Program 2 Środa, 23.09.2020 05:20 CAFE PIOSENKA Kameralne i studyjne (widowisko), 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Ryszard Makowski Scenariusz: Małgorzata Tytus, Ryszard Makowski, Małgorzata Tytus Gościem programu jest Tomasz Lubert. 05:50 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 116 OCZEKIWANIE, CZĘŚĆ 2 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. ZEHN JAHRE EWIGKEIT, TEIL 2) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2016 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Matka Emmy wzywa do Fuchsa Martina, który natychmiast się zjawia. Fuchs odgraża się, że poda kobietę do sądu. Oskarża ją o nieudzielenie mu pomocy. Emma jest bardzo poruszona, martwi się, że mężczyzna może umrzeć, jeśli nie otrzyma nowej wątroby. Martin zaczyna się spotykać z Rike. Hans coraz bardziej angażuje się w nową pracę. Peter proponuje, żeby został jego wspólnikiem. Eurotransplant nie zgadza się, żeby Emma była biorcą. Kiedy Fuchs przyjeżdża do szpitala na badania przed operacją, okazuje się, że w jego krwi jest alkohol. W tej sytuacji biorcą zostaje Emma. Lisbeth nie radzi sobie sama z gospodarstwem. Hans postanawia sprzedać zwierzęta i maszyny i wydzierżawić ziemię. 11:25 RODZINKA.PL - ODC. 245 "KUBEK Z SYRENKĄ" SEZON 13 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2018 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Jacques Davidts, Karol Klementewicz, Patrick Yoka Zdjęcia: Marcin Figurski Aktorzy: Magdalena Stużyńska, Olga Kalicka, Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Jacek Braciak, Agata Kulesza, Julia Wieniawa - Narkiewicz, Agnieszka Wosińska Kuba tłumaczy bratu, dlaczego kobiety są przystosowane do wyjmowania rzeczy ze zmywarki. Natalia wraca do domu zachwycona trenerem Kacpra. Agata wciąż odwiedza Ludwika w ramach korepetycji z architektury. Kuba i Paula wmawiają sobie nawzajem, że nic między nimi już nie ma. Beata wpada do Boskich bez zapowiedzi, w niekoniecznie odpowiednim momencie. 11:50 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2290 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Wojciech Klimala Scenariusz: Ewa Ratusińska, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Piotr Borowski, Stanisława Celińska, Kazimierz Mazur, Karolina Chapko, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Kamila Kamińska, Mateusz Banasiuk, Divine Kitenge, Anna Mrozowska, Michał Lesień - Głowacki, Marta Dąbrowska, Krzysztof Kiersznowski, Sławomir Grzymkowski, Sabina Głuch Amelia odwiedza Bruna w hotelu i próbuje odwieść go od inwestycji w Galerię Win. Przy okazji zauważa, że recepcjonistka próbuje zbliżyć się do jej syna. Tymczasem Bożena oznajmia ojcu, że leci do Kasi na Sycylię, by przemyśleć ostatnie wydarzenia. Stawicki zaprasza do swojego nowego domu zaprzyjaźnione małżeństwo lekarzy. Dziewczyna, z uwagi na swoją przeszłość, denerwuje się jak przebiegnie spotkanie. Okazuje się, że państwo Murawa znają się z Dominiką. Carina mówi Falkowskiemu, że wycofała pozew o alimenty, za co ojciec Stefanka jest jej wdzięczny. Poza tym Franek i Regina zaczynają rozmawiać o powiększeniu rodziny. Renata zwierza się Damianowi, że ma żal do Dominiki, która nagle zostawiła ją samą w Feel Good. Jego zdaniem kelnerka mogła wcale nie chcieć rezygnować z pracy, tylko zmusił ją do tego Stawicki. 13:35 UZDROWISKO - ODC. 17 Telenowela dokumentalna, 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Piotr Konstantinow Marzena kłóci się z Arkiem. Nic jej nie wspominał o wyjeździe. Arek mówi o swoich planach, które uważa za ich wspólne: wyjazd do USA, prowadzenie klubu fitness. Przecież to i tak lepsze niż praca tutaj ze starymi ludźmi. Marzena z płaczem ucieka. Szlochającą dziewczynę odnajduje Julek, pociesza ją i rozwesela. 14:10 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1527 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Jolanta Niedźwiecka, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Maciej Majchrzak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Paweł Deląg, Gabriela Raczyńska, Anna Mucha, Katarzyna Cichopek, Feliks Matecki, Marcin Mroczek, Krystian Wieczorek, Dominika Ostałowska, Stanisław Dusza, Weronika Rosati, Oliver Proctor, Gabriela Świerczyńska, Dominika Kachlik, Marcin Bosak Kinga mimo kolejnych problemów tryska energią. Magda zaczyna się niepokoić o przyjaciółkę. Jest coraz bardziej pewna, że Kinga coś przed nią ukrywa i nie zachowuje się normalnie. Tymczasem Zduńska organizuje nagle dla przyjaciół kameralną imprezę wspólnie z Anką. Postanawia wykorzystać okazję, by poznać nową "dziewczynę" Pawła - Frankę. A gdy Kamil na imprezie znów sięga po alkohol, na Deszczowej wybucha ostra kłótnia. 15:10 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 125 SKRADZIONE SZCZĘŚCIE, CZĘŚĆ 1 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. GESTOHLENES GLUCK, TEIL 1) Serial obyczajowy, 43 min, Niemcy, 2017 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Sabine z synem Karlem wybiera się na łyżwy na zamarznięte górskie jezioro. Tego dnia są 16. urodziny Karla. W pewnej chwili chłopak wpada pod lód. Dzięki akcji pogotowia górskiego udaje się go uratować. Karl odzyskuje przytomność, lecz okazuje się, że jego wątroba od dawna jest w bardzo złym stanie i konieczna jest transplantacja od osoby spokrewnionej. Sabine przyznaje się Martinowi, że nie jest matką Karla. Sama nie mogła mieć dzieci, porwała więc śpiące przed domem niemowlę i od tej chwili wychowywała je jak własne. Martin przekonuje ją, że konieczne jest odnalezienie biologicznych rodziców Karla, inaczej chłopiec umrze. Kiedy rodzice nastolatka zjawiają się w szpitalu, badania wykazują, że dawczynią wątroby może być tylko matka. Niestety, kobieta ma bardzo chore serce i może nie przeżyć operacji. 17:15 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 394 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Dżulide dzwoni do Zehry. Zehra namawia Omera, by jednak coś zrobili w jej sprawie. Ipek ostatecznie wybacza Korayowi. Ajsel prosi Sabah i Kerema o pomoc w znalezieniu nowego lokalu na cukiernię. 18:55 UZDROWISKO - ODC. 18 Telenowela dokumentalna, 25 min, Polska, 2020 Autor: Stefan Rokita Reżyseria: Mikołaj Haremski, Piotr Konstantinow Scenariusz: Adam Kwaśny Zdjęcia: Bartosz Piotrowski Aktorzy: Ryszard Kluge, Artur Kocięcki, Ewa Florczak, Maria Kowalik, Izabella Olejnik, Małgorzata Sadowska, Magdalena Waligórska-Lisiecka, Dariusz Kamiński, Barbara Kramp, Robert Mzyk, Sylwia Pędziwiatr, Małgorzata Philips, Zbigniew Stępniak Eugeniusz w ramach pomocy dla sanatorium urządza w swoim pokoju gabinet medycyny alternatywnej. Drukuje ulotki, rozdaje je wśród pacjentów. Zdziwieni Grażyna i Andrzej obserwują pacjentów okadzających się kadzidełkami, medytujących zamiast chodzić na zabiegi. Skandal wybucha, kiedy mąż jednej z pacjentek robi awanturę, bo Eugeniusz chciał otworzyć jego żonie czakrę!. Andrzej w ten sposób dowiaduje się o istnieniu Komitetu. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2290 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Wojciech Klimala Scenariusz: Ewa Ratusińska, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Piotr Borowski, Stanisława Celińska, Kazimierz Mazur, Karolina Chapko, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Kamila Kamińska, Mateusz Banasiuk, Divine Kitenge, Anna Mrozowska, Michał Lesień - Głowacki, Marta Dąbrowska, Krzysztof Kiersznowski, Sławomir Grzymkowski, Sabina Głuch Amelia odwiedza Bruna w hotelu i próbuje odwieść go od inwestycji w Galerię Win. Przy okazji zauważa, że recepcjonistka próbuje zbliżyć się do jej syna. Tymczasem Bożena oznajmia ojcu, że leci do Kasi na Sycylię, by przemyśleć ostatnie wydarzenia. Stawicki zaprasza do swojego nowego domu zaprzyjaźnione małżeństwo lekarzy. Dziewczyna, z uwagi na swoją przeszłość, denerwuje się jak przebiegnie spotkanie. Okazuje się, że państwo Murawa znają się z Dominiką. Carina mówi Falkowskiemu, że wycofała pozew o alimenty, za co ojciec Stefanka jest jej wdzięczny. Poza tym Franek i Regina zaczynają rozmawiać o powiększeniu rodziny. Renata zwierza się Damianowi, że ma żal do Dominiki, która nagle zostawiła ją samą w Feel Good. Jego zdaniem kelnerka mogła wcale nie chcieć rezygnować z pracy, tylko zmusił ją do tego Stawicki. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2291 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Wojciech Klimala Scenariusz: Magdalena Fertacz, Paweł Jurek, Tomasz Wojtczuk Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Piotr Borowski, Michał Lesień - Głowacki, Kamila Kamińska, Jakub Bohosiewicz, Karolina Chapko, Natalia Zambrzycka, Konrad Skolimowski, Ewelina Serafin, Mateusz Banasiuk, Anna Mrozowska, Orina Krajewska, Maciej Jachowski, Piotr Sędkowski, Ewa Mosakowska Agatę i Patryka odwiedzają Jezierscy. Kornel usiłuje nakłonić syna do wzięcia kredytu na Galerię Win, a Sławka zdradza przyszłej synowej, że rozpoczyna głodówkę. W pracy Mika i Romanowski proszą Pyrkę, by jako przykrywka poleciała z nimi na wyjazd służbowy na Kanary. Dominika kłóci się ze Stawickim o to, że nie stanął w jej obronie na spotkaniu ze znajomymi, którzy wypomnieli jej przeszłość sprzątaczki. Tymczasem Renata i Damian niepokoją się, że lekarz zamyka ich przyjaciółkę w złotej klatce. Regina i Franek kontynuują rozmowy o powiększeniu rodziny. W fitness klubie na Czaplę czeka Remek, który chciałby stworzyć z przyjaciółką koncertujący objazdowo duet fortepianowy. Falkowski nie jest zadowolony z ich spotkania. 20:40 KULISY SERIALI NA DOBRE I NA ZŁE I NA SYGNALE - ODC. 86 Felieton, 4 min, Polska, 2020 Reżyseria: Kacper Majewski Zdjęcia: Piotr Pawluk, Wojciech Forbert Aktorzy: Mateusz Janicki, Katarzyna Skrzynecka, Amelia Czaja, Emilia Rostek Matylda Smuda, jedna z bohaterek serialu "Na dobre i na złe", córka Kasi i Michała Wilczewskiego, pakuje się w nie lada kłopoty. Wszystko zaczyna się od młodzieńczej ciekawości i chęci spróbowania zakazanego owocu, co może skończyć się śmiercią. Tym zakazanym owocem są - w przypadku Matyldy - narkotyki, które nastolatka kupuje od koleżanki z klasy, Niny. Tabletki przypominające kolorowe cukierki zaczynają jednak wpływać na zachowanie i zdrowie Matyldy, sporo też kosztują. Sytuacja coraz bardziej się komplikuje. Zmianami w zachowaniu Matyldy niepokoi się ciotka Alina, o czym powiadamia Michała. Ale z rąk niewinnie wyglądającej manipulatorki Niny nie tak łatwo się wyrwać. Jak zachowa się Amelia? O problemie zażywania narkotyków przez młodzież mówią w Kulisach nie tylko serialowi aktorzy, ale także Maria Banaszak, specjalistka psychoterapii uzależnień stowarzyszenia MONAR. 20:55 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 781 CISZA PRZED BURZĄ Serial obyczajowy, 49 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Lewandowski Scenariusz: Monika Purzycka Zdjęcia: Marcin Kukielski Muzyka: Tomasz Jachowicz Aktorzy: Mateusz Janicki, Filip Bobek, Mateusz Damięcki, Maryla Morydz, Elżbieta Jaroszek, Marcin Zacharzewski, Robert Koszucki, Amelia Czaja, Katarzyna Skrzynecka, Ilona Ostrowska, Marcin Urbanke, Maria Góralczyk, Monika Figura, Michał Wojciula Dyrektor Konica jest załamany, bo w związku z pandemią do Leśnej Góry mają trafić pacjenci z innych szpitali i leczenie części chorych zostanie przerwane. Michał niepokoi się o Matyldę, która nagle zaczyna się dziwnie zachowywać. Doktor Fischer próbuje uratować na dyżurze Anię, młodą matkę, która ma chorobę żylną i podczas porodu może stracić życie. Kazia i Jorge starają się z kolei pomóc pacjentce, która cierpi na wstydliwą przypadłość. Tymczasem Kasia ma nadzieję, że zaszła w końcu w ciążę. Na ginekologii wciąż rośnie konflikt między Radwanem i Homolką. 21:55 NA SYGNALE - ODC. 272 "NIE WYJDĘ ZA CIEBIE" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Waller Scenariusz: Łukasz Jakubowski Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Edyta Bełza, Hubert Matysiak, Tomasz Mechowicki, Jakub Kordas, Paulina Sobiś, Karol Olszewski, Natalia Rewieńska, Dorota Puziak, Jarosław Paczyński, Dagmara Brodziak, Bogumila Mysłowska, Mirosław Zielonka Ratownicy szykują się do podwójnego ślubu w rodzinie Banachów. Nowy ma dla obu młodych par niespodziankę - romantyczną piosenkę, którą chce zaśpiewać z Maryną. Kościół, który wybrali narzeczeni, okazuje się jednak pechowy. Po kolejnym ślubie aż trzy osoby potrzebują w nim pomocy ratowników. Tymczasem na dyżurze ekipa Wiktora jedzie na wezwanie do młodej kobiety, która umiera na raka. 22:35 KINO RELAKS - MĘSKO - DAMSKA RZECZ (IT'S A BOY GIRL THING) Komedia romantyczna, 95 min, Kanada 2006 Reżyseria: Nick Hurran Scenariusz: Geoff Deane Aktorzy: Samaire Armstrong, Kevin Zegers, Maury Chaykin, Robert Joy, Sherry Miller, Sharon Osbourne, Emily Hampshire Woody Deane, kapitan drużyny futbolowej Westdale Bay High, jest bardzo popularny i lubiany w szkole. Niejeden kolega zazdrości mu urody modela, kondycji prawdziwego sportowca i osobowości, a dziewczyny marzą o takim chłopaku. Woody ma mnóstwo przyjaciół, ale też zagorzałego wroga. To jego najbliższa sąsiadka, mieszkająca w domu obok Nell Bedworth, ładna, zdolna, wyróżniająca się wiedzą w szkole, szczególnie w dziedzinie literatury, ale zupełnie nieporadna kontaktach towarzyskich. Dziewczyna wybiera się na studia na prestiżowym Uniwersytecie Yale. Woody i Neil znają się od dzieciństwa, kiedyś nawet się przyjaźnili, ale teraz po prostu się nienawidzą i wolą nie wchodzić sobie w drogę. A kiedy już z jakiegoś powodu zaczynają rozmawiać, zawsze kończy się to awanturą. Pewnego razu ich klasa jedzie na szkolną wycieczkę do muzeum. Okazuje się, że Woody i Neil mają wspólnie przygotować projekt. Pracując razem, zaczynają się spierać i to akurat przed posążkiem bóstwa Azteków, które rzuca na nich urok. Nastepnego ranka każde z nich budzi się w nie swoim domu i w dodatku w ciele swego wroga. Gdy zjawiają się w szkole, od razu obwiniają się nawzajem o zaistniałą sytuację. Postanawiają jednak pójść na ugodę i zrobić wszystko, by odzyskać własną tożsamość. Rozejm nie trwa jednak długo. Znowu dochodzi między nimi do awantury i zaczynają niszczyć sobie nawzajem reputację. 00:25 DOKTOR FOSTER S.I - ODC. 4 (DOCTOR FOSTER) Miniserial obyczajowy, 51 min, Wielka Brytania, 2016 Reżyseria: Bruce Goodison Scenariusz: Mike Bartlett Aktorzy: Suranne Jones, Bertie Carvel, Clare - Hope Ashitey Na stronie przychodni, w której pracuje Gemma, zostają umieszczone niepochlebne opinie na jej temat. Tymczasem ktoś wnosi oficjalną skargę, więc w tej sytuacji kierownik zawiesza Gemmę w pracy. Gdy Simon odbiera SMS - a i zdenerwowany mówi, że musi w pilnej sprawie jechać do biura, Gemma jedzie za nim i przyłapuje go na czułym spotkaniu z Kate. 01:30 MOJA WŁASNA WOJNA (MY OWN PRIVATE WAR) Film dokumentalny, 56 min, Niderlandy (Holandia), 2016 Reżyseria: Lidija Zelović Wojna w byłej Jugosławii (1992 - 1995) to najdłuższy i najbardziej krwawy konflikt zbrojny w Europie od czasu zakończenia II wojny światowej. Ta wojna podzieliła rodziny, przyjaciół, sąsiadów; odsłoniła kruchość pokoju i siłę skrywanych uprzedzeń i zaszłości. Film jest osobistą opowieścią reżyserki o tej wojnie i jej skutkach. Lidija Zelović uciekła z Sarajewa do Holandii w 1993 r. jako 21 - letnia studentka i początkująca dziennikarka telewizyjna. W czasie wojny, jako korespondentka BBC, wracała kilkakrotnie do ojczyzny, jeździła tam też po zakończeniu konfliktu, próbując rozmawiać z ludźmi, którzy stali po obu stronach barykady. Wojna doświadczyła ją wyjątkowo dotkliwie, a film jest nie tylko próbą uporania się z bolesną przeszłością, ale też przejmującym świadectwem banalności zła. 02:40 MIASTO SKARBÓW - ODC. 1 CEZANNE Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2017 Reżyseria: Marcin Ziębiński Scenariusz: Dawid Rot Zdjęcia: Piotr Śliskowski Muzyka: Mikołaj Trzaska Aktorzy: Aleksandra Popławska, Magdalena Różczka, Feliks Szajnert, Marcin Bosak, Norbert Rakowski, Iza Kuna, Edward Lubaszenko, Paulina Chapko, Adam Ferency, Leszek Zdybał, Adam Krawczuk, Helena Ganjalyan, Marek Bogucki, Ryszard Łukowski, Juliusz Krzysztof Warunek Alicja Wakar, młoda historyk sztuki z ministerstwa kultury, opiniuje projekt zakupu przez Polskę słynnego obrazu Paula Cezanne ’a "Gracze". Jest przekonana, że to oryginał. Wie, że "Graczy" sprzedaje jej siostra Ewa. Rajski, znany krakowski marszand, próbuje ją jednak przekonać, że obraz jest falsyfikatem. Marszand zostaje zastrzelony, a jego morderca to tajemniczy Miler. Szefowa Alicji z ABW zleca jej zadanie. Po pierwsze, ma przekonać ministerstwo, że obraz jest falsyfikatem. Po drugie, musi jechać za obrazem do Krakowa i obserwować. Szefowa przypuszcza, że ktoś, kto zna prawdziwą wartość dzieła, będzie chciał go ukraść. Alicja zostaje oddelegowana jako konsultantka do zespołu walczącego z nielegalnym handlem kradzionymi dziełami sztuki. Na jego czele stoi inspektor Szatner. W zespole Szatnera pracuje dwoje młodych komisarzy: Selena oraz Harny, policjant z wydziału zabójstw. Z krakowskiego antykwariatu zostaje skradziony cenny obraz, złodziejką jest Ewa Wakar, siostra Alicji. Chociaż policja nie jest w stanie dowieść winy Ewy, to obie siostry wiedzą, jak było naprawdę. Ewa przemyca obraz do Wiednia, do Nathana, brata Moryca, który ma kupca. Relacje między siostrami są skomplikowane: Alicja przed laty odbiła Ewie chłopaka, poślubiła go, a potem porzuciła. Alicja jest związana ze wspólnikiem siostry, Maksem, zdolnym malarzem, który fałszuje obrazy starych mistrzów. Ciemnymi sprawkami Maksa i jego koleżki Goryla, zajmuje się Harny. Ewa mieszka w rodzinnym domu z Morycem, wnukiem żydowskiego antykwariusza, którego uratował z likwidacji getta dziadek sióstr Wakar. Wówczas obraz Cezanne ’a przeszedł na własność rodziny Wakarów. Właśnie ten obraz Ewa chciała sprzedać ministerstwu. Odkrywa, że Alicja spotyka się z Maksem. Robi wspólnikowi z tego powodu scenę, wiedząc, że jej siostra pracuje dla policji. Alicja odwiedza w nocy Stasia Bieleckiego, swojego byłego męża. Miler, tajemniczy zabójca działający na zlecenie Aviego Schmita, handlarza dziełami sztuki z Wiednia, kradnie obraz Cezanne ’a z domu Ewy.