Program 1 Środa, 23.12.2020 05:10 CHAMBORD, TAJEMNICA LEONARDA DA VINCI (CHAMBORD, THE LEONARDO DA VINCI MYSTERY / LES SECRETS DU CHATEAU DE CHAMBORD) Film dokumentalny, 51 min, Francja, 2018 Reżyseria: Francois Tribolet Film dokumentalny o niezwykłym miejscu we Francji. Chambord, budynek pałacu położony w środku parku o powierzchni 5 000 hektarów, co odpowiada wielkości Paryża. To piękny, niepowtarzalny i tajemniczy zamek: 156 metrów fasady, ponad 400 pokoi, 77 schodów. Zbudowany na zamówienie Franciszka I, w XVI wieku. Od ponad 5 wieków jego konstrukcja budzi ciekawość. Wszystkie plany i archiwa dotyczące prac budowlanych zostały zniszczone w pożarze. Czy Chambord ma jakąś tajemnicę do ukrycia? Pytanie jest tym bardziej istotne, że przy planowaniu i budowie zamku dla króla Francji był największy geniusz renesansu Leonardo da Vinci. Jaka była jego rola w Chambord? Od zastosowania rewolucyjnych technik po niezwykłe centralne schody, jaki jest dowód na zaangażowanie włoskiego geniusza w projekt zamku? Czy Chambord ma ukryte znaczenie? Dzięki temu dokumentowi poznamy sekrety badań naukowych. Za pomocą skanera 3D, aparatu rentgenowskiego i wykopalisk archeologicznych najbardziej znani specjaliści zbadają zamek, aby rzucić światło na tajemnicę skrywaną przez 500 lat. 06:10 ELIF - ODC. 883 (ELIF) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Leman jest oburzona zachowaniem syna. Czuje się zraniona. Alev próbuje ją uspokoić i pocieszyć. Jülide robi sobie wyrzuty, że przyczyniła się do kłótni matki z synem. Żałuje, że zaprosiła Şafaka do stolika. Tülay próbuje jej wytłumaczyć, że nie zrobiła nic złego. Veysel spotyka ludzi Tarika. Udają, że zepsuł się ich samochód. Veysel oferuje swoją pomoc. Süreyya wyjawia Birce, że planuje powrót do Anglii. Birce nie może uwierzyć, Kerem i Parla są parą i próbuje odwieść ją od wyjazdu. Podobnie na wiadomośc o wyjeździe reaguje Macide. Jest w szoku, gdy dowiaduje się, że Süreyya jeszcze tylko miesiąc będzie gościła w ich domu. Po szczerej rozmowie z Yunusem Kerem postanawia wyjawić Süreyyi swoje uczucie. Ma nadzieję, że dzięki temu dziewczyna zmieni decyzję. Kupuje jej łańcuszek i po powrocie do domu próbuje wyznać Süreyyi miłość. Tymczasem Vildan informuje o wszystkim Parlę. 07:30 RODZINNY EKSPRES - KOMUNIA. MOJE DUCHOWE PRZEŻYCIE ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA Magazyn, 23 min, Polska, 2020 Autor: Sylwia Żołnacz - Lizak Scenariusz: Sylwia Żołnacz - Lizak Wykonawcy: Paulina Guzik (prowadzący) W programie opowiemy, co znaczy przyjęcie przez nas komunii świętej. Czyż nie jest to Boże Narodzenie w naszym sercu? Co dzieje się w nas, gdy przyjmujemy komunię do swojego serca? Komunia święta należy do największych i najpiękniejszych przeżyć chrześcijanina. Jezus Chrystus, prawdziwy Bóg i prawdziwy Człowiek, przychodzi do ludzkiego serca i jednoczy się. 08:35 RANCZO S.I - ODC. 13 (SERIA I, ODC. 13) - WIELKIE WYBORY Serial komediowy, obyczajowy, 49 min, Polska, 2006 Reżyseria: Wojciech Adamczyk Scenariusz: Robert Brutter, Jerzy Niemczuk Zdjęcia: Włodzimierz Głodek Muzyka: Krzesimir Dębski Aktorzy: Ilona Ostrowska, Paweł Królikowski, Cezary Żak, Artur Barciś, Leon Niemczyk, Piotr Pręgowski, Violetta Arlak, Dorota Chotecka - Pazura, Marta Lipińska Zbliża się koniec kadencji wójta, czas na nowe wybory. Wójt już czuje się zwycięzcą, jest pewny, że znowu będzie górą. Na krótko humor psuje mu jedynie pojawienie się córki w domu. Klaudia znowu zmienia się nie do poznania: tym razem deklaruje się jako anarchistka, czym doprowadza ojca do szału. Tymczasem Kusy oświadcza Lucy, że opuszcza Wilkowyje. Beznadziejnie kocha się w dziewczynie i nie chce dłużej cierpieć. Woli usunąć się z jej życia. Pakuje swój niewielki dobytek do kilku pudełek i jest już gotów do wyjazdu. Kiedy jednak okazuje się, że wieś jest w potrzebie, postanawia zostać: przynajmniej do końca wyborów. Razem z Lucy i księdzem Kusy obmyśla intrygę przeciwko władzy. Nieświadomy zagrożenia wójt daje się złapać w pułapkę. Wierzy w rozpuszczoną specjalnie pogłoskę, że Lucy także zamierza kandydować. Do sztabu wyborczego Amerykanki zostaje wprowadzony szpieg. Wkrótce wójt dostaje skradziony program Lucy. Za podszeptem księdza ogłasza go publicznie w kościele jako własny. Lucy w końcu się wycofuje. Wójt znowu zostaje wójtem i dopiero wtedy orientuje się, że odniosł pyrrusowe zwycięstwo. Wyborcza intryga się powiodła. Kusy i Lucy padają sobie wreszcie w ramiona. Wkrótce jednak znowu w prywatne życie bohaterów wkroczy polityka. 09:35 KOMISARZ ALEX S.XIV - ODC. 168 - (SERIA XIV. ODC. 4) - WYCIECZKA PO ŚMIERĆ Serial kryminalny, 43 min, Polska, 2020 Reżyseria: Krzysztof Lang Scenariusz: Magdalenia Nieć, Peter Hajek, Peter Moser Zdjęcia: Tomasz Wójcik Aktorzy: Krystian Wieczorek, Magdalena Walach, Beata Fido, Janusz Chabior, Zbigniew Lesień, Patrycja Durska, Patryk Szwichtenberg, Aleksandra Batko, Bernadetta Statkiewicz, Ignacy Liss, Anna Zalewska, Helena Urbańska, Krzysztof Wrona, Robert Jarociński, Patrycja Solima Podczas szkolnej wycieczki jedna z uczennic umiera z powodu przedawkowania narkotyków. Klasa wraz z nauczycielami trafia na komisariat. Policja odkrywa, że ofiara zażyła narkotyki bez swojej wiedzy, a ten kto ją odurzył, jest winien jej śmierci. Górski ze swoją ekipą rozpoczyna dochodzenie. Szybko okazuje się, że w grę wchodzą osobiste porachunki między uczniami. W czasie, kiedy policjanci przesłuchują młodzież oraz ich opiekunów, uczennica podejrzewana o rozprowadzanie środków odurzających, wypada z okna komisariatu, ponosząc śmierć na miejscu. Ślady wskazują na zabójstwo. Kiedy Alex odkrywa na miejscu zbrodni resztki tego samego narkotyku, od którego zginęła pierwsza ofiara, policjanci nie mają już wątpliwości, że oba wypadki się łączą. Okazuje się, że za tragicznymi wydarzeniami stoją nie tylko narkotyki, ale również szantaż. Kiedy spirala przemocy ruszy, kat i ofiara mogą zamienić się miejscami. 10:35 OJCIEC MATEUSZ S.XVII - ODC. 220 (OJCIEC MATEUSZ XVII ODC. 8) - CZARNA PELERYNA Serial kryminalny, obyczajowy, 44 min, Polska, 2017 Reżyseria: Maciej Dutkiewicz Scenariusz: Agnieszka Błotnicka Zdjęcia: Adam Bajerski, Piotr Wojtowicz Aktorzy: Artur Żmijewski, Piotr Polk, Aleksandra Górska, Kinga Preis, Katarzyna Burakowska, Eryk Lubos, Bartłomiej Firlet, Rafał Cieszyński, Sławomir Holland, Michał Piela, Edyta Olszówka, Artur Pontek, Klaudia Cygon, Krzysztof Nowakowski, Jakub Wesołowski Z dachu ratusza spada postać w czarnej pelerynie. Okazuje się, że to manekin. Marczak zabezpiecza dowody. Elżbieta Chojnowska (Ewa Szykulska) zauważa koło cmentarza postać podobną do tej, która spadła z dachu. Mężczyzna próbuje zaatakować kobietę nożem. Zdarzenie widzi Ewa Kobylicka. Podejmuje pościg. Napastnik ucieka motocyklem. Na komendę trafia list ze zdjęciem zakapturzonej postaci i pogróżkami. Sandomierz jest w rękach Króla Grozy. Do Internetu trafia filmik z akcji na Rynku. Upadek manekina sfilmowano profesjonalnie. Ofiarą napastnika pada Kacper Lipski (Krzysztof Nowakowski). Mateusz rozmawia z jego dziewczyną, Marianną (Klaudia Cygoń). Ta naprowadza Mateusza na trop podejrzanego. 11:25 KASTA - NIEWYJAŚNIONA ŚMIERĆ Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Piotr Kolski, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna Dawid nie może się pogodzić z tajemniczą śmiercią żony. Sylwia rok temu wyjechała do Rimini, pracowała jako rezydent w międzynarodowej sieci znanych hoteli. Sekcja zwłok wykazała rozległy udar. Ciało Sylwii sprowadzono do Polski, ale Dawidowi nie pozwolono otworzyć trumny. Mężczyzna wystąpił do sądu o zgodę na przeprowadzenie ekshumacji, ale otrzymał odmowę. Dawid nawet nie wie, czy w trumnie rzeczywiście spoczywa ciało jego żony. 12:50 NATURA W JEDYNCE - SERENGETI CZ. 6 (SERENGETI / SERENGETI) Film dokumentalny, 52 min, Wielka Brytania, 2017 Reżyseria: John Downer Park Narodowy Serengeti słynie z migrujących antylop, zebr, gazeli i bawołów. Żyją tam również żyrafy, słonie, nosorożce, a z drapieżników: krokodyle, lwy, lamparty, gepardy, hieny, likaony, szakale, pytony. Park znajduje się w północno - zachodniej Tanzanii, w centralnej części równiny Serengeti, na wschód od Jeziora Wiktorii. Należy do największych i najbardziej znanych obszarów chronionych na świecie. Jego powierzchnia wynosi ponad 14 tysięcy km². Ochroną rezerwatową objęty w 1929, a w 1951 uzyskał status parku narodowego. Inicjatorem założenia parku był światowej sławy niemiecki zoolog i propagator idei ochrony przyrody, Bernhard Grzimek. Park Serengeti został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Obejmuje płaską równinę porośniętą trawiastą sawanną, z pojedynczymi skalistymi wzgórzami i kępami drzew akacjowych. 14:00 ELIF - ODC. 884 (ELIF) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2017 Reżyseria: Fulya Yavuzoglu Aktorzy: Cemre Melis Cinar, Isabella Damla Guvenilir, Volkan Colpan, Selin Sezgin, Altug Seckiner Parla roztrzęsiona i poraniona wpada do rezydencji Haktanrów. Opowiada Keremowi i Süreyyi, jak została zaatakowana przez Çalara. Kerem wpada we wściekłość i postanawia dać chłopakowi nauczkę. Nikt nie przypuszcza, że Parla wszystko zmyśliła, żeby odwrócić uwagę Kerema od Süreyyi. Podczas gdy Süreyya, Hümeyra i Macide troskliwie zajmują się Parlą, wraca Kerem. Mówi Parli, że musi pojechać z nim do szpitala, żeby zrobić obdukcję. Aby tego uniknąć, dziewczyna udaje atak histerii. Do Veysela przychodzi Rza. Mężczyzna informuje, że polecony przez Veysela mechanik się nie pojawił i prosi o pomoc w znalezieniu kogoś innego. 16:05 PRZYSIĘGA - ODC. 323 (YEMIN) Serial obyczajowy, 44 min, Turcja 2019 Reżyseria: Ayhan Özen, Serkan Mut Scenariusz: Nazmiye Yilmaz Aktorzy: Özge Yagiz, Gökberk Demirci, Can Verel, Munise Özlem, Berkant Müftüler, Gül Arcan, Ali Dereli, Tugce Ersoy Gulsum nagrywa wiadomość dla Reyhan. Kemal, Oya i Narin wracają z sądu. Cavidan żąda od Talaza, żeby pozbył się Gulsum. Reyhan jest zaniepokojona zachowaniem męża. Kemal postanawia oświadczyć się Narin. Gulsum dostaje informację, że wieczorem może lecieć do Kanady. Narin zostaje pilnie wezwana do szpitala. 17:55 KLAN - ODC. 3721 Telenowela, 21 min, Polska, 2020 Reżyseria: Sebastian Chondrokostas, Michał Fazlejew, Adam Molak, Paweł Karpiński, Paweł Chmielewski Scenariusz: Paweł Karpiński, Elżbieta Szczypek, Mariusz Polaczek, Grzegorz Lipka Zdjęcia: Artur Radźko, Julian Szczerkowski Aktorzy: Marcin Kwaśny, Izabela Trojanowska, Magdalena Wójcik, Susanne Nathusius, Gabriela Całun, Agnieszka Kaczorowska, Barbara Bursztynowicz, Konrad Darocha, Michał Lesień, Elżbieta Panas, Karolina Nowakowska, Daniel Skrzypczak, Kaja Paschalska, Maciej Makowski, Monika Chrzanowska Bożenka martwi się stanem psychicznym Klaudii. Opowiada Miłoszowi o jej nienawiści w stosunku do lekarki, z którą spotyka się teraz doktor Górzyński. Posunęła się nawet do tego, że zamieściła kilka paskudnych opinii w jej rubryce na portalu lekarskim. Do czego jeszcze się posunie? Tymczasem Klaudia zapisała się na wizytę do pani ginekolog. Od razu przyznaje się, że przyszła tutaj, bo musi z nią porozmawiać o Andrzeju. Janusz wpada do kontuzjowanego szwagra. Aga zleciła mu mnóstwo rzeczy do zrobienia przed świętami, a Rafała cały ten bałagan omija. Zjawia się również sąsiadka Lidka. Przyniosła gorset ortopedyczny swojego ojca. Ola po powrocie z pracy nie może się nadziwić, żs gdy ona wychodzi natychmiast zjawia się sąsiadka. Matka Bazylego przypomina synowi o świątecznym spotkaniu rodzinnym. Bazyli wykręca się pracą w restauracji. Jest przekonany, że szefowa nie puści go przed świętami do Krakowa. 18:20 KASTA - PROSTO W SERCE Serial paradokumentalny, 25 min, Polska, 2020 Reżyseria: Krzysztof Kalisiak, Łukasz Bajbak, Kamil Fortuna Krystyna stała się ofiarą Jerzego - oszusta matrymonialnego, którego poznała przez Internet. Początkowo było idealnie. Pewnego dnia ukochany poprosił, by Krystyna wzięła na siebie kredyt na 70.000 zł. Zgodziła się, a po przelaniu pieniędzy na konto, Jerzy zniknął, nie pozostawiając wiadomości. Zgłosiła zaginięcie, ale wtedy okazało się, że taka osoba nie istnieje. Z pomocą swojego syna Jarosława, namierzyła przez Internet Jerzego, teraz podającego się za Janusza. Złożyła w prokuraturze zawiadomienie o podejrzeniu popełnienia przestępstwa. Prokuratura przeprowadziła postępowanie dowodowe i sprawa trafiła do pierwszej instancji. Krystyna była pewna wygranej. sędzia uznała ją jednak za oszustkę, która szkaluje uczciwego człowieka. Uznała również, że dowody, które przedstawiła Krystyna, zostały spreparowane. Jarosław i Krystyna proszą o pomoc naszych prawników, którzy odkrywają, że sędzia wydająca wyrok wdała się w romans z oskarżonym mężczyzną. 20:30 LEŚNICZÓWKA - ODC. 310 Telenowela, 22 min, Polska, 2020 Reżyseria: Radosław Dunaszewski, Marek Bukowski Scenariusz: Ariadna Lewańska, Zdzisław Brochwicz, Marta Hryniak, Maciej Kowalewski, Izabela Aleksandrowicz, Monika Leszek, Piotr Mikołajczak, Łukasz Olszacki, Daria Rogozińska, Piotr Jasek Zdjęcia: Artur Zdral, Artur Zdral Aktorzy: Olga Bończyk, Przemysław Bluszcz, Marek Bukowski, Marta Chyczewska, Sambor Czarnota, Witold Dębicki, Bartłomiej Gola, Aldona Jankowska, Sebastian Jasnoch, Mateusz Korsak, Weronika Książkiewicz, Joanna Kuberska, Katarzyna Kwiatkowska, Kamil Mróz, Grzegorz Pawlak Krzysztof oskarża Ewę, że jest nielojalna, podstępna i wyrachowana. Płowska próbuje się usprawiedliwić. Beata spotyka się z Norbertem. Podczas lunchu dziewczyna znów zaczyna wypytywać o dostawy dziczyzny. Norbert wpada na pomysł, jak przekonać Jedynak, że dostawy dziczyzny do Borowika są w pełni legalne. Janusz pozostaje pod ochroną Kowalskiego. Tymczasem Marek terroryzuje Lidię i zmusza ją, by zadzwoniła do Janusza. W trakcie rozmowy Miros informuje Karcza, że zabiera Banach na bagna i będzie tam z nią na niego czekał. Przerażony Janusz zwodzi Kowalskiego i jedzie na bagna. Hania, Adelajda i Jerzy zniecierpliwieni czekają na spóźniającego się Teodora. Andzia jest coraz bardziej przygnębiona, ale Rogulska stara się ją podnieść na duchu. 21:00 WIELKI TEST. ŚWIĘTA BOŻEGO NARODZENIA Kameralne i studyjne (widowisko), 75 min, Polska, 2020 Scenariusz: Konrad Smuga Wykonawcy: Aleksandra Kostka (prowadząca), Maciej Kurzajewski (prowadzący) Święta Bożego Narodzenia będziemy w tym roku obchodzili w Polsce nieco inaczej niż zwykle z powodu trwającej pandemii. Ale zanim wszyscy usiądziemy w domach do wigilijnej kolacji, zaśpiewamy ulubione kolędy i pod choinką będziemy szukać prezentów, warto włączyć TVP1. W Wielkim Teście przypomnimy najważniejsze polskie tradycje i zwyczaje związane ze świętowaniem Bożego Narodzenia. Kucharze przygotują świąteczne dania według regionalnych przepisów i sprawdzimy też, jak z polską kuchnią poradzą sobie obcokrajowcy. W studiu telewizyjnym i poprzez komunikatory internetowe na pytania będą odpowiadali w duetach popularni artyści, sportowcy i dziennikarze. Widzowie mogą rozwiązywać test online na stronie wielkitest.tvp.pl lub ściągając aplikację na smartfony. Program poprowadzą Aleksandra Kostka i Maciej Kurzajewski. 22:30 HISTORIA BEZ TAJEMNIC - JAK ISTNIEJE ŚWIAT. O ROMANIE INGARDENIE Film dokumentalny, 52 min, Polska, 2020 Reżyseria: Sławomir Koehler Scenariusz: Sławomir Koehler Film dokumentalny inscenizowany. Portret intelektualny polskiego filozofa światowej sławy Romana Witolda Ingardena, z najistotniejszymi elementami biograficznymi, autora dzieła ontologicznego Spór o istnienie świata, które jest stawiane obok Metafizyki Arystotelesa. 23:35 GWIAZDKOWY UŚMIECH LOSU (LUCKY CHRISTMAS) Film obyczajowy, romans, 84 min, USA 2015 Reżyseria: Gary Yates Scenariusz: Sheri Davenport Aktorzy: Elizabeth Berkley, Jason Gray - Stanford, Mitchell Kummen, Mike Bell, Julia Arkos, Megan MacArton Holly Ceroni samotnie wychowuje syna Maxa. Nie ułożyło się jej z ojcem chłopca, zdecydowała się rozstać. Ze wszystkich sił pragnie zapewnić synowi normalne, szczęśliwe życie. Jej największa pasja to gotowanie, marzy o własnej restauracji. Pragnie też miłości na całe życie. Zdaje sobie również sprawę, że Max potrzebuje ojca. Zbliża się Boże Narodzenie. Holly kupuje świąteczny los na loterii. Pech chce, że zostawia kupon w samochodzie, który akurat pada łupem złodzieja. Kiedy następnego dnia dowiaduje się, że wygrała milion, postanawia odnależć złodzieja i przekonać go, żeby oddał jej skradzione auto. Występuje z apelem w telewizji. Okazuje się, że sprawcą kradzieży jest Mike, robotnik budowlany, który teraz obmyśla plan, jak zaprzyjaźnić się z Holly i nakłonić ją, by oddała mu połowę wygranej. Nieoczekiwanie sprawy wymykają się jednak spod kontroli złodziejaszka. Mike zakochuje się bowiem w Holly i uświadamia sobie, że w życiu są o wiele ważniejsze rzeczy, niż łatwe pieniądze. 01:10 MIŁOŚĆ NAD FIORDEM. POD LODEM (LIEBE AM FJORD: UNTERM EIS) Film obyczajowy, 87 min, Niemcy 2015 Reżyseria: Jorg Grunler Scenariusz: Silke Zertz Aktorzy: David Rott, Henry Hubchen, Renate Kroner, Lucas Prisor, Julia Hartmann, Friederike Linke Kolejna opowieść z melodramatycznego cyklu "Miłość nad fiordem", którego akcja rozgrywa się na tle nieskażonej przyrody norweskich fiordów. Minęło sporo czasu, od kiedy Isak Nerhus opuścił swój rodzinny dom. Teraz wraca po latach na chrzciny małego Eyrika, syna swego starszego brata Jonasa. Uroczystość odbywa się w kręgu rodziny i przyjaciół Jonasa i jego żony Malin. Isaka odbiera z lotniska ojciec, Thore. Przez ostatnie lata nie mieli bliskich kontaktów, ojciec ma wciąż żal do syna, że ten opuścił rodzinę i wyjechał na studia do odległego portowego mista Alesund. Thore zawsze marzył o tym, że obaj jego synowie przejmą po nim stolarnię, która jest w ich rodzinie od blisko pół wieku. Ale Isak wybrał studia informatyczne, mieszka z dala od domu ze swoją dziewczyna Stellą. Kiedy Isak przyjeżdża na miejsce, wita go z otwartymi ramionami Jonas, z którym nigdy nie stracił dobrych relacji. Bracia doskonale się rozumieją i mimo rozłąki nadal są sobie bardzo bliscy. Postanawiaja uczcić to spotkanie po latach krótkim wypadem szlakiem przepięknych fiordów. Najwyraźniej Jonas chce powierzyć bratu jakąś tajemnicę. Niestety, podczas wyprawy dochodzi do tragedii. Isak odzyskuje przytomność w szpitalu i dowiaduje się, że Jonasa przysypała lawina, ale jego ciała nie odnaleziono. 02:55 OKUPOWANI S.II - ODC. 16 STYCZEŃ (OKKUPERT. EP. 16 (S02 E06)) Serial sensacyjny, polityczny, 44 min, Szwecja/Norwegia, 2016 Reżyseria: Jens Lien Aktorzy: Henrik Mestad, Ane Dahl Torp, Ingeborga Dapkunaite, Veslemoy Morkird Serial telewizyjny powstały w koprodukcji norwesko - francusko - szwedzkiej. Autorem pomysłu i pierwszej wersji scenariusza jest norweski pisarz Jo Nesbo. Anita próbuje namówić pozostałe kraje nordyckie do bliższej współpracy z Rosją. Prezydent Finlandii przeciwstawia się pomysłowi. Finlandia czuje się zagrożona lotami rosyjskich myśliwców, które naruszają jej przestrzeń powietrzną. Djupvik przeżywa wypadek, ale nie pamięta samego zdarzenia. Hilde dowiaduje się, że trwa tajne dochodzenie w sprawie zabójstwa jednego z członków ruchu oporu, Stefana Christensena. Jej mąż jest nim objęty. Astrid zabiega w Paryżu o poparcie dla projektu energii torowej, między innymi u komisarza ds. klimatu, który rozgrywa ją i Jespera dla własnych interesów. Nikolaj wprowadza się do Bente, z czym nie może się pogodzić jej teściowa. Jesper wygrywa sprawę w Strassburgu, zostaje uznany za więźnia politycznego i zostaje w Paryżu. Djupvik wykrywa, kto prawdopodobnie jest donosicielem. 04:15 WIEDŹMY - ODC. 10/13 - ZŁODZIEJE SAMOCHODÓW Serial komediowy, obyczajowy, 42 min, Polska, 2005 Reżyseria: Jan Kidawa-Błoński Scenariusz: Robert Butter, Dorota Aleksandrowicz Zdjęcia: Michał Englert Aktorzy: Katarzyna Figura, Maria Seweryn, Magdalena Różczka, Piotr Siwkiewicz, Sebastian Kutz, Małgorzata Lewińska, Tomasz Kot, Agnieszka Roszkowska, Tomasz Sapryk, Piotr Dąbrowski, Tomasz Olejniczak, Marcin Sztabiński, Alan Andersz, Agata Meilute, Hoai Nam Trinh Ktoś kradnie sprzed kamienicy nowy samochód Agaty. Ponieważ tego samego ranka zginęły już wcześniej papierosy Karola i portfel Doroty, który prawniczka zostawiła ponoć w sklepie Marioli, podejrzenie pada na Rafała. Zdenerwowana Mariola postanawia sprawdzić uczciwość chłopca, rozrzucając w różnych miejscach w sklepie drobne sumy i zostawiając w widocznym miejscu kolejną paczkę papierosów. Kiedy wszystko to niebawem znika, wzburzona Mariola informuje o wszystkim męża. Ten wyjaśnia, że to on pozbierał porzucone "moniaki", przechwycił też papierosy, bo oficjalnie żona zabrania mu palić. Aby mieć już stuprocentową pewność co do uczciwości Rafała, oboje sprawdzają jeszcze jego plecak. Znaleziony tam komplet wytrychów całkowicie burzy ich świeżo odbudowane zaufanie. Faktyczni złodzieje auta kontaktują się telefonicznie z Agatą. Są gotowi oddać wóz za odpowiednio wysokie "wykupne". Nie mając innego wyjścia, Agata przystaje na ich warunki. Następnego dnia, o określonej porze, ma zanieść we wskazane miejsce żądaną sumę. Tymczasem po awanturze w domu Rafał o świcie znika bez śladu, odnajduje się natomiast portfel Doroty. Przerażeni Mariola i Karol zarządzają poszukiwania chłopca.