIEZNANE Serial obyczajowy, 42 min, Polska 2007 Reżyseria: Bartosz Konopka Scenariusz: Tomasz Świątkowski Zdjęcia: Piotr Niemyjski Wykonawcy: Pogodno Aktorzy: Olga Frycz, Ewa Szykulska, Izabela Nowakowska, Artur Krajewski, Jan Aleksandrowicz, Jan Wojtyński, Antoni Pawlicki, Sylwia Juszczak, Jacek Różański, Marcin Małopolski, Mirosław Haniszewski, Jerzy Matula, Ewa Kasprzyk, Michał Koterski, Dariusz Toczek Policjanci Jacek i Aldona poszukują Luizy, która nie zameldowała się w komisariacie po zwolnieniu z aresztu za kaucją. Gabrysia wciąż namawia Marcina, żeby wrócił do prowadzenia firmy projektowej. Uważa, że powinien lansować kolekcję Luizy. Problem w tym, że Luiza nie podała nigdzie swojego adresu, a do projektów dołączone jest tylko jej zdjęcie. Henryk nie może dojść do siebie po zdarzeniu z Buksem i odwiedza komisariat. Policjanci w końcu kojarzą, że mężczyzną, który strzelał w mieszkaniu Henryka, jest poszukiwany międzynarodowym listem gończym Buks. Irena, która 20 lat temu oddała do adopcji swoje nowo narodzone dziecko, wciąż ma wyrzuty sumienia. Wynajmuje prywatnego detektywa, który ma je odnaleźć. Franciszek namawia Henryka, by pomógł Colargolowi pomalować jego motolotnię, która będzie nosiła imię Leonarda da Vinci. Artur i Luiza tęsknią za sobą. Tego samego wieczoru spotykają się pod wielkim graffiti namalowanym przez Luizę, a noc spędzają w wietnamskim barze.