Program 2 Wtorek, 22.12.2020 05:05 DLA NIESŁYSZĄCYCH - M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1551 Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Michał Wnuk Scenariusz: Katarzyna Terechowicz, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Maciej Majchrzak Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Maurycy Popiel, Ilona Janyst, Mikołaj Roznerski, Adriana Kalska, Hanna Śleszyńska, Paulina Lasota, Jakub Józefowicz, Tomasz Dedek, Krzysztof Kwiatkowski, Dominika Ostałowska, Karol Strasburger, Paweł Deląg, Barbara Kurdej - Szatan, Joanna Niemirska, Małgorzata Pieczyńska Aneta wciąż nie wie, jak wyznać matce, że nie jest w ciąży i prosi w końcu o pomoc męża. Chodakowska postanawia również zająć się Arkiem - kolegą z pracy, który od kilku tygodni uparcie szkodzi Olkowi. Aby zrealizować swój plan, umawia się z lekarzem na gorącą randkę. Na romans w pracy ma także ochotę Ola, która cały czas stara się podbić serce Jakuba. Iza i Marcin przeżywają tymczasem dramat, bo ich dzieci znikają nagle z przedszkola. Chodakowska dostaje poza tym od Michała propozycję awansu na szefową marketingu. Okazuje się też, że Asia postanowiła zostać na razie we Francji. Marta spotyka swoją dawną koleżankę z sądu: Patrycję. 05:55 DOKTOR Z ALPEJSKIEJ WIOSKI - NOWY ROZDZIAŁ - ODC. 179 PRZEBUDZENIE, CZ 1 (MOUNTAIN MEDIC - DER BERGDOKTOR EP. ZEIT DES ERWACHENS TEIL 1) Serial obyczajowy, 42 min, Niemcy, 2019 Reżyseria: Axel De Roche Aktorzy: Hans Sigl, Heiko Ruprecht, Monika Baumgartner, Siegfried Rauch Martin jedzie do Monachium na pogrzeb ojca Franziski. Spotyka dawnego znajomego, który proponuje mu serię wykładów. Anne negocjuje z Gregorem umowę na sprzedaż mleka. I ona i Hans są skłonni podpisać, jednak Martin nie jest do końca przekonany. W szpitalu pogarsza się stan jednej z pacjentek, która uległa wypadkowi podczas wspinaczki. Potrzebny jest pilny przeszczep nerki. Suse zapada w śpiączkę. Jej mąż wdaje się w romans z Maike, pilotką śmigłowca pogotowia ratunkowego. 06:50 WIECZERZA PAŃSKA Reportaż, 20 min, Polska, 2020 Autor: Beata Kamińska Czym jest Wieczerza Pańska w Kościołach protestanckich? W Katechizmie heidelberskim (pytanie 79, s. 51) zawarta jest następująca definicja: (Chrystus) pragnie nauczyć nas, że jak chleb i wino podtrzymują życie doczesne, tak Jego ukrzyżowane ciało i przelana krew są prawdziwym pokarmem i napojem dla naszych dusz, niezbędnym do życia wiecznego. (...) Pragnie On nas zapewnić tymi widzialnymi znakami i rękojmią, że dzięki działaniu Ducha Świętego mamy tak realny współudział w Jego ciele i krwi, jak realnie przyjmujemy ustami te święte znaki na Jego pamiątkę. W Konfesji Sandomierskiej odpowiedź na to intrygujące pytanie brzmi:: (W Wieczerzy Pańskiej) wszyscy przyjmują prawdziwie, co im Chrystus Pan w Testamencie swoim obiecać i postanowić raczył, to jest ciało jego i krew jego za nas wydane. Od sługi Kościoła bierzemy to sposobem widzialnym, zewnętrznym i poświętnym, a od samego Pana bierzemy to wewnętrznie, przez sprawę Ducha Świętego, który nas karmi ciałem Chrystusowym i poi krwią jego ku pomnożeniu życia wiecznego. Jak zatem ewangelicy reformowani rozumieją Wieczerzę Pańską, czym dla nich jest, co znaczy, czy jest symbolem, czy pamiątką, czy ma zupełnie inne znaczenie? Jak wygląda to w Kościół Ewangelicko - Augsburskim? Jakie ma to znaczenie dla wiernych obu konfesji? Jakie znaczenie ma dla ogółu protestantów? Czy te różnice są aż tak ogromne, że istnieje tak wiele wyznań? W reportażu próba odpowiedzi na w/w pytania. O wypowiedzi prosimy teologów protestanckich, historyków i pastorów. 11:25 RODZINKA.PL S.I - ODC. 24 "W SZPONACH KONSUMPCJI" Serial komediowy, 23 min, Polska, 2011 Reżyseria: Patrick Yoka Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak Ulotki reklamowe okazują się dobrym pretekstem do tego, żeby zmienić kilka starych rzeczy na ładne i nowe. Choć czasami, żeby to ociągnąć, trzeba uciec się do bardzo sprytnych metod. Tymczasem okazuje się, że Kacper ma wszy, Tomek jest mistrzem scrabbla, a jedzenie hot - dogów może być bardzo niezdrowe. Na dodatek Ludwik ogłasza się królem rodzinnego królestwa i żąda posłuszeństwa. 11:55 DLA NIESŁYSZĄCYCH - BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2350 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Tomasz Wojtczuk, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Patryk Pniewski, Bartosz Włodarczyk, Marta Juras, Andrzej Niemyt, Mateusz Burdach, Andrzej Michalski, Magdalena Żak, Kamila Kamińska, Mateusz Banasiuk, Małgorzata Potocka, Ryszarda Bielicka Celińska, Adrianna Biedrzyńska, Jasper Sołtysiewicz, Maria Dejmek, Karolina Chapko Darek proponuje Gabrieli, by na razie mieszkali razem do czasu, aż prokurator zwróci mu paszport i pozwoli wyjechać z kraju. Kilka godzin później Janicki spotyka się z Natalią, a ta ostrzega go przed dalszą współpracą z Wilkiem. Z kolei Józek znów kłóci się z bratem zirytowany tym, że Jonasz po operacji nie dba ani o swoje zdrowie, ani o jego mieszkanie. Justin, Prot i Sergiusz spotykają się Hieronimem Bondą, przedstawicielem funduszu pożyczkowego, który chce, by namawiali oni swoich klientów na wzięcie kredytów. Tymczasem Arleta zakłada razem z seniorami z Zacisznej kościelny chór i postanawia włączyć do grupy także Jolę. 13:15 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 15 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 44 min, Rosja, 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Fiodor oczernia Stiepana przed Bogdanem, który zdenerwowany wszczyna bójkę. Stanica nastawiona jest przeciw Stiepanowi. Proponuje on żonie wyjazd do miasta, aby poznała jego rodziców. Marysia w obawie, że oszustwo wyjdzie na jaw, przekonuje Stiepana, by odłożyć wizytę na później. Matka Aliony cieszy się z bankructwa rodziców Stiepana i nie zamierza się z nimi pojednać. Wasilij najmuje się jako pomocnik u karczmarza. 14:30 OPERACJA ZDROWIE - PACJENCI ONKOLOGICZNI W DOBIE COVID - 19 Magazyn, 25 min, Polska, 2020 Autor: Piotr Poraj - Poleski Trwa epidemia koronawirusa, ale inne choroby nie zniknęły. Poważne choroby onkologiczne wymagają kontynuacji leczenia. Tymczasem pacjenci mają utrudniony dostęp do lekarzy i terapii. Za każdym razem trzeba sprawdzać czy przerwa w leczeniu nie wyrządzi nieodwracalnych szkód. Czy przerwanie leczenia chemioterapeutykami na jakiś czas jest możliwe? Jak diagnozować i rozpocząć leczenie onkologiczne w dobie epidemii? - między innym o tym porozmawiamy w kolejnym odcinku programu. 15:00 ZAINWESTUJ W MARZENIA S.II ODC. 15 Telenowela dokumentalna, 3 min, Polska, 2020 Reżyseria: Katarzyna Wiśniowska Scenariusz: Magdalena Karel, Agata Pruchniewska Zdjęcia: Mateusz Wichłacz, Michał Gościk Muzyka: Marek Dziedzic Aktorzy: Magdalena Karel, Anna Karczmarczyk, Mikołaj Cieślak Anka stresuje się przed egzaminem z efektów specjalnych. Marzenka postanawia pomóc jej w przygotowaniu się do egzaminu. 15:10 DOKTOR KLEIST - LEKARZ RODZINNY - ODC. 99 POŻEGNANIE (FAMILIE DR KLEIST EP. ABSCHIED) Serial obyczajowy, 45 min, Niemcy, 2018 Reżyseria: Erwin Keusch Scenariusz: Christiane Sadlo Aktorzy: Francis Fulton - Smith, Uta Schorn Anke otrzymuje propozycję pracy na stanowisku menedżerskim w luksusowym Hotelu w Szwajcarii. Oznacza to, że Piwi musiałby zrezygnować z pracy w klinice. Christian nie umie się z tym pogodzić. Do Christiana zgłasza się Astrid z synem Moritzem. Chłopiec ma wymioty, biegunkę i ogólnie źle się czuje. Wkrótce jego ojciec zaczyna mieć podobne objawy. Ich stan się pogarsza. 17:10 WIĘZIEŃ MIŁOŚCI - ODC 457 (ADINI SEN KOY) Serial obyczajowy, 43 min, Turcja, 2018 Reżyseria: Mahir Aktas Aktorzy: Erkan Meri, Hazal Subasi, Yaprak Durmaz Zehra i Omer tęsknią za oddanym już Kaanem. Erdżan Keser ucieka z transportu do więzienia. Dzianan namawia Ajsel, by mieszkali z nimi do końca ramadanu. Keser podejmuje decyzję o ostatecznym porachunku z Omerem. 18:45 KOZACKA MIŁOŚĆ - ODC. 16 (POKA STANICA SPIT) Serial kostiumowy, obyczajowy, 44 min, Rosja, 2013 Reżyseria: Aleksandr Mochow Scenariusz: Natalia Kozłowskaja, Tatiana Pawłowicz Aktorzy: Jekatierina Olkina, Wiaczesław Drobinkow, Dmitrij Nazarow, Zoriana Marczenko, Aleksandr Mochow, Artiom Aleksiejew Marysia przychodzi nocą do Bogdana i czyniąc mu nadzieję na odwzajemnienie uczuć, skłania do pojednania się ze Stiepanem. Lubasza zwraca się o pomoc do Serafima i dostaje czarodziejskie ziele (eliksir miłości) dla siebie i dla Marysi. Olga, podczas przejażdżki z Nikołą traci nagle przytomność. W stepie zaczyna grasować rozbójnik, który ograbia bogatych i pomaga biednym. 19:35 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2350 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Tomasz Wojtczuk, Paweł Jurek, Maria Czudowska - Kin Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Patryk Pniewski, Bartosz Włodarczyk, Marta Juras, Andrzej Niemyt, Mateusz Burdach, Andrzej Michalski, Magdalena Żak, Kamila Kamińska, Mateusz Banasiuk, Małgorzata Potocka, Ryszarda Bielicka Celińska, Adrianna Biedrzyńska, Jasper Sołtysiewicz, Maria Dejmek, Karolina Chapko Darek proponuje Gabrieli, by na razie mieszkali razem do czasu, aż prokurator zwróci mu paszport i pozwoli wyjechać z kraju. Kilka godzin później Janicki spotyka się z Natalią, a ta ostrzega go przed dalszą współpracą z Wilkiem. Z kolei Józek znów kłóci się z bratem zirytowany tym, że Jonasz po operacji nie dba ani o swoje zdrowie, ani o jego mieszkanie. Justin, Prot i Sergiusz spotykają się Hieronimem Bondą, przedstawicielem funduszu pożyczkowego, który chce, by namawiali oni swoich klientów na wzięcie kredytów. Tymczasem Arleta zakłada razem z seniorami z Zacisznej kościelny chór i postanawia włączyć do grupy także Jolę. 20:10 BARWY SZCZĘŚCIA - ODC. 2351 Serial obyczajowy, 24 min, Polska, 2020 Reżyseria: Jacek Gąsiorowski Scenariusz: Przemysław Jurek, Paweł Jurek, Iwona Strzałka Zdjęcia: Michał Jaskulski, Łukasz Łasica, Jarosław Szmidt Aktorzy: Michał Rolnicki, Ewa Serwa, Janusz Cichocki, Hanna Klepacka, Krzysztof Kiersznowski, Lesław Żurek, Andrzej Niemyt, Marta Juras, Patryk Pniewski, Adam Szczyszczaj, Sebastian Stankiewicz, Lena Jastrzębska Żabcia na nowo otacza Stefana opieką widząc, że ten po odejściu żony kompletnie sobie nie radzi. Łukasz z kolei radzi się matki, jak porozumieć się z Izą po tym, jak odebrała mu córkę i wyjechała z Paulinką nad morze. Tymczasem Darek traci zaufanie do Wilka i razem z Józkiem - prosi biznesmena o kolejne spotkanie. A gdy obaj odpowiednio go zachęcają, deweloper proponuje im łapówkę tak, by poparli jego plany rozebrania stadionu. 20:55 M JAK MIŁOŚĆ - ODC. 1553 Serial obyczajowy, 44 min, Polska, 2020 Reżyseria: Kinga Lewińska Scenariusz: Wojtek Nerkowski, Alina Puchała, Marta Kuszewska Zdjęcia: Piotr Bernat Muzyka: Bartosz Chajdecki, Sebastian Krajewski Aktorzy: Arkadiusz Smoleński, Krystian Domagała, Tomasz Oświeciński, Teresa Lipowska, Iga Krefft, Barbara Wypych, Sławomir Holland, Jakub Kucner, Karina Woźniak, Dominika Kachlik, Alicja Ostolska, Monika Mielnicka, Jowita Chwałek, Olga Szomańska, Ewa Kasprzyk Sonia obawia się, że Janek został zamordowany podobnie jak świadek, którego ochraniał. Losem zaginionego policjanta interesuje się też tajemniczy mężczyzna, Max Gadowski. Tymczasem do Grabiny wraca niespodziewanie Ula, robiąc Marzence i Bartkowi sporą niespodziankę. Żak z Leonem wprowadzają w życie kolejny szalony pomysł i o mało nie puszczają siedliska z dymem. 21:50 KIEDY ZAKWITNĄ GWIAZDY - CZ.1 (CHRISTMAS STAR /POINSETTIAS FOR CHRISTMAS) Film obyczajowy, 43 min, Kanada 2018 Reżyseria: Christie Will Wolf Scenariusz: Barbara Kymlicka Aktorzy: Bethany Joy Lenz, Marcus Rosner, John Schneider, Sharon Lawrence, Lauren London, Rhonda Dent, Amelie Will Wolf Ellie od dawna mieszka w wielkim mieście, gdzie znalazła dobrą pracę i robi karierę zawodową. Na kilka tygodni przed świętami Bożego Narodzenia, dostaje rozpaczliwy telefon z domu, by przyjechała pomóc ojcu na rodzinnej plantacji. Chodzi o uprawę poinsecji, czyli gwiazdy betlejemskiej, która jest jednym z symboli Bożego Narodzenia. Bez tej rośliny wiele osób w ogóle nie wyobraża sobie świąt. Okazuje się, że rodzinny biznes jest poważnie zagrożony. Mają dostarczyć dziesiątki tysięcy czerwonych gwiazd betlejemskich na doroczną paradę. Tymczasem kwiaty poinsecji jeszcze nie osiągnęły odpowiedniego koloru. Ellie szukając sposobu na rozwiązanie problemu, dopiero teraz uświadamia sobie, gdzie naprawdę jest jej miejsce w życiu. Postanawia wrócić do domu z wielkiego miasta, zwłaszcza że zaprzyjaźnia się Seanem, który pracuje z jej ojcem. Jest traktowany jak członek rodziny. Ta znajomość szybko przeradza się w głębsze uczucie. 22:50 LUDZKIE HISTORIE - SYNDROM ZIMOWNIKÓW Film dokumentalny, 73 min, Polska, 2016 Reżyseria: Piotr Jaworski Scenariusz: Piotr Jaworski Zapomniany pionierski eksperyment psychologa wojskowego dr. Terelaka, badającego granice ludzkiej psychiki w warunkach izolacji antarktycznej, będący mimowolną metaforą systemu, niepozbawioną ironii i humoru. Staje się prologiem do rzeczywistości, która dopiero nadejdzie. Śledząc wydarzenia, które miały miejsce w polskiej bazie polarnej niemal 40 lat temu, doświadczamy presji jakiej poddani będą członkowie misji marsjańskich. Spoglądając w przeszłość, obserwujemy przyszłość, ale czy uwarunkowania psychologiczne naszego gatunku nie staną niespodziewanie na przeszkodzie kolonizacji innych planet, nawet gdy pokonane zostaną bariery technologiczne? 00:15 O MNIE SIĘ NIE MARTW S.XIII ODC. 11/13 Serial komediowy, obyczajowy, 45 min, Polska, 2020 Reżyseria: Filip Gieldon Scenariusz: Aneta Głowska, Katarzyna Leżeńska Muzyka: Paweł Lucewicz Aktorzy: Aleksandra Adamska, Joanna Kurowska, Katarzyna Ankudowicz, Maja Kwaśny, Marcin Korcz, Stefan Pawłowski, Karolina Bacia, Anna Maria Jarosik, Karol Dziuba, Elżbieta Jarosik, Jacek Feliks Knap, Janek Wieteska, Joanna Kuberska, Adama Bauman, Agata Wątróbska Maria i reszta kancelarii zastanawia się, co zrobić z prezentem od Andrzeja. Nieoczekiwanie inicjatywę przejmuje Teresa, która musi pocieszyć Grażynę po ostatecznym rozstaniu z Jackiem. Grażyna przemawia Teresie do rozumu, ale Maria ma już serdecznie dosyć swoich nowych krewnych i powinowatych. Marcin ma serdeczną prośbę do Sylwii, a ta nieoczekiwanie przypomina sobie, dlaczego wybrała ten a nie inny zawód. Olga, kompletnie zdezorientowana reakcją Artura, oferuje swoją pomoc. Sylwia na korytarzu sądowym musi skonfrontować dwie przyjaciółki, a tymczasem Artur konfrontuje Pawła ze skutkami jego działań podjętych w dobrej wierze. Na prośbę Marcina Hela przyjeżdża do kancelarii, ale zaraz za nią zjawiają się Tymon i jego matka. Kaszuba musi mocno zmobilizować się do trudnej rozmowy o prawach pełnoletniego dziecka w rodzinie pogrążonej w poważnym kryzysie. Kolejny kryzys grozi też Pawłowi, kiedy Artur odpowie szczerze Sylwii na pytanie, dlaczego nie chce spokojnie porozmawiać z Olgą. 01:10 RODZINKA.PL S.VI - ODC. 147 "MILCZĄCA WIĘKSZOŚĆ" SEZON 6 Serial komediowy, 24 min, Polska, 2015 Reżyseria: Karol Klementewicz Scenariusz: Karol Klementewicz, Kuba Wecsile Aktorzy: Małgorzata Kożuchowska, Tomasz Karolak, Maciej Musiał, Adam Zdrójkowski, Mateusz Pawłowski, Agata Kulesza, Halina Skoczyńska, Jacek Braciak, Michał Grudziński, Julia Wieniawa-Narkiewicz Ludwik i Marek przy piwie komentują dzisiejszy sposób randkowania za pomocą SMS - ów. Cała rodzina przygotowuje urodzinową niespodziankę dla Kuby. Kuba i Tomek snują wyobrażenia o tym, jak zmienia się życie po osiemnastce. 01:40 MROK - ODC. 8/8 - TEMIDA Serial kryminalny, 46 min, Polska, 2006 Reżyseria: Jacek Borcuch Scenariusz: Andrzej Swat Zdjęcia: Michał Englert Muzyka: Daniel Bloom Aktorzy: Przemysław Bluszcz, Magdalena Popławska, Bronisław Cieślak, Marcin Kwaśny, Michał Anioł Komisarz Grosz prowadzi śledztwo w sprawie zabójstwa małżeństwa Morsztynów. W rodzinie Morsztynów od pokoleń wszyscy byli prawnikami. Sędzia Morsztyn wziął sobie również prawniczkę za żonę. Oboje bardzo przeżywali wszelkie nieprawidłowości w polskim wymiarze sprawiedliwości. Pani Morsztyn, po odchowaniu córki, odeszła z zawodu i założyła fundację pomocy społecznej. Zdobyła podziw, uznanie i pieniądze. Kilka lat później sędzia Morsztyn otworzył prywatną praktykę adwokacką. Ciała małżonków znaleziono w ich domu. Z całą pewnością nie był to napad rabunkowy, gdyż z pełnego pamiątek domu nic nie zginęło. Zdaniem komisarza Grosza była to egzekucja. Komu mogli narazić się starsi, zamożni ludzie, których stawiano za wzór małżeństwa i cnót obywatelskich. Zespół Grosza podejmuje mozolne zadanie dochodzenia do prawdy. Okazuje się, że każde z małżonków miało przed laty drugie życie. Jej udało się je zakończyć. On, wplątany został w ciąg dramatycznych wydarzeń, których nie był w stanie kontrolować. Po latach nadszedł czas wyrównania rachunków. 02:35 HAPPY END (HAPPY END) Komediodramat, 103 min, Austria/Niemcy/Francja 2017 Reżyseria: Michael Haneke Aktorzy: Isabelle Huppert, Jean - Louis Trintignant, Mathieu Kassovitz, Toby Jones, Franz Rogowski Historia wielopokoleniowej mieszczańskiej rodziny Laurentów. Mają duże pieniądze i wydawałoby się, że wiodą beztroskie życie, opływając w luksusy. Ale rodzina skrywa różne tajemnice, które po latach wychodzą w końcu na jaw, doprowadzając do konfliktów. Senior rodu, George Laurent, cierpi na demencję, która pogłębia się. Nie ma jednak oparcia w swoich dorosłych już dzieciach, zajętych własnymi sprawami i problemami. Choć wszyscy żyją pod jednym dachem, w pięknym dworku w Calais, nie znajdują wspólnego języka. Na dodatek sen z powiek spędzają im licznie tu napływający uchodźcy. Tymczasem syn George’a, Thomas, i córka Anne popadają w skomplikowane życiowe sytuacje, z którymi nie potrafią sobie poradzić. Nie są też skłonni do zwierzeń i szukania pomocy u najbliższych. W tej dysfunkcyjnej rodzinie każdy skrywa jakiś sekret, co ostatecznie doprowadza do tragedii. Czy może rodzinne kłopoty zakończą się jednak tytułowym happy endem? 04:25 MÓJ NIESAMOWITY MÓZG (MY AMAZING BRAIN) Film dokumentalny, 51 min, Wielka Brytania, 2013 Reżyseria: Fiona Lloyd - Davies W 2013 r. były żołnierz Richard Grey doznał ciężkiego urazu głowy, uszkodzenia oraz krwotoku mózgowego, który nie pozwalał mu mówić ani poruszać się. Filmowiec Fiona Lloyd - Davies - żona Richarda - była tam, gdy lekarze powiedzieli, że jego powrót do zdrowia jest niemożliwy. W tym niesamowitym filmie poznamy niezwykłą walkę Richarda o powrót do normalnego życia. Historia rozpoczyna się od momentu, gdy pewnego dnia Fiona wróciła do domu i znalazła Richarda leżącego na podłodze. Zabrało go pogotowie. W szpitalu zapadł w śpiączkę. Ten film pokazuje czteroletnią walkę o powrót do normalnego życia po ciężkim wylewie krwi do mózgu.