Program 1 Poniedziałek, 21.12.2020 05:15 PRZYSIĘGA - ODC. 321 (YEMIN) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Cavidan ma wysypkę na twarzy. Obwinia o to Gulsum, której grozi. Gulsum boi się, że Cavidan ją zabije. Emir ukrywa prawdę o Gulsum przed Reyhan. Nie wie, jak jej o tym powiedzieć. Narin prosi Oyę, żeby nie zeznawała w sądzie. Boi się, że przez jej zeznania Kemal może stracić Masal. Zafer doradza Emirowi, żeby porozmawiał z Gulsum. Cavidan obawia się, że wtedy wszystko się wyda. 06:05 ELIF - ODC. 881 (ELIF) Serial obyczajowy, 42 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Podczas ostrej wymiany zdań z Çalarem Kerem nazywa Parlę swoją dziewczyną. Ma nadzieję, że to definitywnie zniechęci chłopaka do niepokojenia Parli. Okazuje się, że świadkiem tej rozmowy jest Süreyya, która zszokowana i załamana wraca do swojego pokoju. Nie może pogodzić się z faktem, że naiwnie wierzyła, iż Kerem odwzajemnia jej uczucia. Emirhan coraz bardziej boi się grasującego w okolicy włamywacza. Odmawia pójścia do szkoły i jest bardzo niemiły wobec Jülide. 08:35 RANCZO S.I - ODC. 11 (SERIA I, ODC. 11) - WSPÓLNY WRÓG Serial komediowy, obyczajowy, 48 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Paweł Królikowski, Cezary Żak, Jacek Kawalec, Artur Barciś, Grzegorz Wons, Leon Niemczyk, Piotr Pręgowski, Violetta Arlak, Marta Lipińska W chałupie Solejuków zalęgło się złe. Szklanki pękają, obrazki ze ścian spadają, a meble skrzypią. Władze - i cywilne, i duchowne - dystansują się od sprawy, bo jest to problem niewygodny. Zjawiskami tymi interesuje się jednak prasa. Źródłem parapsychologicznego niepokoju okazuje się jeden z synów Solejuków, który, jak to czasem w okresie dojrzewania bywa, w pewnych sytuacjach niechcący wysyła z siebie więcej energii, niż to jest ogólnie przyjęte. Lucy namawia księdza i wójta, by zlikwidowali problem, fundując dziecku stypendium. Pomysł wydaje się dobry, ale niestety, w trakcie wizyty żądnych sensacji redaktorów z prasy zaczyna dojrzewać, i to w ten sam sposób, córka Solejuków. 09:35 KOMISARZ ALEX S.XIV - ODC. 166 - (SERIA XIV. ODC. 2) - DOGRYWKA Serial kryminalny, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Peter Hajek, Peter Moser, Piotr Januszewicz Zdjęcia: Tomasz Wójcik Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Piotr Bondyra, Beata Fido, Janusz Chabior, Zbigniew Lesień, Magdalena Górska, Andrzej Młynarczyk, Mateusz Murański, Włodzimierz Adamski, Piotr Miazga, Paulina Kondrak, Konrad Makowski, Piotr Binder, Marcin Włodarski Alfred Szymski, prezes klubu rugby RC Orzeł, zostaje znaleziony martwy w swoim gabinecie z raną kłutą szyi. Z pokoju, w którym urzędował, zginął zabytkowy medal olimpijski. Ostatnią osobą, która zdaniem świadka była widziana w noc zabójstwa na terenie klubu, był obiecujący młody zawodnik, Mateusz Rudzian, otwarcie skonfliktowany z prezesem. Mężczyzna wypiera się zarzutów o udział w morderstwie, jednak w trakcie przeszukania jego samochodu zostaje odnaleziony zaginiony medal. Śledztwo komplikuje się, gdy policjanci znajdują w willi Szymskiego teczkę pełną gotówki i pendrive, na którym nagrane są rozmowy Merczaka, gangstera znanego policji, dotyczące ustawianych meczów. Śledczy będą musieli ustalić, z kim przestępca rozmawiał i jaki ma to związek ze śmiercią Szymskiego. 10:35 OJCIEC MATEUSZ S.XVII - ODC. 218 (OJCIEC MATEUSZ XVII ODC. 6) - ZAKŁAD Serial kryminalny, obyczajowy, 44 min, Polska, 2016 Reżyseria: Filip Zylber Scenariusz: Jolanta Hartwig Sosnowska Zdjęcia: Piotr Wojtowicz Aktorzy: Ewa Konstancja Bułhak, Artur Żmijewski, Aleksandra Górska, Katarzyna Burakowska, Kinga Preis, Michał Piela, Piotr Polk, Artur Pontek, Jędrzej Taranek, Rafał Cieszyński, Marian Opania, Hanna Wojak, Joanna Sydor, Matylda Paszczenko, Beata Kacprzyk Mateusz i Babcia znajdują na poboczu porzucony furgon. Słyszą szczekanie psa. W rowie znajdują nieprzytomną Teresę Norską. Pies kieruje ich uwagę na zagajnik. Znajdują tam Marka Jarosza z kulą w piersi. Norska trafia do szpitala. Policjanci ustalają, że została potrącona przez porzucony furgon. Możejko jedzie do firmy Jarosza, która zatrudnia więźniów. Pracownik zeznaje, że szef odwoził często do więzienia Monikę Niewiadomską. Nocul rozmawia z Mateuszem o sprawie. Okazuje się, że kobieta złożyła fałszywe zeznania. Mateusz przyznaje, że to on podrzucił ją pod zakład karny. Możejko zaczyna nauki przedmałżeńskie. Mateusz odwiedza zakład Jarosza. Jest świadkiem kłótni dwóch pracownic. 11:25 KASTA - TRZY PROCESY, DWA WYROKI Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Piotr Kolski, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna W kancelarii zjawia się Joanna Dymek. Żona skazanego na 2 lata pozbawienia wolności przedsiębiorcy, Mirosława Dymka, który odsiaduje karę za dwie przegrane sprawy. Prowadził firmę, która zajmowała się produkcją i montażem małej architektury (po remoncie ulic montowali ławki, słupki, płotki itp.). Kilka lat temu prowadził jednocześnie trzy budowy. Dwie w ich województwie dla firmy Walczak Budowa i jedną poza województwem. Na wszystkich budowach były problemy z płatnościami od głównego wykonawcy, przez co Mirosław Dymek nie mógł płacić swoim podwykonawcom, którzy zgłosili sprawę do sądu. Przegrał dwie, które toczyły się w ich województwie przeciwko Walczak Budowa. Prokurator regionalny i biegły razem stwierdzili, że Mirosław jest winny sprzeniewierzenia państwowych pieniędzy (w tym dopłat unijnych). Pomimo odwołania do drugiej instancji, wyroku nie zmieniono. Mirosław został skazany na 2 lata. Wciąż jednak toczył się proces w drugim województwie. Tam, po licznych odwołaniach, druga instancja skierowała sprawę do ponownego rozpatrzenia, twierdząc, że to Mirosław został pokrzywdzony przez wykonawcę. Wygrał tamtą sprawę. Pojawiło się pytanie: dlaczego trzy takie same sprawy skończyły się różnie? 12:50 BBC W JEDYNCE - ZWIERZĘTA WŚRÓD WIELKICH ŚNIEGÓW (SNOW ANIMALS) Film dokumentalny, 51 min, Wielka Brytania, 2019 Reżyseria: Holly Spearing Film dokumentalny o zwierzętach, które żyją w krainach śniegu i mrozu. Minusowe temperatury, niedobory żywności, długie, ciemne noce to warunki do życia bardzo ekstremalne. Zima jest trudna w świecie przyrody, chyba że się ją zaplanuje. Zimowe zwierzęta mają na to sposoby. Jak przygotowują się i radzą sobie w zimowych miesiącach? Jak analizują naukę leżącą u podstaw ich zachowania? Dowiemy się, jak czerwone wiewiórki gromadzą zapasy jedzenia, a ogromne stado szpaków znajduje bezpieczeństwo w gromadzie. Podążymy za motylami monarchicznymi, gdy migrują na południe w poszukiwaniu niekończącego się lata. Pełen fascynującej nauki o niezwykłym zachowaniu film, pokazuje, jak zwierzęta potrafią przetrwać najtrudniejszą porę roku. 14:00 ELIF - ODC. 882 (ELIF) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Kerem próbuje zrozumieć nieobecność Süreyyi w firmie. Od Macide dowiaduje się, że Süreyya nie pojechała do pracy z powodu silnego bólu głowy. Chłopak jednak nie wierzy w to wyjaśnienie. Jest pewny, że chodzi o coś więcej. Jülide udało się namówić Emirhana na wyjście z domu. Gdy matka z synem siedzą w kawiarni spotyka ich wracający ze szkoły Şafak. Jülide zaprasza mężczyznę do stolika. Dzięki staraniom Şafaka samopoczucie Emirhana znacznie się polepsza. Całą trójkę widzi wracająca z zakupów Alev i czym prędzej donosi o tym Leman, która oburzona natychmiast idzie do kawiarni i robi Şafakowi awanturę. Şafak dość ostro reaguje na pretensje matki i każe jej wracać do domu. Kerem znajduje w pokoju Süreyyi ofertę pracy z brytyjskiej firmy, w której kiedyś pracowała Süreyya. Wizja, że Süreyya mogłaby wyjechać go przybija. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 322 (YEMIN) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Kemal i Narin jadą na rozprawę sądową. Ich adwokat jest dobrej myśli, ale Narin jest przerażona, bo na miejsce przybywa Oya, gotowa do składania zeznań. Adwokat dziadka Masal próbuje udowodnić przed sądem, że Kemal i Narin nie są prawdziwym małżeństwem. Gulsum chce uciec za granicę i organizuje sobie nowe dokumenty. Emir chce z nią porozmawiać, a Cavidan zwraca się o pomoc do Talaza. 17:55 KLAN - ODC. 3719 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Marcin Kwaśny, Grzegorz Wons, Małgorzata Ostrowska, Amelia Malesa, Andrzej Grabarczyk, Daniel Zawadzki, Dorota Kamińska, Tomasz Stockinger, Karolina Kominek, Sławomir Grzymkowski, Julia Królikowska, Kaja Paschalska, Joanna Żółkowska, Mirosław Jękot, Zbigniew Jaremko Witek spieszy się, żeby jak najszybciej dojechać do gospodarstwa cioci, gdzie trzeba zadbać o żywy inwentarz. Surmaczowa mówi o swoim problemie w salonie. Nie dziwi się, że pracownice chcą uciekać, bo popyt na suknie ślubne dramatycznie spadł, Witek zastanawia się, czy jej firma nie może szyć czegoś innego, np. strojów dla lekarzy. Grażyna prosi Leopolda, żeby ją podwiózł do Kasi. Nie zamierza przecież do niej wchodzić, ale chociaż pod drzwiami zostawi przygotowane domowe jedzenie. Kasia na pewno się ucieszy. U Jerzego i Antka zjawia się zdenerwowany pan Sylwester. Ta inżynierka znowu robi problemy. Michał jest już po rozmowie telefonicznej z Mildą. Chodzi o to, że pan Sylwester nie trzyma się projektu. Rafał wybiera się na zakupy. Jego sąsiadka ma szczególną prośbę. Po południu Roma spotyka się z Michałem w kawiarni. Przekonuje znowu, że Zyta chciałaby sprzedać firmę a ona ma chętnego. Zaprosiła go na wieczór do siebie i dobrze, gdyby Michał też był. Kiedy Michał przychodzi do niej wieczorem, okazuje się, że nikogo więcej nie będzie. 18:20 KASTA - ZMOWA MIESZKANIOWA Serial paradokumentalny, 25 min, Polska 2020 Reżyseria: Wojciech Sukiennik Emerytowana nauczycielka zdecydowała się sprzedać duże mieszkanie, a za uzyskaną kwotę kupić kawalerkę i pomóc dorosłym dzieciom. Kupiec mieszkania zyskuje prawa do nieruchomości, ale za nią nie płaci. 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 308 Telenowela, 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Radosław Dunaszewski Scenariusz: Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski Zdjęcia: Artur Zdral Aktorzy: Przemysław Bluszcz, Sambor Czarnota, Jolanta Fraszyńska, Franciszek Kalinowski, Bartłomiej Kasprzykowski, Ireneusz Kozioł, Weronika Książkiewicz, Katarzyna Kwiatkowska W leśniczówce Konrad zastaje pracującą Beatę oraz śpiącą Ingę. Zaniepokojony leśniczy wypytuje siostrę, dlaczego nie nocuje w ośrodku. Ta przyznaje, że chyba znów źle oceniła sytuację i niepotrzebnie wtrąciła się do cudzego życia. W leśniczówce pojawia się Iwo. Okazuje się, że jego związek z Laurą to był tylko flirt i dziewczyna nie miała szans zajść w ciążę. Do laboratorium Ziołowego Raju przychodzi kobieta w sprawie pracy. Patrycja jest zaskoczona tym faktem. Bogdan spotyka się w Borowiku z Izdebską. Prawniczka ma niewiele do powiedzenia na temat Szymona. W tym samym czasie Janusz pokazuje Rożkowi umowę, którą podpisał z Lidią i dzwoni do Banach, by powiedzieć jej, że obiecane pieniądze zostały przelane na konto Ziołowego Raju. Ta proponuje, by to uczcić. Umawiają się więc na leśnej polanie, gdzie już kiedyś się spotkali. W drodze powrotnej Lidia zauważa mężczyznę kręcącego się przy samochodzie Janusza. Po zakończeniu pikniku Miłka odprowadza syna do domu. Próbuje mu wyjaśnić, dlaczego tak nagle zniknęła z jego życia. 21:00 TEATR TELEWIZJI - PASTORAŁKA Teatr, 81 min, Polska 2006 Autor: Leon Schiller Reżyseria: Laco Adamik Muzyka: Leon Schiller, Jan Maklakiewicz Zdjęcia: Krzysztof Pakulski Scenografia: Andrzej Albin Występują: Borys Szyc (Prologus / Kolędnik), Marcin Przybylski (Pasterz / Kolędnik), Bartek Opania (Pasterz / Kolędnik), Krzysztof Wakuliński(Pasterz / Kolędnik), Paweł Burczyk (Pasterz / Kolędnik), Grzegorz Małecki (Pasterz / Kolędnik / Pachoł), Grzegorz Damięcki (Pasterz / Kolędnik), Michał Konarski (Kolędnik / Pachoł), Michał Żebrowski (Adam / Kolędnik), Zbigniew Zamachowski (Rabin / Kolędnik), Rafał Królikowski (Diabeł / Kolędnik), Aneta Todorczuk (Anioł / Kolędnik), Marta Walesiak (Anioł / Kolędnik), Joanna Kulig (Anioł / Kolędnik), Paulina Chruściel (Anioł / Kolędnik), Monika Ambroziak (Anioł / Kolędnik), Natalia Rybicka (Ewa / Kolędnik), Magdalena Cielecka (Śmierć / Kolędnik), Agnieszka Grochowska (Maria / Synowa Gospodarza), Jan Peszek (Józef / Organista), Robert Gonera (Archanioł Michał / Czeladnik), Mariusz Bonaszewski (Archanioł Gabriel / Syn Gospodarza), Piotr Kozłowski (Kacper / Sąsiad), Piotr Borowski (Melchior / Sąsiad), Rafał Cieszyński (Baltazar / Sąsiad), Marek Barbasiewicz (Bartos / Dziadek), Edyta Olszówka (Karczmarka / Sąsiadka), Jacek Bończyk (Szlachcic / Pasterz / Czeladnik), Janusz R. Nowicki (Chłop / Gospodarz), Marzena Trybała (Chłopka / Gospodyni), Jerzy Zelnik (Herod / Proboszcz), Danuta Stenka (Herodowa / Sąsiadka), Janusz Michałowski (Feldmarszał / Strażak) Nad góralskimi chatami zapada noc. Wśród prószącego śniegu sunie barwny korowód kolędników. Są skrzydlate Aniołki, jest rogaty Diabeł oraz równie rogaty i kłapiący szczęką Turoń. W pochodzie idzie też sama Śmierć z ostrą kosą. Wiodący orszak górale pukają do drzwi wielkiej chaty należącej do sołtysa. W środku znajdują ciepło i schronienie. Kolędnicy zaczynają swoje przedstawienie, opowiadając historię Narodzenia Pańskiego. "Pastorałka" powstała wedle scenariusza Leona Schillera. Urodzony w końcu XIX wieku reżyser, krytyk i teoretyk teatralny austriackiego pochodzenia, zasłynął wnikliwymi interpretacjami dramatów Adama Mickiewicza. W latach 1930 - 1932 był kierownikiem artystycznym i reżyserem dramatu w Teatrze Wielkim. W owym okresie sięgnął do wywodzącej się jeszcze z wieków średnich bogatej polskiej tradycji misteryjnej i bożonarodzeniowej. Po długich i żmudnych poszukiwaniach w archiwach, literaturze staropolskiej, dawnych śpiewnikach i kantyczkach zebrał najpiękniejsze kolędy i pastorałki, określane przez niego jako "prawdziwe klejnoty poezji ludowej". Wybitny poeta Czesław Miłosz nazwał dzieło Schillera - równie sięgającym w rdzeń polszczyzny jak "Pan Tadeusz? - . Trudnego zadania przeniesienia"Pastorałki"na szklany ekran podjął się Laco Adamik - twórca telewizyjny i teatralny, mający na swym koncie artystycznym wiele spektakli muzycznych i operowych. W sztuce wzięła udział plejada polskich aktorów, reprezentujących różne pokolenia. Obok Jana Peszka Adamik zaprosił między innymi Danutę Stenkę, Zbigniewa Zamachowskiego oraz Michała Żebrowskiego i Agnieszkę Grochowską. Zgodnie z zachowanymi zaleceniami Schillera wcielają się oni zarówno w opowiadających historię narodzin Chrystusa kolędników, jak też w postacie sprzed dwóch tysięcy lat, takie jak Marię, trzech mędrców czy króla Heroda. Uświetniająca spektakl muzyka to efekt prac Schillera oraz światowej sławy kompozytora Jana Maklakiewicza. W bardzo starannie przygotowanym spektaklu przenikają się dwa plany: realny, w któym wydarzenia rozgrywają się w góralskiej chacie, oraz ten wygenerowany na ekranie za pomocą efektów komputerowych, a nawiązujący do klasycznego malarstwa figuratywnego. 22:35 ŚWIAT BEZ FIKCJI - AMAZON: CO ONI O NAS WIEDZĄ? (AMAZON: WHAT THEY KNOW ABOUT US) Film dokumentalny, 51 min, Wielka Brytania, 2020 Reżyseria: Matthew Hill Film dokumentalny. Przez ćwierć wieku Jeff Bezos - założyciel Amazon z twórcy księgarni internetowej stał się tytanem biznesu. Jest najbogatszym człowiekiem na świecie, a firma, którą założył, jest największym sklepem internetowym. Powstał w 1994 roku w Seatle. Autorzy filmu postanowili zbadać Amazon i czy jest jakaś ciemna strona naszego korzystania z usług tej firmy. Znawcy tematu opowiedzą jak firma gromadzi dane o klientach, co pozwala jej wykorzystać to, co wie o nas do kształtowania nie tylko przyszłości handlu detalicznego, ale także miejsc pracy i rozwijania technologii. 00:40 SISI - CZ. 1 (SISI EP. 1 (AKA SISSI)) Film kostiumowy, 98 min, Włochy/Niemcy/ Austria 2009 Reżyseria: Xaver Schwarzenberger Scenariusz: Ivan Cotroneo, Monica Rametta, Christiane Sadlo, Giuseppe Badalucco, Nicola Badalucco Muzyka: Pino Donaggio Aktorzy: Cristiana Capotondi, David Rott, Martina Gedeck, Fritz Karl, Licia Maglietta, Haver Hutter, Herbert Knaup Utrzymana w sentymentalnym nastroju opowieść o żonie cesarza Franciszka Józefa I, znanej powszechnie jako Sissi bądź Sisi. Życie pięknej cesarzowej Austrii Elżbiety zawsze wzbudzało zainteresowanie filmowców, mających gotowy scenariusz na wyciskającą łzy love story. Powstało wiele filmów o Sissi, a do najgłośniejszych należy niewątpliwie trylogia Ernsta Marischki (realizowana w latach 1955 - 57) z niezapomnianą kreacją nastoletniej Romy Schneider, której ta tytułowa rola utorowała drogę do wielkiej kariery. Arcyksiężna Zofia uznaje, że nadszedł czas, by jej syn Franciszek wstąpił w związek małżeński. Najpoważniejszą kandydatką na żonę jest księżniczka bawarska Helena, córka księcia Maksymiliana. Towarzyszka zabaw Franciszka z dzieciństwa wyrosła na piękną młodą damą. Matka cesarza i jego brat Max, wierzą, że tych dwojga połączy prawdziwa miłość. Na zaproszenie arcyksiężnej Zofii księżna Ludwika bawarska przybywa wraz z księżniczkami: Heleną i młodszą 16 - letnią Sisi. Ojciec nie może z nimi pojechać, ma w tym czasie ważne spotkanie w Monachium. Sisi spóźnia się na oficjalne powitanie, gubiąc się w gąszczu pałacowych pokoi. A kiedy wpada znienacka, Franciszek jest wyraźnie zaintrygowany tryskającą humorem trzpiotką, która od razu podbija jego serce. To miłość od pierwszego wejrzenia - odwzajemniona. Sisi broni się jednak przed tym uczuciem, nie chcąc zranić zakochanej we Franciszku siostry. Ale nie może długo wypierać się miłości do cesarza i przyjmuje oświadczyny. Wyboru syna nie akceptuje arcyksiężna Zofia, która uważa, że tylko dystyngowana Helena jest godna cesarskiego dworu. W dozgonną miłość brata wierzy Max, jest też pewny, że uroczą, bezpretensjonalną Sisi pokocha cały naród. Damą do towarzystwa młodziutkiej cesarzowej zostaje hrabina Esterhazy, która początkowo udaje jej przyjaciółkę, a w rzeczywistości o każdym kroku Sisi donosi arcyksiężnej Zofii. Sisi nie może przyzwyczaić się do nowego życia. Wychowana bez żadnych zakazów i nakazów z trudem stosuje się do surowej etykiety i dworskich konwenansów. Tymczasem arcyksiężna wymaga od synowej nienagannych manier i odpowiedniego zachowania. Stosunki między synową a teściową są pełne napięć, młoda cesarzowa coraz bardziej odczuwa ciężar życia na dworze cesarskim. Konflikt zaostrza się po narodzinach pierwszej córki. Arcyksiężna odsuwa Sisi od dziecka, co młoda matka bardzo przeżywa. Cierpienia rekompensuje uwielbiający ją naród, cesarzowa wszędzie spotyka się z dowodami sympatii i szacunku. Rodzi drugą córkę. Sisi towarzyszy mężowi w podróży do Mediolanu, potem na Węgry. Wbrew woli arcyksiężnej zabiera ze sobą córki. W Budapeszcie mała Zofia zapada na ciężkie zapalenie płuc. 02:30 CZWORO DO PARY (THE ONE I LOVE) Thriller, 87 min, USA 2014 Reżyseria: Charlie McDowell Scenariusz: Justin Lader Aktorzy: Mark Duplass, Elisabeth Moss, Ted Danson Ethan i Sophie przeżywają kryzys małżeński. Kiedyś bardzo się kochali, dziś ich związek jest zagrożony, dlatego postanawiają skorzystać z pomocy specjalisty. Regularne seanse terapeutyczne nie przynoszą jednak efektów. W tej sytuacji terapeuta propnuje im tygodniową kurację w odosobnieniu, w położonej na odludziu ogromnej posiadłości. Próbująca ratować swoje małżeństwo para, przyjmuje wyzwanie mając nadzieję, że tym razem terapia przyniesie skutek. Kiedy jednak Ethan i Sophie przekroczą bramy rezydencji, w ich życiu zaczynają się dziać zagadkowe rzeczy, które jeszcze bardziej komplikują ich sytuację. Od tej pory już nic nie jest takie, na jakie wygląda. Na samym początku pobytu dochodzi do niezrozumiałych zdarzeń. Sophie odwiedza domek gościnny, gdzie pojawia się również Ethan. Po raz pierwszy od długiego czasu, małżonkowie przeżywają miłosne uniesienie. Kiedy jednak Sophie wraca do rezydencji, zastaje tam śpiącego męża. Przebudzony Ethan zupełnie nie pamięta zdarzenia, a żona przyjmuje to najpierw za głupi żart. Ale kolejnej nocy sytuacja się powtarza. Tym razem jednak to Sophie nawiedza przebywającego w domku gościnnym Ethana i spędza z nim upojną noc. Nazajutrz rano żona przysięga zdumionemu mężowi, że spała sama w rezydencji. Czy zatem Sophie i Ethan mają sobowtórów? Kim naprawdę są nawiedzający ich tajemniczy kobieta i mężczyzna? 04:05 BOŻE NARODZENIE U ŚWIĘTEGO PAWŁA (CHRISTMAS AT ST. PAUL'S) Film dokumentalny, 59 min, Wielka Brytania, 2018 Reżyseria: Luke Korzun Martin Zdjęcia: Andrew Muggeleton Muzyka: Johna Lemke Film dokumentalny, który pozwoli nam zajrzeć za kulisy przygotowań do Bożego Narodzenia w jednej z najbardziej znanych świątyń w Europie, w Katedrze Świętego Pawła w Londynie. Kto i jak uczestniczy w przygotowaniach. Jak to się dzieje, że magia zaspokaja potrzeby 45 000 odwiedzających, którzy przechodzą przez drzwi katedry w okresie świątecznym? Odbudowana po pożarze, który zniszczył jej poprzednią wersję. Katedra Świętego Pawła jest znana jako Kościół Narodu i stała się ikonicznym symbolem Londynu - domem dla królewskich ślubów, pogrzebów, chrzcin i wielu innych uroczystości. W każde święta Bożego Narodzenia katedra organizuje mnóstwo specjalnych wydarzeń, koncertów, od procesji adwentowej po kolędowanie, uroczystą pasterkę w Wigilię i samo celebrowanie Bożego Narodzenia. Zobaczymy jak wyglądają przygotowania, gdy rozstawia się choinki, naprawia drobiazgi w dekoracjach. Od działań duchowieństwa po próby chórów. Święta Bożego Narodzenia u Świętego Pawła to niezwykłe wydarzenie.