TV Polonia Sobota, 31.10.2020 06:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2275 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Maria Czudowska - Kin, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Piotr Borowski, Karolina Porcari, Konrad Skolimowski, Magdalena Żak, Michał Rolnicki, Antonina Niewiarowska, Lesław Żurek, Natalia Zambrzycka, Katarzyna Glinka, Bartosz Gruchot, Kacper Młynarkiewicz, Joanna Gleń, Marek Molak, Marta Dąbrowska, Zofia Zborowska Hubert chce wrócić do pracy przy produkcji Ex - Ex. Klara cały czas niepokoi się o jego zdrowie i stanowczo sprzeciwia się tym planom. Z kolei Agata i Patryk nie mogą dogadać się w sprawie lokalizacji swojego przyszłego mieszkania. Wkrótce Jezierski odbiera telefon od dawno niewidzianej siostry, Jowity. Ksawcio jest zachwycony świąteczną kartką, którą dostał od Paulinki i marzy, by odwiedzić dziewczynkę w Krakowie, a Kasia martwi się, że temat córki Łukasza powróci. Poza tym Górka dowiaduje się, że w czasie jej nieobecności Bruno wysłał Bożenę na przymusowy urlop. Na wizytę do Dylskiej przychodzi Stawicki. Malwina radzi szefowej, by przestała interesować się lekarzem, skoro ten ma partnerkę, lecz Aneta łudzi się, że nadal ma u niego szansę Później w gabinecie pojawia się Mikołaj, zdeterminowany, by walczyć o dentystkę. 07:00 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2276 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Magdalena Fertacz Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Konrad Skolimowski, Katarzyna Glinka, Michał Rolnicki, Anna Mrozowska, Marieta Żukowska, Natalia Zambrzycka, Karolina Chapko, Ewa Mosakowska, Maciej Jachowski, Karina Seweryn, Jasper Sołtysiewicz, Jakub Wieczorek, Magdalena Żak, Elżbieta Romanowska, Ewa Złotowska Mika i Romanowski namawiają Pyrkę do zakupu droższego mieszkania. Zapewniają, że pracując w Fit - Zdrowiu będzie awansować i bez problemu spłaci większy kredyt. Patryk spotyka się z czarną owcą rodziny - dawno niewidzianą siostrą, Jowitą. Dziewczyna oznajmia bratu, że przyjechała do Polski na dłużej. Informuje go też, że razem z rodzicami nie mogą doczekać się, by poznać jego narzeczoną. Ponadto Jowita na oczach Patryka otwarcie flirtuje z Justinem. Kasia próbuje pocieszyć Bożenę, która ma żal do męża o przymusowy urlop i jest rozgoryczona do tego stopnia, że rozważa rozwód. Z kolei Łukasz odwiedza Ludwika i orientuje się, że ojciec urządza casting na kandydatki do wspólnego zamieszkania w domu w Otwocku. Tymczasem Dominika i Renata znajdują przed kawiarnią ogromne paczki adresowane przez Mietka do Kujawiak. 07:25 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2277 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Dębowski Scenariusz: Ewa Ratusińska, Paweł Jurek, Sebastian Krysiak Zdjęcia: Janusz Gauer Psc, Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Krystyna Tkacz, Krzysztof Kiersznowski, Ewa Ziętek, Hanna Klepacka, Sebastian Stankiewicz, Natalia Zambrzycka, Konrad Skolimowski, Magdalena Żak, Jakub Bohosiewicz, Marek Siudym, Karina Seweryn, Ewelina Serafin Agata wreszcie poznaje rodziców Patryka. Sławka i Kornel z entuzjazmem przyjmują wiadomość o zaręczynach pary, ale kiedy rozmowa schodzi na pracę Pyrki i dziewczyna pokazuje Jezierskiej suplementy diety, ta uznaje to za uszczypliwość do swojej nadwagi i zarządza koniec spotkania. Gawron i Żabcia zaoferowali się, że w zamian za prowizję pomogą Kujawiak sprzedawać buty, z którymi zostawił ją Mietek. Waleria i Stefan zapraszają Irenę i Tolka na oglądanie zdjęć z Norwegii. Wyszyńska zdradza pozostałym, że Ludwik postanowił zamieszkać z trzema emerytkami, które wyłonił z castingu na współlokatorki. Panie są zbulwersowane i nazywają pomysł Sadowskiego haremem, z kolei panowie są zaintrygowani i z chęcią odwiedziliby jego komunę. 11:20 GIGANCI HISTORII - ODC. 9 WOJNA ROSJI BOLSZEWICKIEJ Z POLSKĄ Teleturniej, 43 min, Polska, 2020 Reżyseria: Tomasz Motyl Scenariusz: Edyta Gładys Wykonawcy: Przemysław Babiarz (prowadzący) W 1920 roku bolszewicka nawała miała zalać całą Europę, ale zaczęła się i skończyła w Polsce. Jak udało nam się pokonaćStalina, który 20 lat musiał czekać na realizację swoich zbrodniczych planów? W tym odcinku "Gigantów historii" przekonamy się, czy uczestnicy teleturnieju zgłębili tajemnice wojny polsko - bolszewickiej. 12:35 NELA MAŁA REPORTERKA - ODC. 76 MAGICZNA NOC W DŻUNGLI Magazyn, 14 min, Polska, 2019 Scenariusz: Monika Ćwiek Zdjęcia: Paweł Surma Niektóre organizmy mają niesamowitą moc - potrafią świecić w ciemności. Jedne same emitują światło, inne pod wpływem ultrafioletu. Nela wyrusza w nocy na ich poszukiwania do borneańskiej dżungli. Zabiera ze sobą specjalną latarkę UV, która pomoże jej w odnajdywaniu niesamowitych stworzeń. 13:00 OJCIEC MATEUSZ S.XXIII - ODC. 298 (OJCIEC MATEUSZ S. XXIII, 8) - CÓRECZKA Serial obyczajowy, kryminalny, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Marzena Podgórska Zdjęcia: Maciej Kurpiewski Muzyka: Michał Lorenc Aktorzy: Artur Żmijewski, Kinga Preis, Aleksandra Górska, Piotr Polk, Michał Piela, Edyta Olszówka, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Jakub Wesołowski, Agnieszka Doczyńska, Tamara Arciuch, Maurycy Popiel, Kinga Jasik Natalia i Mateusz ćwiczą na hali sportowej. Obok trenuje Filip Ochojski z ojcem Grzegorzem. Chłopak przygotowuje się do zawodów. Na trybunach siedzi Dominika. Filip po treningu czule ją wita. Dziewczyna jednak wychodzi, uważa, że ich związek nie ma sensu, bo sport jest dla niego ważniejszy. Po jakimś czasie Filip sprawdza w telefonie lokalizację Dominiki, wie, że pojechała na dyskotekę. Śledzi ją. Widzi, że Dominika całuje się z Rafałem. Filip dzwoni po Lenę Kot, dziewczynę Rafałą. Między kochankami dochodzi do szarpaniny. Basia budzi Nocula, razem podglądają przez okno Zosię z nowym chłopakiem. Są przerażeni jego widokiem. Na plebanii Natalia pokazuje księdzu zdjęcia Zosi z klubu. Okazuje się, że Basia przeszukała telefon córki, w tle widać też Dominikę w cekinowej sukience w objęciach Rafała. 13:50 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 779 SKŁADAMY SIĘ Z CHWIL Serial obyczajowy, 48 min, Polska, 2020 Reżyseria: Grzegorz Lewandowski Scenariusz: Renata Frydrych Zdjęcia: Marcin Kukielski Muzyka: Tomasz Jachowicz Aktorzy: Ilona Ostrowska (Kasia Smuda), Elżbieta Jaroszek (instrumentariuszka), Marcin Zacharzewski (Borys), Piotr Głowacki (prof. Bart), Robert Koszucki (Konica), Emilia Komarnicka - Klynstra (Agata,) Amelia Czaja (Matylda), Marcin Sianko (Paweł), Aleksandra Hamkało (Julka Burska), Katarzyna Skrzynecka (Alina), Mateusz Janicki (Michał), Franciszek Szymański (Apoloniusz), Anna Laskowska (pielęgniarka) W Leśnej Górze zjawia się nowa gwiazda chirurgii - doktor Alina Fisher, przyrodnia siostra Kasi Smudy, którą Falkowicz sprowadził do szpitala aż z USA. Pierwszym pacjentem lekarki zostaje Leo - nastolatek z naczyniakiem w płucach. Tymczasem Michał nadal próbuje skontaktować się z Hanią, a w pracy musi sobie poradzić z trudnym przypadkiem mężczyzny, który skarży się na ból w nodze i wymaga natychmiastowej operacji. 14:45 HITY KABARETU - (5) - KAKAO I INNE HITY KABARETU SMILE Artystyczne/estradowe (widowisko), 49 min, Polska, 2015 Program montażowy, prezentujący w pigułce najciekawsze i najzabawniejsze skecze popularnych polskich kabaretów. W tym odcinku najlepsze skecze kabaretu Smile. 17:50 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1527* Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Jolanta Niedźwiecka, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Maciej Majchrzak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Paweł Deląg, Gabriela Raczyńska, Anna Mucha, Katarzyna Cichopek, Feliks Matecki, Marcin Mroczek, Krystian Wieczorek, Dominika Ostałowska, Stanisław Dusza, Weronika Rosati, Oliver Proctor, Gabriela Świerczyńska, Dominika Kachlik, Marcin Bosak Kinga mimo kolejnych problemów tryska energią. Magda zaczyna się niepokoić o przyjaciółkę. Jest coraz bardziej pewna, że Kinga coś przed nią ukrywa i nie zachowuje się normalnie. Tymczasem Zduńska organizuje nagle dla przyjaciół kameralną imprezę wspólnie z Anką. Postanawia wykorzystać okazję, by poznać nową "dziewczynę" Pawła - Frankę. A gdy Kamil na imprezie znów sięga po alkohol, na Deszczowej wybucha ostra kłótnia. 19:40 DOBRANOCKA - RODZINA TREFLIKÓW - PASJA TREFLINKI, ODC. 22 Film animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Treflinka chce z kimś podzielić się swoją pasją, ale wszyscy są zajęci swoimi sprawami. Nawet Mały Wujcio odmawia wspólnego tańca, za to dzieli się z dziewczynką sposobem na znalezienie towarzystwa do wygibasów. W końcu udaje się potańczyć całą gromadą na podwórku Treflków. Do tańca przygrywa narodzona z pasji do wynalazków maszyna konstrukcji Tatusia. 19:45 CAŁA POLSKA CZYTA DZIECIOM - CZYTANIE PRZED SPANIEM - BEZ MAMY Kameralne i studyjne (widowisko), 4 min, Polska, 2019 Reżyseria: Tomasz Knittel Zdjęcia: Kamil Hasiuk Czyta Antoni Scardina. 20:40 STULECIE WINNYCH S.II - ODC. 18* (S. II, ODC. 5) Serial obyczajowy, historyczny, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Rogalski, Piotr Trzaskalski Scenariusz: Monika Franczak Muzyka: Wojciech Lemański, Paweł Lucewicz Aktorzy: Kinga Preis, Jan Wieczorkowski, Weronika Humaj, Karolna Bacia, Katarzyna Kwiatkowska, Arkadiusz Janiczek, Lidia Sadowa, Mariusz Bonaszewski, Mateusz Janicki, Maria Dębska, Stefan Pawłowski, Lesław Żurek, Patryk Szwichtenberg, Henryk Rajfer, Michał Rogalski Konflikt między Anią i Kazimierzem pogłębia się. Ania czuje, że pieniądze, które mąż przynosi do domu, nie są uczciwie zarabiane. W kawiarni Stokrotka zjawia się Róża, która wydostała się z getta, by zdobyć lekarstwa dla synka. Ania obiecuje pomóc. Jasiek Winny przebywa na zesłaniu na Syberii, gdzie podupada na zdrowiu. Stanisław Winny, po nawiązaniu kontaktu z partyzantami, w swoim warsztacie przechowuje broń i amunicję. Tymczasem Anna Iwaszkiewicz z pomocą opłaconego przemytnika przechodzi przez bramę getta i dociera do Karwassera. Po kolejnej kłótni z pijanym Kazimierzem Ania oznajmia mężowi, że odchodzi i wybiega z mieszkania, mimo godziny policyjnej. 22:40 PORA UMIERAĆ Film obyczajowy, 104 min, Polska 2007 Scenariusz i reżyseria: Dorota Kędzierzawska Zdjęcia: Artur Reinhart Muzyka: Włodzimierz Pawlik Aktorzy: Danuta Szaflarska, Krzysztof Globisz, Patrycja Szewczyk, Kamil Bitau, Robert Tomaszewski, Małgorzata Rożniatowska, Witold Kaczanowski, Weronika Karwowska, Kai Schoenhals i inni Tak jak dla 88 - letniej Krystyny Feldman rolą życia okazała się zagrana w wieku 88 lat postać Nikifora, tak starsza od niej o rok Danuta Szaflarska (rocznik 1915) dała brawurowy popis swoich umiejętności aktorskich w filmie "Pora umierać", gdzie wystąpiła już jako dama 92 - letnia, ale wspaniałej formy mógłby jej pozazdrościć niejeden 60 - latek. Jej występ doceniło jury FPFF w Gdyni w 2007 r. , gdzie aktorka zdobyła nagrodę za główną rolę kobiecą (za rolę Anieli otrzymała również Orła - Polską Nagrodę Filmową). Ponadto dziełu Doroty Kędzierzawskiej przyznano też nagrodę za dźwięk, nagrodę dziennikarzy i Złotego Klakiera dla najdłużej oklaskiwanego filmu. Obraz ten doceniono również na festiwalach w Trieście, San Francisco, Leeds i Malmoe oraz na krajowych festiwalach i przeglądach. "Pora umierać" to utrzymana w nostalgicznej, poetyckiej tonacji (jak zresztą wszystkie filmy Doroty Kędzierzawskiej) opowieść o starości, przemijaniu i samotności, o pragnieniu bycia potrzebnym aż do końca, o wierności zasadom i wartościom, które nie powinny ustępować przed naporem nowego tylko dlatego, że to nowe jest silniejsze, bardziej przebojowe, zachłanne. W filmie niewiele się dzieje, ale od wydarzeń i wartkich dialogów ważniejsze są tu nastroje, spojrzenia, gesty. Bohaterka filmu, sędziwa pani Aniela, mieszka z ukochaną suczką Filą w przedwojennej, mocno już nadgryzionej zębem czasu drewnianej willi pod Warszawą, utrzymanej w stylu falenicko - otwockim. Po latach dzielenia obszernego lokum z licznymi, dokwaterowanymi jej lokatorami, wreszcie pozbywa się ostatniego z nich. Znów może się poczuć naprawdę u siebie. Z satysfakcją i dumą właścicielki przechadza się po opustoszałych pomieszczeniach, wierzy, że teraz zacznie nowy etap w życiu. Ale syn Witek, który odwiedza ją od czasu do czasu z wnuczką, otyłą 8 - latką w okularach, nie zamierza spełniać matczynych marzeń o zamieszkaniu z nią z powrotem w rodzinnym domu. Nie ma na to również ochoty ani jego żona Marzenka, która nigdy nie była z teściową w najlepszych stosunkach, ani wnuczka, bardziej zainteresowana otrzymaniem w prezencie babcinego pierścionka niż mieszkaniem w nieciekawym dla niej miejscu. Na domiar złego, staruszkę nachodzą wysłannicy jej nowobogackiego sąsiada, który chętnie odkupiłby atrakcyjną działkę, a drewnianą ruderę po prostu rozebrał, żeby nie zasłaniała mu widoku. Dla Anieli jednak ten dom ma przede wszystkim wartość sentymentalną i nie wyobraża sobie jego sprzedaży: to przecież jej młodość, życie rodzinne, rozliczne pamiątki i wspomnienia. Każdy kąt, każdy sprzęt ma tutaj swoją historię, która jest także jej historią. Staruszka liczy więc, że syn przynajmniej wyperswaduje sąsiadowi próby wywierania na nią nacisków. Zamiast tego odkrywa jednak, że Witek potajemnie, późnym wieczorem, odwiedził wraz z żoną sąsiada, i że to właśnie on, a nie synowa, usiłuje dogadać się z "wrogiem" za plecami matki. Wzburzona nielojalnością i zdradą syna Aniela dochodzi do wniosku, że w takiej sytuacji pora umierać. Odwołuje telefonicznie dalsze wizyty syna, zakrywa kirem lustra, zatrzymuje stary zegar, wkłada czarną suknię, zapala świecę i z różańcem w rękach układa się na łóżku, by czekać na śmierć. Szybko jednak zmienia zdanie. Postanawia działać, biorąc sprawy w swoje ręce. 00:40 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1527* Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Jolanta Niedźwiecka, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Maciej Majchrzak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Paweł Deląg, Gabriela Raczyńska, Anna Mucha, Katarzyna Cichopek, Feliks Matecki, Marcin Mroczek, Krystian Wieczorek, Dominika Ostałowska, Stanisław Dusza, Weronika Rosati, Oliver Proctor, Gabriela Świerczyńska, Dominika Kachlik, Marcin Bosak Kinga mimo kolejnych problemów tryska energią. Magda zaczyna się niepokoić o przyjaciółkę. Jest coraz bardziej pewna, że Kinga coś przed nią ukrywa i nie zachowuje się normalnie. Tymczasem Zduńska organizuje nagle dla przyjaciół kameralną imprezę wspólnie z Anką. Postanawia wykorzystać okazję, by poznać nową "dziewczynę" Pawła - Frankę. A gdy Kamil na imprezie znów sięga po alkohol, na Deszczowej wybucha ostra kłótnia. 01:25 ZAKOCHAJ SIĘ W POLSCE - ODC. 175 LUBIN Magazyn, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Ewa Grodzka Scenariusz: Ewa Grodzka Zdjęcia: Jacek Banach, Jarosław Wątor Tym razem odwiedzamy Lubin. Zwiedzanie zaczynamy w centrum, zastanawiając się nad koncepcją rewitalizacji tego miejsca. Przestrzeń jest ogromna, ławki rozmieszczone w nieoczywisty sposób. I tu pierwsze zaskoczenie: z lotu ptaka płyta rynkowa skrywa historyczną informację - został na niej odwzorowany dawny plan zabudowy tego miejsca. Do lat 50. XX wieku znajdował się tutaj rząd kamieniczek. Dziś można odnieść wrażenie, że układ rynku przypomina scenografię thrillera "Dogville", duńskiego reżysera Larsa von Triera. 01:45 DOBRANOCKA ZA OCEANEM - RODZINA TREFLIKÓW - PASJA TREFLINKI, ODC. 22 Film animowany, 8 min, Polska, 2016 Reżyseria: Marek Skrobecki Scenariusz: Piotr Dumała, Izabela Opawska, Jadwiga Hoskuba Zdjęcia: Jan Paweł Trzaska Muzyka: Andrzej Krauze Wykonawcy: Natalia Kukulska, Karolina Trębacz - Mazurkiewicz, Joanna Jabłczyńska, Cezary Kwieciński, Dorota Kawęcka, Jarosław Boberek, Agnieszka Babicz - Stasiorowska, Sasza Reznikow, Aleksandra Meller - Ostrowska, Sasza Reznikow, Krystyna Tkacz, Andrzej Śledź, Magdalena Smuk - Wolak, Tomasz Gregor, Agnieszka Babicz - Stasierowska Treflinka chce z kimś podzielić się swoją pasją, ale wszyscy są zajęci swoimi sprawami. Nawet Mały Wujcio odmawia wspólnego tańca, za to dzieli się z dziewczynką sposobem na znalezienie towarzystwa do wygibasów. W końcu udaje się potańczyć całą gromadą na podwórku Treflków. Do tańca przygrywa narodzona z pasji do wynalazków maszyna konstrukcji Tatusia. 02:35 STULECIE WINNYCH S.II - ODC. 18* (S. II, ODC. 5) Serial obyczajowy, historyczny, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Rogalski, Piotr Trzaskalski Scenariusz: Monika Franczak Muzyka: Wojciech Lemański, Paweł Lucewicz Aktorzy: Kinga Preis, Jan Wieczorkowski, Weronika Humaj, Karolna Bacia, Katarzyna Kwiatkowska, Arkadiusz Janiczek, Lidia Sadowa, Mariusz Bonaszewski, Mateusz Janicki, Maria Dębska, Stefan Pawłowski, Lesław Żurek, Patryk Szwichtenberg, Henryk Rajfer, Michał Rogalski Konflikt między Anią i Kazimierzem pogłębia się. Ania czuje, że pieniądze, które mąż przynosi do domu, nie są uczciwie zarabiane. W kawiarni Stokrotka zjawia się Róża, która wydostała się z getta, by zdobyć lekarstwa dla synka. Ania obiecuje pomóc. Jasiek Winny przebywa na zesłaniu na Syberii, gdzie podupada na zdrowiu. Stanisław Winny, po nawiązaniu kontaktu z partyzantami, w swoim warsztacie przechowuje broń i amunicję. Tymczasem Anna Iwaszkiewicz z pomocą opłaconego przemytnika przechodzi przez bramę getta i dociera do Karwassera. Po kolejnej kłótni z pijanym Kazimierzem Ania oznajmia mężowi, że odchodzi i wybiega z mieszkania, mimo godziny policyjnej.