Program 2 Środa, 19.08.2020 04:50 CAFE PIOSENKA Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Ryszard Makowski Scenariusz: Małgorzata Tytus, Ryszard Makowski Wykonawcy: Bartosz Miecznikowski (prowadzący), Ryszard Makowski (prowadzący) W kawiarnianej scenerii Ryszard Makowski rozmawia z gośćmi ze świata artystycznego, piosenkarzami, śpiewającymi aktorami i muzykami, a także prezentuje ich utwory. Gość programu, Danuta Błażejczyk, śpiewa utwór "Królem swego życia bądź" (słowa Danuta Błażejczyk, muzyka Mietek Jurecki). 05:20 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 91 WINA, CZĘŚĆ 1 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. SCHULD, TEIL 1) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2008 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch W górach schodzi lawina, zasypuje ojca z córką. Córka jest ranna. Wezwany na miejsce Martin decyduje się przeprowadzić tamponadę serca, ale dziewczyna umiera. Ojciec obwinia Martina o jej śmierć. Martin bardzo przeżywa śmierć młodej dziewczyny. Wyrusza w góry, trafia do niewielkiej gospody, gdzie wynajmuje pokój. W sąsiednim gospodarstwie jest chory chłopiec. Lekarze nie potrafią mu pomóc. Greta, współwłaścicielka gospody, prosi Martina o pomoc. On odmawia, twierdzi, że nie jest lekarzem. 06:10 CADYK Z LELOWA Reportaż, 20 min, Polska, 2020 Autor: Małgorzata Burzyńska - Keller W Lelowie żył jeden z najbardziej znanych cadyków, do którego przybywali chasydzi z odległych stron. Jego jorcajt (rocznica śmierci) jest datą ruchomą, bowiem jest liczona tradycyjnie wg kalendarza księżycowego, którym posługują się ortodoksyjni Żydzi. Cadyk Dawid Biderman, zwany Lelowerem jest jednym z najważniejszych mistrzów w świecie chasydyzmu. Do dziś chasydzi odwiedzający Lelów modlą się przy grobie cadyka, składając przy jego grobie karteczki kwitele lub kwitlech - z prośbami o wstawiennictwo u Haszem, Wiekuistego, niech będzie błogosławiony. W programie historia cadyka z Lelowa. Postaramy się też pokazać jak dziś celebrują chasydzi rocznicę śmierci swojego cadyka, którego nauki są im najbliższe. 06:35 SPISZ SIĘ ROLNIKU - ODC. 12 Felieton, 5 min, Polska, 2020 Autor: Anna Szałańska, Piotr Poraj - Poleski Narodowy spis rolny to akcja Głównego Urzędu Statystycznego organizowana co 10 lat i badająca, jakie zmiany zaszły wśród rolników i w ich gospodarstwach rolnych. Akcja spisowa jest obowiązkowa dla każdego posiadającego gospodarstwo, prowadzącego hodowle zwierząt oraz uprawę roślin. 10:00 PRZEMIENIENIE PAŃSKIE Sprawozdanie, 120 min, Polska, 2020 Autor: Katarzyna Popławska Prezentacja sposobu świętowania przez Polaków wyznania prawosławnego jednego z wielkich świąt w prawosławnym roku liturgicznym, jakim jest Przemienienie Pańskie, obchodzone uroczyście na Świętej Górze Grabarce w dniu 19 sierpnia. W programie pokazane zostanie najważniejsze sanktuarium Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, jakim jest Święta Góra Grabarka. Uroczystościom przewodniczyć będzie Jego Eminencja metropolita Sawa, zwierzchnik Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego, który w asyście pozostałych prawosławnych biskupów i duchownych celebrować będzie główną liturgię świętą. 12:05 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2266 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Tomasz Wojtczuk Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Piotr Borowski, Bartosz Gruchot, Katarzyna Glinka, Karina Seweryn, Łukasz Szczepanik, Ada Fijał, Michał Rolnicki, Adam Młynarczyk, Patryk Pniewski, Ewa Ziętek, Krzysztof Kiersznowski, Anna Mrozowska, Andrzej Niemyt, Marlena Burian, Marek Lewandowski Darek jest przerażony aresztowaniem Szuberta. Wypuszczona z aresztu Iga oskarża Józka o złożenie donosu do CBA. Spartanie tracą sponsora i działalność klubu znowu jest zagrożona. Janicki wreszcie wyznaje Władkowi, że wiedział o przekrętach szefa Gutenluftu. Stawicki informuje Dominikę, że zamierza spędzić samotne święta na Seszelach. Do Feel Good przychodzi Mietek i ku swemu niezadowoleniu natyka się na Kujawiak. W końcu jednak żali się kobiecie, że został okradziony ze wszystkich oszczędności, a Dorota oferuje mu pomoc. Waleria chciałaby spędzić święta w Norwegii, ponieważ dowiedziała się, że dziewczyna Bartka jest w ciąży, a Stefan daje się przekonać do podróży. Z kolei Kasia i Łukasz planują wyjazd w góry i usiłują namówić Ludwika, by do nich dołączył. 13:40 NA SYGNALE - ODC. 262 "TYLKO SPOKOJNIE, TATO" Serial fabularyzowany, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Mołda Scenariusz: Łukasz Jakubowski Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Anna Haba, Hubert Matysiak, Krzysztof Mateusiak, Edyta Bełza, Kamil Wodka, Iga Górecka, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Konrad Darocha, Monika Mazur, Justyna Sieniawska Zosia wyprowadza się z domu, by zamieszkać z Tomkiem. Doktor Góra chce towarzyszyć Lidce podczas kolejnego USG. Traci jednak humor, gdy odkrywa, że na badaniu pojawi się także Robert. W pracy ekipa lekarza jedzie na wezwanie do porodu. Doktor Banach próbuje uratować dziewczynę, która chciała popełnić samobójstwo i podcięła sobie żyły. 14:10 CZARNE CHMURY - ODC. 6/10 - INTRYGA Serial przygodowo - historyczny, 51 min, Polska 1973 Reżyseria: Andrzej Konic Scenariusz: Ryszard Pietruski Zdjęcia: Antoni Wójtowicz Muzyka: Waldemar Kazanecki Aktorzy: Leonard Pietraszak, Ryszard Pietruski, Edmund Fetting, Stanisław Niwiński, Tadeusz Białoszczyński, Anna Seniuk, Janusz Zakrzeński, Jerzy Zelnik, Artur Młodnicki, Mariusz Dmochowski, Józef Nalberczak, Bronisław Pawlik, Mieczysław Stoor, Joanna Kostusiewicz, Elżbieta Starostecka Krzysztof Dowgird jest już w stolicy. Zamierza oddać czarną sakwę hetmanowi Sobieskiemu, lecz nie zastaje go w pałacu. Pułkownik zaczyna realizować swoją misję. Wzywa do udzielenia pomocy ludności Prus, agituje szlachtę na rzecz powrotu do Polski jej dawnego lenna, utraconego w wyniku traktatów welawsko - bydgoskich. Przybyły do stolicy Hollstein również nie traci czasu. Wskutek obmyślonej przez niego intrygi Dowgird zostaje aresztowany przez straż marszałkowską. Następnego dnia ma być wydany rezydentowi elektorskiemu. Hetmana Sobieskiego nie ma w Warszawie, intryganci czują się pewnie. Zrozpaczony Kacper próbuje zebrać szlachtę, aby odbić pułkownika, ale panowie bracia nie zamierzają odstępować wciąż pełnych kielichów. 15:10 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 100 ZAWIEDZIONE NADZIEJE, CZĘŚĆ 2 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. ENTAEUSCHTE ERWARTUNGEN, TEIL 2) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2008 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Marie okazuje się ciężko chora, bez przeszczepu nerki nie przeżyje. Dawcą może być jej matka lub córka. Matka choruje na serce, więc operacja zagraża jej życiu. Marie wyjaśnia córce, dlaczego zostawiła ją i wyjechała do Hiszpanii. Zaprasza ją do siebie. Matka dowiaduje się o chorobie córki, podejrzewa, że Marie wróciła, żeby przekonać córkę do przeszczepu. Martin informuje ją, że Marie nie wiedziała, jak ciężki jest jej stan. W końcu matka zgadza się oddać nerkę córce, chociaż wie, że ryzykuje życie. W ten sposób chce jej wynagrodzić krzywdy z dzieciństwa. Hans mówi Susanne o swoim romansie. Ma nadzieje, że Susanne da mu jeszcze szansę. Anne wierzy, że ojciec da w końcu spokój jej i Martinowi. 17:10 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 369 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Bahszende zachodzi w głowę, z kim Zehra się spotkała. Idil nadal nachodzi Kerema, a Sabah cierpi. Koraj znajduje poważny błąd, jaki przeoczyła Osge. Salim kategorycznie oznajmia Hamijet i Szukran, że nie myśli o ożenku. 19:00 RODZINKA.PL S.XI - ODC. 221 "TRZY GRACJE" SEZON 11 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2017 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Olga Kalicka, Magdalena Stużyńska, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Emilia Dankwa, Daniel Dziorek Natalia przyłapuje Kubę z Agatą w jednoznacznej sytuacji. Viola zauważa, że Marek się zmienił pod czarem strzały Amora. Chłopcy zastanawiają się, co kupić Natalii na urodziny. Filip stwierdza, że przyszłość mężczyzn leży w rękach starszych kobiet. Kacper obwinia rodziców, że kupili mu konsolę, przez którą musi uczyć się do klasówki po nocy. 19:30 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2266 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Joanna Didik, Paweł Jurek, Tomasz Wojtczuk Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Jarosław Szmidt, Łukasz Łasica Aktorzy: Piotr Borowski, Bartosz Gruchot, Katarzyna Glinka, Karina Seweryn, Łukasz Szczepanik, Ada Fijał, Michał Rolnicki, Adam Młynarczyk, Patryk Pniewski, Ewa Ziętek, Krzysztof Kiersznowski, Anna Mrozowska, Andrzej Niemyt, Marlena Burian, Marek Lewandowski Darek jest przerażony aresztowaniem Szuberta. Wypuszczona z aresztu Iga oskarża Józka o złożenie donosu do CBA. Spartanie tracą sponsora i działalność klubu znowu jest zagrożona. Janicki wreszcie wyznaje Władkowi, że wiedział o przekrętach szefa Gutenluftu. Stawicki informuje Dominikę, że zamierza spędzić samotne święta na Seszelach. Do Feel Good przychodzi Mietek i ku swemu niezadowoleniu natyka się na Kujawiak. W końcu jednak żali się kobiecie, że został okradziony ze wszystkich oszczędności, a Dorota oferuje mu pomoc. Waleria chciałaby spędzić święta w Norwegii, ponieważ dowiedziała się, że dziewczyna Bartka jest w ciąży, a Stefan daje się przekonać do podróży. Z kolei Kasia i Łukasz planują wyjazd w góry i usiłują namówić Ludwika, by do nich dołączył. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2267 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Łukasz Łasica Aktorzy: Patryk Pniewski, Katarzyna Sawczuk, Łukasz Szczepanik, Karolina Chapko, Zofia Zborowska, Karina Seweryn, Joanna Gleń, Joanna Król, Przemysław Stippa, Anna Mrozowska, Ada Fijał, Andrzej Niemyt, Marcin Stec, Kacper Młynarkiewicz Józek zaczyna wątpić, czy dobrze postąpił, donosząc na Szuberta. Władek dzieli się z piłkarzem tym, czego dowiedział się od Darka. Gdy Janicki wraca z prokuratury, Sałatka ma do niego żal o to, że przyzwalał na nielegalne działania sponsora. Mietek namawia Kujawiak do zainwestowania w import butów z Azji. Kobieta zgadza się przeznaczyć na biznes oszczędności, za które miała kupić ziemię od Kuczmy. Dominika i Renata podejrzewają, że mężczyzna może być oszustem. Kurzajczyk odwiedza Malwinę w pracy, by oznajmić jej, że Emilka źle znosi spotkania z nią i razem z Przemkiem zabierają dziewczynkę na święta do Maroka. Na pocieszenie Dylska wyciąga Brodzińską do klubu z męskim striptizem. Przyjaciółki orientują się, że tancerzem jest ktoś, kogo znają. 20:45 KINO RELAKS - MIŁOSNE ANTIDOTUM (MICKE OCH VERONICA) Komedia romantyczna, 94 min, Szwecja, 2014 Reżyseria: Staffan Lindberg Scenariusz: Santiago Gil, Jimmy Lagnefors, Staffan Lindberg Aktorzy: Izabella Scorupco, David Hellenius, Suzanne Reuter, Claes Ljungmark, Philip Zanden, Peter Engman Bohaterką romantycznej komedii jest piękna rozwódka Veronica, wychowująca nastoletniego syna Alexandra. W tej roli wystąpiła "polska Szwedka" Izabella Scorupco, znana widzom chociażby jako partnerka Bonda w "GoldenEye", a także jako Helena Kurcewiczówna w ekranizacji "Ogniem i mieczem". Pochodząca z bardzo bogatej rodziny Veronica jest lekarką, w życiu niczego jej nie brakuje, może poza miłością. Kiedy postanawia wyremontować kuchnię w swoim luksusowym apartamencie, wynajmuje uroczego stolarza o imieniu Micke, którego obdarza uczuciem niemal od pierwszego wejrzenia, zresztą z wzajemnością. Podobnie jak Veronica, Micke również samotnie wychowuje dziecko, nastolatkę Fanny. Przy bliższym poznaniu obydwoje są gotowi na trwały związek, ale ich pociechy znacznie mniej entuzjastycznie podchodzą do sprawy, nie chcą zaakceptować nowej sytuacji. Dlatego Veronica organizuje wspólny wakacyjny wypad na malowniczą wyspę, gdzie mieszkają jej rodzice. Micke nie czuje się jednak komfortowo w tak eleganckim i dystyngowanym towarzystwie. Dodatkowo sytuację komplikuje mocno wyzwolona sąsiadka. Związek Veroniki i Micke’a zostaje więc wystawiony na ciężką próbę. 22:35 OLIVIA - ODC. 1 (OLIVIA) Serial kryminalny, obyczajowy, 102 min, Francja, 2019 Reżyseria: Octave Raspail, Thierry Binisti Scenariusz: Franck Ollivier Aktorzy: Laetitia Millot, Cyrielle Debreuil, Philippe Duquesne Minęło 5 lat od dramatycznych wydarzeń ukazanych w serialu "Zemsta o jasnych oczach". Prawniczka Olivia Alessandri prowadzi w Nicei własną kancelarię adwokacką. Pewnego dnia przyjmuje sprawę Emmy Bosco, którą mąż oskarżył o zdradę. Test genetyczny wykazał bowiem, że ich syn Theo nie jest jego dzieckiem. Emma uparcie twierdzi, że nigdy nie zdradziła męża, ale 9 miesięcy przed narodzinami synka spędziła kilka dni w prywatnej klinice, gdzie usunięto jej ropień. Olivia podejrzewa, że właśnie tam może się znajdować klucz do zagadki rzekomej zdrady. Równocześnie Olivii udaje się zablokować przedterminowe zwolnienie z więzienia psychopatycznego mordercy, Alexisa Albana. Na prośbę swojej córki Lou, Olivia podejmuje się obrony jej koleżanki Liny, która dorabiała sobie jako baby - sitter. Małżeństwo, którego synkiem się opiekowała, oskarżyło ją o nieumyślne spowodowanie śmierci ich dziecka. Wprawdzie wzięta w krzyżowy ogień pytań, przerażona nastolatka przyznała się do winy, ale Olivia - przekonana o jej niewinności - postanawia przyjrzeć się bliżej rodzinie, dla której Lina pracowała. Okazuje się, że pozornie wzorowa para skrywa wiele tajemnic. 00:30 C. K. DEZERTERZY - CZ. II (C. K. DEZERTERZY - CZ. II) Komedia, 68 min, Polska/Węgry 1985 Reżyseria: Janusz Majewski Scenariusz: Janusz Majewski, Pavel Hajny Muzyka: Gyorgy Selmeczy Zdjęcia: Witold Adamek Aktorzy: Marek Kondrat, Zoltan Bezeredy, Wiktor Zborowski, Jacek Sas - Uhrynowski, Robert Koltai, Anna Gornostaj, Kalina Jędrusik, Krzysztof Kowalewski, Wojciech Pokora, Zbigniew Zapasiewicz, Mariusz Dmochowski, Edward Dziewoński, Gustaw Lutkiewicz, Stefan Friedmann, Leon Niemczyk i inni Po zdobyciu odpowiednich dokumentów przyjaciele wsiadają do pociągu jadącego do Koszyc. Po krótkim pobycie tutaj Kania, Bendek, Haber, Baldini i Czech Hudej postanawiają wyruszyć do Budapesztu. W pociągu spotykają wesołego fotografa, który obiecuje im zafundować niezłą zabawę w Budapeszcie. Niebawem wszyscy chcą uciekać do Wiednia. Wachmistrz jednak udaremnia te plany i doprowadza do aresztowania dezerterów. Odbywa się sąd w rodzimym garnizonie. Rozprawę przerywa wiadomość o abdykacji cesarza. Oznacza to kres monarchii austro - węgierskiej. Wszyscy żołnierze mogą opuścić koszary i odjechać do domów. 01:55 BRACISZEK KAREL Film dokumentalny, 55 min, Polska, 2016 Reżyseria: Krystyna Krauze Zdjęcia: Jacek Petrycki Film dokumentalny, którego bohaterem jest czeski bard praskiej wiosny i poeta Karel Kryl. Zmuszony do emigracji, po 1969 r. śpiewał na falach Radia Wolna Europa. W grudniu 70' polskim ofiarom Wybrzeża zadedykował pieśń "Organy w Oliwie zamarły w pół dźwięku". Karel Kryl kilkakrotnie występował w Polsce. Mówił i śpiewał po polsku, przyjaźnił się z polskimi poetami, m.in. Jackiem Kaczmarskim i Antoniną Krzysztoń. Słynny był jego koncert jesienią 1989 r. na Przeglądzie Czechosłowackiej Kultury Niezależnej we Wrocławiu. Na koncert, oprócz Polaków, przyjechało także ok. 5 tysięcy Czechów i Słowaków, którzy w swoim kraju nie mogli słuchać Kryla legalnie. Po koncercie wydano płytę. W 1995 r. Antonina Krzysztoń nagrała płytę z piosenkami Kryla. "Czas bez skarg". Film zawiera bogate materiały archiwalne, zarówno z życia Karela Kryla, jak i historii Polski i Czech. Film zdobył Nagrodę Główną "Złoty Opornik" na Festiwalu NNW w Gdyni w 2017r. , za "osobisty i wzruszający portret Karela Kryla, barda czechosłowackiej opozycji, zrealizowany z lekkością, humorem a jednocześnie wiernością historycznej prawdzie i wyczuciem filmowego rzemiosła". 03:00 TRZECI OFICER - ODC. 9/13 - WITAJ, GRAND Serial kryminalny, 45 min, Polska, 2008 Reżyseria: Maciej Dejczer Scenariusz: Wojciech Tomczyk Aktorzy: Paweł Małaszyński, Borys Szyc, Cezary Pazura, Katarzyna Cynke, Magdalena Różczka, Jacek Braciak, Bartłomiej Topa Śledząc Beatę, Kruszon podjeżdża pod hospicjum. W jednej z sal znajduje sparaliżowanego Granda. Borys i Zosia jadą na bazar po zakupy. Przy jednym ze stoisk Rita paralizatorem obezwładnia Borysa i jako Aldona Ginko wzywa karetkę prowadzoną przez Romka. Kruszon zastanawia się, jak zdobyć zaufanie Wiktora. Matejewski doradza mu, żeby rozkochał w sobie jego córkę, Zosię. Kruszon orientuje się, że nie ma wyjścia. Wywiad aresztował bowiem Alę i Sznajdera, a teraz przetrzymuje ich jako zakładników. Kaj dostarcza Wiktorowi kopertę ze zdjęciami zabitych: Koneckiego, Babinicza i Parola. Przypomina mu, w jakim celu przyjechał do Warszawy. Grozi Wiktorowi, że zabije Sophie. Wiktor zwraca się do Kruszona o pomoc w odnalezieniu Borysa. Uważa, że jego ochroniarz został porwany. Kruszon nie może skontaktować się z Aldoną. Kiedy przyjeżdża do mieszkania, odkrywa, że Aldona się wyprowadziła. Samar i jego ludzie napadają na Kruszona. Z opresji ratuje go Sent. Rita i Wiesiek torturują Borysa. Chcą wyciągnąć od niego informacje na temat prawdziwego powodu przyjazdu jego i Wiktora do Polski. 03:55 TO JE BOROWICZ. PODRÓŻE ZE SMAKIEM. - ODC (6) Magazyn, 20 min, Polska, 2018 Reżyseria: Grzegorz Jankowski Scenariusz: Adam Borowicz, Tomasz Dziedzic Wykonawcy: Adam Borowicz (prowadzący) Somerset. Malownicze widoki, jaskinie pełne tajemnic, przepyszne owcze sery oraz zabytkowa kolej. Co łączy te wydawałoby się kompletnie do siebie niepasujące rzeczy? Hrabstwo Somerset. To kolejny przystanek w kulinarnych podróżach Adama Borowicza po Wielkiej Brytanii. W szóstym odcinku programu zajrzymy do jaskiń Wookey Hole, gdzie 45 tysięcy lat temu mieli pojawić się pierwsi przedstawiciele gatunku ludzkiego, a wiele lat później miejsce to zaczęli wykorzystywać okoliczni rolnicy, gdyż idealnie nadaje się do procesu dojrzewania owczych serów. Oczywiście nie zabraknie gotowania lokalnych potraw. 04:15 TO JE BOROWICZ. PODRÓŻE ZE SMAKIEM. - ODC (7) Magazyn, 21 min, Polska, 2018 Reżyseria: Grzegorz Jankowski Scenariusz: Adam Borowicz, Tomasz Dziedzic Wykonawcy: Adam Borowicz (prowadzący) Peak District, jedno z najpiękniejszych miejsc w Anglii, położone w północnej części hrabstwa Derbyshire. Wyżyna przyciąga turystów parkiem narodowym, pierwszym, jaki został utworzony na Wyspach Brytyjskich. Park zajmuje ponad 1400 kilometrów kwadratowych powierzchni, na jego terenie znajduje się szlak rowerowy oraz długodystansowy szlak turystyczny Pennine Way, liczący ponad 430 kilometrów. Właśnie na wyżynę Peak District zabierze widzów Adam Borowicz. Odwiedzimy lokalny fish & chips, następnie Adam ugotuje lokalny przysmak w malowniczych plenerach.