Program 2 Wtorek, 15.09.2020 04:55 CAFE PIOSENKA Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Ryszard Makowski Scenariusz: Małgorzata Tytus, Ryszard Makowski Gość programu: zespół Kombi 05:20 CAFE PIOSENKA Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2019 Reżyseria: Ryszard Makowski Scenariusz: Małgorzata Tytus, Ryszard Makowski Gość programu: Robert Chojnacki. 05:55 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 110 WYMARZONE DZIECKO, CZĘŚĆ 2 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. WUNSCHKIND, TEIL 2) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2016 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Stan Bena się pogarsza. Niemowlę trafia do szpitala. Martin, Vera i Alexander próbują dojść przyczyny choroby i odnajdują matkę. Okazuje się, że dziecku pomóc mogą tylko przeciwciała znajdujące się we krwi ojca. Martin próbuje przekonać Julię, by powiedziała partnerowi o dziecku. Lilli kuruje zwichniętą kostkę i złamane serce. 06:45 KU NADZIEI Reportaż, 20 min, Polska, 2020 Autor: Beata Kamińska W tradycji Kościoła Chrześcijan Baptystów ogromną rolę odgrywa osobista relacja z Bogiem, codzienna modlitwa i studiowanie Słowa Bożego. Nadzieja od wieków jest wielkim tematem dla filozofów i etyków. W programie o tym, jak problem nadziei postrzegają zwykli ludzie żyjący na co dzień wiarą. 11:25 RODZINKA.PL - ODC. 239 "JEDZIEMY NA ANTYPODY" SEZON 12 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Olga Kalicka, Magdalena Stużyńska, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Wiktoria Gąsiewska, Emilia Dankwa, Daniel Dziorek W nocy słychać głośny stukot. Natalia wyrusza zbadać źródło podejrzanego dźwięku. Okazuje się, że Kuba nie spał sam... Marek oświadcza Ludwikowi, że przestał pić piwo. Szybko wychodzi na jaw, dlaczego. Tomek pomaga Kubie rozstać się z Paulą. Boscy świętują 23. rocznicę ślubu. Do domu przychodzi Magda z pewną nowiną. 11:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2284 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Magdalena Fertacz Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Przemysław Stippa, Jakub Wieczorek, Mateusz Burdach, Jakub Zdrójkowski, Elżbieta Romanowska, Andrzej Michalski, Jakub Bohosiewicz, Anna Mrozowska, Hubert Wiatrowski, Patryk Kabała, Lesław Żurek, Rafał Sadowski, Andrzej Niemyt, Jasper Sołtysiewicz, Karina Seweryn Rodzice chcą dymisji Kujawiak, po tym, jak problem narkotyków w szkole nie został rozwiązany. Podczas spotkania z dyrektorką na korytarzu rozpętuje się bójka między będącymi na głodzie narkotykowym chłopakami. Bogdan atakuje nożem Krzyśka, rani też próbującą rozdzielić ich Kujawiak. Darek zobowiązuje się odebrać z cukierni tort, który Beata zamówiła na urodziny Grzesia. Janicki nieumyślnie niszczy wypiek, upuszczając go na ziemię i postanawia upiec nowy, choć nigdy wcześniej tego nie robił. Mimo ostrzeżeń Patryka Justin spotyka się z jego ojcem w sprawach biznesowych. Jezierski oczekuje pomocy w znalezieniu inwestorów w biznes winiarski. Kanadyjczyk przyjmuje wyzwanie i proponuje współpracę Stańskiemu. 14:10 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1524 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Węgrzyn, Krzysztof Łukaszewicz Scenariusz: Wojtek Nerkowski, Alina Puchała Zdjęcia: Tomasz Wójcik, Maciej Majchrzak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Paweł Deląg, Rafał Mroczek, Małgorzata Pieńkowska, Teresa Lipowska, Katarzyna Cichopek, arbara Kurdej - Szatan, Feliks Matecki, Sławek Uniatowski, Stefan Friedmann, Grzegorz Wons, Dominika Kachlik Michał, naprawdę zakochany, nadal jest z Asią. Cały czas ukrywa jednak przed Chodakowską, że Leszek miał w górach wypadek i został ciężko ranny. Gdy Krajewski wraca do Polski, Joanna poznaje w końcu prawdę. Tymczasem Barbara z Marią nadal pomagają Kindze. Opiekują się bliźniaczkami i Miśkiem. Gdy dzieci są z rodziną w Grabinie, dochodzi do wypadku, po którym jedna z sióstr Zduńskich trafia na ostry dyżur. 15:10 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 119 INNA KOBIETA, CZĘŚĆ 1 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. DIE FALSCHE FRAU, TEIL 1) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2016 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Pacjentka Johanna Hofer, która wynajmuje pokój u Gregora Buechnera, cierpi na ciężką chorobę autoimmunologiczną, która grozi niewydolnością wielonarządową. Gregor jest zachwycony nową lokatorką, zresztą z wzajemnością. Doktor Kahnweiler wspomina Martinowi o pacjentce Katrin Rensing, która miała identyczne objawy, ale przestała przychodzić na badania kontrolne. Próbując odnaleźć kobietę, Martin dowiaduje się od jej męża, że bez słowa odeszła z domu i zniknęła bez śladu. Rensing drukuje ulotki ze zdjęciem zaginionej żony, by je rozdawać i naklejać na słupach. Okazuje się, że Kerstin Rensing to Johanna Hofer. Anne nie domyśla się, że Martin i przedstawicielka firmy ubezpieczeniowej Rieke Jaeger, spotykają się i stają się sobie coraz bliżsi. Ubezpieczyciel chce sprawdzić szpitalne akta Artura Distelmeiera i wstrzymuje wypłatę odszkodowania dla Anne. Fałszywe zeznania Martina mogą wyjść na jaw. 17:10 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 388 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Ajsel nie czuje urazy wobec Szukran i Hamijet. Omer robi Nihatowi wyrzuty za przegrany przetarg. Ajsze szczerą rozmową z Omerem wpływa na to, że on godzi się z Zehrą. Kerem i Sabah wyznają Dżanan i Korajowi, że się kochają. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2284 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Magdalena Fertacz Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Przemysław Stippa, Jakub Wieczorek, Mateusz Burdach, Jakub Zdrójkowski, Elżbieta Romanowska, Andrzej Michalski, Jakub Bohosiewicz, Anna Mrozowska, Hubert Wiatrowski, Patryk Kabała, Lesław Żurek, Rafał Sadowski, Andrzej Niemyt, Jasper Sołtysiewicz, Karina Seweryn Rodzice chcą dymisji Kujawiak, po tym, jak problem narkotyków w szkole nie został rozwiązany. Podczas spotkania z dyrektorką na korytarzu rozpętuje się bójka między będącymi na głodzie narkotykowym chłopakami. Bogdan atakuje nożem Krzyśka, rani też próbującą rozdzielić ich Kujawiak. Darek zobowiązuje się odebrać z cukierni tort, który Beata zamówiła na urodziny Grzesia. Janicki nieumyślnie niszczy wypiek, upuszczając go na ziemię i postanawia upiec nowy, choć nigdy wcześniej tego nie robił. Mimo ostrzeżeń Patryka Justin spotyka się z jego ojcem w sprawach biznesowych. Jezierski oczekuje pomocy w znalezieniu inwestorów w biznes winiarski. Kanadyjczyk przyjmuje wyzwanie i proponuje współpracę Stańskiemu. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2285 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Ewa Ratusińska, Paweł Jurek, Joanna Didik Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Jakub Dmochowski, Agnieszka Mrozińska, Krystian Kukułka, Noah Culbreth, Andrzej Niemyt, Marek Kałużyński, Marek Siudym, Wiktoria Gąsiewska, Marek Molak, Sebastian Stankiewicz, Vu Le Hong, Jasper Sołtysiewicz, Hanna Klepacka, Barbara Jonak (Kurzaj), Przemysław Stippa Oliwka może już odebrać swoje prawo jazdy, a Kajtek spotyka się z rodzicami, aby poprosić ich o obiecany prezent osiemnastkowy - pieniądze na samochód. Beata i Grześ namawiają Darka, aby upiekł kolejny tort dla kolegi chłopca, bo poprzedni wypiek okazał się strzałem w dziesiątkę. Justin próbuje namówić Wangela do zainwestowania w biznes Kornela, ale prezes telewizji odmawia. Wizyta w biurze Ex - Ex jest też pretekstem do rozmowy z dawno niewidzianą Mariolką. Wiele wskazuje na to, że Justin tęskni za byłą dziewczyną. Kiedy Gawron i Żabcia rozliczają się z Hongiem za sprzedaż węży, do mieszkania przychodzi Tolek, niezadowolony z tego, że Wietnamczyk nie pracuje na budowie. Rysiek i Ania bronią cudzoziemca, a Koszyk robi się coraz bardziej podejrzliwy, aż w końcu zagląda do jednego z pudełek. 20:40 KULISY SERIALU "M JAK MIŁOŚĆ" - ODC. 1258 Film dokumentalny, 4 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Czerwonka Scenariusz: Urszula Kołodziej, Tadeusz Lampka Zdjęcia: Arkadiusz Wojciechowski Aktorzy: Magdalena Rembacz, Stefan Friedmann, Teresa Lipowska, Małgorzata Rożniatowska, Robert Moskwa Relacja z planu serialu, ciekawostki o postaciach i aktorach. Relacja między Józkiem Modrym a jego młodą i atrakcyjną opiekunką Olą przybiera coraz bardziej niebezpieczny obrót. Jedyną osobą, która dostrzega to zagrożenie jest Barbara Mostowiakowa. Czy Basi uda się przekonać bliskich, że jej przyjaciel Józek potrzebuje pomocy, i jaką cenę przyjdzie jej zapłacić za troskę i czujność? Zapowiedź następnego odcinka serialu. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1525 Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Węgrzyn, Krzysztof Łukaszewicz Scenariusz: Alina Puchała, Marta Michalak Zdjęcia: Maciej Majchrzak, Tomasz Wójcik Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Paweł Deląg, Adriana Kalska, Mikołaj Roznerski, Maurycy Popiel, Małgorzata Pieczyńska, Katarzyna Cichopek, Barbara Kurdej - Szatan, Feliks Matecki, Krzysztof Kwiatkowski, Tomasz Dedek, Hanna Śleszyńska, Sławek Uniatowski Michał wciąż nie wie, jak przeprosić Asię za swoje kłamstwa. Tymczasem Leszek kolejny raz wyznaje Chodakowskiej miłość. Kinga proponuje przyjaciółce, by zostawiła Wojtka na Deszczowej, wyjechała i na jakiś czas uciekła od problemów. Olek wraca do pracy w klinice, co jego żona postanawia uczcić organizując rodzinny obiad. Gdy Chodakowscy gromadzą się przy stole, w drzwiach staje niespodziewany gość - Iwona, matka Anety. 21:50 CZERWONA KRÓLOWA - ODC. 2 (KRASNAYA KOROLEVA) Film telewizyjny, melodramat, 54 min, Ukraina/Rosja, 2015 Reżyseria: Elena Semenova Zdjęcia: Alexander Smirnov Aktorzy: Ksenia Lukyanchikova, Anatoly Rudenko, Artem Tkachenko, Natalia Doroshenko Regina zaprzyjaźnia się z Augustą, osobą dobrze pamiętającą czasy przed rewolucją. Augusta uczy ją francuskiego i ogólnej ogłady. Pod jej wpływem dziewczyna postanawia rozpocząć studia w szkole filmowej na wydziale ekonomicznym (w czasach szkolnych jej marzeniem było zostać księgową). Podczas egzaminu wstępnego poznaje Tatianę, z którą się zaprzyjaźnia. Mieszka w akademiku, uczy się. Nikomu nie wspomina o swej przeszłości. Zaprzyjaźnia się z Wołodią, a kiedy ten przyłapuje ją na kłamstwie i wydaje się, że ich drogi się rozejdą, niespodziewanie oboje odkrywają, że są w sobie zakochani. Regina zamieszkuje u Augusty. Wołodia często wyjeżdża służbowo, ale nie zdradza dokąd i po co. Okazuje się, że on i jego ojciec są funkcjonariuszami KGB. Ojciec Wołodii kategorycznie nakazuje synowi zerwać znajomość z Reginą. Ale dziewczyna jest w ciąży. Zrozpaczona jedzie więc do Leningradu, jednak zastaje tylko ojca Wołodii, który jednoznacznie odmawia jej kontaktu z synem i doradza przerwanie ciąży. 22:55 LUDZKIE HISTORIE - SAKAWA (SAKAWA) Film dokumentalny, 55 min, Niderlandy (Holandia), 2019 Reżyseria: Ben Asamoah Film dokumentalny o przestępcach internetowych z Ghany. Grupa oszustów nazywająca się Sakawa, pozyskuje dane potencjalnych klientów z internetu lub z wyrzuconych na śmieci twardych dysków. Na wysypiskach śmieci elektronicznych znajduje się skarbnica informacji. Otwarcie twardych dysków i uzyskanie dostępu do zdjęć i danych osobistych ich byłych właścicieli to stosunkowo prosta sprawa. W internecie prawie każdego można oszukać, znając imię, nazwisko i adres. Posługując się tymi danymi, oszuści wchodzą w kontakt z potencjalnymi klientami, żeby wyłudzać pieniądze. Robią to w różny sposób, albo obiecując przyjazd do pracy, albo oferując usługi seksualne. Wyszukują różne sposoby pozyskania zaufania i związania się z klientem, zmieniając głos w telefonie lub deklarując, że pieniądze są bardzo potrzebne na paszport albo na pomoc komuś choremu. Precyzyjnie wybierają kraje bogate, samotnych emerytów lub osoby naiwne. A wszystko po to, by uniknąć ubóstwa. Młoda matka z Ghany ze zdumieniem patrzy na amerykańską ulicę, którą wyklikała w Google Maps w ciągu kilku sekund. To Ama, należąca do grona ghańskich internetowych oszustów zwanych Sakawa. Łączą oni współczesne przekręty internetowe z tradycyjnymi afrykańskimi rytuałami wudu. Oszukują głównie obcokrajowców, szczególnie z Europy. Mają na to łatwe wytłumaczenie. Kraje europejskie okradały Afrykę z zasobów takich jak złoto, boksyt, kobalt, diamenty przemysłowe, fosforowe, skały, metale z grupy platynowców, wermikulit czy cyrkon. A teraz oni - oszuści z Sakawy - odbijają to sobie z nawiązką. Kradnąc pieniądze z Europy, postrzegając to jako akt zadośćuczynienia za popełnione na nich wcześniej kolonialne zbrodnie. W ubogiej Ghanie to jeden ze skutecznych sposobów na przetrwanie i poradzenie sobie z wszechobecnym bezrobociem. Brak skrupułów nie razi tu nikogo. Ile współczucia można się spodziewać po kimś, kto co tydzień musiał kupować rybę o wartości 250 euro dla swojego szefa, podczas gdy sam zarabiał zaledwie 12 euro miesięcznie? 00:05 O MNIE SIĘ NIE MARTW S.XII ODC. 10/13 Serial komediowy, obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Filip Zylber, Łukasz Ostalski Scenariusz: Aneta Głowska, Katarzyna Leżeńska Muzyka: Paweł Lucewicz Aktorzy: Aleksandra Adamska, Stefan Pawłowski, Katarzyna Ankudowicz, Aleksandra Domańska, Joanna Kurowska, Hanna Śleszyńska, Maja Kwaśny, Oliwia Dąbrowska, Marcin Korcz, Karolina Bacia, Mateusz Bieryt, Karol Dziuba, Jacek Feliks Knap, Iga Górecka, Anna Szymańczyk Karolina stara się poczuć u Marcina jak w domu. Nieźle jej idzie, tym bardziej że Oliwka i Helenka są jej życzliwe i nawet Zbyszek z uznaniem wyraża się o jej umiejętnościach za kierownicą. Sytuacja staje się na tyle stabilna, że Karolina decyduje się wynająć swoje dotychczasowe mieszkanie i skoczyć na głęboką wodę. Na głębokiej wodzie od dawna jest Kostek, do którego zaczyna docierać, że zupełnie nie zna się na organizacji wesel, a w dodatku ślub jest na zawsze. Dobrze o tym wie Grażyna, która nie rezygnuje ze swojego pomysłu podwójnego wesela i zjawia się u Sylwii z propozycjami sukien ślubnych dla nich obu. W tym samym czasie do Sylwii zagląda Olga i sytuacja zaczyna się wymykać spod kontroli, nieoczekiwanie jednak Artur okazuje się najlepszy w negocjacjach z Grażyną. Gorzej idzie mu rozmowa z Olgą, której musi wyjawić prawdę o Natalii. Tymczasem Paweł broni mężczyzny oskarżonego o brutalne pobicie byłej dziewczyny. Aktualny partner kobiety to brat oskarżonego, a sama sprawa, jak się okazuje, ma drugie, zaskakujące dno. Dla Pawła to jednak przede wszystkim okazja do refleksji, czy jedna kobieta naprawdę jest w stanie zniszczyć miłość braterską. 00:55 RODZINKA.PL S.VI - ODC. 133 "BÓL ROZSTANIA" SEZON 6 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2015 Reżyseria: Patrick Yoka, Karol Klementewicz Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski Tomek rozstał się z Magdą. Marek radzi Kacprowi jak sprawić, żeby dziewczyna się nim zainteresowała, a Kacper chce wiedzieć co zrobić, żeby dziewczyna przestała się nim interesować. Ludwik rozmawia z Tomkiem o rozstaniach, tłumaczy mu, że czas leczy rany. Tomek odbiera podczas rozmowy mnóstwo SMS - ów od koleżanek. 01:30 PARADOKS - ODC. 7 PALUCH Serial kryminalno - sensacyjny, 42 min, Polska, 2012 Reżyseria: Igor Brejdygant Scenariusz: Igor Brejdygant Zdjęcia: Witold Płóciennik Muzyka: Mikołaj Stroiński Aktorzy: Bogusław Linda, Anna Grycewicz, Cezary Łukaszewicz, Arkadiusz Jakubik, Witold Dębicki, Jakub Dmochowski, Ewa Skibińska, Gabriela Muskała, Sebastian Pawlak, Mariusz Ostrowski, Andrzej Zieliński, Bronisław Wrocławski, Wojciech Solarz Joanna zajmuje się sprawą, w której zapadł prawomocny wyrok. Na działkach został zamordowany jeden z pijaczków. Jego kolega przyznał się do winy i został skazany na 15 lat więzienia. Podczas odsiadywania wyroku lekarka przeprowadziła hipnozę więźnia, a wynik jest co najmniej zastanawiający. Joanna odkrywa też brak kluczowego zeznania. Sprawę prowadził prokurator Maliński, który teraz jest medialną gwiazdą. Sprawa robi się poważna; naczelnik stawia na nogi cały wydział i przekazuje jej prowadzenie... Młodemu. Joanna przypadkiem odkrywa, że Młody śledzi nie tylko Waldemara, ale także ją. Atmosfera między nimi się ochładza. W dodatku znów pojawia się Waldemar. Tym razem przeprasza za swoje zachowanie. Joanna jest trochę zdezorientowana. Tymczasem Zieliński, szef Joanny, chwali ją za dotychczasową pracę. 02:20 EGZAMIN (BACALAUREAT) Dramat, 122 min, Belgia/Francja/ Rumunia 2016 Scenariusz i reżyseria: Cristian Mungiu Aktorzy: Adrian Titieni, Maria Dragus, Lia Bugnar, Malina Manovici, Vlad Ivanov, Rares Andrici, Gelu Colceag Dramat nagrodzony Złotą Palmą na festiwalu w Cannes. Eliza kończy liceum, pozostał jej tylko egzamin dojrzałości i ma już drogę otwartą na studia w Londynie. O tym marzy przede wszystkim jej ojciec, Romeo Aldei, który sam stracił kiedyś szansę wyrwania się z prowincjonalnego rodzinnego miasteczka i w ogóle z kraju trawionego korupcją. Zrobi więc wszystko, by Eliza bez przeszkód wyruszyła na podbój świata. Ale na dzień przed maturą dziewczyna zostaje brutalnie zaatakowana na ruchliwej ulicy, napastnik próbował ją nawet zgwałcić. Romeo zdaje sobie sprawę, że ten dramat może zaważyć na przyszłości córki. Teraz nie cofnie się już przed niczym, by Eliza jednak zdała maturę i to z jak najlepszym wynikiem. Dlatego prosi o pomoc przyjaciela z dawnych lat, obecnie komendanta policji, który ma znajomości wśród członków komisji egzaminacyjnej. Choć Romeo Aldei zawsze przeciwstawiał się korupcji, teraz jednak nie zawaha się jako lekarz obiecać przyspieszenie operacji wuja jednego z policjantów. Oczywiście w zamian za "drobną" przysługę - za pomyślnie zdany egzamin przez córkę. 04:30 BARBRA STREISAND - NARODZINY GWIAZDY (BARBRA STREISAND BECOMING AN ICON) Film dokumentalny, 51 min, Francja, 2017 Reżyseria: Maupied Nicolas Zdjęcia: Jean - Louis Laforet Wykonawcy: Janusz Szydłowski Film dokumentalny przedstawiający postać słynnej piosenkarki Barbry Streisand, urodzonej jako Barbara Joan Streisand. Legendarny głos, światowa sława. Śpiew, który utorował nieznanej dziewczynie drogę do wielkiego sukcesu. Dawno temu była sobie dziewczynka, która wcale nie lubiła śpiewać. Chciała zostać gwiazdą filmową, ale droga do sławy nie była łatwa. Kto wierzył w Barbarę Joan Streisand? Chciała się wyrwać z rodzinnego Brooklynu i sięgnąć nieba, ale mogła liczyć tylko na siebie. Osiągnięcia Streisand plasują ją wśród gwiazd Hollywood. W wieku 27 lat miała już wszystkie nagrody - Oscara, Emmy, Grammy i Tony dla najlepszej aktorki musicalowej dziesięciolecia. Do dziś nikt nie pobił tego rekordu. Jej dziwnie brzmiący mezzosopran zaskoczył i stał się ikoną piękna głosu. Była ona kobiecą gwiazdą, silną, niekonwencjonalną, torującą drogę dla pokoleń wokalistek. Fenomen Streisand polega na tym, że jest ona niepokojącą artystką i indywidualistką, która nie chce się zmieniać tylko po to, by zadowolić innych. Toruje drogę pokoleniu kobiet, które uwolnią się od męskiej opieki. Madonna i Beyonce już bez przeszkód same budują swoje imperia. Poznamy historię jej życia od narodzin w 1942 do 1983 roku, kiedy jej sława osiągnęła szczyt, i zobaczymy, jak stała się ikoną, która kształtowała i wpływała na pokolenia artystów. Barbra stała się symbolem, którego znaczenie przekracza granice pokoleń. Ludzie będą o niej mówić jeszcze długo i nie dlatego, że ktoś ją wypromował. To Barbra stworzyła Barbrę gwiazdę, o której świat szybko nie zapomni.