Program 1 Piątek, 23.10.2020 05:15 PRZYSIĘGA - ODC. 282 (YEMIN) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Gulsum i Reyhan idą do jubilera po naszyjnik. Reyhan nie wie, że to pułapka na nią. Nagle Gulsum ma atak epilepsji. Cavidan jest wściekła, bo liczyła, że wreszcie pozbędzie się znienawidzonej synowej. Reyhan przygotowuje nową makietę na zajęcia i to bez pomocy Emira. Reyhan zabiera siostrę do szpitala do Narin, gdzie robią jej badania. 06:05 ELIF - ODC. 841 (ELIF) Serial obyczajowy, 40 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Hümeyra planuje wydać przyjęcie Baby shower na cześć dziecka. Udaje jej się namówić Tarika na wspólne zakupy. Mimo zmęczenia ten zgadza się. Do Leman dzwoni córka dawnej sąsiadki - Alev. Dziewczyna planuje przyjazd do Stambułu i chciałaby się zatrzymać u Leman przez jakiś czas. Kobieta, choć niechętnie, zgadza się. Melek ma koszmary w związku z ostatnim zajściem. Nadal jednak utrzymuje wszystko w tajemnicy przed domownikami. Gdy Hümeyra planuje wspólny wieczór, Tarik wpada w szał. Daje odczuć żonie, że czuje się lekceważony i niesprawiedliwie potraktowany przez Kerema. Hümeyra prosi brata, by zrezygnował z nowego projektu. 07:35 MISJA W AFRYCE - CENTRUM MŁODZIEŻOWE Reportaż, 11 min, Polska, 2018 Scenariusz: Julita Wołoszyńska - Matysek Zdjęcia: Robert Jażdżyk Muzyka: Joanna Badełek Wykonawcy: Grzegorz Szponder Ten odcinek cyklu "Misja w Afryce" poświęcono działalności Centrum Młodzieżowego prowadzonego przez salezjanów w Republice Środkowoafrykańskiej. Dowiemy się, jak spędzają w nim czas najmłodsi, jak się uczą i dorastają. Kilku chłopców z salezjańskiego Centrum Misyjnego z Republiki Środkowoafrykańskiej razem z ks. Arturem Bartolem przyjeżdża do Polski. 08:40 KASTA - POLOWANIE Serial paradokumentalny, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jakub Zańczak Myśliwy tkwi od roku w areszcie śledczym. Jest oskarżony o zabójstwo nastolatki, a jedynym dowodem jego winy jest to, że ofiara została postrzelona z takiej samej broni, jakiej on używał na polowaniach. 09:20 RANCZO S.VIII - ODC. 101 (SERIA VIII, ODC. 10) - GRECY I BUŁGARZY Serial komediowy, obyczajowy, 44 min, Polska, 2013 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski, Radzimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Cezary Żak, Paweł Królikowski, Marta Lipińska, Franciszek Pieczka, Artur Barciś, Violetta Arlak, Agnieszka Pawełkiewicz, Mateusz Rusin, Bartłomiej Kasprzykowski Klaudia, która w poprzednim odcinku w perfidny sposób doprowadziła do rozstania Dudy z Jagną, dręczona wyrzutami sumienia, postanawia nieodwołalnie wstąpić do klasztoru i w ten sposób odkupić wszystkie swoje czyny; Dzięki intrygom Klaudii, Jagna dostaje propozycję pracy i wyjeżdża do Lublina. Załamany Fabian zostaje sam w Wilkowyjach. Kolejna kobieta go zostawiła, Lucy uważa go za ostatnią szmatę, dla Fabiana życie straciło sens. Życie powoli traci sens także dla Lucy. Wychodzi na to, że zawiedli ją wszyscy, na których wsparcie liczyła w gminie. Czerepach w nagłym przebłysku geniuszu odkrywa sedno podziału Polaków na dwie odrębne nacje, nie mogące się ze sobą w żaden sposób porozumieć; Czerepach i senator postanawiają jako pierwsi zwrócić się do tej milczącej i obojętnej na politykę większości w zrozumiałym dla niej języku. Zadanie zlecają wynajętemu specjaliście, a następnie przeprowadzają badanie focusowe, którego wynik ich samych poraża. Wezółowa, nie bacząc na koszty, postanawia podjąć się misji, która nie powiodła się wikaremu założenia przykościelnego chóru. Kusy, przerażony nie na żarty pomysłem Lucy, żeby na stale wyemigrować za ocean, stara się za wszelką cenę wybić jej ten plan z głowy. Jak to jednak często z kobietami bywa, im bardziej Kusy się stara, tym bardziej Lucy się w swoim zamiarze umacnia. 10:15 KOMISARZ ALEX S.IX - ODC. 116 (SERIA IX ODC. 12) - OPĘTANIE Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2017 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Robert Miękus, Peter Moser, Peter Hajek Zdjęcia: Artur Zdral Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Krystian Wieczorek, Ireneusz Czop, Karolina Nolbrzak, Beata Fido, Janusz Chabior, Zbigniew Lesień, Małgorzata Tobiasz, Barbara Kurzaj, Zbigniew Stryj, Karina Seweryn, Leszek Zduń, Maria Rybarczyk, Paulina Puślednik, Magdalena Michalak Stateczny i zamożny mężczyzna w średnim wieku ma obsesję na punkcie pewnej pisarki. Próbuje ją uprowadzić, ale w wyniku szarpaniny kobieta ginie. Sprawa zostaje nagłośniona w mediach. Wiktor szybko orientuje się, że się pomylił - zginęła przypadkowa kobieta. Postanawia jednak dopiąć celu i powtórzyć akcję. Tymczasem Górski prowadzi śledztwo w sprawie zamordowanej kobiety. Odkrywa, że to nie ona była celem mordercy. Chce go sprowokować. 11:05 OJCIEC MATEUSZ S.XIII - ODC. 169 (OJCIEC MATEUSZ XIII ODC. 9) - PORTRET PSYCHOLOGICZNY Serial kryminalny, obyczajowy, 43 min, Polska, 2014 Reżyseria: Jakub Miszczak Scenariusz: Krzysztof Węglarz Zdjęcia: Wojciech Todorow Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Michał Piela, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Artur Pontek, Rafał Cieszyński, Katarzyna Burakowska, Jędrzej Taranek, Piotr Miazga, Maja Hirsch, Tomasz Bednarek, Krzysztof Chodorowski, Natalia Zielska, Maciej Mikołajczyk Właściciel sklepu spożywczego pada ofiarą brutalnego napadu. Napastnik przypadkowo strzela i ucieka. Na miejsce przyjeżdżają Nocul i Gibalski. Rozmawiają ze świadkiem, klientem sklepu. Do kolejnego napadu dochodzi kilkanaście minut później w księgarni. Uciekjący sprawca nieomal wpada pod koła samochodu nauczyciela Marka Karpiuka. Policjanci oglądają nagrania z monitoringu. Wygląda na to, że mają do czynienia z seryjnym rabusiem, który od kilku miesięcy terroryzuje miasteczko. Na komendzie zjawia się Bożena Dembińska, policyjny psycholog, która ma rozpracować portret psychologiczny napastnika. Według niej poszukiwani są dwaj sprawcy: seryjny przestępca i jego naśladowca. Na starej strzelnicy Paweł, brat Marka Karpiuka, poszukiwacz wojennych skarbów i siedemnastoletni Norbert strzelają z Mausera. Możejko przypadkowo słyszy wystrzały. Technicy zabezpieczają pociski. Dochodzi do kolejnego napadu, tym razem na osiedlowy sklep. Sprzedawczyni rozpoznaje napastnika i obezwładnia go gazem. 12:50 NATURA W JEDYNCE - NA RATUNEK RAFIE KORALOWEJ (RESCUING CORAL REEF / A LA RESCOUSSE DES CORAUX) Film dokumentalny, 53 min, Francja, 2019 Reżyseria: Clemence Rabeau Rafy koralowe to podwodne oazy. Zajmują tylko dwie dziesiąte procent powierzchni dna oceanów, lecz stanowią schronienie dla jednej czwartej wszystkich istniejących gatunków fauny. Chronią również wybrzeża przed erozją i sztormami, są naturalną spiżarnią dla ludzi i umożliwiają im generowanie miliardowych zysków, za pośrednictwem rybołówstwa i turystyki. Koralowce wyglądają jak rośliny, ale należą do królestwa zwierząt i są zagrożone wyginięciem. Szacuje się, że w 2050 roku mogą bezpowrotnie zniknąć z powierzchni Ziemi. Przyczyniło się do tego globalne ocieplenie, zakwaszenie oceanów i wzrost populacji drapieżników. Sytuacja jest krytyczna, ale nie beznadziejna. Naukowcy z całego świata szukają sposobów na ocalenie koralowców. Chcą, by ten cud natury przetrwał. W laboratoriach i pod wodą rozpoczął się wyścig z czasem. Wielka Rafa Koralowa rozciąga się wzdłuż północno - zachodniego wybrzeża Australii. Ma 2300 kilometrów długości i 344 000 kilometrów kwadratowych powierzchni. To największa bariera koralowa na świecie, wyjątkowy ekosystem, w którym schronienie znalazło ponad 1500 gatunków ryb i skorupiaków. To także jedno z najbardziej zagrożonych miejsc na ziemi. Globalne ocieplenie zagraża tej symbiozie. Pod wpływem ciepła koralowce pozbywają się glonów, bieleją i obumierają. Czy w 2050 roku nadal będziemy podziwiać koralowce? W dużej mierze zależy to od nas samych. 14:00 ELIF - ODC. 842 (ELIF) Serial obyczajowy, 41 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Şafak jest przekonany, że Jülide nic do niego nie czuje, jednak jego uczucia do niej nie pozwalają mu zrezygnować. Tymczasem Leman szykuję się na przybycie Alev. Kerem jest przybity po rozmowie z Hümeyrą. Nie ma pojęcia, jak miałby zakomunikować zespołowi zamknięcie projektu. W holdingu pojawia się Cem z bukietem dla Rany. Ta sytuacja wyprowadza Tarika z równowagi. Przy okazji przypadkowego spotkania Şafak postanawia oddać Jülide chustkę, którą opatrzyła mu rękę. Ta jednak mówi mu, by ją zatrzymał, dając mu tym samym nadzieję. Do domu Leman i Şafaka przyjeżdża Alev. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 283 (YEMIN) Serial obyczajowy, 45 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Reyhan, dzięki dyskretnym wskazówkom Emira, udaje się wykonać makietę. Kemal zjawia się w gabinecie Narin, narzeka na ból serca i prosi o wykonanie badań. Gulsum ma wyrzuty sumienia wobec Reyhan. Erhan zdobywa adres nowego miejsca pracy Narin. Jubiler zauważa zniknięcie pierścionka, zamyka sklep i wzywa policję. 18:00 KLAN - ODC. 3683 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski, Jarosław Marszewski Scenariusz: Iwona Siemieniuk, Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Aldona Orman, Maciej Makowski, Joanna Żółkowska, Krzysztof Janczar, Martyna Kowalik, Bartosz Waga, Andrzej Grabarczyk, Justyna Sieńczyłło, Agnieszka Kaczorowska, Tomasz Stockinger, Karolina Kominek, Sławomir Grzymkowski, Wojciech Wysocki, Krzysztof Rogacewicz, Małgorzata Sadowska Paweł martwi się o swojego przyjaciela. W nocy dowiedział się od Anny o jego wypadku. Po badaniu w szpitalu wiadomo, że ma załamaną szyjkę kości udowej, co oznaczana długie leczenie. Paweł obiecuje, że po dyżurze pojedzie go odwiedzić. Borys nie chce zająć się firmą ojca. Poczeka, aż Emilia wypracuje zyski i wtedy skorzysta. Kamila sprowadza go na ziemię. Uważa, że trzeba trzymać rękę na pulsie, bo Emilia zrobi wszystko, żeby Borys nic nie dostał. Po raz kolejny deklaruje, że się tym zajmie. W domu Witold zastaje ojca Ilony. Teść przyjechał do lekarza, ale przy okazji ma dobrą ofertę dla młodych. Ich schorowana kuzynka pod Warszawą wymaga opieki w zamian za dom i hektar ziemi. Witold jest bardzo zainteresowany propozycją, ale sam chce zostać w Warszawie. Na wieś niech jedzie Ilonka z Teosiem. Bolek narzeka na bezczynność. Interes w Woli Tureckiej nie wypalił, posady w firmie turystycznej u Rutki się pozbył, a w miejscu jego karczmy stoi pawilon handlowy. Jerzy radzi, żeby Bolek więcej czasu poświęcił żonie. Tymczasem Heniutka zaangażowała się w pomoc Bożence i Miłoszowi i tam spędza mnóstwo czasu. Pod wpływem Jerzego przychodzi mu do głowy pomysł na romantyczny wieczór z własną żoną. 18:30 KASTA - CELEBRYTA PONAD PRAWEM Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Krzysztof Kalisiak Sądowy koszmar człowieka, który stracił rodzinę. Żona i syn 45 - letniego Wojciecha Jastrzębskiego zginęli tragicznie przez pijanego kierowcę. Sąd skazał sprawcę na rażąco niski wyrok. Dlaczego wydano wyrok na korzyść pijanego zabójcy za kierownicą? 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 270 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Radosław Dunaszewski, Marek Bukowski Scenariusz: Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski, Izabela Aleksandrowicz, Małgorzata Giec, Piotr Mikołajczak, Daria Rogozińska, Agata Winnicka, Piotr Jasek Zdjęcia: Artur Zdral, Artur Zdral Aktorzy: Marek Bukowski, Iwona Cichosz, Beata Fido, Jolanta Fraszyńska, Arkadiusz Gołębiowski, Anna Gzyra, Weronika Książkiewicz, Maria Pawłowska, Anna Seniuk, Piotr Skarga, Przemysław Stippa, Aleksandra Szwed, Agata Turkot, Marcin Troński, Alicja Warchocka Czesława, Tadeusz i Pati oglądają biżuterię, którą Natalia zapisała córce. Ździebłowska chce powiedzieć mężowi, czego jeszcze życzyła sobie zmarła, ale w końcu rezygnuje. W przychodni Magda pyta mamę, jak Tadeusz przyjął zapis w testamencie dotyczący Pati. Ździebłowska przyznaję, że jeszcze mu o tym nie powiedziała. Zalewski nadal bardzo cierpi z powodu bólu kręgosłupa. Lekarki dochodzą do wniosku, że ta przypadłość ma podłoże psychiczne. Magda sugeruje, że powinien spotkać się z Dagmarą. Tadeusz zgadza się na konsultację z psychologiem i umawia się ze Skrzypek. Gdy wychodzi z jej gabinetu, spotyka Jacka, a ten nawiązuje do decyzji Natalii związanej z przyszłością Pati. W pracowni Maryny Lidia przegląda dokumenty. Nagle pojawia się Patrycja i bez zbędnych wyjaśnień oświadcza, że udało jej się podpisać umowy z kilkoma organizatorami ekotargów i dogadała się wstępnie ze sklepem internetowym. W końcu Lidia przejmuje inicjatywę i oświadcza Patrycji, że nie chce korzystać z jej usług. Blechacz stwierdza, iż firma należy do Maryny to z nią zawarła umowę o współpracy Wściekła Lidia przyjeżdża do Katarzyny i żąda, by natychmiast zadzwoniły do Maryny. Okazuje się, że ta zostaje w Norwegii na dłużej. Krzysztof przedstawia współpracownikom swoje pomysły na wprowadzenie apki FEM. Potem spotyka się z Teodorem. Robert po rozmowie z Ewą zastanawia się, czy nie powinien przed spotkaniem z Polą, porozmawiać z Krzysztofem. W końcu wyznaje przyjacielowi, że ma randkę z młodą dziewczyną. 21:00 TRANZYT (TRANSIT) Film akcji, kryminał, 84 min, USA 2012 Reżyseria: Antonio Negret Scenariusz: Michael Gilvary Aktorzy: Jim Caviezel, Elisabeth Röhm, James Frain, Sterling Knight, Diora Baird, Harold Perrineau, Jake Cherry, Robbie Jones Na początku filmu dochodzi do napadu. Łupem zamaskowanych rabusiów pada 4 miliony dolarów w gotówce. Policja organizuje obławę na drodze. Złodzieje Marek, jego dziewczyna Arielle i Losada oraz ich kierowca Evers zdają sobie sprawę, że nie uda im się przedostać przez blokadę. Ukrywają więc zrabowaną forsę w samochodzie, należącym do przypadkowych turystów, którzy akurat znaleźli się w pobliżu. Udający się na wakacje Land Roverem Nate, jego żona Robyn i dwóch synów, Shane i Kenny, nie mają pojęcia o dodatkowym "bagażu" w ich aucie. Podczas kontroli na drodze rodzina przejeżdża bez problemu, a samochód rabusiów zostaje dokładnie przeszukany. Kiedy i oni zostają przepuszczeni, od razu ruszają w pogoń za autem, w którym ukryli łup. Nate szybko orientuje się, że ktoś ich ściga i próbuje uciekać. Zostaje zatrzymany przez patrol drogowy, a ponieważ jest na warunkowym zwolnieniu z więzienia, trafia do aresztu. Tymczasem żona i synowie jadą do motelu, gdzie mają czekać na uwolnienie Nate’a. Rabusie napadają na rodzinę, ale zanim znajdą łup, muszą uciekać przed wezwaną na miejsce zdarzenia policją. Wraca Nate i rodzina w komplecie rusza w dalszą drogę. Na postoju Robyn przypadkowo odkrywa skradzioną gotówkę. Jest pewna, że to sprawka Nate’a, nie chce nawet słuchać jego tłumaczeń. Zdenerwowana zostawia męża na drodze i wraz z synami odjeżdża. Wkrótce przekonuje się, że nie wierząc Nate'owi popełniła fatalny błąd, za który może zapłacić najwyższą cenę. Bezwzględni kryminaliście są na jej tropie. 22:35 FATALNY SKOK (COLUMBUS DAY) Film kryminalny, 86 min, USA 2008 Scenariusz i reżyseria: Charles Burmeister Aktorzy: Val Kilmer, Bobb'e J. Thompson, Richard Edson, Marg Helgenberger, Wilmer Walderrama, Ivana Milicevic Złodziej John Cologne właśnie dokonał największego skoku w swoim życiu. Teraz zamierza jak najszybciej pozbyć się trefnego towaru, za nim wyjedzie na Florydę na zasłużoną emeryturę. Zdobyty łup zapewni mu spokojną egzystencję do końa dni. Jego wszystkie plany pokrzyżuje jednak przypadkowe spotkanie w parku z kilkunastoletnim Antoine, dzięki któremu zacznie inaczej patrzeć na świat i doceni zupełnie inne wartości, które mogą mu dać szczęście. Pozostaje mu tylko oddać tajemniczą walizę z towarem gangsterowi, którego okradł i nie dać się zabić. Musi tego dokonać w jedno popołudnie. Postanawia skorzystać z pomocy swego przyjaciela, Maxa. Rozpoczyna się wyścig z czasem. 00:15 SEAL TEAM - KOMANDO FOKI - ODC. 16 (SEAL TEAM EP. NEVER GET OUT OF THE BOAT) Serial akcji, 41 min, USA, 2017 Reżyseria: J. Michael Muro Scenariusz: Mark Semos, Spencer Hudnut Aktorzy: David Boreanaz, Max Thierot, Neil Brown Komandosi łapią i przywożą do bazy chemika, który wytwarza heroinę z mleczka makowego, w tym z pochodzącego z pola spalonego przez Echo. Mandy skłania go do współpracy. Pazir mówi, że właścicielem pola jest największy handlarz narkotykow na ziemi, Musa Ghani. Przy pomocy Dorri udaje się namierzyć ochroniarza Ghaniego, Bashira Khana, a następnie, śledząc Khana, dotrzeć do kryjówki Ghaniego. Kiedy komandosi mają już wsiąść do śmigłowców, operacja jego pochwycenia zostaje odwołana. Okazuje się, że Ghani jest cennym informatorem Agencji Antynarkotykowej. Ani Jason, który urządza dziką awanturę, ani Mandy, działająca subtelniej i skuteczniej, nie zamierzają dać za wygraną. 01:10 GENIUSZ - ODC. 10 (EP. 10) Serial biograficzny, 47 min, USA, 2017 Reżyseria: Kenneth Biller Scenariusz: Kenneth Biller Zdjęcia: Mathias Herndl Aktorzy: Geoffrey Rush, Samantha Colley, Johnny Flynn Bomba atomowa została zrzucona - II wojna światowa zbliża się do końca. U schyłku życia Albert Einstein zostaje obywatelem świata. 04:00 NOTACJE - JERZY WOY - WOJCIECHOWSKI. JAKI OJCIEC, TAKI SYN Felieton, 10 min, Polska, 2020 Jerzy Woy - Wojciechowski (rocznik 1933), lekarz, wykładowca akademicki, kompozytor, pianista. Ukończył studia lekarskie na Akademii Medycznej w Warszawie, w 1992 r. otrzymał tytuł naukowy profesora. Ma w dorobku około 130 prac naukowych i blisko 500 prac popularnonaukowych. Poza praca naukową i zawodową związany także z działalnością artystyczną. Prowadził teatrzyk Piosenki Lekarzy Eskulap, z którym odbył tournee koncertowe w USA i Kanadzie. Skomponował około 200 piosenek, w tym "Goniąc kormorany", wielki przebój Piotra Szczepanika, a także utwory wykonywane m.in. przez Irenę Santor, Jerzego Połomskiego, Marylę Rodowicz oraz Jose Carrerasa. Otrzymał nagrodę z rąk Jego Eminencji Kardynała Wojtyły za pieśń "Tylko On". Został odznaczony Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski.