Program 2 Niedziela, 13.12.2020 05:20 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2342 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Tomasz Wojtczuk Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Olga Jankowska, Marek Molak, Jakub Szlachetka, Karolina Chapko, Konrad Skolimowski, Adrianna Biedrzyńska, Natalia Sierzputowska, Bronisław Wrocławski, Maria Dejmek, Mateusz Burdach, Andrzej Michalski, Anna Mrozowska, Michał Lesień - Głowacki, Jagoda Uniewicz, Michał Siudek O poranku Dominika pakuje swoje rzeczy i zamierza wyprowadzić się z willi Stawickiego. Zbyszek próbuje ją zatrzymać. Tymczasem Damian zbiera się w końcu na odwagę i próbuje umówić się na randkę z Renatą. Z kolei Hubert odkrywa, jak trudna jest praca w pogotowiu: wraca się z dyżuru w środku nocy i zaczyna mijać się z rodziną. Natalia, walcząc o odszkodowanie dla Kacpra oraz Madzi, spotyka się z przedstawicielami Fashion & Life. 05:55 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2343 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Brunon Hawryluk, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Karolina Chapko, Anna Mrozowska, Jakub Szlachetka, Adrianna Biedrzyńska, Marieta Żukowska, Lesław Żurek, Natalia Sierzputowska, Bronisław Wrocławski, Maria Dejmek, Dariusz Majchrzak, Agnieszka Warchulska, Michał Lesień - Głowacki, Lena Jastrzębska Dominika odchodzi w końcu od Stawickiego i załamana prosi o pomoc Renatę. Stańscy robią Izie niespodziankę i przyjeżdżają z Paulinką do Krakowa, bez zapowiedzi. Bożena odkrywa, że jej przyjaciółka jest pod wpływem alkoholu i być może także narkotyków. Tymczasem Kacper i Madzia są gotowi nawiązać współpracę z Fashion & Life, ale tylko wtedy, jeśli firma udowodni, że naprawdę działa ekologicznie. 06:25 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2344 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Katarzyna Lesisz Scenariusz: Ewa Ratusińska, Paweł Jurek, Joanna Didik Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Marzena Trybała, Jacek Rozenek, Jakub Szlachetka, Adrianna Biedrzyńska, Iza Zwierzyńska, Marcin Perchuć, Jakub Dmochowski, Hubert Wiatrowski, Wiktoria Gąsiewska, Gabriela Ziembicka, Monika Dryl, Witold Sosulski, Kinga Tuńska, Natalia Zambrzycka, Konrad Skolimowski Iwona z Markiem wprowadzają się do nowego domu, ale na ich szczęściu pojawiają się pierwsze rysy. Kajtek sprzecza się z Oliwką o wakacje, które planuje spędzić z matką w Jastrzębiej Górze, by jej pilnować. Kłótnię młodych słyszy Sabina.. Chowański zabiera Ewę, Aleksa oraz Alicję na wycieczkę do Konstancina i na warsztaty malarskie, mając nadzieję, że dzięki temu mała odzyska w końcu uśmiech. 07:00 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1549 Serial obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Eugeniusz Pankov Scenariusz: Alina Puchała, Marta Michalak Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Jakub Kucner, Tomas Kollarik, Krzysztof Tyniec, Małgorzata Rożniatowska, Teresa Lipowska, Dariusz Toczek, Adriana Kalska, Tomasz Oświeciński, January Brunov, Rafał Mroczek, Ewa Kasprzyk, Joanna Jarmołowicz, Karolina Sawka, Wojciech Majchrzak, Marcel Sabat Sonia coraz bardziej niepokoi się o Janka, a Rafał zdradza jej w końcu, że policjant ochrania świadka koronnego, który był kiedyś jego informatorem. Żak z Leonem decydują się na nowy biznes: hodowlę gołębi pocztowych. Banach nadal nachodzi rodzinę gotów na wszystko, by znów wyłudzić od bliskich pieniądze. Tymczasem Jacek daje Marii w prezencie pamiątkową broszkę, która należała do jego matki, a Kisielowa donosi Barbarze, że o ich przyjaźni plotkuje już cała okolica. 12:45 MAŁE KOBIETKI ODC. 2 (LITTLE WOMEN) Miniserial kostiumowy, 57 min, Wielka Brytania 2017 Reżyseria: Vanessa Caswill Scenariusz: Heidi Thomas Aktorzy: Emily Watson, Maya Hawke, Willa Fitzgerald, Annes Elwy, Kathryn Newton, Dylan Baker, Jonah Hauer - Kin, Michael Gambon Marmee jedzie do Waszyngtonu, żeby zapewnić opiekę schorowanemu mężowi. Siostry muszą radzić sobie same. Meg i John Brooke zbliżają się do siebie, a Jo jest coraz bliżej spełnienia marzeń o karierze pisarskiej. 16:10 UWIERZ W ŚWIĘTEGO MIKOŁAJA - CZ. 2 Koncert, 50 min, Polska, 2020 Druga część koncertu wprowadzjącego w bożonarodzeniowy nastrój. Wystąpią ulubieńcy publiczności: Majka Jeżowska, Alicja Tracz, Andrzej Piaseczny, Rafał Brzozowski, Halina Mlynkowa, Katarzyna Cerekwicka, Łukasz Zagrobelny, Pectus, Andrzej Krzywy, Olga Bończyk, Igor Herbut, Edyta, Łukasz i Paweł Golec, zespół Małe TGD. 17:05 JUTRO NALEŻY DO NAS - ODC 15 (DEMAIN NOUS APPARTIENT) Serial obyczajowy, kryminalny, 49 min, Francja, 2017 Reżyseria: Benot D'Aubert, Pierre Leix - Cote, Denis Thybaud Aktorzy: Ingrid Chauvin, Lorie Pester, Charlotte Valandrey, Alexandre Brasseur Anna nie daje się zastraszyć i nadal usiłuje rozwikłać sprawę zatruwania miasta. Lucie i Karim odkrywają, że broń, z której strzelano do Leonarda, pochodzi z domu Vallortów. Trop prowadzi ich do Flore. Anna udowadnia, że Flore jest niewinna. Główną podejrzaną staje się Elisabeth. Wszyscy członkowie rodziny Delcourtów poddają się badaniu, które ma ustalić, czy mogą być dawcami nerki dla Judith. 18:30 NA DOBRE I NA ZŁE - ODC. 791 MOTYWACJE Serial obyczajowy, 49 min, Polska, 2020 Reżyseria: Katarzyna Łęcka Scenariusz: Mariusz Bieliński Zdjęcia: Przemysław Kamiński Aktorzy: Marcin Sianko, Karol Zapała, Maryla Morydz, Sławomir Wierzbicki, Anna Fabijańska, Marzena Kobiałko, Elżbieta Jaroszek, Marcin Urbanke, Zuzanna Lit, Ilona Ostrowska, Katarzyna Skrzynecka, Mateusz Janicki, Amelia Czaja, Emilia Rostek, Hubert Kułacz Stażyści poznają w końcu wyniki swoich egzaminów lekarskich i mogą zacząć wybrane specjalizacje. Gdy Kazia trafia na internę, jej pierwszym pacjentem zostaje młody mężczyzna, który skarży się na ból w klatce piersiowej. Dziewczyna prosi też prof. Barta, by powtórzył jej badania: coraz mocniej wierzy, że odzyska wreszcie władzę w nogach. Gloria próbuje z kolei zaprzyjaźnić się z doktor Fisher, mając nadzieję, że ta zostanie wkrótce jej mentorką. A dyrektor Konica zbiera się na odwagę i zaprasza Alinę na kawę. Tymczasem Michał i Kasia coraz bardziej martwią się złym stanem psychicznym Matyldy. Jakby na potwierdzenie ich obaw, nastolatka ucieka z domu, by spotkać się z Niną i znów dochodzi do nieszczęścia. 19:25 NA SYGNALE - ODC. 282 "BEZ CIEBIE UMIERAM" Serial fabularyzowany, 23 min, Polska, 2020 Reżyseria: Kamila Fidler Scenariusz: Maura Ładosz Zdjęcia: Wojciech Oleksiejuk Aktorzy: Edyta Bełza, Kamil Wodka, Wojciech Zygmunt, Iga Górecka, Tomasz Piątkowski, Lea Oleksiak, Wojciech Kuliński, Dariusz Wieteska, Monika Mazur - Chrapusta, Anna Wysocka - Jaworska, Paulina Łaba, Dorota Puziuk, Karol Górski, Anna Wicka, Anna Bednarczyk Basia przychodzi do pracy razem z Tadziem. Nie podoba się to Kubie. Tymczasem ekipa doktor Góry musi pomóc kobiecie w ciąży, która nagle zasłabła w domu. Towarzyszy jej tylko kilkuletni syn. Załoga doktora Banacha odpowiada na tajemnicze wezwanie, którego nie było. Dyspozytorka wysłała ich pod adres, z którego ktoś zadzwonił kilka razy na numer alarmowy, ale się nie odezwał. Po dyżurze Anna zdradza Wiktorowi, że pragnie mieć dziecko. 20:00 ZŁODZIEJSKI KODEKS (THE CODE/THICK AS THIEVES) Film kryminalny, thriller, 99 min, USA 2009 Reżyseria: Mimi Leder Scenariusz: Ted Humphrey Aktorzy: Rade Serbedzija, Morgan Freeman, Antonio Banderas, Robert Forster, Corey Johnson, Gerrit Vooren Doświadczony złodziej z Nowego Jorku, mistrz w swoim fachu Keith Ripley, kontaktuje się z młodym przestępcą z Miami, Gabrielem Martinem, by zaproponować mu współpracę. Wydaje się, że brawura i pewność siebie żółtodzioba Gabriela w tym wypadku okażą się bezcenne. Ripley planuje bowiem skok życia, zuchwałą kradzież dwóch jajek Faberge z rosyjskiego muzeum i potrzebuje pomocy kogoś, kto nie zawaha się przed najgorszym. Jeżeli akcja się powiedzie, Keith będzie ustawiony do końca swych dni i nareszcie spłaci długi zaciągnięte u potężnego mafiosa. Ale słynne dzieła sztuki złotniczej, warte na czarnym rynku 20 milionów dolarów każde, są pilnie strzeżone i kradzież jest właściwie nierealna. Czy rzeczywiście Keith powinien bezgranicznie zaufać żółtodziobowi, który pod pewnym warunkiem zgadza się na współudział w napadzie? Największym zagrożeniem dla Ripleya może jednak okazać się zawzięty porucznik Weber, który od wielu lat bezskutecznie próbuje wsadzić go za kratki. Sprawy komplikuje dodatkowo porwanie przez mafię Alexandry Korolenko, córki chrzestnej Ripleya. 21:55 KINO BEZ GRANIC - ZWYCIĘZCA (RACE) Dramat biograficzny, 129 min, Kanada/Niemcy/Francja 2016 Reżyseria: Stephen Hopkins Scenariusz: Joe Shrapnel, Anna Waterhouse Aktorzy: Stephan James, Jason Sudeikis, Jeremy Irons, William Hurt, Carice van Houten Biograficzny film o czarnoskórym Jesse Owensie (1913 - 1980), amerykańskim lekkoatlecie, czterokrotnym złotym medaliście igrzysk olimpijskich w Berlinie. Ten niezwykle utalntowany sportowiec wspiął się na sam szczyt, a wszystko dzięki własnej silnej woli, determinacji i uporowi trenera. Obiecujący biegacz Jesse Owens uczęszcza na Ohio State University, mimo rasistowskich zachowań białych sportowców. Owens zwraca uwagę trenera Larry'ego Snydera, który dostrzega w nim wielki potencjał. Snyder uważa, że wystarczy popracować nad jego techniką i będzie gotowy na igrzyska w Berlinie w 1936 r. Dla młodego sportowca to wielkie wyróżnienie, ale waha się z podjęciem decyzji o wyjeździe ze względu na rasistowską propagandę w Niemczech. Ostatecznie Jesse Owens staje się jednym z członków amerykańskiej reprezentacji olimpijskiej na igrzyska w 1936 roku. Olimpiada ta w założeniu Hitlera ma być nazistowską manifestacją wyższości białej rasy. Ale to właśnie Owens przejdzie do historii, burząc te propagandowe plany, zdobywając cztery złote medale i wzbudzając zachwyt niemieckiej publiczności. 00:15 RODZINNE SEKRETY (RIVER RUNS RED/FAMILY OF LIES) Thriller, 78 min, USA 2017 Reżyseria: Jack Snyder Scenariusz: Jack Snyder, Marcy Holland Aktorzy: Christa B. Allen, Mary Alice Risener, Peyton Wich, Michael Patrick Lane, John Schneider, Major DodgeSabrina Gennarino Po tragicznej śmierci rodziców, którzy giną w tajemniczych okolicznościach w wypadku samochodowym, Emily wraz z młodszym rodzeństwem przenosi się do małego miasteczka. Tu dostaje lepiej płatną pracę i może sama utrzymać dom. Cała trójka ma nadzieję, że szybko uda się im otrząsnąć z przeżytej traumy. Gdy tylko Emily oraz Lexi i Ethan osiedlają się w nowym miejscu, w ich życiu zaczynają się jednak dziać dziwne rzeczy. Wkrótce po ich przyjeździe miasteczkiem wstrząsa seria tajemniczych morderstw. Zaniepokojone rodzeństwo ma wrażenie, jakby ktoś przez cały czas ich obserwował. Ponadto zaczynają mieć wizje, w których ukazują się im ich zmarli rodzice. 01:45 ZAWRÓCONY Groteska polityczna, 79 min, Polska 1994 Scenariusz i reżyseria: Kazimierz Kutz Zdjęcia: Wiesław Zdort Muzyka: Jan Kanty Pawluśkiewicz Aktorzy: Zbigniew Zamachowski, Marek Kondrat, Marek Frąckowiak, Stanisław Górka, Henryk Bista, Zofia Rysiówna, Anna Waszczyk, Leszek Zduń, Monika Bolly, Krzysztof Janczar, Ryszard Jabłoński, Lech Ordon, Jerzy Słonka i inni Kazimierz Kutz nakręcił "Zawróconego" trochę mimochodem. Nie mogąc chwilowo zebrać funduszy na dokończenie dramatu "Śmierć jak kromka chleba" o masakrze górników w kopalni "Wujek", napisał scenariusz gorzkiej komedii, również osadzonej w śląskich realiach stanu wojennego. Akcja "Zawróconego" rozgrywa się cztery miesiące przed tragicznymi wydarzeniami w "Wujku". Tomasz Siwek pracuje w śląskiej elektrociepłowni, rozwożąc wodę sodową wśród robotników. Jest członkiem PZPR, więc partyjny zwierzchnik namawia go do szpiegowania kolegów z "Solidarności" podczas wiecu w Katowicach. Tomek bez zbytnich oporów wyraża zgodę. W nagrodę czekają go wczasy w Bułgarii i bliżej nieokreślone, ale atrakcyjne "kursy". Poza tym, jako chłop z pochodzenia, nie czuje zbytniej więzi z wielkomiejskim proletariatem. Niestety, w czasie manifestacji Siwek daje się porwać nastrojowi chwili i zapomina o swoim zadaniu. Zaczyna wspólnie z innymi śpiewać "My chcemy Boga" i staje się ofiarą milicyjnego pościgu. Krótko mówiąc, z niedoszłego konfidenta przeobraża się niemal w opozycjonistę. Konsekwencje nie każą na siebie długo czekać. Tomkowi udaje się wprawdzie bezpiecznie wrócić do domu, jednak już następnego dnia... W niedługim, zręcznie zrealizowanym filmie Kutz udanie połączył powagę z humorem, a nawet farsą i groteską. "Zawróconym" dopisał też kolejny rozdział do swojej snutej od lat śląskiej opowieści, na którą składają się jego najwybitniejsze filmy: "Sól ziemi czarnej", "Perła w koronie", "Paciorki jednego różańca", "Na straży swej stać będę", "Śmierć jak kromka chleba" (miała premierę niedługo po "Zawróconym"). Powstała trochę przypadkowo gorzka komedia Kutza została dobrze przyjęta przez widzów i krytykę, a niekryjącego agnostycyzmu reżysera skomplementował nawet katolicki "Ład", dopatrując się w "Zawróconym" pochwały "tradycyjnej polskiej rodziny, gdzie ostoją dla zanurzonego w świat pracy, polityki, wyzwań, życiowych wyborów mężczyzny jest spokój i stabilizacja domowego ogniska". Największym jednak - jak dotąd - sukcesem filmu było przyznanie mu w 1994 roku Złotych Lwów na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni. Na tej samej imprezie nagrodę za główną rolę męską otrzymał też Zbigniew Zamachowski (odtwórca postaci Tomka), a za muzykę Jan Kanty Pawluśkiewicz. Film zebrał także laury na festiwalach w Berlinie, Moskwie i Utrechcie.