TVP ABC Piątek, 02.10.2020 04:35 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 54 LAWA JEST CIEKAWA Magazyn, 14 min, Polska, 2016 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Tym razem Nela wybrała się na Islandię, czyli wyspę, na której znajduje się ponad 200 czynnych wulkanów. Wraz z małą reporterką udamy się na spacer po polach lawowych. 04:50 MARGOLCIA I MIŚ ZAPRASZAJĄ DZIŚ - ODC. 152 NOWA LALKA Felieton, 14 min, Polska, 2018 Reżyseria: Katarzyna Gawrońska Scenariusz: Kamila Górny, Julia Świerzewska Muzyka: Witold Karolak Aktorzy: Beata Wyrąbkiewicz, Tomasz Gęsikowski Jakie zabawy są najlepsze? Wspólne! A po skończonej zabawie o czym należy pamiętać? O odłożeniu zabawek na miejsce. Czy wszystkie dzieci o tym wiedzą? Czy dbają o swoje zabawki? Oj, chyba nie. Margolcia i Miś opowiedzą historię małego Leona, który właśnie o tym zapomniał. A że imię Leon zaczyna się na literę L, nauczą młodego widza również tej literki. 05:05 DOMISIE - KAŻDA GRA MA SWOJE ZASADY Artystyczne/estradowe (widowisko), 22 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Anna Bernat, Beata Waszczuk Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec, Krzysztof Marzec, Radosław Lady Każda gra i wspólna zabawa mają swoje reguły. Warto ich przestrzegać. I w ogóle w życiu też obowiązują zasady, których trzeba przestrzegać. Zwykły dzień w Domisiowie. Kłopoty z porannym wstawaniem, a zostało ustalone, kto i kiedy robi śniadanie. Potem wpada Eryk i nie pamięta o umyciu rąk ani o innych zasadach obowiązujacych przy stole. W czasie zabaw w ogrodzie też przydają się zasady, bo jak się bawić w chowanego, kiedy ktoś podgląda albo grać w bierki, kiedy jeden z graczy zupełnie nie zwraca uwagi na reguły gry. 05:50 TATA LEW - PODEJRZANY, ODC. 11 (UNTER VERDACHT) Serial animowany, 13 min, Niemcy/Polska, 2002 Wykonawcy: Marcin Przybylski, Andrzej Bogusz, Marcin Przybylski, Leszek Zduń, Jolanta Wilk, Tomasz Bednarek, Agnieszka Kunikowska, Cezary Kwieciński, Anna Apostolakis, Ewa Serwa, Iwona Rulewicz Filip wieczorem czyta kryminał o Sherlocku Holmesie. Rano mama nie może znaleźć swoich kolczyków. Zginęła też kołderka Danutki i gwizdek Pawełka. Filip sam chce przeprowadzić śledztwo i złapać złodzieja. Dochodzi do wniosku, że nie było żadnego włamywacza, i że złodziejem jest ktoś z domowników. Śledztwo trwa. Filip zamierza złapać przestępcę na gorącym uczynku. W nocy wraz z Afredem czatują na złodzieja. Rodzeństwo odkrywa, że jest nim sam Filip. Bardzo chciał być detektywem, ale nie miał sprawcy. Postanowił więc zaaranżować kradzież. 06:05 KANGUREK HIP-HOP - ODC. 8 BÓBR Serial animowany, 6 min, Polska, 1979 Reżyseria: Romuald Kłyś Scenariusz: Kazimierz Faber, Bronisław Zeman Kangurek Hip - Hop zaznajamia dzieci z różnymi zwierzątkami. Tym razem na szlaku wędrówki kangurek spotyka bobra. Poznaje jego życie i zwyczaje. Zachwyca się jego pracowitością i umiejętnościami konstruktorskimi. 06:15 REKSIO - REKSIO I KRUK, ODC. 60 Serial animowany, 9 min, Polska, 1982 Reżyseria: Józef Ćwiertnia Scenariusz: Józef Ćwiertnia Zdjęcia: Henryk Pollak Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku Reksio poznaje kruka... 07:25 BRACIA KOALA - WYJĄTKOWY PREZENT MYSI, ODC. 28 (MITZI'S SPECIAL PRESENT) Serial animowany, 23 min, Wielka Brytania, 2005 Reżyseria: Dorota Kawęcka Wykonawcy: Dariusz Odija, Mieczysław Morański, Katarzyna Tatarak, Łukasz Lewandowski, Paweł Szczesny, Jarosław Domin, Anna Gajewska, Katarzyna Łaska, Jarosław Boberek, Magdalena Krylik, Adam Krylik, Krzysztof Pietrzak, Michał Rudaś, Piotr Gogol, Monika Wierzbicka Zosia miała urodziny. Mysia chciała dać jej wyjątkowy prezent, ale nie wiedziala jaki. Kiedy się wreszcie zdecydowała, przez nieuwagę zniszczyła go i nie chciała iść na przyjęcie. Jaś i Mglisty Zielony Wagaloo /Ned and the Wagaloo/ Grześ opowiada o Mglistym Zielonym Wagaloo. Każdy, kto go znajdzie zostanie podróżnikiem. Jaś marzy o podróżowaniu, więc sam wyrusza na poszukiwanie. Kiedy przyjaciele orientują się, że nie ma go w domu, postanawiają go odszukać. 08:25 SUPER WINGS - SZWAJCARSKIE PORZĄDKI, ODC. 137 (BIG SWISS CLEAN UP) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2019 Odkurzacz, który dostarczył Dżetek do Szwajcerii, szybko się zepsuł. Śrubek nie tylko go naprawił, ale przerobił na większy, o większej mocy. Ekipa Budowniczych Super Wings, przybywa, żeby go zatrzymać, zanim wessie wszystko na swojej drodze. 09:30 DOMISIE - SPOSOBY NA ZAPOMINANIE Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Regina Sawicka, Gerard Sawicki Muzyka: Krzysztof Marzec, Radosław Lady Bazyli jest roztargniony i bez przerwy o czymś zapomina. Wszyscy czują się w obowiązku wymyślić najlepszy sposób na zapamiętywanie. Czy zawiązywanie supełków to dobra metoda, żeby coś zapamiętać? A, może karteczki przypinane w różnych miejscach? Albo notesik i robienie planu zajęć? Pysia uważa, że nastawianie budzika na określoną, ważną godzinę jest najlepszym sposobem na niezapomnienie o ważnym zajęciu. Strachowyj jak zwykle uważa, że on ma najlepszą pamięć i o niczym nie zapomina. Czy to prawda? 10:00 CZAPU CZIPU - CO TO TAK MERDA?, ODC. 7 Serial animowany, 5 min, Polska, 2017 Reżyseria: Tomasz Głodek, Bogna Sroka - Mucha Scenariusz: Bogna Sroka - Mucha Muzyka: Wojciech Frycz, Mateusz Frankiewicz "Czapu Czipu" to serial dla dzieci w wieku przedszkolnym. Chłopiec stoi na dworze, nagle pojawia się obok niego czapka, obwąchuje i skacze po chłopcu, po czym zaczyna biegnąć w stronę drzewka, które również obwąchuje i bezceremonialnie obsikuje. Czapka biegnie do lasu, warczy na wiewiórki, szczeka na wszystko, co się rusza, gdy widzi chłopca, wystawia ogon i merda. Nagle zaczyna kopać dół, gdy wyciąga z ziemi wielka kość, chłopiec orientuje się, co może kryć się pod czapką. Przynosi miskę wody, spod czapki wystaje pysk z wywieszonym jęzorem, a następnie wychodzi cały pies. Chłopiec bawi się z nim piłeczką. Piłeczka wpada do czapki, piesek za nią. 10:10 MARGOLCIA I MIŚ ZAPRASZAJĄ DZIŚ - ODC. 152 NOWA LALKA Felieton, 14 min, Polska, 2018 Reżyseria: Katarzyna Gawrońska Scenariusz: Kamila Górny, Julia Świerzewska Muzyka: Witold Karolak Aktorzy: Beata Wyrąbkiewicz, Tomasz Gęsikowski Jakie zabawy są najlepsze? Wspólne! A po skończonej zabawie o czym należy pamiętać? O odłożeniu zabawek na miejsce. Czy wszystkie dzieci o tym wiedzą? Czy dbają o swoje zabawki? Oj, chyba nie. Margolcia i Miś opowiedzą historię małego Leona, który właśnie o tym zapomniał. A że imię Leon zaczyna się na literę L, nauczą młodego widza również tej literki. 10:55 BOLEK I LOLEK NA WAKACJACH - ZABAWA W RYCERZA, ODC. 5 Serial animowany, 9 min, Polska, 1986 Reżyseria: Bronisław Zeman Scenariusz: Andrzej Orzechowski Film ukazuje wakacyjne przygody ulubionej pary dziecięcej widowni. Bolek i Lolek spędzają czas w górach, nad morzem, nad jeziorami, wyjeżdżają na grzybobranie, odwiedzają rezerwat przyrody... W tym odcinku chłopcy bawią się w rycerzy... 11:10 BAŚNIE I BAJKI POLSKIE - ODC. 20 - ZUZANKA I UTOPCE Serial animowany, 13 min, Polska, 2008 Reżyseria: Monika Martini-Madej Scenariusz: Barbara Kurek Zdjęcia: Krzysztof Napierała, Mikołaj Pilchowski Muzyka: Cecylia Minikowska-Martini Wykonawcy: Grzegorz Nawrocki, Agnieszka Kunikowska, Robert Tondera, Waldemar Barwiński, Katarzyna Łaska, Grzegorz Drojewski, Cezary Kwieciński Biedna Zuzanka poszła na służbę do chciwego gazdy. Codziennie od świtu do nocy, za dach nad głową i kromkę chleba, pasie gęsi i krowę. Pewnego razu widzi Ropucha, który nie ma siły dojść do wody. Zuzanka zanosi go nad rzekę. Ku jej zdziwieniu, Ropuch wynurza się po chwili jako Król Utopców. Zaprasza Zuzankę do podwodnego królestwa. Chce ją nagrodzić za pomoc, jednak Zuzanka prosi tylko, aby woda nie zalewała już nigdy okolicznych pól i łąk. Gdy Zuzanka wraca do swojej komórki, okazuje się, że została przez Utopców obdarowana złotem. Zachłanny Gazda zmusza Zuzankę, aby powiedziała mu, skąd ma takie bogactwo. Biegnie nad rzekę i żąda złota dla siebie. Król Utopców szykuje mu jednak niespodziankę. 11:25 SUPER WINGS - ZGODA BUDUJE... , ODC. 85 (DOUBLES TROUBLE) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2015 Super Wings w Indonezji. Czy uda się im zapobiec wybuchowi wulkanu? Czy uda się im zapobiec wybuchom złości między rodzeństwem? 11:40 YAKARI - SZYBSZY NIŻ WIATR, ODC. 33 (FASTER THEN THE WIND) Serial animowany, 12 min, Francja, 2016 Do obozu Siuksów przybywa, ścigany przez pumę, posłaniec plemienia Paunisów, Długi Krok. Ten wojownik wzbudza powszechny szacunek, bo jest najszybszym biegaczem na preriach. Wręcza cenny dar, mapę gwiazd, ojcu Yakieriego Szczeremu Wzrokowi. Ten rewanżuje się pięknym, młodym koniem. Nie widać jednak, aby podarek oczarował Paunisa. Ojciec prosi Yakariego, aby odprowadził gościa do granic ziem Siuksów. W czasie wspólnej podróży Długi Krok przyznaje się, że boi się koni i nie umie jeździć konno. Yakari uczy wojownika jazdy konnej, a podarowany koń powoli nabiera zaufania do nowego jeźdźca. Ostatecznym sprawdzianem umiejętności jest ucieczka przed pumą. Po bardzo trudnym i niebezpiecznym skoku przez wąwóz koń i nowo upieczony jeździec zaprzyjaźniają się. Zgodnie z tradycją Siuksów jeździec, który dowiódł swych umiejętności, może nadać imię swojemu koniowi. Długi Krok prosi o to Yakariego, który nadaje rumakowi imię Szybszy niż Wiatr. 12:00 DOMISIE - KAŻDA GRA MA SWOJE ZASADY Artystyczne/estradowe (widowisko), 22 min, Polska, 2016 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Anna Bernat, Beata Waszczuk Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec, Krzysztof Marzec, Radosław Lady Każda gra i wspólna zabawa mają swoje reguły. Warto ich przestrzegać. I w ogóle w życiu też obowiązują zasady, których trzeba przestrzegać. Zwykły dzień w Domisiowie. Kłopoty z porannym wstawaniem, a zostało ustalone, kto i kiedy robi śniadanie. Potem wpada Eryk i nie pamięta o umyciu rąk ani o innych zasadach obowiązujacych przy stole. W czasie zabaw w ogrodzie też przydają się zasady, bo jak się bawić w chowanego, kiedy ktoś podgląda albo grać w bierki, kiedy jeden z graczy zupełnie nie zwraca uwagi na reguły gry. 12:30 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - POLICJANCI I ZŁE ROBOTY, ODC. 33 (BACKYARDIGANS // COPS AND ROBOTS, EP. 33) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2005 Wykonawcy: Beata Wyrąbkiewicz, Agnieszka Fajlhauer, Beata Jankowska-Tzimas, Brygida Turowska, Katarzyna Łaska Sierżant Łosiek i szeregowiec Żabusia patrolują przestrzeń kosmiczną. Tymczasem złe roboty: Pingurobot i Hipcia T - 900 udają się do fabryki robotów, żeby wszystkie roboty przeprogramować na swoją modłę. Policjanci Łosiek i Żabusia nie chcą do tego dopuścić. 13:00 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 79 SPOTKANIA Z MORSKIMI ŻÓŁWIAMI Magazyn, 14 min, Polska, 2019 Scenariusz: Monika Ćwiek Zdjęcia: Paweł Surma Żółwie morskie to bardzo ciekawskie zwierzęta. Często podpływają do nurków i nawiązują niesamowite relacje. Przekonała się o tym Nela, która spotkała żółwie w różnych miejscach na świecie. 13:25 ZAGUBIONA W OZ - MROCZNE KŁAMSTEWSKA, ODC. 7 (LITTLE BLACK LIES) Serial animowany, 21 min, USA, 2015 Langwidere przekonuje drużynę, by odzyskała magiczną perłę Glindy, ale gdy Dorotka i West nie mogą się dogadać w sprawie tego, jakie reguły będą musiały złamać, by zdobyć tę perłę, powrót Dorotki do domu znów się oddala. 14:50 METALIONS - W JASKINI SMOKA, CZĘŚĆ 1, ODC. 65 (IN THE DRAGON’S LAIR!) Serial animowany, 12 min, Hiszpania, 2018 Leonard zaczyna lunatykować. Przy okazji przypomina sobie czasy, kiedy razem z Theodorem weszli do bazy Sigmy. Leonard chce odkryć prawdę. Wraca do bazy Sigmy, by odnaleźć stary dziennik, który Theodor tam kiedyś ukrył. 15:05 METALIONS - W JASKINI SMOKA, CZĘŚĆ 2, ODC. 66 (IN THE DRAGON’S LAIR, PART 2!) Serial animowany, 12 min, Hiszpania, 2018 Leonard zostaje uwięziony w bazie głównej Sigmy. Elon także wpada w pułapkę. Chłopcy przekonują Sigmę, by połączył archeańskie kamienie, które okazują się być niestabilne. Z pomocą Leonardowi i Elonowi przybywają Metaliony, które łączą się w Wojownika Nieskończoności. 15:45 ROBOT TRAINS - ALARM! NA POMOC!, ODC. 33 (EMERGENCY! SOMEBODY HELP!) Serial animowany, 13 min, Korea Połudn., 2017 Mikhail pędzi z niebezpieczną prędkością przez Świat Pociagów i z powodu usterki hamulców nie może się zatrzymać. Czwórka przyjaciół Kay, Alf, Victor i Maxie, czyli Stalowy Patrol wyrusza mu na pomoc. Muszą zatrzymać Mihaila, zanim roztrzaska się o Wulkan Energii. 16:05 MARTA MÓWI! - MARTA ŚPIEWA, ODC. 25 (MARTHA SINGS) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Beata Wyrąbkiewicz, Grzegorz Drojewski, Tomasz Steciuk, Agnieszka Kunikowska, Izabela Bukowska, Monika Pikuła, Stefan Knothe, Anna Apostolakis, Joanna Węgrzynowska Marta śpiewa zamiast mówić i nie może przestać. Helenka próbuje jej pomóc. Tadek nie może znieść, że wszystkim podoba się piosenka, której on nie cierpi. Postanawia założyć własny zespół i napisać lepszy utwór. 17:25 PSZCZÓŁKA MAJA - ROCK I UL, ODC. 33 (HIVE JIVE) Serial animowany, 12 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz, Krzysztof Szczerbiński, Agnieszka Kunikowska, Aleksandra Wierzba, Paweł Szczesny, Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin Królowa wydaje przyjęcie i prosi Filipa, by namówił do występu słynnego piosenkarza, z którym kiedyś tworzył duet. Niestety, trzmiel nie chce już śpiewać. 19:00 WIECZORYNKA - BRACIA KOALA - ŁYŻKI SZYMKA, ODC. 29 (SAMMY'S SPOONS) Serial animowany, 23 min, Wielka Brytania, 2005 Reżyseria: Dorota Kawęcka Wykonawcy: Łukasz Lewandowski, Jarosław Domin, Anna Gajewska, Katarzyna Łaska, Jarosław Boberek, Magdalena Krylik, Adam Krylik, Krzysztof Pietrzak, Michał Rudaś, Piotr Gogol, Dariusz Odija, Mieczysław Morański, Katarzyna Tatarak, Monika Wierzbicka, Paweł Szczesny Druga część agielskiej serii animowanej dla dzieci w wieku 3 - 8 lat. Jej głównymi bohaterami są misie koala Frunk i Buster. Koala opuszczają rodzinny dom, gdyż dochodzą do wniosku, iż ich powołaniem jest pomaganie innym. Podróżując po świecie, często powtarzają: "Jesteśmy tu, by wam pomóc". W ten sposób zdobywają nowych przyjaciół i przeżywają wyjątkowe przygody. Szymek jest członkiem zespołu "Australijski Busz", w którym gra na łyżkach. Bardzo to lubi, jednak kiedy Mysia mówi, że łyżki nie są instrumentem muzycznym, Szymek odchodzi z zespołu. Trudny problem (Josie's knotty problem) Zosia ma wielki problem: nie potrafi wiązać sznurowadeł. Przyjaciele pokazują jej, jak się to robi, ale Zosia nie może się nauczyć. W końcu Benio wpada na pomysł, jak jej pomóc. 20:05 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - PRÓBA ORKIESTRY, ODC. 19 (.) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2012 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Gdy niedźwiedź znajduje w lesie fortepian i okazuje się, że świetnie umie grać, Masza chce, żeby ją też nauczył. Ale gamy i pasaże tak ją nudzą, że zasypia nad klawiaturą. Śni jej się, że jest całą orkiestrą grającą na różnych instrumentach. Po przebudzeniu już wie, że nie tak łatwo zostać sławnym muzykiem 21:35 SIÓDME NIEBO, SERIA X - DO WIDZENIA, ODC. 220 (7TH HEAVEN. GOOD BYE) Serial familijny, 43 min, USA 2006 Reżyseria: Stephen Collins Scenariusz: Dan Foliert, Sue Tenny, Brenda Hampton Zdjęcia: J.D. Plenn Aktorzy: David Gallagher, Jessica Biel, Catherine Hicks, Barry Watson, Stephen Collins Annie i Eric mają nadzieję, że Simon i Rose jednak zmienią zdanie i nie pobiorą się. Simon wcale nie jest do końca przekonany, czy słusznie bierze ślub z Rose. Rose, po rozmowie ze swoim byłym chłopakiem Umbertem, też zaczyna mieć duże wątpliwości co do ślubu z Simonem. Między młodymi dochodzi do sprzeczki. 22:25 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 173 CZERWIŃSK NAD WISŁĄ Magazyn, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Adam Molak Scenariusz: Aleksandra Filipowicz Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Tomasz Bednarek odwiedza najpiękniejsze i najciekawsze miejsca w wielu zakątkach kraju, wędrując nie tylko szlakiem tłumnie odwiedzanym przez turystów, ale docierając również do miejsc, o których wiedzą nieliczni. Podczas kolejnej wyprawy Tomasz Bednarek odwiedzi Czerwińsk nad Wisłą, cel wielu pielgrzymek. Ciekawostką jest fakt, że gdyby nie pewne wydarzenie, które miało tu miejsce w 1410 roku, historia Polski mogłaby potoczyć się zupełnie inaczej. W programie m.in. opowieści o zakonie salezjanów, dziedzictwie wiślanym, a także o uprawie truskawek. 22:55 JAK TO DZIAŁA - ODC. 127 CIEKAWE URZĄDZENIA CZ. 5 Magazyn, 23 min, Polska, 2016 W tym odcinku poznamy bliżej: 1/ promiennik ciepła: na jakiej zasadzie działa jedno z najskuteczniejszych urządzeń służących do natychmiastowego ogrzewania ludzi i przedmiotów, czym promienniki różnią się od tradycyjnych grzejników i kiedy ich użycie staje się opłacalne; 2/ wirtualną rzeczywistość, która staje się coraz bardziej dostępna i popularna zarówno w rozrywce (gry komputerowe), jak i w zastosowaniach profesjonalnych (medycyna, architektura); 3/ elastyczną elektrodę i elektronikę drukowaną - młodzi naukowcy z Wydziału Mechatroniki PW znaleźli ciekawy sposób na wykorzystanie papieru do tatuaży tymczasowych, drukują na nich czujniki monitorujące różne funkcje organizmu. 23:20 SŁONECZNA WŁÓCZNIA - ODC. 13 - NAJWAŻNIEJSZY MECZ Serial przygodowy, dal młodych widzów, 26 min, Polska, 2000 Reżyseria: Jerzy Łukaszewicz Scenariusz: Jerzy Łukaszewicz, Marina Verlop-Bell Zdjęcia: Arkadiusz Tomiak Muzyka: Michał Lorenc Wykonawcy: Irena Kownas, Mirosław Zbrojewicz, Marcin Troński, Paweł Tucholski, Elżbieta Jędrzejewska, Jacek Kopczyński, Magdalena Wójcik, Jakub Truszczyński, Tomasz Sapryk Aktorzy: Maciej Łagodziński, Grzegorz Ruda, Katarzyna Chrzanowska, Marta Borowska, Gudrun Okras, Jerzy Gudejko, Matthias Zahlbaum, Jurgen Reuter, Małgorzata Głuchowska, Matthias Matz, Stephen Durr, Jan Rekiel, Michał Frach, Łukasz Jaźwiec, Cezary Żak Rodzina Maxa niepokoi się o los chłopca. W Andach następuje bliskie spotkanie trzeciego stopnia z istotami pozaziemskimi. Maxowi zostaje odebrana magiczna moc, a Jon powraca w swój wymiar kosmiczny. Tymczasem w Tardzie trwają przygotowania do jubileuszu 250 - lecia miasta. Przed Maxem stoi wielkie, choć całkowicie "ziemskie" zadanie - pokonanie przeciwników w meczu koszykówki. Artur wraz z kolegami powierzają mu funkcję kapitana drużyny.