Program 1 Niedziela, 09.08.2020 05:10 KLAN - ODC. 3636 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Jarosław Marszewski Scenariusz: Jacek Getner, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Katarzyna Skolimowska, Daniel Skrzypczak, Teresa Stępień Nowicka, Susanne Nathusius, Jan Piechociński, Krzysztof Wróblewski, Barbara Bursztynowicz, Paulina Holtz, Grzegorz Wons, Małgorzata Ostrowska, Amelia Malesa, Ewa Ampulska, Marek Kossakowski, Sawa Fałkowska, Krzysztof Tyniec Elżbieta i Krzysztof ustawiają w domu Roberta rzeczy, które omyłkowo zabrała ekipa przeprowadzkowa. Krzysztof jeszcze raz podkreśla, jak bardzo z Lutką są wdzięczni pułkownikowi za pomoc i nawet mają dla niego prezent. Zosia z entuzjazmem wspomina swój udział w pikiecie pod cyrkiem w Skierniewicach. Po jej wyjściu do szkoły Mały komentuje, że teraz córka zastępuje matkę w zbawianiu świata. Namawia Agnieszkę, żeby wróciła do fundacji. Krzysiek podpytuje Daniela, jak udał się bankiet z kierownictwem. Daniel jest pewny, że Milda spodobała się jego szefowi. Krzysiek podsuwa pomysł, że może trzeba to wykorzystać. Leokadia oświadcza Grażynie i synowi, że ślubu z Bronkiem nie będzie. Maciek z Martyną jednak uważają, że starsi państwo powinni wziąć ślub. Małgosia umówiła się z Bazylim wieczorem w Rosso. Podchodzi do stolika, przy którym siedzi jej narzeczony z jakąś kobietą. Bazyli przedstawia ją swojej matce. 05:35 KLAN - ODC. 3637 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Julia Królikowska, Daniel Skrzypczak, Renata Pękul, Jacek Borkowski, Magdalena Wójcik, Susanne Nathusius, Jan Piechociński, Małgorzata Ostrowska, Marek Kossakowski, Sawa Fałkowska, Piotr Swend, Robert Osam, Zofia Nowakowska, Adrian Wajda, Elżbieta Panas Małgosia opowiada w domu o wczorajszym niespodziewanym spotkaniu z matką Bazylego. Skoro jest w Warszawie, to może trzeba ją zaprosić? Beata nie jest przekonana, pamięta, jak się czuła, kiedy do niej zadzwoniła z zaproszeniem. Rafalski przed pracą jedzie do studia nagraniowego. Umówili się tam z Elizą i byłym znajomej muzykiem Dawidem. Mają pracować nad materiałem do pierwszej płyty Elizy. Na miejscu okazuje się, że młodzi szybko łapią kontakt, a Piotr świetnie czuje się w ich towarzystwie. Daniel ma nowy trop w sprawie. Pod jego artykułem w wersji online pojawił się komentarz siostry jego sąsiadki. Liczy na kontakt z nią. Tłumaczy Krzyśkowi, że Milda go rozczarowała. W preclowni zjawia się Kasia. Zaskoczony Maciek informuje, że ślubu babci Leokadii nie będzie. Ale Kasia jest w Warszawie z innego powodu. Opowiada Grażynie o swoich planach. Wzięła udział w przetargu i jeśli wygra, to przeniesie swoją działalność do stolicy, a konkretnie pod Warszawę. Feliks podstępem namówił Mildę do przyjazdu do Rosso. Przeprasza za Daniela, choć nie ma pojęcia, co się stało. 08:30 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 156 SIERPC Magazyn, 21 min, Polska, 2019 Reżyseria: Adam Molak Scenariusz: Tomasz Malkowski Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Tomasz Bednarek odwiedzi Sierpc - miasto rozsławiające uroki mazowieckiej wsi. Wszystko za sprawą tutejszego skansenu, którego walory od lat doceniają turyści i filmowcy. To właśnie tu nakręcono kultowe sceny do filmów historycznych, jak "Szwadron" Juliusza Machulskiego czy słynnej ekranizacji "Pan Tadeusza" w reżyserii Andrzeja Wajdy. Sierpecki skansen jest również jednym z większych w kraju - na 60 hektarach znajdziemy tu 11 zagród, kościół, a nawet dworek szlachecki. Obiekt w 2016 roku wygrał w internetowym plebiscycie na najciekawszy skansen w Polsce. Jest najważniejszą, ale nie jedyną atrakcją miasta. Mimo niemal 700 - letniej historii w Sierpcu nie znajdziemy typowej starówki z kamieniczkami ani rynku, ale jest za to inny dumny symbol dawnej świetności miasta - okazały klasycystyczny ratusz wzniesiony w latach 40. XIX wieku. Stanął w miejscu wcześniejszej siedziby rajców, której początki sięgają średniowiecza. Ciekawostką są też stare drewniane domy z przełomu XIX i XX wieku. Kameralna zabudowa Sierpca daje wyobrażenie, jak niegdyś wyglądały mazowieckie miasteczka. Długą historię mają sierpeckie świątynie - Kościół pw. Wniebowzięcia NMP oraz Fara pw. św. Wita, Modesta i Krescencji, której fronton widnieje w sierpeckim herbie. To najstarszy zabytek miasta. Historycy podejrzewają, że pierwszy kościół w tym miejscu powstał jeszcze w XI wieku. Najstarsze mury obecnej budowli pochodzą z XIV i XV wieku. 09:00 ZIARNO - SZKOŁA WAKACYJNIE Magazyn, 25 min, Polska, 2019 Scenariusz: Ewelina Grzebinoga, Adam Wegrzyn W najbliższym odcinku "Ziarna" dzieci odwiedzą szkołę w Oświęcimiu, w której poznają nowe zawody - takie jak obsługa wózka widłowego. Dzieci przeprowadzą również eksperymenty techniczne. Kącik biblijny będzie mieć miejsce w stolarni, ponieważ św. Józef był cieślą. 09:55 RODZINA POŁANIECKICH - ODC. 4/7 NARZECZENI Serial obyczajowy, 79 min, Polska 1978 Scenariusz: Andrzej Mularczyk, Bożena Hlebowicz Reżyseria: Jan Rybkowski Występują: Anna Nehrebecka, Andrzej May, Andrzej Chrzanowski, Teresa Lipowska, Jan Englert, Czesław Wołłejko, Bronisław Pawlik, Ewa Żukowska, Ewa Szykulska, Anna Milewska, Andrzej Seweryn, Leonard Pietraszak, Alicja Jachiewicz, Lucjan Fogiel, Andrzej Precigs i inni Maszko zostaje lekko ranny w pojedynku, co nie przeszkadza mu oświadczyć się pannie Teresie Krasławskiej. Adwokat myśli głównie o posagu przyszłej małżonki, a i panna wraz ze swą matką wiążą nadzieje z materialną pozycją przyszłego oblubieńca. Połaniecki wreszcie prosi o rękę Maryni i zostaje szczęśliwym narzeczonym. Dla obojga zakochanych nastaje radosny okres karnawału, kuligów i podmiejskich spacerów. 11:25 KLASZTORNE SMAKI Magazyn, 26 min, Polska, 2019 Reżyseria: Aneta Chwalba Scenariusz: Aneta Chwalba Wykonawcy: Remigiusz Rączka (prowadzący) Remigiusz Rączka odwiedza Staniątki - najstarszy klasztor benedyktynek w Polsce, który ma ponad 800 lat. Siostry uprawiają pomidory i chryzantemy, które można kupić w klasztorze, mają ule, sad, małe pólko uprawne, a przede wszystkim stawy rybne, w których hodują słynne na całą Polskę karpie. Remigiusz Rączka wraz z siostrą Julią przyrządza staropolskiego karpia w piwie z kaszą po galicyjsku i słynny sernik siostry. 12:45 WADOWICKIE SPOTKANIA ZE ŚWIĘTYM JANEM PAWŁEM II - NATALIA KUKULSKA Film dokumentalny, 12 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Sadurski Scenariusz: Małgorzata Castro 100. rocznica urodzin Karola Wojtyły stwarza doskonałą okazję do tego, aby przywołać tę wyjątkową postać w pamięci tych, którzy osobiście się z nim zetknęli. Wspomnienie Papieża jest wciąż żywe w sercach Polaków, a jego nauki wciąż aktualne. Cykl rozmów z Artystami, którzy mają osobiste doświadczenie spotkania z Papieżem, w Jego rodzinnym domu w Wadowicach pozwoli upamiętnić Świętego i pokaże, że wiele lat po śmierci jego charyzmat dalej zmienia człowieka i jego serce. Jan Paweł II nie umarł, lecz żyje tak długo, jak długo pamięć o nim będzie pielęgnowana. W pierwszym odcinku cyklu swoje spotkania ze Świętym będzie wspominać Natalia Kukulska. 13:10 BBC W JEDYNCE - BŁĘKITNA PLANETA. SERIA II CZ. 4. WIELKI BŁĘKIT (BLUE PLANET II. BIG BLUE) Film dokumentalny, 58 min, Wielka Brytania, 2017 Reżyseria: Mark Brownlow Serial dokumentalny BBC Worldwide. Drugi sezon znanej widzom Błękitnej Planeta z 2001 roku. Historie magicznego świata oceanów. Odcinki kręcone za pomocą najnowocześniejszych technik filmowych. Podróż od lodowych mórz polarnych do przepięknych raf koralowych. Błekitna Planeta II to prezentacja zdumiewających, nowych odkryć. W czwartym odcinku podróż szlakiem wielkiego błękitu oceanicznego. Największy dziki obszar na ziemi otwarty ocean. Pokrywa ponad połowę powierzchni naszej planety. Jest tu niewiele kryjówek i równie mało źródeł pożywienia. To morski odpowiednik pustyni. Morskie pustkowie przemierzają delfiny długoszczękie. Trzymają się razem tworząc ogromne stado złożone z 5 tysięcy osobników. W ten sposób zwiększają swoje szanse na zdobycie pożywienia. Jak wszyscy, którzy tu mieszkają, delfiny długoszczękie muszą zadać sobie wiele trudu, żeby w wielkim błękicie było im dobrze jak w domu. Zdarzają się rzadkie chwile, gdy te zazwyczaj puste wody tętnią życiem. Obecność ogromnej ławicy w ciągu dnia oznacza przygotowania do tarła. Dla delfinów taka ławica to prawdziwa bonanza. Namierzyły ją dzięki echolokacji. Pustka wielkiego błękitu utrudnia życie myśliwym. Ale jednocześnie zapewnia względne bezpieczeństwo potencjalnej zdobyczy. Pod wpływem ciepła promieni słonecznych wody powierzchniowe wielkiego błękitu zaczynają parować. Tworzą się gigantyczne masy gęstych, skłębionych chmur, które dają początek gwałtownym sztormom ciągnącym się czasem na ponad tysiąc kilometrów. Wiatry o sile huraganów piętrzą fale osiągające nawet 30 metrów wysokości. Ponad połowa zwierząt żyjących na otwartych wodach dryfuje z prądami morskimi. Wielki błękit przypomina płaską równinę, na której żaden ląd nie powstrzymuje powiewów wiatru. Ale pod powierzchnią znajdują się długie łańcuchy górskie, głębokie rowy i samotne szczyty wulkanów, dzięki którym podwodny krajobraz jest dużo bardziej zróżnicowany niż sądziliśmy. Zaczynamy dopiero odkrywać jak mieszkańcy wielkiego błękitu wykorzystują takie zróżnicowanie terenu. Życie na otwartych wodach zawsze było próbą wytrzymałości, ale obecnie zwierzęta muszą stawić czoło nowemu, dodatkowemu zagrożeniu. Jest nim plastik. Niezliczone morskie stworzenia toną po tym jak zaplątały się w plastikowe odpady. Następnym razem zwiedzimy bogate zielone morze. Zaczarowany świat zamieszkany przez dziwne istoty, w którym triumfują tylko te najbardziej pomysłowe. 15:05 KOMISARZ ALEX S.XIII - ODC. 159 - (SERIA XIII. ODC. 8) - UPADEK Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2019 Reżyseria: Mariusz Palej Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Paweł Łopaciński Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Beata Fido, Piotr Bondyra, Janusz Chabior, Zbigniew Lesień, Alicja Wojnowska, Michał Lewandowski, Piotr Pilitowski, Sebastian Figat, Mikołaj Bartosiewicz, Jan Butruk, Marta Kloc, Ireneusz Machnicki, Krzysztof Gosławski Lucyna wraca na komendę po pobycie w szpitalu. Przywitanie z przyjaciółmi zakłóca telefon od Leona, który informuje o śmierci młodego mężczyzny. Daniel Szymczyk spadł z pomostu w pofabrycznym budynku. Po remoncie budynek miał być siedzibą firmy ubezpieczeniowej. Szymczyk był jej pracownikiem, a także chłopakiem Izy, córki szefowej firmy. Górski podejrzewa, że śmierć nie była wypadkiem. Rozmowy z pracownikami i szefową kierują jego podejrzenia w stronę Floriana. Mężczyzna zajmuje się w firmie inwestycjami, znał Szymczyka, zanim ten zaczął pracę i rekomendował szefowej jego zatrudnienie. Florian jest gejem i jak sądzi Górski, motywem zabójstwa mogła być zazdrość o związek z Izą. Wkrótce w śledztwie pojawiają się nowe, istotne tropy. Pierwszy to odcisk damskiego buta, który technicy zabezpieczają na schodach prowadzących na pomost. Drugi to pooperacyjne blizny na ciele Szymczyka. Sprawa wygląda na zagadkową, bo jak wykazuje sekcja zwłok, narządy wewnętrzne nie noszą śladów ingerencji chirurga. Marta i Gutek odkrywają, że Szymczyk symulował chorobę i operację, żeby pobrać pieniądze z polisy ubezpieczeniowej. Mózgiem przekrętu był Wójcik, zatrudniony w firmie jako kierownik sprzedaży. Górski i Alex zatrzymują go w chwili, gdy próbuje zabić Floriana. Czy okaże się mordercą Szymczyka? 20:15 LA BANDIDA - ODC. 37 (LA BANDIDA) Telenowela, 42 min, Meksyk, 2019 Reżyseria: Adriana Pelussi, Carlos Quintanilla Scenariusz: Mauricio Cruz, Rodrigo Ugalde Aktorzy: Sandra Echeverra, Albi De Abreu, Ianis Guerrero, Ivn Arana, Julieta Grajales, Christian Chvez Kobiety z Ligi okupują wejście do domu Gracieli. Ale Bandida nasyła na nie policję. Maria jest zazdrosna o męża. W końcu mówi mu, że wie o jego eskapadach do burdelu Bandidy. Javier na drugiej randce wystawia Esperanzę do wiatru. Dziewczyna jest załamana. Matka Concepción mówi Catalinie, że odchodzi na emeryturę. Na jej miejsce przyjedzie Matka Alicia. David Tovar zaprasza do domu Bandidy Ordoeza. Graciela jest wściekła i ma ochotę go zabić. W końcu go wyrzuca mierząc do niego z pistoletu. 21:15 OŚMIU WSPANIAŁYCH - /6/ Reality show, 44 min, Polska, 2020 Autor: Cyryl Ładziński, Iwona Karpiuk Reżyseria: Michał Bryś, Beata Biel, Beata Szczepańska Scenariusz: Iwona Karpiuk, Cyryl Ładziński Wykonawcy: Marta Manowska (prowadząca) Ośmiu zwyczajnych facetów z poważnymi problemami w relacjach męsko - damskich postanawia się przemienić w supermanów gotowych zdobyć kobietę marzeń. Czy im się to uda, czy próba odpowiedzi na pytanie, czego pragną kobiety zakończy się sukcesem? Prowadząca program Marta Manowska obserwuje zmagania bohaterów z samymi sobą, z własnymi słabościami, brakiem miłości, odrzuceniem ze strony najbliższych. Marta porozmawia m.in. o tym czy prawdziwy mężczyzna nigdy nie płacze, o wpływie rodziców na życie swoich dzieci, o męskości, ojcostwie i okazywaniu uczuć. Poznamy prawdziwą twarz polskich mężczyzn, czasami wzruszającą, często zabawną, a innym razem budzącą konsternację. 22:15 ZAKOCHANA JEDYNKA - ZAKOCHANI W AMSTERDAMIE (VERLIEBT IN AMSTERDAM/ FROM AMSTERDAM WITH LOVE) Film komediowy, 88 min, Niemcy 2017 Reżyseria: Florian Froschmayer Scenariusz: Thomas Kirdorf Aktorzy: Vladimir Burlakov, Bracha van Doesburgh, Rita Russek, Raymond Thiry Max Baumann, młody prawnik z Kassel w Niemczech, przenosi się do Amsterdamu, aby zacząć życie na własny rachunek, z dala od bogatych rodziców. Wprowadza się do niewielkiego, ale eleganckiego mieszkania. Koncentruje uwagę wyłącznie na robieniu kariery, nie interesują go romanse, myśli poważnie o przyszłości. Ale jego poukładane życie staje na głowie, gdy poznaje śliczną Sophie, prowadzącą niewielki bar z przekąskami. Zakochuje się w niej, choć ona jest całkowitym zaprzeczeniem zorganizowanego i mocno stąpającego po ziemi Maxa. Szalona dziewczyna mieszka w domu na łodzi z ojcem Johanem, siostrą Marijke i jej przyjaciółką lesbijką. Niespodziewanie Maxa odwiedzają rodzice, Herbert i Dorothea, chcąc wspólnie uczcić 30. urodziny syna. Kiedy poznają Sophie, są przerażeni tym wyborem, nie o takiej synowej marzyli. Ku ich niezrozumieniu Max zrezygnował z rodzinnej fortuny w Kessel i w dodatku odrzucił wymarzoną kandydatkę na żonę. Herbert i Dorothea postanawiają, jak najszybciej zabrać syna do domu. I zrobią wszystko, by usunąć nową dziewczynę z jego drogi. Tymczasem Max nie zamierza się podporządkować woli rodziców. Zbyt mocno pokochał wolność i zwariowaną Sophie. 23:55 SZTORM (WHITE SQUALL) Dramat, 123 min, USA 1996 Reżyseria: Ridley Scott Scenariusz: Todd Robinson Aktorzy: Jeff Bridges, Caroline Goodall, John Savage, Scott Wolf, Jeremy Sisto, Ryan Phillippe, David Lascher, Eric Michael Cole, Jason Marsden, David Selby i inni Rok 1960. Chuck Gieg opuszcza rodzinny dom. Przybywa do portu St. George, skąd wypływa w rejs statek szkoleniowy "Albatros". Chuck dołącza do kilkunastu innych nastolatków, którzy mają spędzić cały rok na żaglowcu na pełnym morzu. Ich kapitanem jest wilk morski, wymagający od chłopców całkowitego poświęcenia i lojalności wobec kolegów. Podczas podróży załoga przeżywa wiele rozmaitych przygód, młodzi marynarze poznają co to trud i prawdziwa morska zaprawa. Poznają miejsca, o których dotychczas czytali jedynie w książkach podróżniczych. Nawiązują się wielkie przyjaźnie, a dotychczasowi zagorzali rywale zamieniają się w sprzymierzeńców gotowych do największych poświęceń. Uczestnicy rejsu "Albatrosa" przeżywają coś więcej, niż zwykłą podróż żaglowcem, dla nich to prawdziwa szkoła życia. Jeden z członków załogi, Frank, bezmyślnie strzela do delfina, raniąc go śmiertelnie. Za ten czyn kapitan Christopher Sheldon w najbliższym porcie odsyła chłopaka do domu. Nie pomagają prośby kolegów ani skrucha winowajcy, kapitan jest nieprzejednany. Choć żal im Franka wszyscy zdają sobie sprawę, że Sheldon od początku gra z nimi uczciwie i postępuje według z góry ustalonych zasad. Wkrótce z powrotem wypływają w morze i przeżywają niebezpieczne spotkanie z kubańskim statkiem. Uzbrojeni żołnierze przeszukują ich żaglowiec w poszukiwaniu nielegalnych imigrantów. Dzięki zimnej krwi Sheldona napięta sytuacja zostaje szybko opanowana. Swoją odwagą i stanowczością zdobywa jeszcze większy szacunek i sympatię chłopców. U kresu podróży załoga "Albatrosa" zostaje poddana najcięższej próbie. Podczas szalejącego sztormu młodzi żeglarze nie potrafią zapanować nad statkiem. We wzburzonych wodach giną czterej członkowie załogi, a wśród nich Alice, żona kapitana, która pełniła funkcję lekarza okrętowego. Kapitan Christopher Sheldon zostaje oskarżony o brak kompetencji, za co grozi mu cofnięcie licencji. Jednym z oskarżycieli w procesie jest ojciec Franka, wcześniej karnie wydalonego z żaglowca. Opowiadający o rzeczywistych wydarzeniach "Sztorm" nakręcił uznany w świecie reżyser Ridley Scott, twórca m. in. filmów "Obcy - ósmy pasażer Nostromo", "Thelma i Louise", "1492 - wyprawa do raju". Za podstawę scenariusza posłużyły wspomnienia jednego z ocalałych członków załogi, Chucka Giega. 02:10 PLUTON (PLATOON) Dramat wojenny, 115 min, USA 1986 Scenariusz i reżyseria: Oliver Stone Zdjęcia: Robert Richardson Muzyka: Samuel Barber Występują: Charlie Sheen, Tom Berenger, Willem Dafoe, Forest Whitaker, Francesco Quinn, John C. McGinley, Richard Edson, Kevin Dillon, Reggie Johnson, Keith David, Johnny Depp, David Neidorf, Oliver Stone i inni Zrealizowane bardzo skromnymi środkami (6, 5 miliona dolarów) dzieło Olivera Stone'a odniosło olbrzymi sukces komercyjny i artystyczny (wpływy z dystrybucji przekroczyły 120 milionów). Krytyka uznała "Pluton" za jeden z najbardziej realistycznych wojennych filmów w historii kina. Akademia Filmowa wprost obsypała go Oscarami, wręczając słynne statuetki za najlepszy film, reżyserię, montaż i dźwięk. Ponadto nominacje przypadły w udziale aktorom Willemowi Dafoe i Tomowi Berengerowi oraz scenarzyście i autorowi zdjęć. Oliver Stone został również uhonorowany Złotymi Globami (za film i reżyserię) oraz Srebrnym Niedźwiedziem na festiwalu w Berlinie. "Pluton" jest autobiograficznym filmem reżysera, który brał udział w wojnie wietnamskiej. 21-letni młodzieniec wyruszył do Wietnamu, jako ochotnik, uznając swą decyzję za patriotyczny obowiązek. Gotów był nawet umrzeć za swój kraj, jak powiedział w jednym z wywiadów. Kiedy po kilkunastu miesiącach służby wrócił do domu, nie mógł znaleźć sobie miejsca. Był wstrząśnięty bezsensem wojny i obojętnością ludzi wobec wietnamskiego koszmaru. Włóczył się, zmieniał pracę, trafił nawet do więzienia za narkotyki (skończyło się na szczęście na niewielkim wyroku). Po ukończeniu kursu filmowego w Nowym Jorku (jego profesorem był Martin Scorsese) zaczął pisać scenariusze, jednak długo nie otrzymywał żadnej oferty. Zniechęcony pierwszymi niepowodzeniami podjął pracę taksówkarza, próbował też innych zawodów. Scenariusz do "Plutonu" napisał w lipcu 1976 roku, jednak nikt nie podjął się jego realizacji, uznając go za zbyt pesymistyczny i brutalny. Stone zawarł w nim osobiste wspomnienia oraz straszliwe przeżycia i obserwacje. Dopiero po dziesięciu latach udało mu się zgromadzić dostateczne fundusze. Zdjęcia kręcono na Filipinach w ciągu zaledwie 54 dni. Zanim jednak przystąpiono do realizacji, aktorzy zostali poddani ciężkiej próbie. Pod okiem Dale'a Dye, przeniesionego do rezerwy kapitana marines, przeszli 14-dniowe szkolenie w filipińskiej dżungli, w spartańskich warunkach, bez hoteli, samochodów i normalnych posiłków. "Pluton" rozpoczyna się sceną, w której w Wietnamie na polowym lotnisku lądują młodzi, niedoświadczeni żołnierze. Wśród nich jest bohater filmu (odtwarzający samego Stone'a), 18-letni ochotnik Chris Taylor (Charlie Sheen), który rzucił wszystko, by walczyć w Wietnamie. Już pierwsze zetknięcie z wojną wywołuje u nowicjusza wstrząs. Na lądowisku mija innych żołnierzy powracających do kraju w plastikowych workach.