TVP ABC Wtorek, 20.10.2020 04:30 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 9 ZEJŚCIE Z WODOSPADU Magazyn, 13 min, Polska, 2013 Scenariusz: Paweł Surma Zdjęcia: Paweł Surma Nela w Tajlandii wyrusza do dżungli. Tam uczy się schodzenia z wodospadu - najpierw małego, potem większego - na linach. Uczy się wiązań i mocowania karabińczyków. Przy okazji widzowie dowiadują się ciekawostek z życia cykad, które słychać w całej dżungli. Oglądają także tajlandzkie kijanki. 05:05 DOMISIE - WRÓŻKA ZĘBUSZKA Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec Pysia jest markotna. Nie chce jeść, trzyma się za policzek. Bazyli i Eryk zastanawiają się, co jej się stało. Bazyli podejrzewa Eryka, Eryk Bazylego, a Amelka ich obu. Pani Róża podejrzewa Strachowyja. Ale on od kilku dni się nie pojawia. Może do niej zadzwonił i ją obraził? Nagle Pysia wybiega z przerażoną miną i trzyma się za buzię. Nie chce niczego powiedzieć. Amelka zachodzi w głowę, co się stało. A chłopcy przestają się podejrzewać, tylko próbują namówić Pysię do mówienia. Przynoszą jej smakołyki, rozśmieszają, a ona nic. Ucieka do lasu. Tam opiera się namowom sójki i ślimaka. Wreszcie sójka leci po czarodziejkę. Ta wyciąga od Pysi informację, że wypadł jej ząb, stało się coś najstraszniejszego na świecie. Na pewno nie dbała o zęby i dlatego jeden jej wypadł. A jak wszystkie wypadną? Jak będzie gryźć marchewkę? Po drugie to wstyd. Czarodziejka tłumaczy, że wyrośnie jej nowy śliczny ząbek. Wracają obie do Domisiowa. Strachowyj od kilku dni nie pojawia się w Domisiowie. Sójka leci do Strachowyja. Okazuje się, że on siedzi i jest przerażony. Wypadły mu zęby, oczywiście nie wszystkie. Domisie przychodzą do niego i tłumaczą, że to były mleczaki. Eryk wymądrza się po co myć i dbać o mleczne zęby, skoro i tak wypadną. To tylko strata czasu. Jednak jeśli nie będzie się dbało o mleczne zęby, to te drugie, stałe, od razu będą chore. Czarodziejka szykuje prezenty dla Strachowyja i Pysi zamienia się w dobrą wróżkę Zębuszkę. 05:35 RODZINA TREFLIKÓW - DOMEK W DOMKU, ODC. 8 Serial animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Dzieci znajdują kartonowe pudło i przerabiają na domek. Z pomocą małego wujcia domek magicznie się powiększa i odbywa się w nim międzypokoleniowe przyjęcie. 05:50 KUBA I ŚRUBA - BABCIA CZERWONEGO KAPTURKA, ODC. 3 Serial animowany, 12 min, Polska, 2014 Reżyseria: Marek Burda Scenariusz: Bronisław Zeman, Andrzej Orzechowski Muzyka: Karim Martusewicz Wykonawcy: Grażyna Bułka, Lucyna Sypniewska, Kazimierz Czapla, Sylwia Wiśniewska, Kuba Badach, Jan Sułkowski, Dominik Dworak Nawet ostatni grzybek w słoiku może być początkiem niezwykłej przygody. Tym razem Kuba i Śruba wymyślają sobie wyprawę na grzyby. W lesie ich wyobraźnia uruchamia groźnego wilka. Chłopcy trafiają do domku babci Czerwonego Kapturka. W ślad za nimi do domku babci przybywa wilk, a za nim goniący go myśliwy paintbalista. Sytuacja wymyka się spod kontroli, ale na szczęście okazuje się, że babcia nie da sobie w kaszę dmuchać. 06:05 PROSZĘ SŁONIA - ODC 1 - WITAMINKI Serial animowany, 9 min, Polska, 1969 Reżyseria: Ryszard Słapczyński Scenariusz: Ludwik Jerzy Kern, Alina Maliszewska Zdjęcia: Maria Niedźwiecka Muzyka: Waldemar Kazanecki Serial animowany dla dzieci. Zabawne perypetie chłopca o imieniu Pinio i jego przyjaciela, porcelanowego słonia Dominika. W pierwszym odcinku poznajemy Pinia i jego zwariowaną rodzinkę. Ponieważ Pinio słabo rośnie, rodzice karmią go witaminkami, a ten wrzuca je do słonia. Niespodziewanie słoń zaczyna rosnąć i osiąga rozmiary prawdziwego słonia. 06:15 REKSIO - REKSIO TELEWIDZ, ODC. 12 Serial animowany, 9 min, Polska, 1972 Reżyseria: Edward Wator Scenariusz: Władysław Nehrebecki, Lechosław Marszałek Zdjęcia: Mieczysław Poznański Muzyka: Zenon Kowalowski Realizowana od 1967 r. seria przygód małego, łaciatego pieska, mieszkańca wiejskiego podwórka. W tym odcinku Reksio jest zafascynowany telewizją... 07:25 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - TWIERDZA NA PÓŁNOCY, ODC. 4 (BACKYARDIGANS // THE SNOW FORT, EP. 4) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2005 Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Jankowska-Tzimas, Brygida Turowska, Katarzyna Łaska, Beata Wyrąbkiewicz Żabusia i Hipcia są ratownikami górskimi na dalekiej północy. Natomiast Pinguś i Łosiek pełnią fukcję strażników twierdzy, w której znajduje się największa śnieżna kula na świecie. Żabusia i Hipcia koniecznie chcą kogoś uratować i próbują dostać się do twierdzy. Tymczasem strażnicy myślą, że ktoś chce im wykraść śnieżną kulę. 08:10 NAWET NIE WIESZ, JAK BARDZO CIĘ KOCHAM - POLE PEŁNE KWIATÓW, ODC. 1 (FIELD OF FLOWERS) Serial animowany, 10 min, Australia/USA/Singapur, 2012 Wykonawcy: Maksymilian Zdybicki, Miłogost Reczek, Julia Siechowicz, Joanna Węgrzynowska - Cybińska, Klementyna Umer, Małgorzata Szymańska, Natalia Jankiewicz, Andrzej Chudy, Karolina Mogielnicka, Maksymilian Zdybicki Czasami, kiedy kocha się kogoś bardzo mocno, szuka się odpowiednich słów, żeby to wyrazić. Jednak bardzo często, jak przekonują się bohaterowie tego serialu - zając duży i mały, nie jest to wcale takie łatwe i staje się prawdziwym wyzwaniem. 08:25 SUPER WINGS - PANDO - MANIA, ODC. 63 (PANDAMONIUM) Serial animowany, 12 min, Korea Połudn., 2015 Dżetek dostarcza paczkę z dziwną zawartością do Chin, gdzie w Centrum badań nad Pandą Wielką mieszka rodzina tych misiów. Kiedy jeden z maluchów ucieka, do poszukiwań trzeba wezwać ekipę Super Wings. 08:40 MASZA I NIEDŹWIEDŹ - KTO SIĘ NIE SCHOWAŁ TEN GAPA, ODC. 13 (.) Serial animowany, 6 min, Rosja, 2012 Wykonawcy: Zuzanna Jaźwińska Niedźwiedź ma nadzieję na spokojny dzień z krzyżówkami, jednak Masza chce bawić się z nim w chowanego. Miś próbuje chować się przed nią w najrozmaitsze sposoby i w najdziwniejszych miejscach. Ale nic z tego. Masza znajdzie go choćby i na księżycu. 09:30 DOMISIE - WIELKA PACZKA Artystyczne/estradowe (widowisko), 25 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak, Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk, Anna Bernat, Katarzyna Taracińska Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec, Radosław Lady, Krzysztof Marzec Domisie bawią się w swoje ulubione zabawy. Bazyli i Eryk grają w piłkę, Amelka rysuje, a Pysia układa puzzle. Zabawy te nie przebiegają bez zakłóceń: piłka nieszczęśliwie upada na krzak róży i przebija się, kredki wciąż się łamią i nie ma czym rysować, okazuje się że w ulubionej układance brakuje kilku klocków. Domisie są zmartwione, że popsuły się ich ulubione zabawki. Nieoczekiwanie pojawia się Strachowyj z wielką paczką. Dostał ją na urodziny od swojego wujka i przyszedł się pochwalić. Okazuje się, że dostał kredki, piłkę, klocki, książki oraz całe mnóstwo nowiutkich zabawek, którymi można się bawić. Domisie są zachwycone, ale Strachowyj nie chce się tym dzielić. Zabiera wszystko do domu, bo chce mieć wszystko dla siebie. Okazuje się jednak, że nawet najpiękniejsze zabawki nie cieszą, gdy nie ma się z kim pobawić. Skruszony Strachowyj wraca do Domisiaków, dzieli się z nimi prezentami i wszyscy bawią się razem. 10:00 CZAPU CZIPU - CO TO TAK CHRAPIE?, ODC. 25 Serial animowany, 5 min, Polska, 2017 Reżyseria: Tomasz Głodek, Bogna Sroka - Mucha Scenariusz: Bogna Sroka - Mucha Muzyka: Wojciech Frycz, Mateusz Frankiewicz "Czapu Czipu" to serial dla dzieci w wieku przedszkolnym. Czipu przygląda się czapce, która leży w stercie liści i okropnie chrapie. Nagle spod czapki wystają cztery ogromne brązowe łapy i zaczynają człapać do strumienia. Jednak czapka nadal jest bardzo zaspana, więc chowa się do gawry i zasypia znowu. Chłopiec chyba już wie, co skrywa się pod czapką, więc wpada na pomysł, żeby przynieść baryłeczkę miodu. Słodki zapach budzi czapkę, spod której wydostaje sie wielki miś i zaczyna wylizywać słoik. Potem spostrzega czipu i również go oblizuje, zabiera go na grzbiecie w stronę krzaczków z jagodami. Gdy zajadają się borówkami, z drzewa skapuje na misia kropla miodu. Łakomy olbrzym próbuje dostać się do gniazda dzikich pszczół, ale te nie pozostają mu dłużne, gonią go i klują żądłem w pupę. Miś zwija się w kulkę i turla prosto do czapki chłopca. 10:55 BOLEK I LOLEK - ROBINSON, ODC. 10 Serial animowany, 9 min, Polska, 1964 Reżyseria: Stanisław Dulz Scenariusz: Leszek Lorek, Władysław Nehrebecki Zdjęcia: Mieczysław Poznański Lektura książki inspiruje do zabawy na bezludnej wyspie. Robinsonem jest Bolek, a Piętaszkiem mniejszy z chłopców - Lolek. 11:10 BAŚNIE I BAJKI POLSKIE - ODC. 38 - KOPCIUCH Serial animowany, 13 min, Polska, 2017 Reżyseria: Paweł Czarzasty Scenariusz: Barbara Kurek Zdjęcia: Robert Turło, Mateusz Kozłowski, Andrzej Szych Muzyka: Grzegorz Marszałek Aktorzy: Grzegorz Nawrocki, Lidia Sadowa, Mateusz Lewandowski, Matylda Damięcka, Klaudiusz Kaufmann, Anna Gajewska, Janusz Wituch, Robert Tondera Opowieść o tym, że każdy może sam kształtować swój los przez wybory, jakich w życiu dokonuje. Polska wersja powszechnie znanej bajki o Kopciuszku, która wnosi zupełnie nowe spojrzenie na bohaterów i motywy ich działania. Dawno, dawno temu, a może nie tak dawno, za górami, za lasami, a może gdzieś niedaleko królewna Anusia sprzeciwia się swatom ojca, opuszcza rodzinny zamek i wyrusza w świat. Przyjmuje pracę pomocy kuchennej w sąsiednim królestwie i tak zostaje nazwana Kopciuchem. Dzięki swojej dobroci i magii Złotego Dębu, rozkochuje w sobie butnego Królewicza, który wcześniej nie zwraca uwagi na jakiegoś tam Kopciucha... 11:40 YAKARI - PIÓROPUSZ WODZA, ODC. 51 (THE CHIEF'S HEADDRESS) Serial animowany, 12 min, Francja, 2016 Rodzice Yakariego, Dwa Warkocze i Szczery Wzrok, wybierają się z wizytą do sąsiedniego plemienia, z którego pochodzi mama Yakariego. Jako dar dla wodza, brata Dwóch Warkoczy, wiozą pióropusz wodza. W trakcie podróży pióropusz pada łupem głodnego rosomaka. Yakari odzyskuje dar dla wodza, jednak bardzo uszkodzony. Aby go naprawić, potrzebne są orle pióra, których zgromadzenie zajęłoby wiele miesięcy. Honor Dwóch Warkoczy, której zadaniem była opieka nad pióropuszem, jest zagrożony. Podczas polowania Szczery Wzrok ratuje orła, na którego polował rosomak. Do tego właśnie orła Yakari rusza po pomoc. Bystry Wzrok nie może sobie powyrywać piór, ale mówi chłopcu, że widział jakieś dziecko, które zakopywało coś, co miało orle pióra. Yakari znajduje ten przedmiot. Okazuje się, że to dziecięcy pióropusz wodza plemienia i brata Dwóch Warkoczy. Wielki Bizon jest bardzo wzruszony i bardzo zadowolony z tak niezwykłego prezentu, a honor Dwóch Warkoczy zostaje uratowany. 12:00 DOMISIE - WRÓŻKA ZĘBUSZKA Artystyczne/estradowe (widowisko), 24 min, Polska, 2017 Reżyseria: Jacek Sołtysiak Scenariusz: Beata Waszczuk Muzyka: Radosław Lady, Krzysztof Marzec Pysia jest markotna. Nie chce jeść, trzyma się za policzek. Bazyli i Eryk zastanawiają się, co jej się stało. Bazyli podejrzewa Eryka, Eryk Bazylego, a Amelka ich obu. Pani Róża podejrzewa Strachowyja. Ale on od kilku dni się nie pojawia. Może do niej zadzwonił i ją obraził? Nagle Pysia wybiega z przerażoną miną i trzyma się za buzię. Nie chce niczego powiedzieć. Amelka zachodzi w głowę, co się stało. A chłopcy przestają się podejrzewać, tylko próbują namówić Pysię do mówienia. Przynoszą jej smakołyki, rozśmieszają, a ona nic. Ucieka do lasu. Tam opiera się namowom sójki i ślimaka. Wreszcie sójka leci po czarodziejkę. Ta wyciąga od Pysi informację, że wypadł jej ząb, stało się coś najstraszniejszego na świecie. Na pewno nie dbała o zęby i dlatego jeden jej wypadł. A jak wszystkie wypadną? Jak będzie gryźć marchewkę? Po drugie to wstyd. Czarodziejka tłumaczy, że wyrośnie jej nowy śliczny ząbek. Wracają obie do Domisiowa. Strachowyj od kilku dni nie pojawia się w Domisiowie. Sójka leci do Strachowyja. Okazuje się, że on siedzi i jest przerażony. Wypadły mu zęby, oczywiście nie wszystkie. Domisie przychodzą do niego i tłumaczą, że to były mleczaki. Eryk wymądrza się po co myć i dbać o mleczne zęby, skoro i tak wypadną. To tylko strata czasu. Jednak jeśli nie będzie się dbało o mleczne zęby, to te drugie, stałe, od razu będą chore. Czarodziejka szykuje prezenty dla Strachowyja i Pysi zamienia się w dobrą wróżkę Zębuszkę. 12:30 PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - MISTRZ KAMUFLAŻU, ODC. 51 (LE MASTER OF DISGUISE) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2009 Reżyseria: Dorota Kawęcka Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Jankowska-Tzimas, Beata Wyrąbkiewicz, Krzysztof Mielańczuk, Katarzyna Łaska, Brygida Turowska Detektyw Kanguś jest na tropie najbardziej podejrzanej postaci w całej Francji - Pingusia, zwanego mistrzem kamuflażu. Nikt nie wie, jak on wygląda, ale wiadomo, że planuje ucieczkę za granicę. Chce wyjechać najsłynniejszym pociągiem na świecie - Orient Ekspresem. 13:00 TELERANEK - ODC. 96 - CHLEB Magazyn, 16 min, Polska, 2019 Reżyseria: Katarzyna Gawrońska Scenariusz: Zofia Karaszewska Bułki, bagietki, precle, rogale, bochenki. W dzisiejszych czasach mamy niezliczoną liczbę rodzajów pieczywa. Jednak wszystkie składają się z dwóch głównych składników - mąki i wody. Ten odcinek Teleranka będzie o chlebie. Prześledzimy poszczególne etapy powstawania chleba, od zbiorów zboża po sam wypiek. Opowiemy o rodzajach ziarna, o dodatkach używanych w piekarnictwie, o glutenie oraz o tym, po co do pieczywa dodaje się zakwas lub drożdże. 13:25 ZAGUBIONA W OZ - UCIECZKA Z KRÓLESTWA GNOMÓW, ODC. 25 (ESCAPE FROM THE NOME KINGDOM) Serial animowany, 22 min, USA, 2015 Kiedy Gaf przenosi mieszkańców Szmaragdowego Grodu do Królestwa Gnomów, a swoich poddanych do Szmaragdowego Grodu, Dorotka i jej przyjaciele znów muszą szukać drogi do domu. 15:45 ROBOT TRAINS - CIEŃ W CIEMNOŚCI. POCIĄG X, ODC. 51 (A SHADOW IN THE DARK! TRAIN X!) Serial animowany, 13 min, Korea Połudn., 2017 Mistrz X wybiera się osobiście do Wiatrolandii po zapas Energokul. Stalowy Patrol bezskutecznie próbuje zapobiec kradzieży. Na szczęście do akcji wkracza Maxie, wykorzystując do walki swoją nadzwyczajną moc. 16:05 MARTA MÓWI! - MARTA ZAPRASZA, ODC. 37 (HERE’S MARTHA!) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2008 Wykonawcy: Tomasz Steciuk, Beata Wyrąbkiewicz, Agnieszka Kunikowska, Grzegorz Drojewski, Gosława Biernat, Elżbieta Bednarek, Stefan Knothe, Izabela Bukowska, Joanna Węgrzynowska Marta prowadzi program telewizyjny, w którym pomoga właścicielom zrozumieć ich zwierzęta. Marta i Skits kłócą się o nową zabawkę. 17:25 PSZCZÓŁKA MAJA - OKULARY BODZIA, ODC. 51 (BARRY'S GLASSES) Serial animowany, 12 min, Niemcy/Polska, 2013 Wykonawcy: Piotr Bajtlik, Filip Dominik, Krystyna Kozanecka, Krzysztof Strużycki, Ewa Taraszkiewicz, Krzysztof Szczerbiński, Agnieszka Kunikowska, Aleksandra Wierzba, Paweł Szczesny, Ewa Złotowska, Tomasz Gut, Mateusz Lewandowski, Elżbieta Kijowska, Michał Napiątek, Jarosław Domin Gucio dla żartu zabiera Bodziowi okulary. Biedna mała mucha niemal nic bez nich nie widzi, nie traci jednak pewności siebie. Niełatwo będzie mu pomóc! 19:00 WIECZORYNKA - PRZYJACIELE Z PODWÓRKA - WSPANIALE JEST BYĆ DUCHEM, ODC. 6 (BACKYARDIGANS // IT?S GREAT TO BE A GHOST, EP. 6) Serial animowany, 23 min, Kanada, 2005 Wykonawcy: Agnieszka Fajlhauer, Beata Jankowska-Tzimas, Brygida Turowska, Katarzyna Łaska, Beata Wyrąbkiewicz Muzyczna seria animowana dla najmłodszych, pełna piosenek prezentujących różne style. Piątka przyjaciół: Pinguś, Łosiek, Żabusia, Hipcia i Kanguś organizują sobie wolny czas, wymyślając najdziwniejsze zabawy. Dzięki swej wyobraźni codziennie przeżywają wspaniałe przygody. Wszystko ilustrują piosenkami. Żabusia, Łosiek i Pinguś udają duchy. Postanawiają przestraszyć Hipcię, która twierdzi, że niczego się nie boi. 21:40 SIÓDME NIEBO, SERIA XI - MAŁE CUDA, ODC. 238 (7TH HEAVEN. SMALL MIRACLES) Serial familijny, 41 min, USA 2007 Scenariusz: Sue Tenny, Brenda Hampton, Dan Foliert Zdjęcia: J.D. Plenn Aktorzy: Catherine Hicks, Barry Watson, Stephen Collins, David Gallagher, Jessica Biel Ruthie zgubiła brylancik z pierścionka, który otrzymała od T - Bone’a. Zaangażowała rodzinę i przyjaciół do poszukiwań. Był to dla niej zły znak, że jednak nie wyjdzie za T - Bone’a. Eric zobaczył kruka na podwórku. Był to dla niego zły znak, że wkrótce umrze. 22:25 OKRASA ŁAMIE PRZEPISY - LAS - NAJWIĘKSZA SPIŻARNIA Magazyn, 24 min, Polska, 2013 Reżyseria: Tomasz Rostworowski Scenariusz: Tomasz Rostworowski, Karol Okrasa Zdjęcia: Józef Szymura, Jarosław Frankowski, Sławomir Orman Prowadzący: Karol Okrasa W kolejnej wyprawie kulinarnej Karol odwiedzi Puszczę Augustowską, największy w Polsce obszar leśny. A lasy to ogromna spiżarnia, do której sięgali nasi przodkowie i z której korzystamy dzisiaj także my wszyscy. Późną jesienią do lasu rusza się na grzyby, zbiera się żurawinę na błotnistych terenach, można też sięgnąć po zapomniane skarby, jak choćby topinambur, czyli słonecznik bulwiasty. To chwast, którego bulwami zajadają się dziki i jelenie, gustowali w nim także nasi przodkowie. Karol Okrasa pokazuje, jak przygotować to warzywo. Głównym tematem odcinka będzie jednak grzybobranie. W zbieraniu grzybów Karolowi pomoże leśnik pan Adam Sieńko. Opowie o zasadach korzystania z dobrodziejstw lasów. Pierwszą potrawą będzie zupa ze świeżych grzybów z serkiem kozim. Druga potrawa to jajecznica ze świeżymi grzybami i z pieczonym topinamburem. Trzecim daniem będzie gulasz z jelenia, z czerwonym winem i suszonymi grzybami. 22:55 JAK TO DZIAŁA - ODC. 170 JAK NAPRAWIĆ CZŁOWIEKA Magazyn, 25 min, Polska, 2018 Scenariusz: Malgorzata Kosturkiewicz, Radek Brzózka Wykonawcy: Radek Brzózka (prowadzący) W odcinku o tym jak naprawić człowieka. Medycyna należy do najszybciej rozwijających się dziedzin nauki. Rozumiemy coraz więcej, coraz więcej chorób jesteśmy w stanie wyleczyć. Coraz częściej potrafimy też zmusić nasz organizm do samonaprawiania. A tam, gdzie nie radzi sobie sam, pomagamy mu za pomocą zaawansowanej technologii. Radek Brzózka pokaże, jak to działa! 23:25 WOW - ODC. 5/13 - AKCJA SPECJALNA (WOW) Serial dla dzieci, 30 min, Polska/Niemcy 1992 Scenariusz i reżyseria: Jerzy Łukaszewicz Wyk. Mateusz Damięcki, Agnieszka Iworska, Anna Seniuk, Wojciech Malajkat, Tomasz Sapryk, Katarzyna Skrzynecka i inni Na zlecenie Morgana doktor i Max próbują podstępnie wykraść Wow z domu Jima. Szybka kontrakcja rodziny Batesa i Jima niweczy plany "Grupy Specjalnej". Jednocześnie skutki istnienia Wow - zakłócenia teletransmisyjne - stają się widoczne i w miasteczku zaczyna się o nim mówić. Morgan jest przekonany, że zdobycie wirusa na własność zapewnia nieograniczoną władzę, więc nadal myśli o niecnych planach. Wszyscy mieszkańcy miasteczka bronią Wow i pomagają ogólnie szanowanej rodzinie Batesów.