Program 1 Czwartek, 08.10.2020 05:10 PRZYSIĘGA - ODC. 271 (YEMIN) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Sehriye namawia Kemala, żeby pogodził się z Narin. Cavidan udziela córce rad przed wyjazdem. Emir w ostatniej chwili zmienia zdanie i pozwala matce zostać w rezydencji. Złodzieje chcą okraść Sunę. W jej obronie staje Taci. Reyhan kłóci się z Emirem. Kemal zjawia się w domu tuż przed wyjazdem Narin. Reyhan dostaje prezent od męża. 06:00 ELIF - ODC. 830 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Fotograf nie spełnia oczekiwań wymagającego Yunusa. Ciągłe uwagi projektanta sprawiają, że fotograf rezygnuje. Sytuację ratuje Süreyya, proponując, że to ona wykona zdjęcia. Wszyscy, z Keremem na czele, są zachwyceni rezultatem. Tülay i Jülide bardzo martwią się stanem Melek. Ona tymczasem przypomina sobie kolejne szczegóły z przeszłości. Jest pełna nadziei, że w końcu znajdzie Elif. Veysel postanawia znów pojechać do Izmitu. Leman dopada przeziębienie, jednak fakt, że wciąż nie ma żadnych wieści o remoncie domu, nie daje jej spokoju. Kobieta wciąż marzy, aby jej ukochany Şafak się ożenił. 07:30 COŚ DLA CIEBIE Magazyn, 20 min, Polska, 2020 Scenariusz: Julita Wołoszyńska, Piotr Kot W programie: Ekologiczna farma w Ugandzie - i ty możesz mieć w niej swój udział. Zamiast ryby dać wędkę? A może jedno i drugie? Takie wyzwanie 19 lat temu postawił przed sobą i misją, którą zaczynał w Ugandzie, franciszkanin, ojciec Bogusław Dąbrowski. Aby dzieło jego i braci trwało i się rozwijało, potrzebują naszej pomocy. Stąd akcja Zasiej dobro w Ugandzie. Nauka języków i wymiana kulturowa w ramach 10. edycji międzynarodowego projektu Europodwórka. Przyjeżdżają z Hiszpanii, Portugalii, Węgier i Gruzji, zamienią się w animatorów zabaw dla dzieci, prowadzą ciekawe gry dla najmłodszych, ale przede wszystkim dzielą się kulturą i historia swoich ojczyzn. By pięknie spędzić czas, poznawać odległe kultury, krajobrazy nie potrzeba dalekich podróży. Od lat udowadniają to wolontariusze fundacji "Wiatrak" w Bydgoszczy. Organizują międzynarodowe spotkania. Wystarczy tylko. podwórko. Spotkania - to radosne poznawanie często dalekich kultur. Tu można się dobrze pobawić, ale też sporo nauczyć. Podczas Europodwórek wszyscy czerpią dobrą energię. Wolontariusze zdobywają doświadczenie, które niejednokrotnie wykorzystują po powrocie do swych krajów - w pracy zawodowej, a dzieci poprzez zabawę uczą się, z kolei rodzice mają chwilę wytchnienia i pewność, że ich pociechy nie siedzą bezmyślnie przed telewizorami czy ekranami komputerów. W roku jubileuszowym 100 - lecia urodzin Jana Pawła II wspominamy ważne słowa papieża Polaka. Franciszkanin o. Jan Maria Szewek, jak co tydzień odpowie na listy. 08:45 KORONA KRÓLÓW - ODC 399 Telenowela historyczna, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak, Jerzy Krysiak, Piotr Fiedziukiewicz, Szymon Nowak Scenariusz: Jan Piotr Szafraniec, Anna Krasuska, Maciej Kowalewski Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Psc, Jacek Fabrowicz, Tomasz Wójcik, Paweł Figurski, Romuald Lewandowski Muzyka: Marcin Przybyłowicz Aktorzy: Vasyl Vasylyk, Dagmara Bryzek, Szymon Kołodziej, Ihor Aronov, Aleksander Kaleta, Andrzej Mastalerz, Marcin Włodarski, Grażyna Szapołowska, Marta Chodorowska, Krzysztof Wach, Mikołaj Bartosiewicz, Paweł Ciołkosz, Piotr Wątroba, Jacek Bała, Arkadiusz Wrzesień Jagiełło dowiaduje się, że życie Jadwigi i ich córki jest zagrożone. Tochtamysz przekonuje, że pokonanie wojsk Timura będzie bardzo łatwe. Spytek nie ufa Ościkowi i ma przeczucie, że powinien wycofać wojska. Grabarz oświadcza się Hance. Jagiełło wraca na Wawel i dowiaduje się o śmierci dziecka. Czuje się winny, że nie było go razem z żoną. Jadwiga umiera. Cały Kraków żegna królową. 09:20 TA JEDYNA - ODC. 77 (A UNICA MULHER, EP. 77) Serial obyczajowy, 19 min, Portugalia, 2015 Reżyseria: Antonio Borges Correia Scenariusz: Maria Joao Mira Aktorzy: Lourenco Ortigao, Ana Sofia Martins, Jose Wallenstein, Alexandra Lencastre, Angelo Torres, Rita Pereira Jorge jest rozczarowany synem. Uważa, że Luis Miguel jest nieodpowiedzialny i że nie umie sobie wybrać odpowiedniej dziewczyny. Ana Maria okłamuje Franciskę. Próbuje wyciągnąć pieniądze mówiąc, że nie ma na czesne. Na ten sam cel wyciąga też pieniądze od Orlanda. 09:45 TA JEDYNA - ODC. 78 (A UNICA MULHER, EP. 78) Serial obyczajowy, 19 min, Portugalia, 2015 Reżyseria: Antonio Borges Correia Scenariusz: Maria Joao Mira Aktorzy: Lourenco Ortigao, Ana Sofia Martins, Jose Wallenstein, Alexandra Lencastre, Angelo Torres, Rita Pereira Luena przychodzi do Norberta do szpitala i szantażuje go. Wie o nim coś kompromitującego. Jeśli Norberto nie uzna syna, ona poda te informacje prasie. Isabel mówi córce, że Mito załatwiła jej pracę w firmie Sacramento, gdzie ma sprzątać. Ana Maria jest wściekła, że jej matka ma być sprzątaczką u ojca koleżanki. Concha postanawia iść do pracy, żeby zarobić na swoje utrzymanie. 10:20 KOMISARZ ALEX S.VIII - ODC. 101 (SERIA VIII, ODC. 10) - PRZYPADKOWY STRZAŁ Serial kryminalny, 40 min, Polska, 2016 Reżyseria: Robert Wichrowski Scenariusz: Ralf Kinder, Magdalena Jóźwik, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Marek Traskowski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Antoni Pawlicki, Ireneusz Czop, Agnieszka Więdłocha, Janusz Chabior, Beata Fido, Wiktoria Gąsiewska, Jan Cięciara, Piotr Jankowski, Wojciech Solarz, Katarzyna Żak Kasia i Cezary to para nastolatków. Kasia marzy o karierze modelki, Cezary uwielbia fotografię. Urządzają sobie sesję na placu budowy. Cezary proponuje pozowanie z pistoletem i przypadkiem strzela. Broń okazuje się prawdziwa. Cezary zabija bezdomnego. Razem z Kasią ucieka z miejsca zabójstwa. Dziewczyna gubi jednak portfel z dokumentami. Ciało bezdomnego znajduje Krystyna, która mieszka w jednym z niewykończonych mieszkań, opiekując się kotami. 11:05 OJCIEC MATEUSZ S.XII - ODC. 156 (OJCIEC MATEUSZ XII ODC. 9) - SUKNIA Serial kryminalny, obyczajowy, 41 min, Polska, 2014 Reżyseria: Wojciech Nowak Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Jarosław Żamojda Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Michał Piela, Rafał Cieszyński, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Artur Pątek, Piotr Miazga, Katarzyna Burakowska, Marta Dobecka, Ewa Bakalarska, Tomasz Dedek, Kinga Suchan, Joanna Opozda, Andrzej Młynarczyk Na rynku odbywają się targi ślubne, a na wybiegu trwa pokaz sukien. Finałową kreację prezentuje Marta, Miss Ziemi Sandomierskiej. Po wieczornym bankiecie Marta wraca do hotelu. Kurier dostarcza do jej pokoju przesyłkę. Dziewczyna przymierza suknię i przegląda się w lustrze. Kiedy kładzie się do łóżka, nagle zostaje obezwładniona. Napastnik ucieka przez taras. Możejko przesłuchuje Martę. Okazuje się, że dziewczyna ma niezrównoważonego psychicznie wielbiciela. Podaje policji jego nazwisko i zdjęcie. Marczak zostaje jej osobistym ochroniarzem. Tymczasem niezrównoważony fan pojawia się na kolejnym pokazie. Zostaje zauważony, ale udaje mu się zbiec. W pokoju hotelowym Marta znajduje kolejny niepokojący prezent. 12:55 NATURA W JEDYNCE - DZIKI ZACHÓD. WŚRÓD GÓR (WILD WEST THE HIGH COUNTRY) Film dokumentalny, 49 min, Wielka Brytania, 2016 Reżyseria: Patrick Morris Miniseria BBC Worldwide. Trzyczęściowa opowieść o Dzikim Zachodzie - legendarnej krainie westernów i kowbojów. Upalne pustynie, czerwone skały kanionów, gigantyczne śnieżne góry, skaliste wąwozy to znamy z filmów fabularnych. Fascynujące krajobrazy Ameryki Północnej. Drugi odcinek przeniesie nas do krainy niedźwiedzia grizzly, gigantycznych drzew, lodowatych zim i upalnego lata, gorączki złota i bizonów. To Sierra Nevada. Od Sierra Nevady po Góry Skaliste, wielkie pasma górskie dominują w krajobrazie Dzikiego Zachodu. Śmiałkowie żądni przygód przybyli tu w poszukiwaniu nowej ziemi, futer i złota. W tym świecie pełnym skrajności zimy są długie i ciężkie, a lata krótkie, za to urodzajne. W trakcie wciąż zmieniających się pór roku w dzikiej górskiej krainie trwa nieustanny wyścig z czasem, którego stawką jet życie. Przez pół roku górska kraina jest niedostępna. Zamiecie, głębokie śniegi, niskie temperatury czynią to miejsce wyjątkowo niegościnnym. Jednak dla niektórych mieszkańców zima to najlepszy okres w roku. Kojoty żywią się ofiarami zimy. Współpracując w grupie, mogłyby upolować jelenia wapiti. Łatwiej jednak poczekać, aż wyręczy je mróz. Zimą trzy czwarte pożywienia kojotów to padlina. Gdy tylko nadarza się sposobność, kruki i bieliki amerykańskie szybko oczyszczają kości. W górach o przetrwaniu decyduje gotowość do wykorzystania każdej okazji. Gdy zima zaczyna ustępować, wokół ukazuje się zupełnie nowy świat. Ze źródła położonego 3000 metrów n.p.m. w Górach Elk w Kolorado wypływa rosnący w siłę Oh - be - joyful Creek. Na tym rozległym terytorium spotykają się ze sobą dwa potężne pasma górskie. Bliżej wybrzeży Pacyfiku wznosi się Sierra Nevada - łańcuch górski o długości około siedmiuset kilometrów i wysokości ponad cztery tysiące metrów n.p.m. W głębi lądu, za wielkim obszarem pustynnym znajdują się Góry Skaliste: 1500 kilometrów połączonych ze sobą łańcuchów górskich, dzielących kontynent na dwie części. Na całym obszarze górskim coraz silniejsze promienie słoneczne wywabiają miejscowych mieszkańców z ich zimowych kryjówek. Sekwoje olbrzymie rosną tylko w tych górach. Te najwyższe drzewa świata osiągają blisko sto metrów wysokości. Odporne na ogień, gnicie i szkodniki, mogą żyć tysiące lat. Włóknista kora doskonale nadaje się na wyściółkę gniazda pary pełzaczy amerykańskich. Korzenie sekwoi często już kilka metrów pod ziemią napotykają twardą warstwę granitu. Dlatego rozrastają się poziomo, pokrywając nawet do pół hektara powierzchni. Nagie wysokogórskie zbocza nigdy nie obfitują w pożywienie. Ale kozłom zagrozić tu mogą tylko najbardziej zdeterminowane drapieżniki. Tylko nielicznym dane jest sprostać życiu w tej dzikiej krainie i przetrwać wszystko, co przyniosą kolejne pory roku. Tutejsi mieszkańcy uosabiają ducha gór Dzikiego Zachodu. Ostatnia, trzecia część to cudowna sceneria wybrzeża Pacyfiku. 14:00 ELIF - ODC. 831 (ELIF) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Kerem nie kryje wdzięczności i podziwu dla Süreyyi. Proponuje dziewczynie, żeby kontynuowała pracę przy projekcie. Hümeyra jest pochłonięta wybieraniem imienia dla córeczki. Tymczasem Macide, ku swojej radości dostrzega, że Kerem i Süreyya mają się ku sobie. Melek z niecierpliwością i nadzieją wyczekuje wieści od Veysela. Leman potrzebuje leków, jednak nie może znaleźć nikogo, kto by je dla niej kupił. Z pomocą spieszy Jülide, a ona, choć niechętnie, ją przyjmuje. Podczas rozmowy Leman pyta Jülide o przeprowadzkę. To co słyszy, wydaje się jej podejrzane. Kerem wpada na pomysł, żeby uczcić zakończenie projektu fotograficznego wspólnym wyjściem do restauracji. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 272 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Narin zawraca z drogi na lotnisko. Erhan jest wściekły. Emir zapewnia Reyhan, że nic nie osłabi ich miłości. Cavidan podsłuchuje rozmowę Nigar z Seferem i postanawia zemścić się na służącej. Sehriye jest w szoku widząc śpiącą Narin. Cavidan spiskuje z Gulsum w pokoju Hikmeta. W domu ginie ważna rodzinna pamiątka, zegarek dziadka Emira. 18:00 KLAN - ODC. 3672 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Jarosław Marszewski Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Daniel Skrzypczak, Paweł Grządziel, Agnieszka Baranowska, Zbigniew Suszyński, Małgorzata Ostrowska, Jacek Borkowski, Magdalena Wójcik, Susanne Nathusius, Dorota Kamińska, Dariusz Lewandowski, Tomasz Stockinger, Marcin Błaszak, Paulina Holtz, Michał Lesień, Piotr Janiszewski Agnieszka przekonuje męża, że powinien jak najszybciej zrobić badania kontrolne. Janusz próbuje się bronić. Przypomina, że ma bardzo ważnego klienta, który specjalnie dla niego przyjeżdża do Warszawy. Agnieszka dzwoni po wsparcie do ojca i Janusz melduje się w Elmedzie. Darek szykuje się na zapowiedzianą wizytę prezesa Rutki w firmie. Rutka przyprowadza ze sobą młodego człowieka i przedstawia go jako swojego zastępcę na czas nieokreślony. Tomasz od razu wzbudza niechęć w Darku. W domu Dżesika i Brajan przekonują go, że trzeba podejść do problemu spokojnie, zwłaszcza że jest to syn znajomego prezesa. Janusz złości się, że przez Agnieszkę stracił cały dzień. Piotr cały czas nie może dojść do siebie po wyczynie Elizy. Umawia się nawet na spotkanie z Jaśkiem, żeby porozmawiać. Podczas wizyty Bazylego niespodziewanie proponuje, żeby narzeczony Małgosi jednak u nich zamieszkał. 18:30 KORONA KRÓLÓW - ODC 400 Telenowela historyczna, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Wojciech Pacyna, Jacek Sołtysiak, Jerzy Krysiak, Piotr Fiedziukiewicz, Szymon Nowak Scenariusz: Jan Piotr Szafraniec, Anna Wakulik, Dominik Rettinger Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Psc, Jacek Fabrowicz, Tomasz Wójcik, Paweł Figurski, Romuald Lewandowski Muzyka: Marcin Przybyłowicz Aktorzy: Vasyl Vasylyk, Dagmara Bryzek, Ihor Aronov, Aleksander Kaleta, Andrzej Musiał, Jakub Głukowski, Małgorzata Kozłowska, Natalia Lesz, Adrianna Kućmierz, Dariusz Kowalski, Radosław Osypiuk, Andrzej Mastalerz, Izabela Baran, Anna Biernacik, Mariusz Drężek Jagiełło gniewa się na Boga. Przy rodzącej Margit pojawia się Ragana. Witold jest pewien, że Jagiełło ma potomka, chce go przyćmić swoim spektakularnym zwycięstwem. Witold daje rozkaz do wymarszu nad Worsklę. Anna Witoldowa skazuje Raganę na spalenie na stosie. Jagiełło przeżywa żałobę w Krakowie i kupuje dom Pęcherza, przyszłe Collegium Maius. 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 261 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Marcin Bortkiewicz, Radosław Dunaszewski Scenariusz: Małgorzata Giec, Izabela Aleksandrowicz, Łukasz Olszacki, Piotr Mikołajczak, Daria Rogozińska, Piotr Jasek, Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski Zdjęcia: Artur Zdral Aktorzy: Gizella Bortel, Przemysław Bluszcz, Marek Bukowski, Beata Fido, Michał Gadomski, Arkadiusz Gołębiowski, Mateusz Korsak, Sonia Mietielica, Grzegorz Pawlak, Maria Pawłowska, Anna Seniuk, Piotr Skarga, Przemysław Stippa, Marcin Troński, Agata Turkot Po przegadaniu całej nocy Magda i Jacek idą razem po Pati, którą lekarka obiecała odprowadzić do szkoły. Czesława, Natalia i Pati są zachwycone widząc ich razem. Po południu Zalewska zaczyna przygotowywać się do wyjazdu do Krakowa, gdzie ma być poddawana protonoterapii. Tadeusz i Czesława starają się wspierać ją na wszelkie sposoby. Tuż przed podróżą Natalia traci przytomność. W biurze przygotowanym na wizytę ważnych klientów, Ewa Robert niecierpliwie czekają na Krzysztofa oraz Polę. W końcu jednak Majewscy się zjawiają. Wkrótce po ich przyjeździe w drzwiach biura staje młoda dziewczyna. Krzysztof i Robert są przekonani, że to kandydatka na staż. Dalsza rozmowa z szefową firmy FAM, w którą chcą zainwestować Majewski i Matysek też nie jest łatwa. Kowalski spotyka się w ustronnym miejscu z Nowackim i zdaje mu raport z ostatnich działań. Informuje o poszukiwaniach Mirosa i zbliżającym się przesłuchaniu Karcza. Wigrowski napomina Kowalskiego, by pod żadnym pozorem nie kontaktował się z byłym komendantem. 20:55 OJCIEC MATEUSZ S.XXIV - ODC. 307 (OJCIEC MATEUSZ S. XXIV, ODC. 4) - SPRAWA NA GORĄCO Serial kryminalny, obyczajowy, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Michał Kalicki Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Adam Szczyszczaj, Szymon Bujak, Szymon Jędrzejewski, Piotr Bernat, Michał Zawadka, Robert Kampa, Monika Jung, Artur Żmijewski, Piotr Polk, Redbad Klynstra-Komarnicki, Michal Piela, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Jędrzej Taranek Sandomierz jako miasto z jednym z najwyższych wskaźników przestępstw, staje się bohaterem odcinka telewizyjnego programu "Sprawa na gorąco". Komendant Morus oddelegowuje do warszawskiej telewizji ZTV inspektora Możejkę i jego zespół. Policjanci nalegają, żeby dołączył do nich ojciec Mateusz, któremu zgody na takie wystąpienie musi jednak udzielić biskup. Okazuje się, że jest ktoś, kto zaproszenie do telewizji chce wykorzystać przeciwko ks. Mateuszowi. Funkcjonariusze z komisariatu Możejki początkowo traktują przyjazd do ZTV jak wycieczkę. Nastroje gwałtownie się zmieniają, kiedy nagranie w studiu przerywa śmiertelny wypadek jednego z pracowników stacji. Śledztwo szybko obnaża splątane relacje pracowników ZTV, a przesłuchania kolejnych osób poszerzają jedynie listę podejrzanych. 00:25 ŚWIĘTO KSIĘCIA POETÓW. XXI HERBERTIADA. POWROTY Reportaż, 23 min, Polska, 2020 Od 2000 r. w Kołobrzegu odbywa się Ogólnopolski Przegląd Twórczości Zbigniewa Herberta. Jest to nie tylko retrospekcja i przypominanie twórczości poety, ale i nowatorska forma kulturalnej aktywności. W ramach festiwalu odbywają się koncerty, spektakle, pokazy filmowe, warsztaty recytatorskie i konkursy. Reportaż relacjonujący wydarzenie: XXI Ogólnopolski Przegląd Twórczości Zbigniewa Herberta - Herbertiada 2020. 01:35 JA WAM POKAŻĘ! - ODC. 5/13 Serial obyczajowy, 45 min, Polska 2007 Reżyseria: Denis Delić Scenariusz na podstawie powieści Katarzyny Grocholi: Katarzyna Grochola, Tomasz Kępski Zdjęcia: Tomasz Kuzio Muzyka: Grzegorz Daroń Aktorzy: Edyta Jungowska, Julia Kamińska, Tomasz Wlaziński, Radosław Krzyżowski, Marta Lipińska, Krzysztof Kowalewski, Anna Prus, Tomasz Sapryk, Waldemar Błaszczyk, Aleksandra Konieczna, Andrzej Grabowski, Paweł Królikowski, Hanna Śleszyńska i inni Tosia za wszelką cenę chce, żeby rodzice się zeszli. Szuka ratunku u dziadka. Prosi, żeby przekonał mamę, że nie powinna wyjeżdżać na święta do Adama. Porzucony przez Jolę "Eksio" coraz częściej spotyka się z Judytą. Kieruje się rzekomo dobrem córki. Kiedy przywozi z naprawy samochód, wypytuje Tosię, czy mama zgodziła się na wspólne święta. Judyta dopiero teraz uświadamia sobie, że urodziny Tosi wypadają w Wigilię. Na prośbę "Eksia" pomaga mu wybrać prezent na 18. urodziny córki. Przy okazji informuje go, że razem z Tosią wyjeżdżają na święta do Ameryki do Adama. Tosia kasuje z laptopa matki listy od Adama. Chwilę później ogłasza strajk: nie będzie sprzątać, myć naczyń i ścielić łóżka, dopóki matka nie zrezygnuje z wyjazdu. Judyta pisze e - maila do Adama. Chce go poinformować, że chyba nie przyjedzie. Po chwili wahania, zmienia jednak decyzję. Postanawia na temat świąt nie pisać ani słowa. Podczas kolacji rodzice razem z Tosią wymuszają na Judycie decyzję o rezygnacji z wyjazdu do Ameryki. Dzwoni Adam, który mówi, że odlicza dni do przyjazdu ukochanej z córką. Judyta nie potrafi mu powiedzieć prawdy. Jest zrozpaczona, nie może sobie znaleźć miejsca w domu. 02:35 SFORA - ODC. 5/9 Serial kryminalny, 53 min, Polska 2002 Scenariusz i reżyseria: Wojciech Wójcik Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Olaf Lubaszenko, Paweł Wilczak, Radosław Pazura, Krzysztof Kolberger, Karolina Gruszka, Łukasz Garlicki, Janusz R. Nowicki i inni Paweł Lipski spotyka się ze wspólnikami. Żąda od nich wypłacenia swojej części ukradzionych w banku pieniędzy. Przez cały czas śledzi go Buba, zaufany żołnierz Starewicza. Olbrycht odkrywa, że Starewicz jest członkiem rady nadzorczej Globobanku. Lipski zostaje kurierem organizacji, jego zadaniem jest odbiór pieniędzy z nielegalnej wytwórni wódek. Tymczasem Buba, na polecenie szefa, masakruje wspólników młodego hakera. Prokuratora Nowickiego opuszcza żona. Paweł odwiedza w szpitalu ciężko pobitych kolegów.