Program 1 Wtorek, 11.08.2020 05:10 PRZYSIĘGA - ODC. 229 (YEMIN) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Emir jest wściekły na Kemala, że ten nie powiadomił go o ucieczce Suny z kliniki. Reyhan postanawia odnaleźć dziewczynę. Narin chce porozmawiać z Kemalem o tym, że niedługo będzie musiała odejść, skoro Kemal odzyska córkę. Reyhan domyśla się, gdzie jest Suna i w końcu do niej dociera. Próbuje ją namówić na powrót do domu. 06:00 ELIF - ODC. 788 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Jülide przyjmuje Melek pod swój dach, jednak ukrywa przed wszystkimi, że przyjęła do domu obcą kobietę. Şafak odwiedza Jülide, żeby oddać Emirhanowi zeszyt, który u niego zostawił. Kobieta z jednej strony próbuje go zbyć ze względu na swojego gościa, a z drugiej jest w zdziwiona, że chłopiec odwiedził nauczyciela nic jej nie mówiąc. Şafak jest zaskoczony zachowaniem kobiety. Stan zdrowia Macide się pogarsza, Tark chce, aby Vildan wykorzystała tę sytuację do podania kobiecie trucizny, jednak ta nie jest w stanie się na to zdobyć. Keremowi w końcu udaje się sprawić, żeby Süreyya mu wybaczyła. 06:50 SPISZ SIĘ ROLNIKU - ODC. 6 Felieton, 5 min, Polska, 2020 Autor: Anna Szałańska, Piotr Poraj - Poleski Narodowy spis rolny to akcja Głównego Urzędu Statystycznego organizowana co 10 lat i badająca jakie zmiany zaszły wśród rolników i ich gospodarstw rolnych. Akcja spisowa jest obowiązkowa dla każdego posiadającego gospodarstwo, prowadzącego hodowle zwierząt oraz uprawę roślin. Program spisowy ma za zadanie informować i zachęcać do poddania się obowiązkowi statystycznemu. Program będzie realizowany w formie wizytówek na 1 kamerę i dron. W studiu wywiady z osobami, które są odpowiedzialne za politykę rolną w RP. Autorzy Anna Szałańska i Piotr Poraj - Poleski. 08:35 SPISZMY SIĘ JAK NA ROLNIKÓW PRZYSTAŁO! - ODC. 40 Felieton, 2 min, Polska, 2020 Program informujący o Powszechnym Spisie Rolnym 2020, który rozpoczyna się 1 września i potrwa do 30 listopada. Ma on na celu w przystępny sposób przybliżyć rolnikom najważniejsze informacje związane ze spisem. 08:40 TA JEDYNA - ODC. 37 (A UNICA MULHER, EP. 37) Serial obyczajowy, 19 min, Portugalia, 2015 Reżyseria: Antonio Borges Correia Scenariusz: Maria Joao Mira Aktorzy: Lourenco Ortigao, Ana Sofia Martins, Jose Wallenstein, Alexandra Lencastre, Angelo Torres, Rita Pereira Silvia rozmawia z Diogo o napadzie i o telefonie, który znalazła. Diogo grozi jej i jej dzieciom. Concha uważa, że Henrique molestował sekretarkę i żąda rozwodu. Henrique jest zaskoczony, bo wciąż liczy na to, że pogodzi się z żoną. Isabel zauważa, że Ana Maria podkrada jej pieniądze i kupuje sobie za to nowe i drogie ubrania. 09:15 RANCZO S.VI - ODC. 75 (SERIA VI, ODC. 10) - KONTRREWOLUCJA Serial obyczajowy, komediowy, 43 min, Polska, 2012 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Arkadiusz Nader, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Grzegorz Wons, Jacek Kawalec, Artur Barciś Nowy wikary przeżywa kryzys własnej przydatności kapłańskiej, bo z racji nadmiernej uczoności ani z ludźmi rozmawiać nie umie, ani ich nie rozumie. Niestety, działa to też w drugą stronę, wierni nie rozumieją, co mówi do nich wikary. Kryzys jest tak głęboki, że zanosi się, iż na plebanii zostaną tylko ksiądz i Michałowa. Na szczęście jest we wsi osoba, która gnana potrzebą poznania prawdy, przychodzi do wikarego, aby podzielić się swoimi wątpliwościami na temat ontycznej struktury rzeczy według św. Tomasza. A w takich tematach wikary czuje się jak ryba w wodzie. Gdy bezrobotne kobiety ze wszech miar starają się kontynuować zarabianie pieniędzy, ich mężowie coraz mocniej i głośniej buntują się przeciw zmianom w otaczającej ich rzeczywistości. Nie mieści się wszakże w głowie, żeby żona, zamiast przy garach stać i czekać, aż zmęczony mąż do domu wróci, całymi dniami latała, nie wiadomo dokąd i po co. Emancypacja tych kobiet, nie dość że pozycję ich mężczyzn - osłabia, jakość obsługi w domu pogarsza, to w skrajnych przypadkach zmusza nierobów do przejmowania jakichś obowiązków, a to już wprost godzi w sens pożycia małżeńskiego. Słowem męska duma zostaje boleśnie ugodzona, z czego społeczny bunt się rodzi, a o wszystko zostaje obwiniona Lucy, prowokatorka i sprawczyni wszystkich zmian. Do buntujących się dołącza Solejuk, który w ten sposób wyraża swoją wściekłość na Solejukową. Dzieciaki, szkolone według nowego programu, podejmują różne akcje w celu zdobycia środków na zagraniczną wycieczkę, którą też sami logistycznie muszą przygotować. Czerepach oczywiście kradnie to nowe oświatowe podejście i do programu senatora dopisuje, a senator ową reformę wilkowyjską po telewizjach rozgłasza. Konsekwencje owego wystąpienia są daleko bardziej idące niż umocnienie medialnej sławy senatora. Na Wilkowyje, szczególnie na jeden z państwowych sektorów, pada blady strach. 10:10 KOMISARZ ALEX S.X - ODC. 130 (SERIA X ODC. 13) - TRZECI CZŁOWIEK Serial kryminalny, 45 min, Polska, 2017 Reżyseria: Maciej Migas Scenariusz: Paweł Łopaciński, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Artur Zdral Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Krystian Wieczorek, Ireneusz Czop, Karolina Nolbrzak, Beata Fido, Janusz Chabior, Zbigniew Lesień, Zuzanna Zielińska, Paweł Ławrynowicz, Katarzyna Wajda, Katarzyna Wincza, Adam Szyszkowski W centrum miasta snajper ukryty na dachu zabija dwóch mężczyzn i kobietę, która sprzedawała okulary przeciwsłoneczne na placu. Zastrzeleni mężczyźni nie mają przy sobie dokumentów i nie wiadomo, kim są. Z zeznań świadków wynika, że przy kobiecie stał mężczyzna w bluzie. Zarejestrowała go kamera ulicznego monitoringu. Górski rozpoznaje w nim dawnego przyjaciela z policyjnego szkolenia, Dominika. 11:05 OJCIEC MATEUSZ S.IX - ODC. 111 (SERIA IX ODC. 3) - FESTYN Serial kryminalny, obyczajowy, 40 min, Polska, 2013 Reżyseria: Andrzej Kostenko, Wojciech Nowak Scenariusz: Jolanta Hartwig - Sosnowska Zdjęcia: Adam Bajerski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Michał Piela, Artur Pontek, Kinga Preis, Łukasz Lewandowski, Paulina Chapko, Tamara Arciuch, Rafał Cieszyński, Aleksandra Hamkało, Paweł Marczuk, Krzysztof Dracz, Joanna Orleańska, Agnieszka Michalska, Grażyna Laszczyk Ksiądz biskup namawia Mateusza, aby ten poprowadził aukcję charytatywną połączoną z festynem w ogrodach pałacu biskupiego. Pomysłodawcą i darczyńcą jest pewien zamożny i hojny kolekcjoner. Licytacja m.in. zabytkowego samochodu marki Adler 1938 ściąga najbogatszych. W głębi ogrodu traci przytomność Jerzy Majewski. Jego żona Janina jest przerażona. Mateusz przerywa licytację. Wszyscy są zajęci dramatycznym wydarzeniem. Mężczyzna w stroju przedwojennego szofera, krzyczy, żeby ktoś zadzwonił po pogotowie. Sam kieruje się w stronę zabytkowego auta. W całym tym zamieszaniu ginie kasetka z pieniędzmi. Kasjer i ochroniarz wzywają policję. Nie ma żadnych świadków zdarzenia. Marczak odbiera telefon na komendzie. Ktoś anonimowo informuje, że wie, gdzie jest kasetka. Policjanci składają wizytę agentowi nieruchomości, Piotrowi Najmanowi. W jego samochodzie znajdują pustą kasetkę. Mateusz odwiedza w szpitalu Jerzego Majewskiego. Okazuje się, że staruszek opuścił już klinikę. Lekarz nie odmawia duchownemu, kiedy ten prosi o adres pacjenta. Mateusz odwiedza Majewskich. Wychodząc z kamienicy natyka się na radiowóz. 11:50 SPISZ SIĘ ROLNIKU - ODC. 7 Felieton, 5 min, Polska, 2020 Autor: Anna Szałańska, Piotr Poraj - Poleski Narodowy spis rolny to akcja Głównego Urzędu Statystycznego organizowana co 10 lat i badająca jakie zmiany zaszły wśród rolników i w ich gospodarstwach rolnych. Akcja spisowa jest obowiązkowa dla każdego posiadającego gospodarstwo, prowadzącego hodowle zwierząt oraz uprawę roślin. Program spisowy ma za zadanie informować i zachęcać do poddania się obowiązkowi statystycznemu. Program będzie realizowany w formie wizytówek na 1 kamerę i dron. W studiu wywiady z osobami, które są odpowiedzialne za politykę rolną w RP. Autorzy Anna Szałańska i Piotr Poraj - Poleski. 13:00 NATURA W JEDYNCE - NIEZWYKLI PRZYJACIELE ZWIERZĄT SERIA 4 ODC 3 (UNLIKELY ANIMAL FRIENDS SEASON 4 THE TALE OF THE COCKATOO AND THE KITTY CAT) Seria przyrodnicza, dokumentalna, 43 min, USA, 2016 Reżyseria: David M. Frank, Tracy Rudolph Jackson W trzecim odcinku poznamy papugę, która robi masaż zaprzyjaźnionej kotce, a także pewnego Kalifornijczyka uwielbiającego surfować ze swoją kozą oraz psa myśliwskiego, który ma zaskakującego współpracownika. Niezależnie od rozmiarów, kształtu czy gatunku w świecie zwierząt powstają wyjątkowe pary przyjaciół. Miasto Savannah w stanie Georgia słynie z gościnności. Dom mieszkających tu Libby Miller i Gay Fortson jest tego żywym dowodem. Pełno w nim przygarniętych zwierząt. Cztery psy, dwa ptaki i dwa koty. Wszystkie czują się tu doskonale. Ulubionym towarzyszem zabaw Lucky’ego jest zwierzę, w którym większość kotów widzi posiłek. To papuga kakadu o imieniu Coco. Kot Lucky i kakadu Coco to najlepsi przyjaciele. Santa Cruz w Kalifornii. Malownicze miasto nad oceanem. W tej okolicy znajduje się dom rodziny Shyba. Dwuletni Beau uwielbia zabawę. Szczególnie lubi siłować się ze swoim najlepszym przyjacielem - przygarniętym ze schroniska psem o imieniu Theo. Są jak bliźniaki. Dorastali razem. Theo zawsze stara się być blisko Beau. Cokolwiek robi Beau, Theo chce mu towarzyszyć. To tylko niektóre przyjaźnie, o których opowiada film. 14:00 ELIF - ODC. 789 (ELIF) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Hümeyra podpytuje Kerema o to, co łączy go z Süreyyą. Chłopak zapewnia ją, że łączy ich tylko przyjaźń. Jülide wciąż ukrywa fakt, że mieszka z nią Melek. Z powodu stanu psychicznego Melek, obawia się o bezpieczeństwo Emirhana. Udaje się więc na policję, żeby sprawdzić, czy Melek nie jest osobą zaginioną. Nic nie można jednak zrobić, ponieważ Jülide nic o niej nie wie. Tymczasem przebywająca w domu Jülide Melek, słyszy dziecięcy głos i jest przekonana, że to Elif. Kiedy wychodzi, żeby odnaleźć córkę, zauważa ją Inci przechodząca tą samą ulicą. Dziewczynka jednak gubi jej ślad, a gdy opowiada o tym Tülay, ta jej nie wierzy, przekonana, że Melek i Elif zginęły w wypadku. Razem z Veyselem postanawiają w końcu powiedzieć o tym İnci. Domownicy są coraz bardziej zaniepokojeni pogarszającym się stanem zdrowia Macide. Tylko Tark upatruje w tej sytuacji okazję do pozbycia się teściowej. Veysel skutecznie odbiera czynsz nawet od najbardziej opornych najemców. Zadowolona Leman sowicie go za to wynagradza. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 230 (YEMIN) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Reyhan mówi Emirowi, że odnalazła Sunę, ale nie chce zdradzić gdzie. Cavidan jest wściekła, że syn odsuwa ją od rodziny i bezgranicznie ufa żonie. Cemre ucieka ze szpitala i postanawia się zemścić na rodzinie Tarhunów. Kemal zastanawia się, czy Narin go kocha. Postanawia to sprawdzić. A Narin jest smutna, że będzie musiała odejść. 17:55 UŚMIECH LOSU - ODC. 24 (GOLPE DE SORTE) Serial obyczajowy, 46 min, Portugalia, 2019 Reżyseria: Carlos Dante, António Gonalo Scenariusz: Vera Sacramento Aktorzy: Angelo Rodrigues, Isabela Valadeiro, Maria Joo Abreu, Dnia Neto, Jorge Corrula, Diana Chaves Jessica jest wściekła, bo Bruno chce odwołać ślub. Wie, że obie rodziny nie mogą w tej sytuacji usiąść razem do weselnego stołu. Horacio organizuje grupę, która będzie szukać Preciosy. Ze Luis się do niej nie przyłącza i Jessica jest zła na ojca. Matka Rosario odnajduje Caio i Silvię w pensjonacie. Próbuje ich przekonać, żeby zrezygnowali z kolejnego przekrętu. Cintia przekonuje Kelly, żeby została dłużej w Alvorinhi, bo pewnie Bruno wybierze właśnie ją do pracy w restauracji. Xavier jest zły, kiedy Bruno postanawia jeszcze raz sprawdzić umiejętności Kelly. 20:35 LA BANDIDA - ODC. 40 (LA BANDIDA) Telenowela, 42 min, Meksyk, 2019 Reżyseria: Adriana Pelussi, Carlos Quintanilla Scenariusz: Mauricio Cruz, Rodrigo Ugalde Aktorzy: Sandra Echeverra, Albi De Abreu, Ianis Guerrero, Ivn Arana, Julieta Grajales, Christian Chvez Matka Alicia nie chce, żeby Graciela wspomagała finansowo sierociniec. Podczas operacji duch Gracieli spotyka się z duchami Jose i Tommy’ego. Catalina widzi Javiera z inną kobietą. Daniel i Ulises idą zabawić się do Domu la Bandidy. Spotkanie z Nimfą kończy się awanturą i pobiciem. Kiedy Graciela budzi się po operacji, czuwa przy niej Marina. David Tovar zwalnia Güero, ale całą sytuację ratuje Księżniczka. Ordoez wyrzuca Tovara z Domu la Bandidy. Marina podejrzewa, że Pedra i Gracielę coś łączy. 21:25 SPISZMY SIĘ JAK NA ROLNIKÓW PRZYSTAŁO! - ODC. 45 Felieton, 2 min, Polska, 2020 Program informujący widzów o Powszechnym Spisie Rolnym 2020, który rozpoczyna się 1 września i potrwa do 30 listopada. Ma on na celu w przystępny sposób przybliżyć rolnikom najważniejsze informacje związane ze spisem. 21:30 TO BYŁ ROK! - /14/ Reality show, 55 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Górski Scenariusz: Krzysztof Miączyński Wykonawcy: Marzena Rogalska (prowadząca), Katarzyna Zielińska (prowadząca), Maciej Kurzajewski (prowadzący), Andrzej Rybiński, Włodzimierz Zientarski W tym odcinku Marzena Rogalska, Kasia Zielińska i Maciek Kurzajewski przeniosą widzów do 1966 roku. Na polskiej scenie muzycznej królują przeboje Matura Czerwonych Gitar, Sen o Warszawie Czesława Niemena, Niedziela będzie dla nas Niebiesko - Czarnych oraz Irena Santor, która swoją piosenką Powrócisz tu podbija serca publiczności w Opolu i Sopocie. Do drużyny Maćka Kurzajewskiego dołączy Andrzej Rybiński, który opowie, jak łączył muzykę z nauką oraz jaki zespół światowej sławy miał wpływ na jego karierę. W drużynie Kasi Zielińskiej gościem będzie Włodzimierz Zientarski, który zdradzi dlaczego nie został aktorem i jakim samochodem pojechał do ślubu. W programie przypomnimy filmowe hity jak Faraon oraz niezapomniane seriale Czterej pancerni i pies oraz Wojna domowa. Sprawdzimy także jak smakuje wuzetka i skąd się wzięła jej nazwa. W muzyczny klimat lat 60. wprowadzi nas Ewelina Lisowska, która zaśpiewa wielki przebój Nancy Sinatry These Boots Are Made For Walkin’. Wiedzą i wspomnieniami zdobytymi w odcinku goście i kapitanowie będą mogli wykazać się w rundzie finałowej. Kto zdobędzie statuetkę roku 1966, a kto będzie musiał na pocieszenie zadowolić się popcornem? 23:50 BEZ LĘKU (FEARLESS) Dramat psychologiczny, 116 min, USA 1993 Reżyseria: Peter Weir Scenariusz na podstawie własnej powieści: Rafael Yglesias Aktorzy: Jeff Bridges, Isabella Rossellini, Rosie Perez, Tom Hulce, John Turturro, Benicio del Toro, Deirdre O'Connell, John De Lancie, Spencer Vrooman, Daniel Cerny i inni Film Australijczyka Petera Weira, twórcy m.in.: "Pikniku pod Wiszącą Skałą,"Gallipoli","Świadka","Roku niebezpiecznego życia", "Stowarzyszenia Umarłych Poetów", "Zielonej karty","Truman Show". W Hollywood Weir ma renomę wręcz mistycznego reżysera. Podobnie jak inne jego produkcje, "Bez lęku" jest dziełem niezwykłym, zrealizowanym z dużą znajomością rzemiosła i wyczuciem tematu. Uwagę zwraca kilkuminutowa sekwencja otwierająca film, ale równie ważna jest scena końcowa - retrospekcyjna, w której grozę i narastające napięcie potęguje przejmująca muzyka. Bohater filmu, wzięty architekt Max Klein (Jeff Bridges), leci z San Francisco do Houston, gdzie ma podpisać intratny kontrakt. Samolot, którym podróżuje rozbija się. Ginie wielu pasażerów. Wśród zabitych jest Jeff Gordon, przyjaciel Kleina i partner w interesach. Wokół panuje straszliwy chaos, ludzie popadają w histerię. Max, który przeżył katastrofę, nie ulega emocjom, jest spokojny i opanowany. Ofiarnie ratuje rannych pasażerów, których życie jest wciąż w niebezpieczeństwie. Po skończonej akcji ratowniczej oddala się z miejsca zdarzenia, szukając schronienia w zaciszu hotelowego pokoju. Tymczasem o jego niezwykłym czynie wiedzą już wszyscy, media kreują go na bohatera. Katastrofa lotnicza odcisnęła piętno na psychice Maxa, zmienia się bardzo, staje się innym człowiekiem. Kiedyś cierpiał na różne alergie, miewał lęki wysokości, teraz wyzbył się wszystkich dolegliwości. Czuje się wolny, nie zależy mu na dalszej karierze, nie interesują go wielkie interesy i pieniądze. Nie chce nawet wracać do syna i żony Laury (Isabella Rossellini). Uświadamia sobie, że dla nich był jedynie skarbonką bez dna. Ale poszukujący Maxa agenci FBI w końcu go odnajdują. Klein wraca do rodziny, linie lotnicze opłacają psychiatrę (John Torturro), a najlepszy w mieście prawnik (Tom Hulce) walczy o odszkodowanie. Wtedy Max poznaje Carlę Rodrigo (nominowana do Oscara za drugoplanową rolę Rosie Perez), która w katastrofie lotniczej straciła dwuletniego syna. Carla siebie obwinia za śmierć jedynaka. Nie potrafi żyć z poczuciem winy, chce popełnić samobójstwo. Znajomość z Maxem pomoże jej jednak wyzbyć się lęków, pogodzić z losem i odkryć na nowo sens życia. 02:00 ONA (HER) Melodramat, 120 min, USA 2013 Scenariusz i reżyseria: Spike Jonze Aktorzy: Joaquin Phoenix, Scarlett Johansson, Amy Adams, Chris Pratt, Rooney Mara, Olivia Wilde, Matt Letscher, Brian Cox Romantyczna historia z elementami filmu science fiction, rozgrywająca się w niedalekiej przyszłości, w świecie inteligentnych maszyn, które mogą zastąpić człowieka, tworząc ułudę szczęścia. Akcja osadzona w wielkim mieście Los Angeles z luksusowymi apartamentowcami i nowoczesnym transportem, gdzie mieszka bohater filmu - wrażliwy, samotny i pogrążony w depresji. Theodore Twombly zajmuje się pisaniem bardzo osobistych listów dla osób, które mają kłopoty z przelewaniem na papier swoich myśli, uczuć, wspomnień. On jest mistrzem w tej dziedzinie, ale sam nie umie sobie poradzić w życiu. Przeżywa rozstanie z żoną Catherine, swoją miłością z dzieciństwa. Uparcie odmawia podpisania dokumentów rozwodowych, choć ich związek dawno się rozpadł. Na swoje troski Theodore szuka pocieszenia w wirtualnym świecie, pełnym ułudy i iluzji zagłuszających rzeczywistość. Właśnie dlatego decyduje się na zainstalowanie w swoim komputerze nowoczesnego systemu operacyjnego, tworzącego na jego potrzeby sztuczną rzeczywistość, która pozwala zabić samotność i beznadziejność, a tym samym osiągnąć namiastkę szczęścia. System przemawia do Theodore’a ciepłym damskim głosem. Rozmawiają o miłości, o życiu i jego rozwodzie. Wirtualna asystentka, która przedstawia się jako Samantha, jest zawsze przy nim - cierpliwa, wyrozumiała, znająca jego potrzeby i gotowa do pomocy. Staje się jego oddaną przyjaciółką, a z czasem nawet kochanką. Pod jej wpływem Theodore wychodzi z depresji, podejmuje wreszcie decyzję o zgodzie na rozwód. 04:10 WALKA Z KORONAWIRUSEM (STRONGER: A BATTLE AGAINST COVID - 19) Film dokumentalny, 43 min, Wielka Brytania, 2020 Reżyseria: Sean Su - Lyn, Tan Lek Hwa Scenariusz: Seah Su - Lyn Wykonawcy: Janusz Szydłowski Film dokumentalny o batalii, którą toczy świat z koronawirusem. Dziennik wydarzeń od stycznia 2020 do dnia dzisiejszego. Poznamy opinie, komentarze świadków, wolontariuszy, lekarzy z różnych stron świata, zaangażowanie w walkę z koronawirusem, który zaatakował ludzi. Poznamy sposoby radzenia sobie z rozmaitymi nowymi problemami związanymi z walką z koronawirusem w Szanghaju.